RF-P3_G3型变频器说明书

欧姆龙变频器G3JV-AB007型实训指导书亚龙科技集团有限公司前言随着电力电子技术、微电子技术、计算机控制技术及自动化控制理论的发展,变频器制造技术有了跨越式的进步,以变频器为核心的交流电机调速已广泛应用于国民经济各部门,在工业自动化领域,交流电机调速已经取代传统的直流调速系统,而且大大提高了技术经济指标。

在耗电大户的风机、泵类(其耗电量几乎占工业用电一半,应用变频器控制,可以大大节约电能;在广泛关系各行各业的机械专业,应用变频器技术,是改造这一传统产业,实现机电一体化的重要手段;此外,在化纤、纺织塑料、化学、轻工等工业领域,应用变频器技术。

实现自动化提高了产品的质量与数量变频器不仅应用于工业、交通领域,而且已进入家庭,在家电工业领域,空调器、电冰箱都有了变频器控制的相应产品,提高了家电产品的经济技术指标和智能化水平。

随着现代化的程度提高,队变频器的应用会更加普及。

使用好变频器是一门实践性很强的学问,有人说,使用好变频器的难易程度并不亚于使用好一台个人电脑。

但是,现在社会上已有的有关变频器技术资料,多为变频器的设计。

制造方面的专著,即使学习和掌握了这方面内容的学生,到了工程现场,仍不能正确使用和操作变频器,这是由于有关使用变频器的资料太少,更不要说变频器的实训装置了,而社会上需要正确使用变频器的技术人员显然比设计制造变频器的技术人才要多的多,针对这一情况,我公司设计了变频器实训模块,并将撰写有关变频器使用技能的教材供本科、大专、高职中专等各类学校相关专业选用,尤其适用职业技术教育。

我公司设计的实训模块选用的是欧姆龙的3G3JV AB007型,就可触类旁通掌握其它厂家的变频器的使用方法与技能。

学生可以在实训台上了解变频器的结构、安装及接线的基本知识,进而学会使用变频器的基本技能,包括参数设定和操作方法,控制回路接线端子的设置,接线及智能化功能,功能参数的设置,变频器的维护等进行实际操作培训.在此基础上可以对模拟的实际工业控制系统:恒压供水系统、中央空调冷水系统,泵自动切换控制系统的模拟设计和调试,完成一个变频器工程题的实际操作训练,以满足社会生产实践的需要。

目录1 配线说明 (1)1.1 基本运行配线 (1)1.2 控制回路端子配线 (1)2 面板操作与运行参数说明 (2)2.1 控制面板操作 (2)2.1.1 面板按键说明 (2)2.1.2 按键操作说明 (4)2.2 功能参数说明 (4)3 变频器运行说明 (7)3.1 面板控制变频器运行 (7)3.2 RS485端口串口通讯控制变频器运行 (7)3.2.1 配线与参数设定 (7)3.2.2 报文结构 (8)3.3 RS485端口Modbus通讯控制变频器运行 (10)3.3.1 配线与参数设定 (10)3.3.2 报文结构 (10)3.3.3 运行实例 (13)1 配线说明1.1 基本运行配线变频器与三相异步电动机接线方式如图1-1所示(此配线图可作为变频器基本运行测试用)。

图1-1 主回路端子台配线图1.2 控制回路端子配线变频器RS485接口与上位机的连接如图1-2所示。

图1-2 变频器RS485接口与上位机通讯配线图2 面板操作与运行参数说明2.1 控制面板操作2.1.1 面板按键说明变频器的初始化设置是在面板上完成的，需要设定变频器的运行模式、频率输入通道选择以及运行命令输入通道等等参数。

图2-1-1 变频器操作面板变频器面板布局如图2-1-1所示。

操作面板可以对变频器进行运转、功能参数设定、状态监控等操作。

其中，LED数码显示当前功能参数状态，LCD液晶显示对该参数状态加以注释、说明。

控制面板指示灯、按钮名称及功能说明如图2-1-2所示（图片拍摄于变频器使用手册[纸质]第39页）。

图2-1-2 面板功能说明2.1.2 按键操作说明变频器线路配置正确后上电，此时变频器为状态监控模式。

按MODE键后进入监控参数查询模式（如显示d-0），此时可以通过按上下键选择监控参数，参数选择完毕后按MODE键进入基本运行参数设定界面（此时不要按ENTER键，因按ENTER键后返回状态监控界面）。

通过按上下键选择需要设置的基本运行参数，再按ENTER键进入参数修改界面，通过上下键设定参数值，若数值较大可以通过SHIFT键直接修改十位、百位或更高位的数值，参数修改完成后按ENTER键保存修改参数。

目录安全注意事项 (1)一、产品概况1.1技术特性 (2)1.2变频器铭牌说明 (3)1.3变频器型号说明 (3)1.4变频器系列机型 (3)二、安装接线2.1变频器安装方式 (5)2.2变频器的安装环境 (5)2.3安装尺寸 (5)2.4标准接线图 (8)2.5主回路端子及说明 (9)2.6控制端子及说明 (9)三、操作说明3.1面板结构说明 (11)3.2按键说明 (11)3.3参数设置 (12)3.4LED显示说明 (12)3.5状态指示灯说明 (12)3.6电机参数自学习 (13)3.7变频器各种状态 (13)四、制动电阻/制动单元选型4.1选型参考 (14)4.2连接方法 (16)五、功能参数表 (17)六、详细功能说明 (32)七、RS485通讯协议 (69)八、故障检查与排除8.1故障信息及排除方法 (80)8.2常见故障及处理方法 (81)九、变频器的保养维护与保修协议 (82)安全注意事项安装、运行、维护或检查之前要认真阅读本说明书。

说明书中有关安全运行的注意事项分类成“警告”或“当心”。

警告指出潜在的危险情况，如果不避免，可能导致人身伤亡。

当心指出潜在的危险情况，如果不避免，可能导致人身轻度或中度的伤害和设备损坏。

这也可用来对不安全操作进行警戒。

在某些情况下，甚至在中所述的内容也会导致重大的事故。

所以在任何情况下要遵守这些重要的注意事项。

警告标记呈现在变频器的前盖上。

使用变频器时要遵守这些指导。

警告标记WARNINGz May cause injury or electric shock.z Please follow the instructions in the manual before installation or operation.z Disconnect all power before opening front cover of unit.Wait at least1minute until DC Bus capacitors discharge.z Use proper grounding techniques.z Never connect AC power to output UVW terminals一产品概况1.1变频器的技术特性●输入输出特性◆输入电压范围：380/220V±15%◆输入频率范围：47～63Hz◆输出电压范围：0～额定输入电压◆输出频率范围：0～600Hz●外围接口特性◆可编程数字输入：X1～X4输入，HDI输入◆模拟量输入：AI1(VS)：0～10V，AI2(IVS)：0～10V或0/4～20mA◆开路集电极输出：1路Y1输出，1路HDO输出◆继电器输出：1路输出◆模拟量输出：1路输出，分别可选0/4～20mA或0～10V●技术性能特性◆控制方式：无PG矢量控制、V/F控制◆过载能力：150%额定电流60s；180%额定电流10s◆起动转矩：无PG矢量控制：0.5Hz/150%(SVC)◆调速比：无PG矢量控制：1：100◆速度控制精度：无PG矢量控制：±0.5%最高速度◆载波频率：1.0K～15.0KHz●功能特性◆频率设定方式：数字设定、模拟量设定、串行通讯设定、PID设定等。

3G3FV变频器使用手册最后修订:1996年7月警告手册如果改变不令行通知。

此手册制作精细，但对于手册使用时所造成的身体伤害，Omron不付任何责任。

简介感谢您购买高性能无线变频器。

您现在将拥有一台技术先进，功能繁多，可靠性及安全性强的驱动器。

3G3FV系统驱动器具有高性能直流驱动器的功能，若装入一个反馈编码器，就可拥有交流感应电动机的全部功能。

·在未启动时应向挤压机，起重机和提升机提供150%转矩。

·杰出的速度调节来源于高韧性全自动速度调节系统。

·精确的转矩控制来源于全自动内置流动调节系统。

若没有使用反馈编码器，可开启循环流动向量。

后者包括一种独特的向量控制系统，可确保运行速稳定并将100%转矩降到1 Hz。

结构菜单A部分：初始化请注意●运行时只能使用A1-00或A1-02。

●切换流动失量与V/F控制时，建议先停机。

否则会导致OPE02故障。

●仅当02-03=1及A2-_不空时可进行使用常数的初始化。

参量转换图例：A1-00●按下输入键可降低一个水平。

●按下取消键可升高一个水平。

●按下上下键可在同一水平内选择参数组。

A1-01参数存取A1-01=00 可完成监视功能。

A1-01=01仅可显示A2存储器中的参数。

最多可存储参数。

若A2存储器内没安装02-03，A2_参数上述选择将无法显示。

A1-01=02~04 请参照表格。

使用：快速参考表请注意：·在流动矢量关闭的情况下切换到V/F控制会发生OPE02故障。

确保设备中全部输入输出功能要与V/F兼容。

例如：在返回V/F时若输入一个信息到服务器中就会出现故障。

·改变运行方式重新回到生产默认状态。

A1-04,A1-05：口令输入个人口令的设置及选择：例如设置一个新口令：“1111”1．按照下述路线存取A1-04。

2．口令输入提示。

3．同时按下RESET和MENU键，将1111设置为新口令。

4．显示出A1-05最近使用的口令。

目录1 配线说明 (1)1.1 基本运行配线 (1)1.2 控制回路端子配线 (1)2 面板操作与运行参数说明 (2)2.1 控制面板操作 (2)2.1.1 面板按键说明 (2)2.1.2 按键操作说明 (4)2.2 功能参数说明 (4)3 变频器运行说明 (7)3.1 面板控制变频器运行 (7)3.2 RS485端口串口通讯控制变频器运行 (7)3.2.1 配线与参数设定 (7)3.2.2 报文结构 (8)3.3 RS485端口Modbus通讯控制变频器运行 (10)3.3.1 配线与参数设定 (10)3.3.2 报文结构 (10)3.3.3 运行实例 (13)1 配线说明1.1 基本运行配线变频器与三相异步电动机接线方式如图1-1所示(此配线图可作为变频器基本运行测试用)。

图1-1 主回路端子台配线图1.2 控制回路端子配线变频器RS485接口与上位机的连接如图1-2所示。

图1-2 变频器RS485接口与上位机通讯配线图2 面板操作与运行参数说明2.1 控制面板操作2.1.1 面板按键说明变频器的初始化设置是在面板上完成的，需要设定变频器的运行模式、频率输入通道选择以及运行命令输入通道等等参数。

图2-1-1 变频器操作面板变频器面板布局如图2-1-1所示。

操作面板可以对变频器进行运转、功能参数设定、状态监控等操作。

其中，LED数码显示当前功能参数状态，LCD液晶显示对该参数状态加以注释、说明。

控制面板指示灯、按钮名称及功能说明如图2-1-2所示（图片拍摄于变频器使用手册[纸质]第39页）。

图2-1-2 面板功能说明2.1.2 按键操作说明变频器线路配置正确后上电，此时变频器为状态监控模式。

按MODE键后进入监控参数查询模式（如显示d-0），此时可以通过按上下键选择监控参数，参数选择完毕后按MODE键进入基本运行参数设定界面（此时不要按ENTER键，因按ENTER键后返回状态监控界面）。

通过按上下键选择需要设置的基本运行参数，再按ENTER键进入参数修改界面，通过上下键设定参数值，若数值较大可以通过SHIFT 键直接修改十位、百位或更高位的数值，参数修改完成后按ENTER 键保存修改参数。

目录1.注意事项．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11.1 安全标识定义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11.2 安装注意事项．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11.3 使用注意事项．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21.4 报废注意事项．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．42.安装与配线．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．52.1 产品技术指标及规格．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．52.2 系列型号说明．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．72.3 安装环境要求．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．82.4 变频器的安装尺寸．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．82.5 操作面板尺寸．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．102.6 盖板的拆卸与安装．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．112.7 操作面板的拆卸与安装．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．112.8 安装方向与空间．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．122.9 变频器的配线．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．132.10 回路端子台的配线．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．212.11 JP跳线说明．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．282.12 接线说明．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．293.操作与运行 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．353.1 面板操作．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．353.2 名词术语说明．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．363.3 面板功能说明．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．393.4 键盘操作方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．403.5 变频器的运行．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．444.功能参数一览表 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．474.1 基本运行参数（b参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．474.2 中级运行参数（L参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．48- 3 -4.3 高级运行参数（H参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．514.4 状态监控参数一览表．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．554.5 保护功能及对策．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．574.6 故障记录查询．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．585.功能详细说明 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．605.1 基本运行参数（b参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．605.2 中级运行参数（L参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．685.3 高级运行参数（H参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．836.维护与保养 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．976.1 日常检查与保养．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．976.2 定期维护．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．986.3 易损部件的检查与更换．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．996.4 存放及保修．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．99 7．使用范例．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1017.1 面板控制起、停, 面板电位器设置频率．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1017.2 三线制控制模式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1027.3 外部控制方式、外部电压设定频率．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1037.4 多段速运行、外部控制方式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1047.5 可编程多段速控制．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1057.6 多台变频器的联动运行(群组控制) ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1067.7 用变频器构成闭环控制系统．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1107.8 用上位机（PC）控制多台变频器．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．111 8．选件．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1138.1 远控线缆和远控适配器．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1138.2 供水附件．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1138.3 制动组件．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．113- 4 -附录1：RS485通讯协议．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．115附录2：供水附件的应用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．126- 5 -CVF-G3/P3系列变频器使用手册 -25-2.9.4基本运行配线图基本运行配线图如图2-18所示：） 或（2~10V ）三相电正转反转可编程输脉冲输入（也可作一般输入故障以下））-10V~10V 0V~10V 频率0~20mA 频率5KW 以上）-34-图2-28 控制回路端子图(2)控制回路端子功能说明种类端子符号 端子功能备注V+向外提供+5V/50mA 电源 或+10V/10mA 电源由控制板上JP1选择(参照图2-24)V- 向外提供-10V/10mA 电源VI1 频率设定电压信号输入端10～10V VI2 频率设定电压信号输入端2－10～10V II频率设定电流信号输入正端（电流输入端）0～20mA模 拟 输 入GND 频率设定电压信号的公共端（V+、V-电源地），频率设定电流信号输入负端（电流流出端）X1 多功能输入端子1X2 多功能输入端子2X3多功能输入端子3X4 多功能输入端子4X5 多功能输入端子5X6 多功能输入端子6X7多功能输入端子7，也可作外部脉冲信号的输入端子 多功能输入端子的具体功能由参数L-63 ～ L-69设定，端子与CM 端闭合有效FWD 正转控制命令端REV 逆转控制命令端RST 故障复位输入端与CM 端闭合有效，FWD-CM 决定面板控制方式时的运转方向。

CVF-G3/P3系列变频器使用手册
注意事项：
1、 电机侧的变频器输出与工频旁路之间应使用带有机械
联锁装置的交流接触器，并在电气控制回路上进行逻辑
互锁，以防止变频器输出与工频电源之间引起短路而损
坏变频器及相关设备；
2、 电机所连接的工频电源L1、L2、L3的相序应与连接变
频器输出U、V、W的相序保持一致，请用相序表确认后
再运行，防止变频/工频切换中引起电机反转事故。

3、电机的工频旁路支路中应有相应的过流保护装置。

5．供水控制及模式
1>变频/工频运行及切换
变频运行指电机（泵）由变频器输出频率控制。

工频运 行是指电机（泵）由工频电网直接供电运行。

变频/工
频切换是电机（泵）从变频器驱动转为由工频电网驱动，
或是从工频电网驱动转为变频器变频驱动的过程。

2> 工作方式
变频器按一定的顺序轮流驱动各泵变频运行。

变频器能
根据压力闭环控制要求自动确定运行泵台数（在设定范
围内），同一时刻只有一台泵由变频驱动。

当变频驱动
的泵运行到设定的上限频率而需要增加泵时，变频器将
该泵切换到工频运行，同时驱动另一台泵变频运行。

-155-。

3G3JV变频器说明书(中文版)3G3JV变频器说明书(中文版)一、产品概述1.1 产品介绍本章介绍了3G3JV变频器的概述，包括产品的功能特点、应用范围以及技术参数等。

1.2 产品外观本章详细描述了3G3JV变频器的外观结构，包括面板布局、按键功能以及指示灯等。

1.3 系统结构本章介绍了3G3JV变频器的系统结构，包括输入端子、输出端子以及通信接口等。

1.4 安装要求本章列出了3G3JV变频器的安装要求，包括安装位置、散热要求以及接地要求等。

二、产品操作2.1 参数设定本章详细介绍了3G3JV变频器的参数设定方法，包括基本参数设定、高级参数设定以及通信参数设定等。

2.2 运行控制本章介绍了3G3JV变频器的运行控制方法，包括启停控制、速度设定以及方向控制等。

2.3 保护功能本章详细介绍了3G3JV变频器的保护功能，包括过载保护、短路保护以及过压保护等。

2.4 外部控制本章介绍了3G3JV变频器的外部控制方法，包括外部频率设定、外部停止信号以及外部启动信号等。

三、故障排除3.1 常见故障及排除方法本章列出了3G3JV变频器常见的故障情况，并提供了相应的排除方法。

3.2 技术支持本章介绍了3G3JV变频器的技术支持渠道，包括售后服务热线以及在线技术支持等。

附件：1.3G3JV变频器使用手册2.3G3JV变频器安装图纸3.3G3JV变频器维修手册法律名词及注释：1.变频器：变频器是一种电力电子设备，用于调节交流电动机的转速，实现电动机的无级调速。

2.参数设定：参数设定是指通过特定的方法设置变频器内部的各项运行参数，以满足实际应用需求。

3.过载保护：过载保护是指当电机负载超过额定值时，变频器会采取相应的控制措施，以保护电机和变频器本身不被损坏。

4.故障排除：故障排除是指在变频器使用过程中，出现故障情况时，通过一系列的方法和步骤，找到故障原因并进行修复的过程。

第四章功能参数一览表表中符号说明：
×——表示该参数在运行过程中不能更改；
* ——表示该参数与变频器的型号有关；
---- ——表示该参数为保留参数，显示“----”。

参数d- 13、d- 32显示符号与外部输入端子状态的对应关系如下：
编码地址是指通过RS485接口访问这些监控参数时所需要指定的地址。

提示
X 1端子状X 2端子状X 3端子状X 4端子状R E V 端子F W D 端子L E D 亮：表示有效
L E D 灭：表示无效
亮笔段便于观察
S T 端子状态
7端子状态
6端子状态
5端子状态
C 2输出状态 C 1输出状态
当前输入端子状态：
有效：X 1、X 4、X 5、X 6、X 7、R S T 、
F W D
无效：X 2、X 3、R E V 无效 输出端口状态： 无效：O C 2 有效：O C 1
4.5保护功能及对策
4.6 故障记录查询
本系列变频器记录了最近6次发生的故障代码以及最后1次故障时的变频器输出参数，查询这些信息有助于查找故障原因。

故障信息与状态监控参数统一存贮，请参照键盘操作方法查询信息。

前 言感谢您选用博世力士乐电子传动与控制（深圳）有限公司的变频调速器（以下简称变频器）！CVF - G3系列、CVF - P3系列变频器是自主开发、生产的高性能变频器，该产品采用高品质的元器件、优质材料，并融合高新微电脑控制技术制造而成。

本使用手册提供如下产品系列的操作指南：(1) CVF-G3系列通用型变频器(2) CVF-P3系列风机、水泵专用型变频器本手册阐述了用户安装配线、参数设定、故障诊断和故障排除、日常维护等相关事宜。

为确保能正确操作此系列变频器，发挥其优越性能，请在装机之前，详细阅读本使用手册，并请妥善保存，或将本手册交于该机器的使用者。

如对于本变频器的使用存在疑问或有特殊要求，请随时联络本公司的各地办事处或经销商，也可与本公司总部售后服务中心联系，我们将竭诚为您服务。

我们一直致力于产品的不断完善，故本系列变频器的相应资料（操作手册、宣传资料等）如有变动，恕不另行通知。

欢迎选用本公司其它系列变频器产品：CVF-ZS系列注塑机专用型变频器CVF-ZC系列注塑一体化柜机CVF-LS1系列拉丝机专用型变频器CVF-LY1系列络筒机/印花机专用型变频器CVF-S1 系列单相小功率变频器CVF-SMP系列简易型单相小-1-功率变频器CVF-MN1 系列迷你型单相小功率变频器CVF-V1 系列高性能矢量型变频器开箱时，请认真确认以下内容：1.产品是否有破损，零部件是否有损坏、脱落现象，主体是否有碰伤现象；2.本机铭牌所标注的额定值是否与您的订货要求一致；3.本公司在产品的制造及包装出厂方面，质量保证体系严格，但若发现有某种检验遗漏，请速与本公司或供应商联系，我们将在第一时间为您解决。

变频器型号说明：-2-目录1.注意事项．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11.1 安全标识定义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11.2 安装注意事项．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11.3 使用注意事项．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21.4 报废注意事项．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．42.安装与配线．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．52.1 产品技术指标及规格．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．52.2 系列型号说明．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．72.3 安装环境要求．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．82.4 变频器的安装尺寸．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．82.5 操作面板尺寸．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．102.6 盖板的拆卸与安装．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．112.7 操作面板的拆卸与安装．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．112.8 安装方向与空间．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．122.9 变频器的配线．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．132.10 回路端子台的配线．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．212.11 JP跳线说明．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．282.12 接线说明．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．293.操作与运行 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．353.1 面板操作．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．353.2 名词术语说明．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．363.3 面板功能说明．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．393.4 键盘操作方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．403.5 变频器的运行．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．444.功能参数一览表 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．474.1 基本运行参数（b参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．474.2 中级运行参数（L参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．48- 3 -4.3 高级运行参数（H参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．514.4 状态监控参数一览表．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．554.5 保护功能及对策．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．574.6 故障记录查询．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．585.功能详细说明 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．605.1 基本运行参数（b参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．605.2 中级运行参数（L参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．685.3 高级运行参数（H参数）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．836.维护与保养 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．976.1 日常检查与保养．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．976.2 定期维护．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．986.3 易损部件的检查与更换．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．996.4 存放及保修．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．99 7．使用范例．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1017.1 面板控制起、停, 面板电位器设置频率．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1017.2 三线制控制模式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1027.3 外部控制方式、外部电压设定频率．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1037.4 多段速运行、外部控制方式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1047.5 可编程多段速控制．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1057.6 多台变频器的联动运行(群组控制) ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1067.7 用变频器构成闭环控制系统．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1107.8 用上位机（PC）控制多台变频器．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．111 8．选件．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1138.1 远控线缆和远控适配器．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1138.2 供水附件．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1138.3 制动组件．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．113- 4 -附录1：RS485通讯协议．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．115附录2：供水附件的应用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．126- 5 -- 6 -第一章 博世力士乐电子传动与控制（深圳）有限公司 注意事项为了确保您的人身、设备及财产安全，在使用变频器之前，请务必仔细阅读本章内容，并在以后的搬运、安装、运行、调试与检修过程中遵照执行。

G3控制系统一体化控制器使用手册浙江中控技术股份有限公司声明⏹严禁转载本手册的部分或全部内容。

⏹在不经预告和联系的情况下，本手册的内容有可能发生变更，请谅解。

⏹本手册所记载的内容，不排除有误记或遗漏的可能性。

如对本手册内容有疑问，请与我公司联系。

目录一体化控制器 (1)1 基本说明 (1)1.1 功能特点 (1)1.2 网络结构 (2)2 性能指标 (2)3 使用说明 (4)3.1 结构简图 (4)3.2 模块尺寸 (5)3.3 指示灯说明 (5)3.3.1 工作状态指示灯 (6)3.3.2 DI信号指示灯 (6)3.3.3 DO信号指示灯 (6)3.4 拨码开关说明 (6)3.4.1 RS485A ＆ RS485B使用模式 (7)3.4.2 RS232 ＆ RS485B使用模式 (7)3.5 接口特性 (7)3.5.1 有源触点信号输入 (7)3.5.2 无源触点信号输入 (8)3.5.3 晶体管开关信号输出 (8)3.5.4 有源变送器Ⅲ型电流信号输入 (9)3.5.5 无源变送器Ⅲ型电流信号输入 (9)3.5.6 Ⅲ型电流信号输出 (10)3.6 端子接线说明 (10)3.6.1 GCU321-S端子接线说明 (10)3.6.2 GCU322-S端子接线说明 (12)3.6.3 GCU323-S端子接线说明 (14)3.6.4 GCU324-S端子接线说明 (15)3.7 系统组态说明 (16)3.8 IP地址设置 (17)4 异构系统连接应用举例 (17)4.1 MODBUS RTU主站应用举例 (17)4.1.1 准备工作 (17)4.1.2 串口硬件连接 (17)4.1.3 一体化控制器通信组态 (18)4.1.4 编译、下载 (22)4.2 MODBUS RTU从站应用举例 (22)4.2.1 准备工作 (22)4.2.2 串口硬件连接 (22)4.2.3 一体化控制器通信组态 (23)4.2.4 MODBUS命令序号与映射 (23)4.2.5 编译、下载 (25)4.2.6 触摸屏主站组态命令 (25)4.3 MODBUS TCP客户端应用举例 (25)4.3.1 准备工作 (25)4.3.2 网络连接 (26)4.3.3 一体化控制器通信组态 (26)4.3.4 编译、下载 (30)4.4 MODBUS TCP服务器应用举例 (30)4.4.1 准备工作 (30)4.4.2 网络连接 (31)4.4.3 一体化控制器通信组态 (31)4.4.4 编译、下载 (33)4.4.5 触摸屏客户端组态命令 (33)5 工程应用 (33)5.1 应用注意事项 (33)5.2 在线下载说明 (33)5.3 用户任务超时处理 (33)5.4 模块故障分析 (34)6 资料版本说明 (34)一体化控制器1基本说明一体化控制器是G3控制系统的核心单元。

操作手册AutoFilt® RF3贺德克液压技术（上海）有限公司上海市闵行经济技术开发区绿春路271号, 200245电话：0086 21 6463 3510传真：0086 21 6430 0257邮箱：hydacsh@网址：索引1. 安全1.1基本的安全注释1.2符号及注释声明1.3合乎规定的应用1.4反冲洗过滤器AutoFilt RF3操作中的潜在危险1.5操作者及维护人员的职责1.6紧急情况下采取的措施1.7维护、保养及故障排除1.8电气事故1.9防燃保护措施1.10反冲洗过滤器的结构变更2.运输和存储2.1运输2.2存储3.反冲洗过滤器的技术说明3.1功能说明3.2反冲洗过滤器的可调节工作参数3.3反冲洗过滤器的结构4.主要元件说明4.1滤芯4.2齿轮马达4.2.1气动马达4.3反冲洗阀4.3.1反冲洗阀的驱动装置（适用于EPT＆PT）4.3.1.1反冲阀的排气量控制（适用于EPT＆PT）4.3.1.2反冲洗阀的控制阀（适用于EPT）4.3.2反冲洗阀的驱动装置（适用于EU）4.4压差表4.5位置开关4.5.1感应接近开关（适用于EPT＆EU）4.5.2回转滑阀（适用于PT＆PTZ）4.6压缩空气供给（适用于PT＆PTZ）4.6.1压缩空气的调节阀和过滤器（适用于PT＆PTZ）4.6.2压缩空气-润滑器（适用于PT＆PTZ）5.控制装置5.1电气和电动控制 – EPT和EU5.2气动循环控制 - PT＆PTZ6.安装6.1管口方位的调整6.2反冲洗过滤器法兰方位的重新定位6.2.1旋转进出口法兰6.2.2旋转反冲洗管路6.3安装6.3.1安装反冲洗管路6.4接通电源 – EPT和EU6.5连接压缩空气供应 – EPT、PT和PTZ7.反冲洗过滤器的使用7.1操作和监控元件7.2反冲洗过滤器的试运行7.2.1设置工作参数7.3停止运转反冲洗过滤器7.4适用较长时间停机的过滤器停止运转8.反冲洗过滤器的维护8.1操作人员进行的检查工作8.2维护工作8.3故障原因及排除8.3.1带气动控制或电动循环控制的反冲洗过滤器的故障原因 – EPT和EU8.3.2带气动控制的反冲洗过滤器的故障原因 - PT＆PTZ8.4滤芯的取出和装入8.4.1取出滤芯8.4.2装入滤芯9.AUTOFILT RF3的型号代号10.技术参数11.备件12.EC认证图1：反冲洗过滤器的功能原理图2：反冲洗过滤器的结构图3：带接线示意图的压差表图4：反冲洗过滤器的面板图5：反冲洗过滤器的配电盘图6：装配反冲洗过滤器规格C 至 2图7：装配反冲洗过滤器规格2.5 至 8图8：进出口法兰的重新定位图9：反冲洗过滤器的电器回路图图10：压缩空气供应的连接——EPT图11：取出和装入滤芯图12： RF3备件图13： RF3密封件表格索引表1：反冲洗过滤器的运输重量表2：元件的能源供应表3：齿轮马达的维护和保养工作表4：齿轮马达的润滑剂选择表表5：齿轮马达固定螺栓的扭矩表6：带电动马达的齿轮马达的技术参数（EPT和EU）表7：带气动马达的驱动装置的技术参数 - PT表8：压差表的技术参数表9：反冲洗过滤器RF3的安装尺寸表10：反冲洗过滤器壳体的重量表11：控制装置的操作元件表12：检查工作计划表13：维护计划表14：带电气、电动同步控制或电动循环控制的反冲洗过滤器的故障排除表15：带气动控制的反冲洗过滤器的故障排除表16：带齿轮马达的反冲洗过滤器盖板的重量表17：盖板和壳体螺栓的扭矩表18：反冲洗过滤器的技术数据表19：带EPT或EU控制的反冲洗过滤器的连接电压表20：备件表同时提供的资料索引随操作手册还提供下列资料：1. 电动回路图或气动回路图1.1基本的安全注释安全操作反冲洗过滤器及其无故障运行的前提条件是了解和注意基本的安全注释及安全规定。