下载文档原格式
The Giving Tree直译过来就是“一棵不断给予的树”，日文译成了《大树》（《おおきな木》），中文译成了《爱心树》。
其实，即使是一个孩子，也读得出这是一个爱的故事。
关于这本书的主题，中文繁体字版《爱心树》封底上的一段话，恐怕是最具代表性的一种解读了——“这是一个温馨的故事，略带哀伤的感动，慰藉人们的心灵。
谢尔。
希尔弗斯坦为各个年龄的读者创造了一个令人动容的寓言；在施与受之间，也在爱人与被爱之间”。
中文简体字版更进了一步，将它解读为“一则有关…索取‟与…付出‟的寓言”。
可是在我看来，“索取”与“付出”的“付出”，如果换成了“给予”，似乎更加贴近主题一些。
因为“给予”这个词既是“give”的直译，也要比“付出”来得主动和积极。
所以我要说，这是一个“给予”的故事。
在这个故事里，人们更多的是把树看成为母爱的化身。
是啊，如果不是爱，又怎能让树奉献了一切还无怨无悔呢？可以说整本书中最让人潸然泪下的一句话，就是那句“树很快乐（and the tree was happy）”——树枝被砍光了、树干被砍断了，已经牺牲到了没有什么可牺牲的份儿上的树，依然还是那么一句话。
当看到结尾处那个被唤为男孩的老人，佝偻着身子坐在树桩上，“树很快乐”那几个字又一次跳入眼帘时，又有几个人能不感动呢！可这本书真的就这么简单吗？不。
比如，我们就可以提出一连串的疑问——树把一切都给予了男孩，这对于他来说有什么意义呢？原书从头至尾，直到男孩变成了一个青年人、中年人，甚至是风烛残年的老人，树还是把他唤做“boy”，这仅仅是一种亲昵，还是意味着男孩在精神层面上没有长大？树是不是给予太多了？男孩是不是索取得太多了？树这种完全的自我牺牲真的是一种真爱、真的是一种值得赞美的精神吗……谢尔·希尔弗斯坦把这些问题永远地留给了我们。
说到谢尔·希尔弗斯的绘画风格，人们多半会想到“简洁”一类的字眼儿。
是的，谢尔·希尔弗斯坦只用钢笔作画。
《《TheAppleTree》英文散文含翻译.doc》这就是我们每个人的故事。
这颗树就是我们的父母。
小时候，我们喜欢和爸爸妈妈玩……长大...将本文的Word文档下载，方便收藏和打印推荐度：点击下载文档https://m./sanwen/1312652.html下载说明：1. 下载的文档为doc格式，下载后可用word文档或者wps打开进行编辑；2. 若打开文档排版布局出现错乱，请安装最新版本的word/wps 软件；3. 下载时请不要更换浏览器或者清理浏览器缓存，否则会导致无法下载成功；4. 网页上所展示的文章内容和下载后的文档内容是保持一致的，下载前请确认当前文章内容是您所想要下载的内容。
付费下载付费后无需验证码即可下载限时特价：6.00元/篇原价20元免费下载仅需3秒1、微信搜索关注公众号:copy839点击复制2、进入公众号免费获取验证码3、将验证码输入下方框内，确认即可复制联系客服微信支付中，请勿关闭窗口微信支付中，请勿关闭窗口×温馨提示支付成功，请下载文档我知道了咨询客服×常见问题•1、支付成功后，为何无法下载文档？付费后下载不了，请核对下微信账单信息，确保付费成功；已付费成功了还是下载不了，有可能是浏览器兼容性问题。
•2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载？更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功，请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
•3、如何联系客服？扫描下方二维码关注公众号“网站在线小助理”，及时联系客服解决。
请把【付款记录详情】截图给客服，同时把您购买的文章【网址】发给客服。
客服会在24小时内把文档发送给您。
（客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30）。
春天到了苹果树长什么样写英语作文The Awakening of an Apple Tree in the Embrace of Spring.As the icy grip of winter relinquishes its hold, nature awakens from its slumber, unveiling a symphony of vibrant hues and renewed life. Amidst this vibrant tapestry, the apple tree, like a sleeping beauty roused from her enchantment, stirs in anticipation of spring's embrace.Its gnarled branches, once bare and desolate, now begin to don an ethereal cloak of verdant green. Tiny buds, like miniature emeralds, peek out from the cloak, heralding the arrival of new growth. With each passing day, the budsswell and unfurl, transforming into delicate blossoms,their petals unfurling like silken ribbons in soft shadesof white and pink.The air fills with the sweet scent of apple blossoms, carried by the gentle breeze, permeating the surrounding environment with an enchanting fragrance. Bees andbutterflies flutter among the blossoms, their wings beating in unison, pollinating the delicate flowers.As the blossoms fade, giving way to the development of tiny apples, the tree transforms once again. The small, unripe fruits, initially a verdant hue, gradually deepen in color, taking on a vibrant crimson hue as they mature.The leaves of the apple tree, which had initially been a tender shade of green, now reach their full size and vibrancy. They form a dense canopy overhead, providing shelter and shade from the summer sun. The leaves play a crucial role in photosynthesis, converting sunlight into energy that fuels the tree's growth and the development of its fruit.The apple tree stands tall and proud, its branches laden with plump, juicy apples. It is a symbol of abundance and nourishment, a source of sustenance for both humans and wildlife. Birds and squirrels scamper among its branches, their chirps and chatter adding to the lively symphony of nature.As summer transitions into autumn, the leaves of the apple tree undergo a breathtaking transformation. They morph into a kaleidoscope of colors, from fiery reds and oranges to golden yellows and deep purples. The tree becomes a beacon of beauty, its vibrant hues illuminating the surrounding landscape.The apples, now fully ripe, hang heavy from the branches, ready to be harvested. Their sweet and tart flavors delight the taste buds, providing a refreshing treat and a taste of nature's bounty.As the days grow shorter and the nights grow colder, the apple tree prepares for its annual period of dormancy. Its leaves fall to the ground, forming a golden carpet beneath its branches. The tree sheds its cloak of color, returning to its winter slumber.Yet, even in its repose, the apple tree holds the promise of spring. Within the shelter of its bare branches lies the potential for new life, waiting patiently for thereturn of warm weather and the cycle of renewal.The apple tree is a testament to the enduring power of nature, its resilience and adaptability. It embodies the beauty and abundance of spring, the nourishment and sustenance of summer, and the vibrant splendor of autumn. As it stands in graceful repose during winter, it serves as a beacon of hope, reminding us that even in the darkest of times, the promise of renewal lies dormant, waiting for its moment to shine.。
苹果树的英文作文Title: The Majestic Apple Tree – A Symbol of Life, Growth, and AbundanceIn the heart of a sprawling orchard, amidst rows upon rows of fruit-bearing trees, stands a majestic apple tree. It is a beacon of vitality, an emblem of nature’s generosity, and a testament to the cycle of life that has sustained our planet for eons. This essay will explore the various facets of this magnificent tree, its significance in human culture, and its role in the ecosystem.The apple tree, with its gnarled trunk and sprawling branches, exudes an air of timelessness. Its roots delve deep into the fertile soil, anchoring it firmly against the whims of the wind and weather. As the seasons change, so too does the apple tree. In the spring, it bursts forth with delicate blossoms of pink and white, each petal a promise of the fruitto come. The sweet fragrance of these flowers attracts bees and other pollinators, setting the stage for the tree's next act.Summer arrives, and the once delicate blossoms give way to small, green apples. They grow steadily, nourished by the sun's rays and the tree's life-giving sap. As the days lengthen and the heat intensifies, the apples swell, their skins stretching to accommodate the flesh within. They begin to take on their characteristic colors—some a bright, crisp red, others a soothing shade of green or yellow.By late summer, the apple tree is a sight to behold. Its branches are heavy with fruit, each one plump and ready for harvest. It is at this time that people flock to the orchard, eager to pluck the bounty from the tree's boughs. The sound of laughter and chatter fills the air as families and friends gather to partake in the age-old tradition of apple picking. Children climb the branches, their small hands reaching forthe elusive fruits, while adults fill baskets and bags with the harvest.The apple tree's significance extends beyond its role as a provider of sustenance. It has long been intertwined with human culture and mythology. In many societies, the apple is associated with love, fertility, and immortality. From the biblical tale of Adam and Eve to the Greek myth of Paris and Helen, the apple has been a symbol of temptation and desire. In Norse mythology, it is believed that the gods feasted on golden apples of immortality, while in Celtic legend, the apple represents wisdom and knowledge.In literature, the apple tree is often used as a metaphor for life and growth. It represents the cycle of birth, maturation, decay, and rebirth. The famous English poet John Keats wrote about the “orchard-rows” in his poem “To Autumn,” celebrating the season when the apples a re ripe and ready to be enjoyed. In America, the apple tree is closelytied to the nation's identity, with the phrase "as American as apple pie" reflecting the fruit's ubiquitous presence in the country's culinary traditions.Scientifically, the apple tree plays an essential role in the ecosystem. It provides habitat for numerous species of insects, birds, and animals. The nectar from its flowers feeds bees and other pollinators, which in turn play acrucial role in the pollination process. The rotting apples on the ground become a food source for various creatures, from small rodents to larger mammals like deer. The tree's leaves also serve as a canopy, providing shade and shelterfor the creatures that dwell beneath it.From an agricultural standpoint, the apple tree is a cornerstone of many economies. It is a major crop in several countries, with vast orchards covering thousands of acres. The production, processing, and distribution of apples provide employment for millions of people worldwide. Theapple industry is not without its challenges, however. Pests, diseases, and changing climate patterns pose threats to the survival of apple trees and the livelihoods that depend on them.In conclusion, the apple tree is much more than just a source of fruit. It is a complex symbol that touches onthemes of life, death, rebirth, and the cyclical nature of existence. It has been celebrated in art, literature, and mythology, and has played a significant role in human history. The apple tree is also a vital component of our ecosystem, providing sustenance and shelter for countless species. As we continue to cultivate and enjoy the fruits of the apple tree, we must remember to respect and protect this valuableresource for future generations to appreciate and benefit from.。
爱心树绘本解读《爱心树》绘本解读绿色的封面，封面上一棵粗壮的树，一个红红的苹果正从树枝上落下来，一个小男孩站在树下，双手准备接苹果。
树和小男孩形成了鲜明的对比，红红的苹果很诱人。
在粗壮的树干上写着本书的名字：The Giving Tree（爱心树）。
“Giving”意为：给予，将你的时间、你积极的想法、你的善心和你所能拿得出的所有东西慷慨地带给周围。
这就是一棵树的含义，将自己所有能拿得出的所有东西慷慨地给这个树下的小男孩。
这是怎样的一棵树？这个小孩子和树之间会发生什么样的事情呢？那就来一起看看这本书吧：下面采取文字和图画解读的方式来了解大树和小男孩之间的故事“从前有一棵树……”（图画上出现了一棵树，树叶很繁茂）“它喜欢上一个男孩儿。
”（图画上有小男孩的一只脚，大树向小男孩跑来的方向倾斜）“男孩儿每天会跑到树下”（图画上小男孩和大树相互招手，他们的关系很亲密，彼此都很快乐）“采集树叶”（图画上小男孩在收集大树掉下来的叶子）“给自己做王冠想像自己自己就是森林之王。
”（图画上小男孩带着树的“王冠”，在得意地享受着自己是森林之王的自豪和骄傲呢O(∩_∩)O ~大树的身体像小男孩倾斜得很厉害，想保护小男孩呢⊙o⊙）“他也常常爬上树干”（图画上小男孩和大树紧紧地拥抱在一起）“在树枝上荡秋千”（图画上小男孩爬到树枝中间，荡起了秋千）“吃树上结的苹果”（图画上2个苹果核落下来，看来小男孩正在享受着美味呢^_^）“同大树捉迷藏。
”（图画上小男孩藏在石头后面，但是大树长长的树枝还是找到了他呢*^__^*……）“累了的时候，就在树阴里睡觉。
”（图画上小男孩依靠在树根上，大树的枝条全部包裹起来，给男孩足够多的树阴）“小男孩儿爱这棵树……”（小男孩和大树紧紧地拥抱着大树，大树的枝条也紧紧地拥抱着这个小男孩，彼此相依相拥，彼此幸福、快乐）“非常非常爱它。
大树很快乐。
”（小男孩拿小刀在树干下方刻上了一颗爱心，大树和小男孩都非常快乐，大树是男孩的同伴，唯一的同伴O(∩_∩)O ~）读到这里，我在想希望大树和小男孩一直这么快乐地生活，享受彼此给对方带来的快乐O(∩_∩)O ~小朋友们，当你读到这里的时候，你想到什么呢？会不会想到大树真好，小男孩和大树相处地真好、真融洽？小男孩和大树都非常快乐、幸福。
Word 文档
1 / 1 The Apple Tree 苹果树
A young apple tree begins to grow from a seed. When its roots reach into the soil, it gets water. The young tree uses light from the sun and makes its own food. For several years, the tree grows bigger.
小苹果树是由一颗种子长大的。
当它的根扎到土壤里，它就得到了水分。
小树利用阳光，制造了自己的食物。
几年以后，小树长大了。
Then, in spring, it grows sweet flowers. During the summer, apples begin to grow. They grow bigger and bigger. In autumn, they began to fall from the tree.
后来，到了春天，树长出了清香的花朵。
夏天时，苹果开始生长。
它们长得越来越大。
到了秋天，蘋果开始从树上落下来。
People like apples because they taste good. And they are good for health.
人们宠爱苹果，因为它们味道好，而且对健康有益。
词义解析：
1.seed ：种子
2.root ：根
3.reach ：到达
4.soil ：土壤
5.grow ：成长
6.taste ：品尝
7.health ：健康。
一棵奉献树(The Giving Tree)在这首歌里，讲述的是这样一个故事：有一棵奉献树，深爱着一个小男孩。
男孩天天在枝桠间嬉戏、在树荫下休憩，慢慢的长大了。
有一天，他向树要钱，说是想买一些他喜欢的东西。
树没有钱，只有枝叶和苹果。
于是树让他把苹果摘了，到街上去卖钱。
男孩照着树的话去做，看到男孩满意的样子，树很高兴。
不久，男孩又来了，说他现在已经是个成人了，得要有间自己的房子。
于是树让他把枝桠砍去，自己搭间房子。
后来，男孩向树说他厌倦了故乡，想要到远方寻找阳光灿烂的日子，树于是又把主干给了他，让他自己造条小船出海去追寻梦想。
看着男孩去满怀壮志地去寻找新的人生，树很高兴。
几年之后，男孩倦游归来，又来到树的身边。
树看看自己仅存的树墩，十分抱歉地对男孩说：“如今我只剩下一个老树墩，实在没有东西可给你了”。
男孩虚弱的笑笑，对树说，现在我需要的也不多了，只想有个安静的地方，好好休息一下。
树说，既然是这样，那么我这老树墩还是挺管用的，“来吧，坐下来，好好的休息一会儿”。
男孩听话的坐下，于是树还是好高兴。
虽然这首歌从头到尾都没有说出任何父亲或母亲的字眼，但是只要我们稍稍用心去想想，就不难体会它的深意了。
这首歌的词曲作者西尔弗斯坦(Shel Silverstein)堪称二十世纪美国文艺界令人印象最为深刻的鬼才之一，1932年出生于芝加哥，少年时代就因为缺乏运动细胞、长相又不讨女孩子喜欢，因此决定把自己的时间用来写诗和作画，由于当时的他从未接触过任何名家的作品，反而发展出一种非常独特的个人风格，等到女孩子们因为他的表现而开始注意到他的时候，他已经忙得没有时间去理会她们了。
西尔弗斯坦多才多艺，除了诗人、画家、词曲作家、唱片制作人和歌手等身份之外，他令人印象最为深刻的，却是他为儿童们所绘制与编写的儿童文学作品，以及童诗与儿歌。
不过，他并不是一开始就从事儿童作品创作的，因为他早期都是以成年人作为设定的读者群，由于他的出版公司主编独具慧眼，建议他尝试儿童作品，没想到却激发了他的另一种潜力。
苹果树英语作文The Apple TreeNestled amidst the rolling hills and lush greenery of the countryside, an apple tree stands tall and proud, its branches laden with juicy, crimson-hued fruit. This majestic tree, a symbol of nature's bounty, has been a part of the landscape for as long as anyone can remember, its presence a testament to the enduring cycle of life and the beauty that can be found in the natural world.As the seasons change, the apple tree undergoes a remarkable transformation. In the spring, delicate blossoms unfurl, their soft pink petals dancing in the gentle breeze. The air is filled with the sweet fragrance of the flowers, a scent that beckons to passing bees and butterflies, who in turn pollinate the blooms, ensuring a bountiful harvest to come.As summer arrives, the tree's leaves unfurl, casting a welcome shade over the surrounding area. The once-tiny green apples begin to swell, slowly developing their vibrant hue as they absorb the sun's warmth and the nutrients from the soil. Children often gather beneath the tree's canopy, eagerly awaiting the moment when the fruit is ripeenough to pluck and enjoy.When autumn arrives, the apple tree undergoes a remarkable transformation. The leaves begin to change color, transitioning from verdant green to a dazzling array of golds, reds, and oranges. As the wind rustles through the branches, the apples drop to the ground, their crisp skins giving way to the juicy, flavorful flesh within. This is a time of abundance, a time when the tree's generosity is on full display, as the apples are gathered and transformed into pies, ciders, and jams, nourishing both body and soul.But the apple tree's story does not end there. As winter descends, the tree enters a period of dormancy, its leaves falling away and its branches becoming bare. Yet, even in this seemingly lifeless state, the tree is preparing for the rebirth of spring. Its roots remain firmly anchored in the earth, drawing sustenance from the soil and storing energy for the next growing season.Throughout the year, the apple tree stands as a testament to the resilience and beauty of the natural world. Its life cycle mirrors the ebb and flow of the seasons, a constant reminder of the interconnectedness of all living things. Whether in full bloom or bare and dormant, the apple tree remains a cherished part of the landscape, a living embodiment of the cycle of life.For those who have the privilege of witnessing the apple tree's annual transformation, it is a sight to behold. The tree's changing appearance, the rhythm of its growth and dormancy, and the bounty it provides all serve to inspire awe and appreciation for the natural world. In a world increasingly dominated by technology and urbanization, the apple tree stands as a reminder of the enduring beauty and importance of the natural environment, a timeless symbol of the cycle of life that continues to unfold, year after year.。
The Giving Treeby shel silverstein Hello，everyone！I’m Xue Jie. I’m from Ma Gou Primary School. Today I want to share a moving story with you. The name of the story is “The Giving Tree”. All right! Come to tears!Once there was a tree and she loved a little boy. Every day the boy would come and he would gather her leaves ，make them into crowns and play king of the forest. He would climb up her trunk ，swing from her branches and eat apples. They would play hide-and-go-seek. When he was tired, he would sleep in her shade. And the boy loved the tree very much. And the tree was happy. But time went by and the boy grew older. The tree was often alone.Then one day the boy came to the tree and the tree said,“C ome, boy, come and climb up my trunk and swing from my branches and eat apples and play in my shade and be happy.”“I am too big to climb and play,”said the boy. “I want to buy things and have fun. I want some money. Can you give me some money?" “I’m sorry,” said the tree,“but I have no money. I have only leav es and apples. Take my apples, boy, and sell them in the city. Then you will ha ve money and you will be happy.” S o the boy climbed up the tree and gathered her apples and carried them away. And the tree was happy.But the boy stayed away for a long time and the tree was sad. Then one day the boy came back and the tree shook with joy and she said, “come, boy, climb my trunk and swing from my branches and be happy." "I’m too busy to climb trees," said the boy. “I want a house to keep me warm," he said."I want a wife and I want children, so I need a house. Can you give me a house?" "I have no house," said the tree, "the forest is my house, but you may cut off my branches and build a house. Then you will be happy." so the boy cut off her branches and carried them away to build his house. The tree was happy.But the boy stayed away for a long time. When he came back, the tree was so happy she could hardly speak. "come, boy," she whispered, "come and play." "I'm too old and sad to play," said the boy, "I want a boat that will take me far away from here.Can you give me a boat?" "cut down my trunk and make a boat," said the tree, "then you can sail away and be happy." So the boy cut down her trunk and made a boat and sailed away. And the tree was happy. But not reall y…After a long time ,the boy came back again. "I'm sorry, boy," said the tree, "but I have nothing left to give you --my apples are gone." "my teeth are too weak for apples," said the boy. "my branches are gone," said the tree. "you cannot swing on them " "I'm too old to swing on branches," said the boy. "my trunk is gone," said the tree. "you cannot climb" "I'm too tired to climb," said the boy. "I'm sorry," sighed the tree. "I wish that I could give you something... but I have nothing left. I am just an old stump. I'm sorry...." "I didn't need very much now," said the boy, "just a quiet place to sit and rest. I am very tired." "Well," said the tree, straightening herself up as much as she could, "well, an old stump is good for sitting and resting. come, boy, sit down. sit down and rest." The boy did and the tree was happy.This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad. When we grown up, we left them, and only came to them when we need something or when we are in trouble. No matter what, parents will always be there and give everything they could to make you happy. Y ou may think that the boy is cruel to the tree but that’s how all of us are treating our parents. So from now on, let’s love our par ents and be a filial - hearted children. That’s all. Thank you!这就是我们每个人的故事。
