《远离尘嚣》中芭丝谢芭

品位·经典文艺评论20【作者简介】　李琪，福建师范大学文学院2019级比较文学与世界文学专业硕士研究生。

哈代长篇小说与其电影改编关系研究——以《德伯家的苔丝》和《远离尘嚣》为例○李　琪（福建师范大学　文学院，福建　福州　350007）【摘　要】　电影与文学是两种截然不同的艺术形式，文学作品是众多影视题材的重要来源，影视改编的不断实践，是影视艺术与文学保持联系最重要的一个纽带。

英国作家哈代的长篇小说多次被改编成电影搬上银幕，屡获好评。

通过对其长篇文学作品《德伯家的苔丝》和《远离尘嚣》与电影改编后的差异进行分析，旨在思考如何能够更好地将文学与电影相结合。

【关键词】　哈代；……电影改编；……《德伯家的苔丝》；……《远离尘嚣》一、作者生平托马斯·哈代（Thomas…Hardy，1840~1928）作为英国横跨两个世纪的文学家，以诗歌进入文坛，却由于种种原因无法得到赏识，屡屡受挫，随后便开始小说创作。

他将自己的小说分为三类——“性格与环境小说”“罗曼蒂克与幻想小说”及“机敏与经验小说”，尤其是“性格与环境小说”这一类别的作品得到了读者与文学界极大的反响。

1871年他的第一部长篇小说《无望的补救》问世，得到了极大的反响，于是放弃建筑行业，一心专注于文学创作。

其一生共发表近15部长篇小说（一部未发表）、4部短篇小说集、8部诗集以及两部诗剧，代表作有《德伯家的苔丝》《远离尘嚣》《亲爱的》和《卡斯特桥市长》等。

由于《无名的裘德》出版，引起了批评界广大的议论与抨击，哈代于1893年停止小说创作，再次执笔进行诗歌创作，希望通过诗歌隐晦地表达自己的真情实感。

1910年，哈代获得英国文学成就奖。

1928年1月11日，哈代去世，骨灰安葬在西敏寺。

托马斯·哈代作为横跨19世纪与20世纪英国最具影响力的作家之一，他的思维方式及创作方法对于后起的作家做出了积极的贡献。

至今，哈代仍是拥有最多读者的维多利亚时代小说家之一。

存在主义解读《远离尘嚣》中芭丝希芭的自我找寻摘要本文从萨特的存在主义角度分析了托马斯·哈代小说《远离尘嚣》中芭丝希芭从非本真自我向本真自我转化的过程。

芭丝希芭因为追求浪漫，爱慕虚荣，很长时间迷失了自我，处于非本真生存状态。

此外，她没有摆脱男权社会的影响，成为男人的附属品。

最终，芭丝希芭因为伽百列的教化和自我意识的觉醒，使她走出幻想和虚荣，摆脱了男权社会的束缚，实现了自我找寻，回到本真生存状态。

关键词：存在主义本真自我非本真自我虚荣中图分类号：i106.4 文献标识码：a现代社会有时会使人远离个体而趋向墨守成规。

有些人的思考、行动、穿着、言谈等在模仿他人所为；有些人认为自己只是他人的附属品，听从别人的安排；有些人追名逐利，没有正确的人生观、价值观。

在充满竞争的现实社会，要讲求个体独立，追求真实自我，增强社会责任感，这也是存在主义哲学的本质。

虽然哈代和萨特生活在不同时代，但是他们对人类的生存状态有着极为相似的看法。

所以从萨特的存在主义视角分析《远离尘嚣》这部小说具有很重要的现实意义。

自我找寻是托马斯·哈代所关注的一个重要问题，《远离尘嚣》中充分体现了这一点。

小说中有两种人物：一种是勇敢地面对荒谬境遇；一种是失去了个体独立性，形成“蚁山社会”（ant-hill society）。

伽百列属于第一种。

相比之下，芭丝希芭则属于第二种，经历了太多的荒谬之后，她最终在伽百列的帮助下实现了自我找寻。

一存在主义理论存在主义是一种以个人为中心，研究人类生存状态的哲学。

存在主义关注人类个体在大众社会压力下对身份和人生价值的追求。

萨特是最具影响力的存在主义哲学代表，他的存在主义思想主要包括：存在先于本质。

人的生存是第一位的，其次才是认知。

萨特将人类存在分为本真自我存在和非本真自我存在。

本真存在是存在主义的个体特征。

非本真自我屈从于社会传统和命运，失去了个体独立性。

非本真的人喜欢幻想，追求浪漫等不切实际的东西，有时不能理解自己，也不能控制自己，按“他人”要求和期望行动，生活在谎言与欺骗中。

解析新版电影《远离尘嚣》的生态女性主义作者：曹旺儒来源：《电影评介》2016年第05期爱情电影《远离尘嚣》讲述了年轻貌美的女农场主芭丝谢芭·埃弗登与三个男人——憨厚老实的牧羊人盖伯瑞克、家境殷实的农场主伯德尔德、年轻潇洒的士兵特洛伊之间的爱情纠葛。

虽然这部文学巨著被搬上大荧幕很多次，但2015年重新拍摄的电影《远离尘嚣》还是获得一致好评，《纽约日报》评价：“导演托马斯·温特伯格以一种跌宕起伏的过山车形式去烘托影片中浪漫、质朴的氛围。

值得注意的是：导演制作了一部彻底的现代电影，却讲述了一个设定在维多利亚时代的“什么是女性想要爱情”的爱情故事，从而引出一个即时的经典。

”一、对传统的反叛巨著《远离尘嚣》诞生于英国的维多利亚时期，当时文学中的女性形象多定义为优雅、忠诚、顺从的家庭主妇的形象，维多利亚时期的女性大多是天真无邪、一心遵从道德规范与生活准则的形象。

女主角的名字来源于圣经，是放纵人性，满足自身欲望的象征。

名字虽然只是一种形式，但却有着十分深厚的文化内涵，将这个具有男性歧视的名字来指代芭丝谢芭，恰恰衬托出芭丝谢芭与女性固有气息格格不入的品质。

女主人公芭丝谢芭离经叛道、勇敢、独立、自信、充满现代意识，大胆叛离了维多利亚时期的女性标准，完全体现了生态女性主义。

[1]芭丝谢芭因此也会有一些性格、道德上的缺陷，因为美貌，芭丝谢芭免不了有些虚荣，她利用自己的美貌有意识或者无意识地诱惑了三个有魅力的男人，一个是老实的牧羊人盖博瑞克、一个是富有的伯德尔德，另外一个则是有魅力的特洛伊。

另外，芭丝谢芭具有前卫的事业观。

芭丝谢芭前卫的事业观和生活中点滴细节均体现出她超前的女权意识。

她明白自己的价值，拒绝男性社会对女性的传统定义，对男性权利进行质疑和颠覆。

在维多利亚时代，传统女性的梦想与追求就是做一个忠于家庭的贤妻良母，除此之外，女性所从事的则是佣人、裁缝、保姆等极具女性特征、不需要抛头露面的职业。

剖析哈代《远离尘嚣》中芭丝谢芭的曲折人生托马斯?哈代是19 世纪末20 世纪初在英国文坛上产生过重大影响的一位小说创作者。

哈代主要倾向于现实主义的创作，其创作的《德伯家的苔丝》《远离尘嚣》《无名的裘德》《还乡》等长篇小说都是非常有影响力的。

哈代对于现实社会当中的女性是比较关注的，本质上是因为哈代身处于两次工业革命之后，看到大量的农民阶级转化成为工人阶级被大资本家奴役和剥削，他以自己的长篇小说记录当时人们所遭受的各种精神和物质的折磨，并且表达了自己对这些悲惨的农民阶级和其他社会的弱势群体的关注和怜悯。

伍尔夫曾评价说，托马斯?哈代的去世使整个英国的小说界没有了真正统一的领导。

一、托马斯?哈代的《远离尘嚣》以及芭丝谢芭人物形象托马斯?哈代的《远离尘嚣》实际上是哈代第一部真正获得社会广泛关注以及好评的著名长篇小说。

因为这样一部小说，托马斯?哈代放弃了原先赖以为生的建筑师职业，转而专门地以从事写作为生。

在传统的文学小说当中，对于女性人物形象的塑造一般都是泾渭分明的，可以说不是善良的天使，就是蛇蝎心肠的魔鬼，并且过去的很多作家都是以当时社会上公众的喜好来创作这些小说中的女性人物形象。

托马斯?哈代的《远离尘嚣》这部长篇小说也并不例外，芭丝谢芭这个女性人物形象在哈代的笔下是一个天资聪颖，并且敢于去争取自己想要的事物的女性，无论是在精神世界上还是在物质世界上，都非常强调自身的自主及独立。

芭丝谢芭的个性理智，并且敢于坚持自己的决定，处理任何事情都雷厉风行，可以说几乎和世俗世界里的男性人物形象有着相同的性格。

但是芭丝谢芭这个人物形象仍然摆脱不了时代与命运的摆布，在她的身上有着时代的烙印和传统思想的束缚，这曲折的人生命运最终让她和众多同时代的英国普通女性一样走入了相同的道路。

二、爱情与爱情之上婚姻的脆弱每个人都拥有独特的个性，每一部成功小说当中的人物形象都是相当鲜明的。

正如前文所说，哈代笔下的芭丝谢芭就是一个个性非常固执坚强的女性形象，这样的个人性格虽然能够让很多人敬重她，但是也会使她遭到时代以及传统的压迫。

文学评论·外国文学生态女性主义视域下芭丝谢芭悲剧成因丛陆宁 宿迁学院文理学院基金项目：2017年宿迁学院大学生实践创新科研基金指导项【2017XSJ023】产出论文。

摘 要：哈代在其成名作《远离尘嚣》中通过女主人公芭丝谢芭命运悲剧描述，揭示出了父权制社会下女性的地位和处境，力图倡导一种人与自然之间相互依存、和谐发展的关系。

试从生态女性主义的角度出发，对芭丝谢芭悲剧人生的成因进行分析，进一步探究哈代早期的文学创作思想。

关键词：哈代；芭丝谢芭；生态女性主义；悲剧成因作者简介：丛陆宁（1998.8–），女，江苏南通人，宿迁学院中文系汉语言文学专业本科生。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2018)-12-084-03一、引言哈代是十九世纪末英国由自由资本主义向垄断资本主义转型的小说家，他的小说具有强烈的社会气息和时代内容，能够深刻地揭示出英国社会各阶级之间的矛盾与危机，1874年小说《远离尘嚣》的发表更是使他一举成名。

小说从生态女性的角度出发，描写了偏僻落后的乡村中自然、传统的生活方式以及当地的风土人情，力求能够探索出父权制社会下女性的地位和处境。

在哈代所生活的那个维多利亚时代，科学技术不断发展，工商业日益发达，资本主义工业文明侵入农村，打破了乡村生活的和谐、宁静，哈代的家乡遭受到强大的冲击。

哈代热爱古老的生存方式，喜爱和自然淳朴的农民打交道，然而美丽的乡村生活却逐渐逝去，哈代特地引用托•格雷的《墓畔哀歌》中的“远离尘嚣”作为书名，体现了他对这种远离尘嚣、与外界隔绝的美好乡村生活的向往，这也是哈代创作这部小说的意图。

生态女性主义思潮最初的形成是以法国女性主义者、作家弗朗索瓦滋•德•奥波纳尼于1974年首次提出的“生态女性主义”为标志，并且她还预言“这场革命将在人与自然、男性与女性之间建立一种全新的关系”。

[1]哈代的《远离尘嚣》通过一系列的环境描写，通过写出人与环境、环境与社会之间的种种矛盾来推动情节的发展。

Vo l.32No .5May 2011第32卷第5期2011年5月赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)J o urnal of C hifeng University (S o c.S ci )《远离尘嚣》是托马斯·哈代的成名作,也是哈代早期最受欢迎的小说之一,但是对于这部全面反映维多利亚妇女生存状态的力作,国内外评论界的关注却远不如哈代的其他作品如《还乡》、《德伯家的苔丝》和《无名的裘德》。

本文从女性主义角度对《远离尘嚣》进行解读,说明哈代对女主人公拨示巴的塑造超越了父权传统,并从女性主义理论出发,揭示女性悲剧命运的根源,探讨哈代的女性观。

一、对父权传统的反叛在19世纪的英国,女性被定义为忠诚顺从、纯洁禁欲的,很多作家,特别是男性作家如司各特、狄更斯、萨克雷等,大多按照社会习俗和道德标准刻画他们的女性人物,“女性形象变成了体现男性精神和审美理想的一种介质……所以她们总是被她们的男性创造者按照自己的意志进行削足适履的扭曲变形。

”[1]这些女性人物或者是柔顺、忍耐的“天使”,或者是凶悍、邪恶的“妖妇”。

作家将女性神圣化是因为需要她们为男性奉献和牺牲,将她们妖魔化是对不顺从女性的恐惧和贬抑,这样的划分是非现实的,是男性价值观的体现和对女性的不公正的界定。

但在《远离尘嚣》中,哈代对拨示巴的塑造超越了父权传统下维多利亚妇女的形象。

拨示巴有着不同寻常的个性、丰富的情感和叛逆的个性。

她勇于追求女性自我,以性格、爱情和婚姻上的独立反叛着父权制,显示出鲜明的女性意识。

她的第一次亮相便显露了她追求自我的意向。

在维多利亚时代,女性照镜子的行为只允许发生在卧室内,超越这个范围的行为被认为是不得体的。

拨示巴正是以这样“不得体”的行为出场,她坐在马车上拿出镜子欣赏自己的容貌。

这种自我欣赏来自于她完整独立的性意识和她对自我身份的认同,体现了她追求独立、自由的愿望。

按照传统社会观念的要求,女性在公开场合应该时刻保持优雅的淑女形象,不应当过分张扬肢体。

Student Name: 高凤Student ID:2011200805Course Name: American LiteratureTeacher’s Name: Liu FengshanDate:2015.1.3论哈代笔下的女性形象摘要：在十九世纪后期的英国批判现实主义时期，作家托马斯•哈代执着地坚持自己的创作主题和方向,诚实而又大胆地揭露种种惨烈的社会悲剧,从而给自己的小说创作招致那么多的赞誉和毁谤。

哈代重视男女情爱的描绘，结合当时的社会实际，男权制的社会现状里，女性在两性关系的弱势地位，所以在男女两性中他更注重对女性的刻画。

通过研究哈代笔下的女性形象，人们可以更好地理解他透过情爱表象试图传达的深层意蕴。

关键词：哈代文学作品女性形象正文：哈代的文学盛名是以他的小说为标志的,在反映人的社会生活,尤其是人在社会的痛苦上,哈代是个独具一格的小说家。

在他的小说中,描写爱情的小说占有很重要的地位，为世界文学女性形象画廊添加了一批个性鲜明的女性形象。

另外，哈代是一位善于运用爱情题材表现深刻主题的文学大师，借助情爱的描写,生动地揭示出人性之底蕴,讴歌了大胆冲破世俗偏见、传统道德和婚姻制度束缚，勇于追求纯洁爱情的青年男女,无情地揭露和鞭挞了破坏、扼杀人们幸福爱情生活的社会。

一、传统温顺型女性形象哈代的小说世界是以女性为中心，在维多利亚时代的完美女性“天真可爱，感情细腻，纯洁无暇，顺从温顺，宗教上虔诚笃信，心理上依赖男性，绝对服从命运安排的婚姻”。

哈代小说《卡斯特桥市长》里的苏珊，是一位具有传统忍让屈从美德的女性。

婚后她默默忍受生活的压力，对丈夫的专横习以为常，没有丝毫的怨言，成了男性任意践踏乃至抛弃的占有物。

亨查德在酒后把她像卖掉一头牛和一匹马那样以五个基尼倒手，她虽然很生气丈夫的行为，但也只是伤心地接受这个事实，怀里抱着孩子，顺从的跟着水手牛森走了。

后来，为了女儿再度寻找丈夫并与他复合，她依然操持家务，照顾丈夫与女儿，默默地忍受着不幸的生活和无从反抗的命运。

从芭丝谢芭的成熟过程看哈代的女性主义意识作者：王楚韵来源：《现代交际》2012年第10期[摘要]哈代是维多利亚时期一位著名的现实主义作家。

《远离尘嚣》是其代表作之一，他在书中描述的女主人公芭丝谢芭富于个性的形象深受读者喜爱。

本文根据芭丝谢芭与三个追求者之间的感情纠葛以及她为了追求自己的幸福而做出努力的成长过程，运用女性主义的观点来分析哈代在这个过程中反映出的女性意识和他的时代局限性。

[关键词]成长女性主义局限性[中图分类号]I106.4 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2012）10-0074-02《远离尘嚣》是托马斯·哈代的代表作之一，一个多世纪以来，海内外评论家都对这部作品进行了各个方面的分析评论，但大多集中在对这部小说的“性格与环境”特点进行分析。

虽然也有评论家对其反映出的哈代的女性观进行评论，但大多认为芭丝谢芭的女性意识最终是一次失败的抗争。

本文从女性主义观点出发，着重讨论芭丝谢芭的感情追求过程，认为这也是她走向成熟的一个过程，最终她超越了自己与世俗的束缚，是一个成功的转变。

一、芭丝谢芭所处的时代背景与生长环境受工业革命的影响，维多利亚时期的妇女开始走出家门寻找能够维持生计的工作，女性主义由此迅速发展起来。

一些有思想的女性也有了初步的女性意识。

因为“女性主义关心的是所有妇女的边缘化问题”。

[1]这一时期的女性主义批评家们试图通过文学作品向人们阐释特定文化环境下由于性别差异造成的权利不平衡以及资本主义制度下的种种性别歧视，目的在于唤醒广大被压迫妇女的意识，鼓励她们重新审视自己所处社会的文化和性别差异。

小说中，芭丝谢芭是乘坐一辆马车去姨妈家居住的，这是一个没有男士的家庭。

这恰好是一个非常明显的象征。

马车搭载着芭丝谢芭的整个女性世界，而这个世界正在从一个地方转移到另一个地方去追寻它的适合居所。

同时，这个移动的世界实际上反映出的是在男权环境下芭丝谢芭的生存条件：她缺少不同文化对其的认可，所以她带上所有行李乘马车去寻找“一间属于自己的屋子”（女性主义者伍尔芙认为“屋子”是女性从男权下获得独立的一种比喻）。

文学评论·外国文学在生态女性主义视角下分析哈代作品中的女性形象沈羽琳 宿迁学院文理学院吴凌飞 宿迁学院文理学院基金项目：2017年宿迁学院大学生实践创新科研基金指导项【2017XSJ023】产出论文。

摘 要：托马斯•哈代是一位享誉世界的小说家。

在小说中，他经常把自然和女性联系起来，同时在小说中大量描写自然生态，通过批判来唤醒人们追求和谐的生态意识。

本文就是通过生态女性主义的视角来分析哈代部分作品中的女性形象。

关键词：托马斯•哈代；生态女性主义；女性形象作者简介：沈羽琳（1998-），女，江苏苏州人，宿迁学院中文系汉语言文学专业本科生；吴凌飞（1998-），女，江苏无锡人，宿迁学院中文系汉语言文学专业本科生。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2018)-15-110-03一、引言生态女性主义是20世纪70年代女性主义和生态运动相结合的产物，它将妇女运动和保护自然相结合，强调了女性与自然之间的关系，把争取男女平等与保护生态环境两个概念有机地联结在一起。

生态女性主义者批判父权思想和二元思维方式，这种二元思维方式以反对“贬低自然和贬低女性”的男权思想为核心，在反对男性中心论的同时也反对人类中心论，认为女性与自然有着极强的亲近性，需要通过女性建造一个人与人、人与自然和谐相处的社会。

托马斯•哈代是英国著名的批判现实主义作家，也是英国小说中最伟大的悲剧大师。

他将自己的小说分为三类：“传奇和幻想作品”、“机巧和实验小说”、“性格和环境小说”。

他的全部重要小说归于最后一类，他的“性格与环境小说”的主题一直是自然和女性。

他在小说中将自然和女性联系起来，同时大量描写自然生态，通过批判文明与自然的关系来唤醒人们追求和谐的生态意识，深刻揭示了英国社会的道德危机和阶级矛盾，其中透露出男性对女性的统治，人类与自然关系的真实内容和实质，因此可以说他的小说是具有生态女性主义内涵的典型作品。

对《远离尘嚣》的女性主义解读及其对当代女性的启示作者：许小婵李天宇来源：《青年文学家》2013年第07期摘要：十九世纪末的英国，受工业革命的影响，在社会、政治、经济等各个方面都经历了史无前例的深刻变革。

很多女性从家庭走入职场，逐渐取得经济独立，进而纷纷要求获得更多的权利及自由。

著名作家托马斯·哈代的作品《远离尘嚣》中的主人公芭丝谢芭就是当时社会新女性形象的代表。

本文从女性主义角度出发，对《远离尘嚣》进行剖析和解读，说明芭丝谢芭虽然生活在男权统治的时代，却是一个个性鲜明，勇于追求独立自主，有强烈女性意识的前卫女性。

其对女性意识的完美诠释对当代女性在现代社会中追求男女平等及权利自由也有相当大的启示。

关键词：女性主义；父权制；经济独立；启示[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2013）-7-0-02一、引言维多利亚时期，随着工业化的发展，英国发生了翻天覆地的变化，女性意识逐渐增强，女权主义运动也蓬勃发展。

作为伟大的现实主义小说家，托马斯·哈代对女性的生活方式和心理活动都有着深入的了解，并创作了很多流芳百世的著作，例如《远离尘嚣》、《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》等等，其中的《远离尘嚣》更是一部全面的，集中反映维多利亚时期女性生活状态的力作，目前国内外许多评论家也开始用女性主义角度分析解读《远离尘嚣》中的女主人公芭丝谢芭，但大多数人都将其定性为那种性格放荡，举止轻浮，极端唯我主义的女性代表。

这些观点都是陈旧的、静止的。

随着当代社会的不断进步及女性主义理论的发展，芭丝谢芭勇于追求独立、自由、真爱的精神应当获得人们的肯定和赞许。

本文亦从女性主义角度来阐明芭丝谢芭是反抗男权统治的新时代独立女性代表，其反抗精神对当代女性争取自由权利也有很大的借鉴作用。

二、打破传统思想，崇尚女性自由《远离尘嚣》以英国乡村为背景，讲述了女主人公芭丝谢芭和追求其的三个男人之间的情感故事，深刻揭露、批判了英国社会的黑暗，生动再现了维多利亚时期女性的真实生活。

远离尘嚣读后感这篇小说让我们知道应该如何去选择爱情才不至于盲目！小说中的特洛伊对待爱情是很盲目与不负责任的！他不负责任地丢下了芳丽罗宾，不负责任地与美丽的芭丝谢芭埃弗登结了婚，最后伤害的是他们三个人。

爱情应该就应该像盖伯瑞尔奥克对待芭丝谢芭那样的忠贞，或许在这个物欲横流的社会中已经几乎找不到这种纯真、无私的爱情了，但正因为如此哈代手中的奥克才成了众多女生心中的美好期待，同时也成了众多男士学习的楷模了！这篇小说围绕芭丝谢芭埃弗登与三个男人之间的爱情纠葛而进行的！在几个人中我最喜欢奥克，他对爱情是那么的忠贞，那么的无私，这种男人在女人心中应该是很成熟的，也是最易获得她人芳心的。

同时他为人老实、善良，不耍手段，那么的无私。

而特洛伊却是那么地不负责任，那么地冲动，害了芳丽、害了芭丝谢芭、害了博尔伍德，而且他嗜赌不听劝告，因此这些人物中我最不喜欢就数特洛伊了，尽管博尔伍德最后杀了他，但这也并没有得到我的同情。

总的来说特洛伊是人品不行。

然而特洛伊在恋爱方面耍的几个小把戏我倒是蛮喜欢的，在爱情上他比博尔伍德好多了，三个人中博尔伍德在爱情上是最懦弱的了，他对爱情是那么地敏感，所以就易激动，无法控制好自己的情绪。

我想没有哪一个女人能忍受得了博尔伍德式对爱情的态度，不过博尔伍德人品倒还好，只是他的（ai）情商太低了，所以如除去在爱情方面的表现，博尔伍德的行为也是没有什么好指责的。

尽管他杀了人，事实上倒成全了芭丝谢芭（与奥克）！由此看来，一个最重要的还数人品，人品不行了，就会让人家瞧不起，如果你人品行的话，即使其他方面有些缺点都是可以忍受的！《远离尘嚣》读后感范文二这个十一，花了六天的时间读完了《远离尘嚣》，倒也是过了一个远离尘嚣的假期。

每天除了做饭、看电视，就是看书，也乐得清闲。

也许是事先看过故事梗概的原因，跟读《苔丝》时候的感觉不同，总体来说，情节让我有点失望，表达读起来好像也不舒畅。

也许是久未读书，倒也生疏了。

文学评论·外国文学论《远离尘嚣》中的自然景物与芭丝谢芭之间的隐喻关系徐正威 宿迁学院文理学院基金项目：2017年宿迁学院大学生实践创新科研基金指导项【2017XSJ023】产出论文。

摘 要：《远离尘嚣》是英国作家托马斯•哈代第一部成功的长篇小说，其展现的生态意识和生态女性主义都是国内外学术界研究的重要课题。

本文深入分析小说中自然景观描写与小说女主角芭丝谢芭个人命运之间的隐喻关系，旨在反思现今社会物质异化下的女性问题、生态危机，进而寻求女性与男性、人类与自然共同构建一种平等、和谐关系的途径。

关键词：《远离尘嚣》；芭丝谢芭；生态女性主义；隐喻关系作者简介：徐正威（1998-），江苏苏州人，宿迁学院中文系汉语言文学专业本科生。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2018)-14-134-03托马斯•哈代的一生跨越了两个世纪，其作品不仅继承了十九世纪批判现实主义的优良传统，也展现出十九世纪英国小说由现实主义向现代主义发展的倾向。

1874年，哈代第一部长篇小说《远离尘嚣》问世，使他一举成名。

这部作为生态女性主义代表的杰出作品，对威塞克斯乡村大自然四季景色有着细致的观察和独到的描写，作者将对自然和人文景观的思考与描述，同社会历史和小说中人物命运有机地糅合在一起，从而使小说超越特定的社会历史环境，具有了广泛的意义。

“女性主义”与“生态意识”是这部作品的两大核心，更是研究哈代作品的重要方向，在象征意义、文学态度及地位等方面两者也有着千丝万缕的联系，研究《远离尘嚣》中自然景物与女主人公芭丝谢芭之间的隐喻关系便是一种对人物命运与自然之间的联系的探寻，具有强烈的生态女性主义意蕴，有利于探索小说中的生态女性主义给予我们的启示。

一、解读《远离尘嚣》中的生态女性主义《远离尘嚣》作为哈代的成名作，反映了十九世纪下半叶英国黑暗的社会现实，清晰地展现了维多利亚时代女性的真实处境。

Ξ　收稿日期:2009-03-11作者简介:李雪梅(1977—),女(白族),云南大理人,硕士研究生,讲师,主要从事英美文学研究。

血的洗礼:论哈代的小说《远离尘嚣》中巴丝谢芭的顿悟Ξ李雪梅(大理学院外国语学院,云南大理　671000)摘要:哈代的小说《远离尘嚣》中巴丝谢芭是一个独立、自信,有思想、有个性,不甘于平庸的女性,在经历了以鲜血为代价的洗礼之后,终于大彻大悟,明白了生活的真谛:平淡是真,珍惜拥有。

她心甘情愿的远离尘嚣,最终找到了幸福。

关　键　词:哈代;《远离尘嚣》;顿悟中图分类号:I106.4 文献标识码:A文章编号:1671-0924(2009)09-0150-03 哈代是19世纪末英国伟大的现实主义小说家和诗人。

他是高尔基所说的“极少令人怀疑他们描写的事件、人物性格、思想感情逻辑的正确性”的那些诚实艺术家之一[1]。

哈代的小说《远离尘嚣》讲述了巴丝谢芭和3个男人的爱恨情仇,塑造了巴丝谢芭这样一个个性鲜明、爱慕虚荣和不甘平淡的女性形象。

在经历了患难见真情后,她醒悟了,及时抓住了差点就擦肩而过的幸福。

1　巴丝谢芭的迷失 奥克的教名“伽百列”在基督教神话中是“上帝的强者”的意思,他不仅是宣告施洗者约翰和耶稣的降生的天使,还体现着人道精神,并主持自然界中的成熟过程。

而小说中的伽百列正是这样一个人物:坚忍不拔,处处为人着想,在农场和牧场上都是一把好手;他为即将毁灭的麦堆带去安全,为即将死去的羊群带去生命,为即将毁灭的人带去希望和幸福[2]。

小说中的奥克是个牧羊人,他在挽救了巴丝谢芭的羊群的同时,也用自己的宽容和坚韧挽救了迷失的巴丝谢芭,并最终守候到了爱情。

基督教中,上帝是牧羊人,信徒是羊。

上述羊的故事无疑是奥克和巴丝谢芭关系的隐喻[3]。

奥克乐观旷达,“一笑起来,两个嘴角就一直快咧到了耳朵根上,眼睛也眯成细缝,眼角周围漾出树杈似的皱纹在脸上伸展开,宛如一幅旭日素描上的一道道光线”[4]。

奥克经营着一个小农场,他其貌不扬,不会用甜言蜜语讨自己喜欢的女人欢心,但他拥有男人最宝贵的品质:老实善良,认真执着,宽容敦厚。