METRIX振动变送器ST5484E选型说明

Products Solutions Services简明操作指南Prosonic M FMU44HART超声波物位变送器本文档为《简明操作指南》；不得替代设备随箱包装中的《操作手册》。

设备的详细信息请参考《操作手册》和其他文档资料：所有设备型号均可通过下列方式查询：•网址：/deviceviewer•智能手机/平板电脑：Endress+Hauser Operations AppKA01426F/28/ZH/01.22-00715771612022-04-04配套文档资料Prosonic M FMU44 HART 1 配套文档资料2 文档信息2.1 图标2.1.1 安全图标危险状况警示图标。

疏忽会导致人员严重或致命伤害。

危险状况警示图标。

疏忽可能导致人员严重或致命伤害。

2Endress+HauserProsonic M FMU44 HART 基本安全指南Endress+Hauser 3危险状况警示图标。

疏忽可能导致人员轻微或中等伤害。

操作和其他影响提示信息图标。

不会导致人员伤害。

2.1.2电气图标 接地连接接地夹已经通过接地系统可靠接地。

 保护性接地（PE）进行后续电气连接前，必须确保此接线端已经安全可靠地接地。

设备内外部均有接地端子。

连接电缆耐温能力的最小值2.1.3特定信息图标和图中的图标 允许允许的操作、过程或动作。

 禁止禁止的操作、过程或动作。

提示附加信息。

1.、2.、3.操作步骤 执行结果1、2、3 ... 部件号3基本安全指南3.1人员要求操作人员必须符合下列要求，例如设备调试和维护人员：‣经培训的专业人员必须具有执行特定功能和任务的资质。

‣必须经工厂厂方/运营方授权。

‣必须熟悉国家法规。

‣开始操作前，操作人员必须事先阅读并理解《简明操作指南》和补充文档中的各项规定。

‣必须遵守指南要求，符合相关规定。

到货验收和产品标识Prosonic M FMU44 HART4Endress+Hauser3.2 指定用途一体式测量设备，用于连续、非接触式物位测量。

E,H压力变送器选型手册篇一：关于E+H产品选型方法与型号说明重要内容，请看第2页1、登录德国E+H（全称：Endress+Hauser，中文：恩德斯豪斯）网站 /2、点击“Asia”（亚洲）3、点击“China”（中国）4、点击“产品”5、选择你需要了解或购买的产品，如我需要了解订货号10H1H-UF0A1AG4A5AA与10H1H-1F0A1AG4A4AA的区别，则按照以下“流量——电磁流量计——Promag H——Promag 10H——产品比较（同一系列不一样型号的信息）或者产品选型（同一型号不同订货号的信息）”，详细请看下面的截图。

查询结果：综下所属，订货号10H1H-UF0A1AG4A5AA与订货号10H1H-1F0A1AG4A4AA两个传感器可以互换，但一定要把变送器里的数据模块换过来（上面是传感器工厂标定的数据），区别仅在过程连接（第1个符号所表示）与电源（第10个符号所表示）不一样。

详解如下：第1个符号表示传感器过程连接“U”代表焊接螺纹接套 DIN11850, 316L/1.4404“1”代表Tri-Clamp, 316L/1.4404关于Tri-Clamp：即TC快速接头(Tri-clamps)常用于啤酒、乳业、饮料、制药等领域接头，材质一般为不锈钢，同时Tri-Clamp 也是Alfa-Laval 集团Tri-Clover 有限公司的注册商标，也称卫生级接头，卫生级管道在食品、医药等生产中洁净要求高的场合广泛采用，生产工艺要求无死角连接，且易清洗，一般情况下压力都不高，也就是俗称的“卡箍”连接，常用的TC接头有焊接端头（２个），垫圈和快装卡箍四个零件组成．市场上很容易买到。

TC接头详细规格可以参考DIN 32676-2001 饮食业、化工业和医药业用配件.不锈钢管夹具接头.焊接式，德国的标准，看看接头和卡箍的图片，连接好后的样子标准中给出了。

、第2个符号表示连接密封圈“F”代表防腐形式, EPDM关于EPDM：即三元乙丙橡胶，其主要的特性就是具有优越的耐氧化、抗臭氧和抗侵蚀的能力，且在所有橡胶当中，EPDM具有最低的比重，它能吸收大量的填料和油而影响特性不大。

cerabar S压力变送器操作手册5．操作 .............................................................................................................................返修仪表 ..................................................................................................................索引1、安全手册设计用途Cerabar S 是一种测量压力和液位的压力变送器。

制造厂不承担因为不当的或在非设计用途场合的使用而造成损坏的责任。

安装、调试和操作仪表依据电流技术、安全性和EU标准设计成为一种操作更加安全的仪表。

但是，如果安装不正确或使用工况不是其适用工况,有可能会产生危险.例如:因为不正确的安装或标定使产品溢流.因为类似原因,所以仪表必须根据操作手册来安装,连接,操作和维护。

相关维护人员必须有足够的能力，而且必须浏览过操作手册并充分理解其含义。

调试和修理仪表只有当他们被特别允许的情况下才被允许。

请特别注意铭牌上的技术数据.操作安全性1.3.1 危险区如果仪表安装在爆炸危险区,那么仪表规格必须遵守国家和当地的规范。

仪表会附带一个防爆认证证书在仪表的文件中。

文件中列出的安装规范，过程连接和安全手册都必须遵守规范.*确保所有的相关调试人员都是合适的资格。

安全惯例和图标的注释为了突出手册中的安全相关性或可选择的操作程序,使用了下面的惯例和图2、认证仪表设计2.1.1 铭牌图1：Cerabar S 的铭牌1、定货号2、船级认证的GL符号（可选）3、压力仪表指示ID号4、ATEX认证的ID号5、序列号6、MWP（最大工作压力）7、符号：注意：请特别注意TI资料上的数据8、正常工作范围9、接液材质10、最小/最大范围11、信号类型（输出信号）12、供电电源13、防护等级用在危险区的仪表带一个额外的铭牌图2：用在危险区的仪表额外的铭牌1、EC类型检测认证号2、保护类型例：II 1/2G EEx ia IIC T4/T63、电信号数据4、安全手册号例：XA235-P5、安全手册索引例：A6、仪表生产日期注意：铭牌上标示的最大工作压力值的参考温度为20摄氏度，过程连接为ANSI法兰连接。

主动测量·检测用控制仪PULCOM V4功能设定说明书株式会社东京工程目录第一章概要------------------------------------------------------------------1-1概要------------------------------------------------------------------1-2画面构成------------------------------------------------------------1-3设定条件一览表---------------------------------------------------1-5 第二章设定条件的变更----------------------------------------------------2-1设定条件变更项目-------------------------------------------------2-2基本功能设定条件的变更----------------------------------------2-3扩展功能设定条件的变更----------------------------------------2-5概要PULCOM V4对于各种功能的有/无以及设定值的变更，用键操作就可以简单的进行，举一个例子，由于安装机床的振动，显示数据经常闪动。

此时，设定滤波功能，闪动的显示就能够稳定下来，这样，有效的利用各种功能就可以设定最适宜的测量条件。

在能够设定的条件中，因为是有限制的所以希望在很好的阅读本书，很好的理解内容的基础上进行变更。

在本书中，关于各种功能，用哪一个画面能够变更，进行了说明。

画面构成基板（BCD/二进制）100记忆110记忆信号输出●LED 检查●LCD检查●薄膜键检查●表头检查●零位D/A检查●放大倍率检查旋转开关：G1. G2在各种扩展功能或选择功能有效时才显示。

电测量变送器用户手册江 苏 斯 菲 尔 电 气 股 份 有 限 公 司 JIANGSU SFERE ELECTRIC CO., LTD一． 概述BS 系列电量变送器是一种将被测电量参数（如电压、电流、功率、频率、功率因数等信号）转换成直流电流、直流电压并隔离输出模拟信号或数字信号的装置。

产品符合国标GB/T 13850-1998。

二．命名意义JD194-BS 口口口(-口）辅助代号T–升级产品N–无源G–高隔离Y– S –数字变送R–真有效值（注）辅助代号()–单路2–双路3–三路4–四路6–六路7–7B0外形功能代码I –电流U–电压P –有功功率Q –无功功率F–频率H –功率因数D –功率因数角度P/Q –有功/无功功率组合 Z –综合输入方式4–AC 5–DC国家注册型号（替代原变送器简称BS）三相四线空注：真有效值电压电流变送器用于测量电网中波形畸变较严重的电压或电流信号，也可测量方波、三角波等非正弦波形。

三．电量变送器通用技术条件引用标准及规则：GB/T 13850 – 1998 准确度等级：0.5级 工作温度：- 10 ～ 55℃ 相对湿度：≤93%贮藏条件：温度 - 40℃ ～ +70℃， 相对湿度20 ～ 99%， 无凝露 平均无故障时间：≥30000h 四．产品分类1. 无源电流、电压变送器功能： 能测量电流、电压信号，隔离变送输出模拟信号，工作电源取自信号输出端（DC12V、24V 均可）。

规格：JD194 – BS4I – N (原型号 BS4I – N) 无源交流电流变送器（包括二线或三线） JD194 – BS4U – N (原型号BS4U – N) 无源交流电压变送器（包括二线或三线） 技术规格：表1静态功耗 <50mW 绝缘强度 AC 2kV/1min 响应时间300ms● 安装方式：可固定安装在35mm的标准DIN 导轨上。

● 外形尺寸：● 接线方式 1) 二线制接线方法2. 温度变送器● 功能：能测量温度信号，输入类型可选。

metrix振动传感器说明书一、产品介绍地震传感器提供以mV/g或mV/in/sec为单位的动态交流信号输出。

具有这种类型输出的设备通常用于连接到独立的振动监测系统，而不是像PLC或DCS这样的通用自动化和控制仪器。

Metrix提供具有多种工作温度、频率响应、比例因子、外壳材料、连接器类型、安装选项和危险区域认证的地震传感器。

符合API 670要求的通用加速度计。

设计用于各种机器类型，具有0.5至10 kHz(+/-3dB)的宽频率响应、50g范围和13 kHz的安装共振。

内置放大器提供符合行业标准的100mV/g低阻抗恒流输出，与振动监测系统、电子开关和4-20mA信号调节器兼容。

二、产品概述由一个温度稳定的压电核心和一个放大器组成，它们一起封装在一个与传感电路电隔离的316不锈钢外壳中。

Metrix SA6350高温加速度计适用于高达325C的温度。

它专为燃气轮机和其他需要加速度*信号的表面温度高的机械而设计。

传感器的设计使用铠装一体式电缆将电荷放大器/线路驱动器与压电传感元件分开。

这使得传感元件可以直接安装在机器上，但电荷放大器可以安装在3m或5m以外的低温环境中。

电荷放大器额定高达120C；它的安装位置通常会使其暴露在适度升高的温度下，但这些温度通常远低于传感元件位置（例如燃气轮机外壳）处遇到的表面温度。

三、产品特点提供5 Hz至10 kHz的频率响应，具有25 kHz的安装谐振，并提供与振动监测系统、电子开关和4-20mA信号调节器兼容的行业标准100 mV/g低阻抗输出。

传感元件可提供3孔或4孔平底安装模式，旨在与其他几种工业标准高温传感器相匹配。

Metrix 5485C高温速度传感器适用于高达375°C的温度。

它专为需要速度信号的具有高表面温度的燃气轮机和其他机械而设计。

Metrix 5485C是大多数GE重型工业燃气轮机的标准设备，包括Frame 3、Frame 5、Frame 6、Frame 7和Frame 9。

技术参数光学参数95%能量时,CF=近焦,SF=标准焦距最小焦距时的最小光点尺寸最小的光点尺寸直径=最小焦距/最小的D:S 一般参数电气参数仪器特点Marathon FA红外测温仪技术参数：1、温度测量范围: 250℃到 3000℃482°F to 5432°F2、光学分辨率最高可达 100:13、特别适用于现场安装空间狭小的安装条件4、精度高,测量值的± %5、更快速响应时间 10 毫秒,可选到10秒6、提供模拟量和数字量输出技术参数Marathon FA 红外测温仪介绍雷泰马拉松 FA 系列红外测温仪使用光纤技术可克服测量过程中各种极端的环境条件;FA 系列红外测温仪由电子盒和光纤探头、光缆组成,探测器和信号处理部分集成在一电子盒中,此电子盒可远距离放置,光纤探头和光缆可安装在强电磁场中的环境中,并且可耐的最高环温达200℃;雷泰马拉松FA 系列光纤测温仪的测温范围为250℃到3000℃482°F to 5432°F ,FA 光纤探头由耐用光缆将光学探头连接到电路盒上,电路盒包括：探测器、电子线路、内置用户接口、LED 显示及连接电缆的接线端子;FA1 和FA2 系列尤其适用于目标不能接近的、恶劣的工业环境,安装空间狭小的现场测温应用;雷泰 FA 系列单色光纤式测温仪的固定焦距的光学探头包括一个小的不锈钢圆柱形外壳和透镜,其可承受的环境温度高达200℃ ,并且符合NEMA-4的标准;雷泰 FA 系列的光纤探头可装一空气吹扫器以防止透镜被污染,光缆由金属套保护,并由VITON 保护套所密封,以防止水和油的流入,这种装配可使光缆以很小的半径弯曲以便其方便地穿过狭小的空间;雷泰 FA 系列单色光纤式测温仪还提供可在PC 上使用的WINDOWS下的马拉松软件,以实现远程进行参数设置、数据读取、数据的图形显示及RS485的多点网络配置;雷泰 FA 系列单色光纤式测温仪主要应用于以下行业:1、冶金及金属加工、热处理2、玻璃加工3、半导体加工等仪器特点Marathon FR红外测温仪技术参数：1、测温范围: 500°C 到2500°C 932°Fto 4532°F2、光学分辨率最高可达 60:13、使用光纤技术克服测量过程中的各种极端环境条件4、独特的"脏镜头"报警功能5、光缆可在现场更换,无需用黑体标定;马拉松FR1光纤双色测温仪测温范围为500~2500°C;这种测温仪可测量处于十分恶劣的工业环境中的目标,包括难以接近的,处于高温的以及靠近强磁场的目标;小巧焦距可选的光学头,由柔软可变形的光纤将其连接到安装在远处的电子盒上;Marathon FR红外测温仪特点：1、光缆可现场更换2、光缆组装系统可承受200°C 392°F高温,密封等级NEMA-43、粗糙的光缆可防水或油4、小于38mm 英寸的光缆弯曲半径5、高光学分辨率>60:1可测小目标6、单色或双色工作方式可选独有性能7、可聚焦的光学头8、快速响应时间可达10毫秒9、双向RS-485通讯可组成多头网络10、一个多点网络支达持多32个马拉松传感头11、同时模拟和数字输出并带用户报警设定12、独有的不洁窗口报警功能13、马拉松软件可遥控设置和监测14、现场标定和传感头诊断软件技术参数测量参数光学参数90%能量时,CF=近焦,SF=标准焦距可选激光瞄准电气参数产品详情雷泰MM在线式红外测温仪1、高光学分辨率,最高可达70:12、实时背景环境温度补偿、3、简单易用的操作界面4、光学和激光或视频瞄准方式5、坚固的不锈钢外壳6、模拟量和数字同步输出7、现场标定软件8、Windows操作系统下的datatemp多探头操作软件可以显示和分析测量到的数据9、传感头可以很容易的设置为标准单头运行模式,所有的MARATHOR MM系列探头又具有易于对准目标的光学瞄准和激光瞄准方式,MARATHON MM 还具有可选的视频瞄准方式;MARATHON系列测温仪包括双向485串口通讯能在工厂现场的单个探头或多探头测量网络与中控室的计算机之间进行通讯,这使得能对探头进行远程设置,监视,标定与维护,特别适合将探头安装在不易接近目标的位置;技术参数① 2ML型精度为±读数的%+2℃下②精度在环温23℃±5℃73°F± 9°F③在聚焦点处的光学系数电气性能概述环境参数概述更宽的测温范围:1、-40°C 到3000°C-40°F到5432°F2、光学分辨率最高可达 300:13、提供精确可变焦镜头4、可选择彩色视频瞄准模式5、配备光学瞄准和激光瞄准模式6、坚固的不锈钢外壳7、简单易用的操作界面8、实时视频监控和记录功能9、集单镜头反光式取景器TTL和视频或激光瞄准等多种观察方式于一身新型 Marathon MM 系列平台,温度测量范围为 -40℃ ~ 3000℃-40℉ ~ 5432℉,由 6 种红外线IR温度传感器组成,每一种传感器都可以测量一定范围的波长,并分别可以测量低温-40℃~800℃/-40℉~1472℉、中温250℃~1100℃/482℉~2012℉,或者高温300℃~3000℃/572℉~3273℉等温度范围的物体; 所有传感器均采用相同的安装硬件和雷泰RaytekDataTemp Multidrop 软件,安装、组态和数据采集方便、准确,用途广泛：1、钢铁和金属加工锻造和热处理2、新MM3M特别适用于低发射率的物体如铜、铝的金属加工3、玻璃热弯、成型、回火、退火,以及密封4、纸加工行业油墨干燥/固化和成型5、塑料加工和热力塑型；以及半导体加工等6、为满足多种行业的需求并扩大产品的应用范围,雷泰提供有六种 MM 传感器：型号温度范围光谱响应响应时间95% 响应LT-40°C - 800°C-40°F - 1472°F8 - 14 μm120 ms G5L250°C - 1650°C482°F - 3002°F5 μm60 ms450°C - 2250°CG5H5 μm60 ms232°F - 1322°F250°C - 1100°Cμm120 ms MT482°F - 2012°F100°C - 600°Cμm 2 ms 3ML212°F - 1112°F300°C - 1100°C2MLμm 2 ms572°F - 2012°F350°C - 2250°Cμm 2 ms 2MH852°F - 4082°F450°C - 1740°C1ML1 μm2 ms842°F - 2732°F650°C - 3000°C1 μm2 ms1MH1202°F - 5432°F特点：1、IP65 密封标准,可以防止安装、设置和使用过程中的污染和损伤2、标准模拟量、数字量和分布式继电器输出,可以同时传输数据、报警触发和控制信号3、内置 RS485 接口,可以以多分支multi-drop连接方式连接多达 32 个传感器4、使用雷泰软件,通过一台 PC,即可以进行远程监控、传感器控制,以及数据采集5、实时视频监控和记录功能6、更宽的温度测量范围： -40 ~ 3000℃/-40 ~ 5432℉7、集单镜头反光式取景器TTL和视频或激光瞄准等多种观察方式于一身8、高达 300:1 的高分辨率光学系统9、不锈钢外壳10、操作界面简单易用产品详情仪器特点XR系列为工业生产过程的工业控制提供持续的温度监测,秉承雷泰产品坚固、耐用的风格,其一体化的产品设计将可以帮助你在更多的应用环境下进行温度测量;雷泰XR系列特别适用较小目标或是使用较长瞄准管的温度测量,此外,直观的内置用户操作界面大大减少了产品设置时间,并且增加了强大的现场问题处理能力;雷泰XR系列使用最通用的安装配件和软件,极大降低了设备安装和调整的成本,可被安装在任何已经存在或运行的系统中,为生产过程提供持续的温度监测,从而精确控制温度变化,帮助客户降低能源损耗;性能亮点：1、提供多种温度的测量范围2、内置电子操作面板3、提供数字和模拟量输出4、高光学分辨率5、符合NEMA-4密封标准技术参数可选附件产品描述：雷泰 XR 系列为工业生产过程的工艺控制提供持续的温度监测;XR 系列秉承雷泰产品坚固、耐用的风格,符合 NEMA-4 密封标准,其一体化的产品设计将可以帮助您在更多的应用环境下进行温度测量;雷泰XR 系列提供多种温度的测量范围,高光学分辨率, RS485数字输出,简单易于使用的电子操作面板可以帮助您解决工业生产中所遇到的测温难点;具备激光瞄准方式可选和高光学分辨率的雷泰 XR 系列特别适用于较小目标或是使用较长的瞄准管的温度测量;此外,直观的用户操作界面大大减少了产品设置时间并且增加了强大的问题处理能力;雷泰XR 系列使用最通用的安装配件和软件,极大降低了设备安装和调整的成本;此外,雷泰XR 系列可提供模拟量输出,这种方式使 XR 系列可被安装在任何已经存在或运行的系统中;雷泰 XR 系列为生产过程提供持续的温度监测,从而精确控制温度变化,帮助客户降低能源消耗;响应波长光学分辨率型号温度范围-40°C到600°CLT 低温型8到14 μm33:1-40°F to 1112°F-40°C到600°CLTHSF 低温型8到14 μm50:1-40°F to 1112°F250°C到1200°CMT 中温型μm30:1482°F to 2190°F250°C到1650°Cμm33:1 G5 玻璃专用型482°F to 3002°F10°C到360 °CP7 塑料专用型μm30:150°F to 680 °F产品详情仪器特点TX/SX系列集成式传感头提供精确的温度测量从适于多变的过程控制应用,通过双通道的数字通道;1、简单的双线安装2、坚实耐用的传感头符合IP65NEMA4标准3、款温度范围：-18~2000度4、在单一多头网络上安装可多达15个传感头5、Windows下软件以远程探头设置和监测6、通过透镜或激光瞄准7、4-20mA和数字同时输出8、信号处理9、焦距多种可选10、玻璃和塑料的特殊型号TX系列红外测温仪集高性能的非接触温度测量和标准二线技术于一体;用户可选择基本型或智能型;LT：印刷、造纸、层压、干燥/加工、食品、纺织、制药MT：冶金、窑炉、平板玻璃、耐火材料、加热炉HT：感应加热、加热炉、金属冶炼G5：玻璃表面测量如回火、退火、热成型、封接、弯曲等P7：氟塑料、特氟龙、丙烯酸、尼龙、聚乙烯、聚氯乙烯薄膜和复合材料的生产技术参数可选附件1、瞄准镜2、空气吹扫器3、NIST/DKD标定证书4、空气/冷却套可选5、直角反射镜6、热保护套7、℃/℉适用于基本型8、本证安全型表示订货时必须说明Thermalert TX红外线温度传感头现有两种配置可选：1. TX基本型传感头单探头使用时提供优良性能.2. TX智能型传感头, 具有远程寻址功能,可以方便安装在多点网络上如监测玻璃和塑料的工艺生产线;TX系列智能型传感头在简单的二线回路上采用HART通讯协议进行通讯;输出信号同时包括工业标准的4-20mA和数字信号;Thermalert TX一般性能指标:1、简单的二线安装2、温度范围宽,从-18° 到2000°C -0° to 3600°F3、对于TX智能型传感头可同时有4-20 mA和数字输出4、耐用的传感头符合NEMA-4 IP 65标准5、先进的信号处理6、点对点或者多点安装最多安装15个传感头7、Windows操作系统软件,可进行远程设置和显示8、多种焦距范围可选9、有玻璃和塑料的专用型号10、DataTemp TX软件专门为PC机上的运行而编写的DataTemp TX软件大大简化了Thermalert TX的操作;DataTemp TX软件允许你设定温度和输出范围、发射率、报警点,而且在实时图形显示上,可以从一个点或者多个传感头监测温度数据;你可以记录和保存这些数据并导入总分析表和数据库程序;程序还有下拉菜单、友好用户界面,外加在线提示信息和帮助;产品详情仪器特点雷泰在线红外测温仪中国一级代理提供Raytek MI3 红外测温仪报价咨询,欢迎选购;Raytek MI3是一款功能强大的分体式红外线温度测量系统,具有微型传感头和独立的通讯电子盒;该传感器体积小巧,几乎可安装于任何地方,其性能却远远优于大型系统;Raytek MI3是一款功能强大的分体式红外线温度测量系统,具有微型传感头和独立的通讯电子盒;该传感器体积小巧,几乎可安装于任何地方,其性能却远远优于大型系统;同时具有坚固的金属铸造电子盒外壳,创新的DIN安装的多通道连接盒或低廉的OEM配置供选择;MI3提供其它昂贵的传感器所不具备的大量高级信号处理功能;为OEM设计的MI3可以直接和主机控制器进行数字通信而无需另外的通信盒;创新的8个传感头设计,可独立寻址,降低红外测温成本,简化测温设置和方案实施的故障率,并且测量点成本更为低廉;MI3 也可实现在封装测试中实现USB和RS485数字通信;技术参数应用：工业OEM；印刷,纸业,纺织,锻造, 干燥和固化；沥青和建筑材料；制塑,热成形,制模,焊接,密封；固化烘箱和工业干燥箱；食品加工,制药业；设备检测与保养；导线和开关检测 ;电气技电气技术指标MI3COMM电气技术指标MI3MCOMM感应头技术指标产品详情仪器特点雷泰GP红外测温仪产品特点：1、温度范围是从-18 到538°C 0 到1000°F2、最新GPS激光瞄准头3、耐用的1/8 DIN 数字显示表,4位数字大窗口4、监视器和传感器功能设置位于前面板5、具有许多只有在大系统上才有的数据处理能力6、发射率和环温参数可调7、全球统一的110-220 V交流电源8、用户设置的4-20 mA或者热电偶输出J, K, E, N, R, S, T9、可调的双设置点和死区报警输出10、根据不同应用,可接多种探头11、标准或近焦距可选12、冷却和空气吹扫附件13现场可更换探头技术参数测量参数电参数探头参数产品详情仪器特点raytek 在线红外测温仪中国一级代理提供raytek cm在线红外测温仪报价咨询,欢迎选购;雷泰新一代CM 高性能迷你型红外测温仪, 专为工业设备用户的多种应用需求选择. CM红外测温仪温度范围广、精度高、体积小、多种输出模式、性价比高,是系统集成商、设备配套Raytek CM红外线测温仪特点：OEM用户的最佳选择1、测温范围： -20 ~ 500 ℃ -4 to 932°F2、光学分辨率： 13:13、响应时间：150 毫秒4、机身为不锈刚外壳,密封等级: NEMA-4X, IP655、输出:0-5 V 输出, J 型或K型输出, RS232, 报警输出6、LED 探头故障自检功能7、RS232 数字通讯,可远程控制、设置探头参数8、信号处理可调9、WINDOWS 下DataTemp 多探头专用温度监控软件10、多种附件可选：空气吹扫器及镜头保护附件技术参数性能描述：雷泰新一代CM 高性能迷你型红外测温仪, 专为工业设备用户的多种应用需求选择. CM红外测温仪温度范围广、精度高、体积小、多种输出模式、性价比高,是系统集成商、设备配套商的最佳选择;C M探头自带J型或K型热偶输出,可以很容易地替代设备中已使用的传统热偶, 此外,CM还提供0-5伏的输出方式;CM 新一代迷你型红外测温仪采用不锈钢机身,仪器的密封等级达到“IP 65 NEMA-4 ”,使得CM探头在即使没有水冷套的情况下,依然可以在最高70°C 160°F 的环境温度下正常工作;CM新一代红外测温仪是目前市场上同类产品中,功能最强大的一款小尺寸产品; CM 的RS232 数字通讯接口、专用的WINDOWS下操作软件为操作者远程设置参数、探头远程监控可同时监控多个探头提供极大的方便; 此外,CM 还内置LED 故障指示灯,当探头在非常状态下时,该指示灯会提示不同灯光信号提示,用户可根据操作手册的上面的灯光指示对应的状态来实时了解仪器的工作状态;电参数物理性能产品详情仪器特点雷泰MID系列红外测温仪由很小的传感头和电路盒组成,电路盒内置LCD温度显示和设置按键,具有多种信号处理功能和输出方式,还具有环温补偿、报警、传感头可换等特点;技术参数美国RAYTEK MID系列在线式产品介绍:雷泰MID系列红外测温仪由很小的传感头和电路盒组成,电路盒内置LCD温度显示和设置按键,具有多种信号处理功能和输出方式,还具有环温补偿、报警、传感头可换等特点;主要应用：OEM、塑料、造纸、印刷、铁路、烟草、食品加工及包装机械等;美国雷泰RAYTEK MID系列在线式红外测温仪主要特性1、输出：4~20mA,0~20mA,0~5V 三种标准信号 J 或 K 型热偶,10mV/℃传感头环温信号,2、RS232/RS485可选3、光谱响应：LT/G5/MTP:8~14μm/5μm/~4μm4、响应时间：150ms5、重复性：±1% 或±1 ℃,取最大值6、发射率可调：~,步长7、尺寸：传感头：28 x 14mm；8、电路盒：80 x 60 x 25mm9、重量：传感头带1m 电缆50g；电路盒270g10、美国雷泰RAYTEK MID系列在线式红外测温仪技术参数：。

ST5484E Seismic Velocity 4-20 mA TransmitterDatasheet2-Pin MIL Connector(Option D=4)The ST5484E is a self-contained seismic velocity transmitter that incorporates a piezoelectric accelerometer, signal integrator, RMS peak detector, and a 4-20 mA signal conditioner into a single package. It can be mounted directly on a machine case or bearing housing without intervening signal conditioning equipment. The amplitude of the integrated acceleration (velocity) signal is con -verted to a proportional 4-20 mA signal compatible with industrial process control instrumentation such as PLCs, DCSs, and SCADA systems that can provide trending and/or alarming capabilities for a simplified vibration monitoring strategy.When the flying lead or terminal block connector options are chosen, the transmitter does not need a separate environmental housing and can directly accept conduit. To reduce installed cost, it can be used with barriers for intrinsically safe installations, or wired directly to explosion-proof conduit fittings for explosion- proof installations.Need A Local Display?When continuous, local indication of vibra -tion levels is required at the transmitter, the Metrix ST5491E provides these capabilities.Its sensing and transmitter elements are similar to the ST5484E, but it includes a convenient 2½ digit LCD display in an integral conduit elbow and is rated for use in temperatures from -10o C to +70o C. Refer to Metrix datasheet 1004598 for ordering information and de -tailed specifications.A vibration transmitter may be appropriate in applications where a stand-alone monitoring system may not be warranted.The ST5484E handles general-purpose vibration measurements on a wide range of rotating and reciprocating machinery with ro -tative speeds between 120- and 6,000-rpm. Seismic measure -ments are suitable for machines with rolling-element bearings because shaft vibration in such machines is usually transmitted directly through the bearing to the bearing housing without sub -stantial damping or attenuation. Seismic transducers can also measure vibration that does not originate at the shaft, such as bearing-related wear and defects, footing/foundation problems, piping resonances that are coupled to the machine, etc.Why Measure Velocity?Acceleration and displacement levels are heavily influenced by the frequencies at which the vibration is occurring, while velocity levels are much less influenced. Thus, although acceleration,velocity, and displacement measurements are inter-related math -ematically, seismic velocity measurements tend to be more con -sistent over a wide range of frequencies than either displacement or acceleration. Consequently, broadband (sometimes called “overall” or “unfiltered”) velocity measurements are appropriate for monitoring many machines as a reliable indicator of damag -ing vibratory energy, with the notable exception of machines with fluid-film bearings, which are usually better addressed by shaft-observing proximity probes.Casing displacement is not a practical measurement to make directly and is typically just an integrated seismic velocity mea -surement. As such, the primary decision when selecting a seis -mic sensor will usually be whether to measure casing velocity or casing acceleration. As noted above, casing velocity will often be more appropriate because it tends to be a more reliable indicator of damaging vibratory energy over a broad frequency spectrum for low- to medium-speed machinery.Flying Leads(Option D=0, 1, 5, or 6) (2-wire shown; 4-wire also available)2-Pin Terminal Block(Option D=2)4-Pin Terminal Block(Option D=3)1180OVERVIEWAPPLICATIONSNote: Units sold with an explosion proof rating will in -clude a conduit elbow:8200-000 IEC for ATEX/IECEx/INMETRO/KOSHA/EAC8200-000 for CSAExplosion Proof Versionswith Option D≠4ST5484E Seismic Velocity 4-20 mA TransmitterDatasheetNOTE: For machines with fluid-film bearings, shaft- observing proximity probes will provide more effective vibration measurements than seismic transducers due to the rotor dynamics of the machine and the attenuation of vibratory energy through a fluid-film boundary. Accord -ingly, Metrix recommends and provides proximity probes and associated 4-20 mA transmitters or monitoring systems for such applications.For machines with rolling element bearings and running above 6,000 rpm, and/or where impulsive casing vibration occurs, acceleration may be a better measurement. In such situations, it is recommended that you consult witha Metrix sales professional who can review your application and assist with selection of the proper transducer type and associated transmitter or monitoring system.• RFI/EMI Immunity – Enhanced circuit design and installa -tion techniques aggressively filter out noise from common sources such as handheld radios•Excellent Moisture Resistance – The 2-pin MIL connec -tor version is hermetically sealed to provide an IP67-rated enclosure. Flying lead and terminal block versions are fully potted and rated to IP66 when installed with optional IEC conduit elbow• Hazardous Area Approvals – North American (CSA), Brazil -ian (INMETRO), and European (ATEX & IEC) approvals avail -able•Dynamic Signal Availability – 2-wire versions provide a 4-20 mA velocity- proportional signal for easy connection to PLCs, DCSs, and other plant control systems. Optional 4-wire ver -sions 1 also provide the raw acceleration signal (100 mV/g) for use with vibration data collectors and analyzers • Variety of Connection Options – Flying leads, terminal block, and MIL-type connectors available• Conduit-Ready 2 – Terminal block and flying lead options have conduit threads on top of sensor. No special housings are required for connection of conduit•Rugged, Industrial Design – Robust construction offers out -standing durability; built-in base and housing strain protec -tion helps ensure that over-torqueing sensor-to- machine and sensor-to-conduit connections won’t damage internals or body•High- and Low-Pass Filter Options – The ST5484E can be ordered with a wide variety of low- and high-pass filter options to precisely tailor the band over which vibration is measured•Polarity-Independent Wiring – Metrix patented IPT® tech -nology allows loop power to be connected without regard to voltage polarity, reducing field wiring errors and ensuring that the raw acceleration output 1 is not phase inverted • Multiple Mounting Options – Integral and removablemounting stud options available in both metric and English thread sizes; flat base mounting adapters are also available • Loop-Powered – Runs on nominal 24 V DC power supplied by the 4-20 mA current loop•Wide Supply Voltage Range – Accepts loop power voltages from 11 to 29.6 V DC (intrinsically safe) or 30.0 V DC (explosion proof & non-incendive)• RMS Amplitude Detection – Measures Root Mean Square (RMS) vibration amplitude. Options available for True RMS or scaled RMS (RMS x √2) for “derived peak”•Numerous Full Scale Ranges – The full scale ranges provid -ed in option AAA reflect frequently-ordered ranges; how -ever, many others (too numerous to list) are also available. Consult factory for applications requiring other full scale rangesNotes:1. Dynamic raw acceleration signal available with 4-wire versions only(ordering options D= 1 and D=3).2. Metrix recommends flexible (rather than solid) conduit when pos -sible. Solid conduit can introduce preload forces on the sensor andalter of the vibration response of the sensor.All specifications are at +25°C (+77°F) and +24 V DC supply voltage unless otherwise noted.FEATURESSPECIFICATIONSST5484E Seismic Velocity 4-20 mA TransmitterDatasheetST5484E Seismic Velocity 4-20 mA TransmitterDatasheetA A AB BCD -ST5484E- - -FE ORDERING INFORMATIONST5484E Seismic Velocity 4-20 mA TransmitterDatasheetNOTES:1. Smaller-diameter mounting studs are not able to withstand sus -tained ambient vibration levels above2.0 in/sec. Consult Table 2 for allowable combinations of A and B options.2. The ST5484E uses an RMS amplitude detection circuit. Full scaleranges in peak units use scaled RMS (i.e., RMS x √2). The “derived peak” measurements will equal true peak only under the special case of a pure sinusoid, not complex vibration signals.3. Hazardous Area Certifications are not compatible with all connec -tion types. Consult Table 3 for allowable combinations of C & D options.4. Some approvals require intrinsic safety barriers, others requireExplosion-Proof wiring practices. Refer to Table 4.5. Refer to the Accessories section of this document. Units sold withan explosion proof rating will include an 8200-000 IEC or 8200-000 explosion proof elbow that will be affixed at the factory.6. High- and Low-Pass filter corners for standard filters must beseparated by at least one octave (low-pass frequency must be at least twice the high-pass frequency). All combinations are allowed except E = 6 and F = 4, 5, or 6. Custom filters with closer separa -tion and/or different roll-offs may be available in some instances.Consult the factory if custom filters are required.Conduit elbows are used with flying leads and terminal block versions of the ST5484E transmitter. They are not compatible with MIL-connector versions of the transmitter. A variety of available configurations accommodate English and metric conduit thread sizes, hazardous area approvals, materials of construction, and IP ratings. Note that not all configurations are available with hazardous area approvals or IP ratings. Consult the ordering information below. For ST5484E’s that need an explosion proof (Ex d) rating, that are utiliz -ing flying leads, Option D=0, 1, 5, & 6, will have an attached 8200 conduit elbow and must be used with a certified junction box or other certified connection location. For ST5484E’s that need an explosion proof (Ex d) rating, utilizing integral terminal block, Option D=2 & 3, no junction box is necessary. Table 4 in the datasheet relates what hazardous area (Option C) is allowed per ST5484E Connection (Op -tion D). ST5484E sold with an explosion proof rating (Ex d) will include a 8200 explosion proof elbow and will be affixed at the factory.Copper-free aluminum elbows (all models except AAA=005)Elbow made from 6061-T6 aluminium which is considered a marine grade aluminium and powder coated in epoxy.Stainless steel elbows (models AAA=005)A A A -B 8200- NOTES:1. CSA approved through manufacturer (not Metrix) for the following areas:Class I, Div. 1 (Grps C & D) Class II, Div. 1 (Grps E, F & G) Class III2. B=IEC is only available for AAA=001, 003, and 008 at this time3. ATEX approved through manufacturer (not Metrix), (B=IEC)ITS09ATEX16417UEx II2G, Ex d IIC CML 16ATEX1325X Ex II2GD, Ex db IIB Gb, Ex tb IIIC Db IP65 minimum 4. IECEx approved through manufacturer (not Metrix)IECExITS09.0024UEx d IIC IECEx QPS 16.0012X Ex db IIB Gb, Ex tb IIIC IP665. Elbow 8200-AAA-IEC is required for ST5484E installations meetingATEX/IECEx/INMETRO/KOSHA/EAC Ex d (flameproof) hazardous area certificationsUL approved through manufacturer (not Metrix) for the following areas: Class I; Div. 1 (Grps. B, C, D)Class II; Div. 1 (Grps. E, F, G)NOTE: Dielectric grease must be applied on the rubber boot connector to prevent moisture ingression.NOTE: Dielectric grease must be applied on the rubber boot connectorST5484E Seismic Velocity 4-20 mA TransmitterDatasheet7084-001Flange Mount AdapterAdapts ½” NPT mounting stud on ST5484E to 3-hole flat-base pattern. Hole pattern is three equally spaced 0.26” diameter holes on 1.5” diameter circle. Adapter is 2” diameter x 0.75” thick. Material: 303 stainless steel 7084-002Flange Mount AdapterSame as 7084-001 except center hole adapts ¼” NPT stud on the 5484E.7084-005Flange Mount AdapterSame as 7084-001 except center hole adapts ⅜ x 24 UNF stud on the 5484E.8253-002½” NPT to ¼” NPT Reducer BushingAdapts ¼” NPT stud on ST5484E (B=0) to ½” NPT mounting hole.Material: 303 stainless steel93818-004Cable Grip Strain Relief FittingUsed primarily with 8978 cable assemblies where cable enters junction box. ¾” NPT male thread to cable grip. Fits cable diameters from 0.156” to 0.25”. Complete with sealing ring and locknut. Hot dip / mechanically galvanized fin -ish. Suitable for NEMA 4 junction boxes.93818-018Cable Grip Strain Relief FittingSimilar to 93818-004, but fits larger cable diameters from 0.4”to 0.5”, such as customer-supplied cables used with terminal block versions of ST5484E (D = 2 or 3).OUTLINE DIAGRAMSFigure 1: Outline dimensions of the ST5484E (all versions except MIL-Style Connector). Dimensions in mm [inches]. Optional* 8200-001 conduit elbow shown installed.* NOTE: 8200-000-IEC elbow is mandatory for ATEX/IECEx/INMETRO/KOSHA/EAC Ex d (flameproof) approved installations. The 8200-000 elbow is mandatory for CSA Ex d (flameproof) approved installations.Figure 2: Outline dimensions of theST5484E-XXX-XX4-XX (MIL-Style Connec -tor). Dimensions in mm [inches].ST5484E Seismic Velocity 4-20 mA TransmitterDatasheetWIRING CONNECTIONS+ AND – SYMBOLSARE NOT ON LABELFigure 3: Typical installation for a single ST5484E seismic vibration transmitter.Figure 4: Typical installation for multiple ST5484E seismic vibration transmitters.ADDITIONAL DOCUMENTATIONTrademarks used herein are the property of their respective owners.Data and specifications subject to change without notice.© 2014 Metrix Instrument Co., L.P .。