下载文档原格式
（完整版）新概念英语第二册第14课Lesson 14 Do you speak English? 你会讲英语吗？I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, "Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!'New words and expressions 生词和短语amusing adj. 好笑的，有趣的experience n. 经历wave v. 招手lift n. 搭便车reply v. 回答language n. 语言journey n. 旅行参考译文去年我有过一次有趣的经历。
在离开法国南部的一个小村庄后，我继续驶往下一个城镇。
途中，一个青年人向我招手。
我把车停下，他向我提出要求搭车。
新概念英语第二册第十四课课后习题答案Lesson141.b 根据课文第3行Istoppedandheaskedmeforalift,只有b.hewantedafreerideinthecar最符合课文内容，而其他3个选择都与课文内容不符合。
2.c 根据课文最后一句话，可以判断c.TheyeachthoughttheotherwasFrench是正确答案。
a.neitherofthemspokeFrench虽然符合课文内容，但作者并不知道搭车人也不讲法语。
b.,d.都与课文内容不符合。
3.a 本句是一般过去时形式的疑问句，需要选正确的动词形式。
B.drove不符合语法，因为已经有助动词did提问了，就不应该用过去式形式；c.driven和d.driving也不符合语法；只有a.drive最符合语法规则。
4.c 只有c.justafter可以替换前一句中的assoonas.而其他3个选择都与assoonas意思不同。
5.d只有d.said(说)最符合题目意思.a.spoke(讲某种语言,同说话，后面应有to),b.talked(谈话，谈论)，c.told(讲述，告诉)这3个词的词意思都不符合题目意思和习惯用法。
6.b a.many许多,c.plentyof充足的,都不用来修饰某种语言.b.much很多,和d.alittle都可用在某种语言前面,但alittle不能用在否定句中,不可说Idon'tknowalittleFrench.所以选b.7.c只有c.bothdidn'tspeak语法正确，而其他3个选择都有语法错误，所以我们只能选c.8.b前一句中的短语ontheway是“在路上”的意思，只有b.duringthewriter’sjourney(在作者旅途中)同这个短语意思最接近，而另外3个选择都与它的意思不同。
9.c 本句需要选出与前句中的wavedto(向招手)意思相同的词。
逐句精讲新概念英语第二册第十四课你会讲英语吗？逐句精讲新概念英语第二册:第十四课你会讲英语吗？Lesson 14 Do you speak English?课文内容：I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift.As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey.I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, ‘Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself.本文语法：过去完成时语法归纳：过去完成时的形式：had +过去分词表示过去某个时间以前已经完成的动作或存在的状态。
一般总结为：过去的过去发生到过去结束。
经常与过去时间状语连用。
By the end of last month I had worked in New Oriental School for six years.到上个月底我已经在新东方学校工作六年了。
Lesson 14 Do you speak English?I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, "Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!'参考译文去年我有过一次有趣的经历。
在离开法国南部的一个小村庄后，我继续驶往下一个城镇。
途中，一个青年人向我招手。
我把车停下，他向我提出要求搭车。
他一上车，我就用法语向他问早上好，他也同样用法语回答我。
除了个别几个单词外，我根本不会法语。
旅途中我们谁也没讲话。
就要到达那个镇时，那青年突然开了口，慢慢地说道：“你会讲英语吗？”我很快了解到，他自己就是个英国人！【 New words and expressions】生词和短语★ amusing adj. 好笑的，有趣的amused感到好笑的amuse v.动词后面会加人做宾语The story amused me.The story is amusing.I am amused.in teresti ng:有意思The book is interesting.The book is amusing.funny:好笑的，可以指贬义，开心的，令人开心的interesting/funny storyHe has a lot of experience. He has a lot of experiences.Experience is the best teacher. 经验是最好的老师。
新观点英语第二册第十四课课后习题答案Lesson 141. b 根据课文第 3 行 I stopped and he asked me for a lift, 只有 b. he wanted a freeride in the car最切合课文内容，而其余 3 个选择都与课文内容不切合。
2.c 依据课文最后一句话，能够判断c. They each thought the other was French是正确答案。
a. neither of them spoke French固然切合课文内容，但作者其实不知道乘车人也不讲法语。
b., d. 都与课文内容不切合。
3.a 本句是一般过去时形式的疑问句，需要选正确的动词形式。
B. drove 不切合语法，由于已经有助动词 did 发问了，就不该当用过去式形式； c. driven 和 d. driving 也不切合语法；只有 a. drive 最切合语法例则。
4. c只有c. just after能够替代前一句中的as soon as.而其余 3 个选择都与 as soon as意思不一样。
5.d 只有 d. said (说 )最切合题目意思 .a. spoke(讲某种语言 ,同,, 说话，后边应有 to),b. talked(讲话，讨论 )，c. told(叙述，告诉 )这 3 个词的词意思都不切合题目意思和习习用法。
6. b a. many 很多 , c. plenty of 充分的 ,都不用来修饰某种语言 .b. much 好多 ,和 d. a little 都可用在某种语言前方,但 a little 不可以用在否认句中 ,不行说 I don'tknow a little French. 因此选 b.7. c只有c. both didn't speak语法正确，而其余3 个选择都有语法错优选误，因此我们只好选 c.8.b 前一句中的短语 on the way 是“在路上”的意思，只有b.during the writer’sjourney(在作者旅途中 )同这个短语意思最靠近，而此外 3 个选择都与它的意思不一样。
新概念英语第二册：第14课课文详解及语法解析课文详注 Further notes on the text1.After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town.在离开法国南部的一个小村庄后，我继续驶往下一个城镇。
(1)表示一个大范围中的某一个地方时要用介词in：Beijing is in the north of China.北京位于中国的北部。
(2)副词on紧跟在动词后面时能够表示“向前”、“继续下去”等意义：He talked on until everybody had gone.他滔滔不绝地讲到大家都走了。
I was reading when my friend called. After he had gone,I went on to read.我朋友来看我时我正在看书。
他走了以后我便继续看书。
2.I stopped and he asked me for a lift.我把车停下，他向我提出要求搭车。
名词lift的含义之一是“(给步行者)搭便车”、“免费搭车”：Last night, I had to walk home. No one would give me a lift.昨晚我不得不走回家。
谁也不愿意让我搭车。
I was lucky today. I got a lift soon after I had leftthe village.我今天运气好，离开村子不久就搭上了便车。
3.As soon as he had got into the car, I said goodmorning to him in French and he replied in the same language.他一上车，我就用法语向他问早上好，他也同样用法语回答我。
(1)表示时间的固定短语as soon as通常表示“一……就……”，即两个动词之间相隔时间非常短：Tell him the news as soon as you meet him.你一遇见他就把这消息告诉他。
新概念英语第二册第十四课课后习题答案Lesson 141. b 根据课文第3行I stopped and he asked me for a lift, 只有b. he wanted a freeride in the car 最符合课文内容，而其他3个选择都与课文内容不符合。
2. c 根据课文最后一句话，可以判断c. They each thought the other was French 是正确答案。
a. neither of them spoke French 虽然符合课文内容，但作者并不知道搭车人也不讲法语。
b., d. 都与课文内容不符合。
3. a 本句是一般过去时形式的疑问句，需要选正确的动词形式。
B. drove 不符合语法，因为已经有助动词did提问了，就不应该用过去式形式；c. driven 和d. driving 也不符合语法；只有a. drive最符合语法规则。
4. c 只有c. just after 可以替换前一句中的as soon as. 而其他3个选择都与as soon as 意思不同。
5. d只有d. said (说)最符合题目意思.a. spoke(讲某种语言,同……说话，后面应有to),b. talked(谈话，谈论)，c. told(讲述，告诉)这3个词的词意思都不符合题目意思和习惯用法。
6. b a. many 许多, c. plenty of 充足的,都不用来修饰某种语言.b. much 很多,和 d. a little 都可用在某种语言前面,但 a little 不能用在否定句中,不可说 I don'tknow a little French. 所以选b.7. c只有c. both didn't speak 语法正确，而其他3个选择都有语法错误，所以我们只能选c.8. b前一句中的短语on the way 是“在路上”的意思，只有b. during the writer’sjourney(在作者旅途中)同这个短语意思最接近，而另外3个选择都与它的意思不同。
Lesson 14 Do you speak English? 你会讲英语吗？I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, "Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!'New words and expressions 生词和短语amusing adj. 好笑的，有趣的experience n. 经历wave v. 招手lift n. 搭便车reply v. 回答language n. 语言journey n. 旅行参考译文去年我有过一次有趣的经历。
在离开法国南部的一个小村庄后，我继续驶往下一个城镇。
途中，一个青年人向我招手。
我把车停下，他向我提出要求搭车。
他一上车，我就用法语向他问早上好，他也同样用法语回答我。
