新大学法语3知识点整理

第三册Ⅰ（一）条件式现在时1．构成：动词简单将来时的词根加上未完成过去时(-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient)的词尾，则构成条件式现在时：在独立句中表示婉转的请求或推测：Je voudrais un café.在复合句中，主句动词用条件式现在时；以si引出的条件从句动词用未完成过去时，表示现在不可能实现而将来有可能实现的动作：S’il venait, nous dînerions ensemble.Si引出的条件从句中，动词不可用条件式。

如条件实现的可能性很大，用下列搭配：Si+直陈式现在时……，+简单将来时/+命令式S’il fait beau demain, nous ferons un voyage.Ⅰ（二）条件式过去时1. 构成：用助动词avoir或être的条件式现在时加动词的过去分词。

2. 用法：条件式过去时表示在过去可能实现而并未实现的动作(1). 条件状语从句用愈过去时，主句用条件式过去时：S’il n’avait pas plu hier, nous serions allés en ville.(2). 条件从句用表示条件的词或短语来代替：Il m’attendait, sinon, il serait parti plus to^t.(3). 条件式过去时用在独立句中，表示惋惜、怨恨、愿望等感情：Vous auriez du^ me le dire!您要是早告诉我就好了！(4). 在新闻报道中，表示未经证实的事：Un accident aurait eu lieu sur la place.Ⅱ虚拟式现在时1．构成：去掉动词直陈式现在时复数第三人称词尾-ent，再依人称顺序加下列词尾，即构成虚拟式：-e, -es, -e, -ions,-iez, -ent(1). 用在下列表示目的的连词短语引出的从句中：pour que为了，afin que为了，de peur que以免，de crainte que免得Pour qu’ils puissent bien connaître la vie en Chine, on a organisé beaucoup de voyages.(2). 用在下列表示时间的连词短语引出的从句中：avant que在……之前，en attendant que直到，jusqu’à ce que一直到Partez avant qu’il ne pleuve.(3). 用在下列表示原因、条件、假设的连词短语引出的从句中：à moins que除非，à condition que只要Nous ne pouvons pas finir ces travaux à temps, à moins que vous veniez nous aider.(4). 用在下列表示让步的短语引出的从句中：bien que虽然，quoique虽然，qui que不论是谁，quoi que不论什么，où que 无论哪，quelque...que无论如何，quel(quelle,quels, quelles)que不论什么样的 Bien que mon grand-père soir malade, il ne veut pas se reposer.Quelle que soir la difficulté, nous la surmonterons.3. 用法（二）：用在名词性从句中(1). 主句中有下列表示命令、请求或愿望的动词或动词短语aimer, demander, déf endre禁止, désirer, exiger强求, interdire禁止,ordonner, permettre, refuser, souhaiter希望, vouloir, prendre garde当心, aimer mieux.J’aime que tu sois guéri rapidement.我希望你早日康复。

充满希望être plein d’espoir幸运逃脱se sauver heureusement从不批评孩子ne jamais critiquer les enfant修建一座城堡construire un château政府高级官员les hauts fonctionnaire du gouvernement 新的教育制度un nouveau système de l’éducation重新打开大门ouvrir de nouveau la porte老板员工讨论la discussion entre le patron et les employés 信任某人avoir confiance en(dans) qn公共场所les lieux publics新的环境un milieu nouveau客套用语la formule de politesse自己设法应付se débrouiller seul尊重宗教信仰respecter le religion保持头脑冷静garder la tête froide注意产品质量faire attention à la qualité de la produits精神支柱le support d’esprit经济全球化la mondialisation de l’économie相反结果 le résultat inverse加入一个政党l’adhésion à un parti电信工程 les travaux de télécommunication解决社会问题 résoudre le problème social汽车的性能la performance d’une voiture在最少时间内 dans le minimum de temps成功率 le taux de réussite注意师生比例 faire attention à la proportion entre les professeurs et les élèves 投资科技发展 investir dansle développement de la science et de la technique就业人口 la population active提高教育水平 élever le niveau d’ éducation劳动市场 le marché du travail获得多数票 obtenir la majorité培养高层管理干部 former les cadres supérieurs de gestion➢罢工结束时，老板满足了工人们的要求。

新大学法语第一版第三册课后词组和句子翻译汇总充满希望être plein d’espoir幸运逃脱se sauver heureusement从不批评孩子ne jamais critiquer les enfant修建一座城堡construire un chateau政府高级官员les hauts fonctionnaire du gouvernement 新的教育制度un nouveau système de l’éducation重新打开大门ouvrir de nouveau la porte老板员工讨论la discussion entre le patron et les employés 信任某人avoir confiance en(dans) qn公共场所les lieux publics新的环境un milieu nouveau客套用语la formule de politesse自己设法应付se débrouiller seul尊重宗教信仰respecter le religion保持头脑冷静garder la tête froide注意产品质量faire attention à la qualité de la produits精神支柱le support d’esprit经济全球化la mondialisation de l’économie相反结果le résultat inverse加入一个政党l’adhésion à un parti电信工程les travaux de télécommunication解决社会问题résoudre le problème social汽车的性能la performance d’une voiture在最少时间内 dans le minimum de temps成功率le taux de réussite注意师生比例faire attention à la proportion entre les professeurs et les élèves 投资科技发展 investir dansle développement de la science et de la technique就业人口 la population active提高教育水平élever le niveau d’ éducation劳动市场le marché du travail获得多数票obtenir la majorité培养高层管理干部former les cadres supérieurs de gestion罢工结束时，老板满足了工人们的要求。

第三册Ⅰ（一）条件式现在时1．构成：动词简单将来时的词根加上未完成过去时(-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient)的词尾，则构成条件式现在时：2．用法 :在独立句中表示婉转的请求或推测：Je voudrais un café.在复合句中，主句动词用条件式现在时；以si引出的条件从句动词用未完成过去时，表示现在不可能实现而将来有可能实现的动作：S’il venait, nous dînerions ensemble.Si引出的条件从句中，动词不可用条件式。

如条件实现的可能性很大，用下列搭配：Si+直陈式现在时……，+简单将来时/+命令式S’il fait beau demain, nous ferons un voyage.Ⅰ（二）条件式过去时1.2. 用法：条件式过去时表示在过去可能实现而并未实现的动作(1). 条件状语从句用愈过去时，主句用条件式过去时：S’il n’avait pas plu hier, nous serions allés en ville.(2). 条件从句用表示条件的词或短语来代替：Il m’attendait, sinon, il serait parti plus to^t.(3). 条件式过去时用在独立句中，表示惋惜、怨恨、愿望等感情：Vous auriez du^ me le dire!您要是早告诉我就好了！(4). 在新闻报道中，表示未经证实的事：Un accident aurait eu lieu sur la place.Ⅱ虚拟式现在时1．构成：去掉动词直陈式现在时复数第三人称词尾-ent，再依人称顺序加下列词尾，即构成2. 用法（一）：用在某些副词性从句中(1). 用在下列表示目的的连词短语引出的从句中：pour que为了，afin que为了，de peur que以免，de crainte que免得Pour qu’ils puissent bien connaître la vie en Chine, on a organisé beaucoup de voyages.(2). 用在下列表示时间的连词短语引出的从句中：avant que在……之前，en attendant que直到，jusqu’à ce que一直到Partez avant qu’il ne pleuve.(3). 用在下列表示原因、条件、假设的连词短语引出的从句中：à moins que除非，à condition que只要Nous ne pouvons pas finir ces travaux à temps, à moins que vous veniez nous aider.(4). 用在下列表示让步的短语引出的从句中：bien que虽然，quoique虽然，qui que不论是谁，quoi que不论什么，oùque 无论哪，quelque...que无论如何，quel(quelle,quels, quelles)que不论什么样的Bien que mon grand-père soir malade, il ne veut pas se reposer.Quelle que soir la difficulté, nous la surmonterons.3. 用法（二）：用在名词性从句中(1). 主句中有下列表示命令、请求或愿望的动词或动词短语aimer, demander, défendre禁止, désirer, exiger强求, interdire禁止, ordonner, permettre, refuser, souhaiter希望, vouloir, prendre garde当心, aimer mieux.J’aime que tu sois guéri rapidement.我希望你早日康复。

翻译部分：C-F/F-C1.这个时候，他还很想睡觉。

A ce moment-là,il a encore envie de dormir.2.吃完早饭，他和母亲说声再见，便去上学了。

Après le petit-déjeuner,il dit au revoir à sa mère,et part pour la classe.3.路上，他走得很快，因为他不想迟到。

En route, il marche vite,parce qu’il ne veut pas être en reta rd.4.她的房间朝向一条大街。

Sa chambre donne sur une grande rue.5.她拍了很多照片。

Elle a pris beaucoup de photos.6.她非常喜欢这座城市，因为有很多伟人在这里住过。

Elle aime bien cette ville,parce que beaucoup de grands hommes y ont vécu.(y为副代词)7.茱莉在超级市场门口等我。

Julie m’attend à l’entrée p rincipale du supermarché.8.商场里的人多极了，可是，我们没花多少时间就买完了东西。

Il y a un monde fou au supermarché,mais nous n’avons pas perdu de temps pour faire des achats.9.这么多人。

这么快的速度，实在令我们吃惊。

Nous sommes vraiment très étonnés par la foule,et par la vitesse.10.莫罗先生生病了，他头痛、嗓子痛。

第三册Ⅰ（一）条件式现在时1．构成：动词简单将来时的词根加上未完成过去时(-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient)的词尾，则构成条件式现在时：2．用法 :在独立句中表示婉转的请求或推测：Je voudrais un café.在复合句中，主句动词用条件式现在时；以si引出的条件从句动词用未完成过去时，表示现在不可能实现而将来有可能实现的动作：S’il venait, nous dînerions ensemble.Si引出的条件从句中，动词不可用条件式。

如条件实现的可能性很大，用下列搭配：Si+直陈式现在时……，+简单将来时/+命令式S’il fait beau demain, nous ferons un voyage.Ⅰ（二）条件式过去时1. 构成：用助动词avoir或être的条件式现在时加动词的过去分词。

2. 用法：条件式过去时表示在过去可能实现而并未实现的动作(1). 条件状语从句用愈过去时，主句用条件式过去时：S’il n’avait pas plu hier, nous serions allés en ville.(2). 条件从句用表示条件的词或短语来代替：Il m’attendait, sinon, il serait parti plus to^t.(3). 条件式过去时用在独立句中，表示惋惜、怨恨、愿望等感情：Vous auriez du^ me le dire!您要是早告诉我就好了！(4). 在新闻报道中，表示未经证实的事：Un accident aurait eu lieu sur la place.Ⅱ虚拟式现在时1．构成：去掉动词直陈式现在时复数第三人称词尾-ent，再依人称顺序加下列词尾，即构成虚拟式：-e, -es, -e, -ions,-iez, -ent2. 用法（一）：用在某些副词性从句中(1). 用在下列表示目的的连词短语引出的从句中：pour que为了，afin que为了，de peur que以免，de crainte que免得Pour qu’ils puissent bien connaître la vie en Chine, on a organisé beaucoup de voyages.(2). 用在下列表示时间的连词短语引出的从句中：avant que在……之前，en attendant que直到，jusqu’à ce que一直到Partez avant qu’il ne pleuve.(3). 用在下列表示原因、条件、假设的连词短语引出的从句中：à moins que除非，à condition que只要Nous ne pouvons pas finir ces travaux à temps, à moins que vous veniez nous aider.(4). 用在下列表示让步的短语引出的从句中：bien que虽然，quoique虽然，qui que不论是谁，quoi que不论什么，oùque无论哪，quelque...que无论如何，quel(quelle,quels, quelles)que不论什么样的Bien que mon grand-père soir malade, il ne veut pas se reposer.Quelle que soir la difficulté, nous la surmonterons.3. 用法（二）：用在名词性从句中(1). 主句中有下列表示命令、请求或愿望的动词或动词短语aimer, demander, défendre禁止, désirer, exiger强求, interdire禁止,ordonner, permettre, refuser, souhaiter希望, vouloir, prendre garde当心, aimer mieux.J’aime que tu sois guéri rapidement.我希望你早日康复。

Aà la fin de la journée 旁晚le soir même 当晚au bout de +（空间/时间）在…尽头au domicile de qn 在…家avoir de la fièvre 发烧avoir raison (de ) ≠ avoir tort (de )avaler une gorgée d’eau 咽一口水ausculter qn 给…听诊arrêter de faires’arrêter de faire (使自己)dema nder à qn d’arrêter (使别人)arriver à faire qch (à qch)(经过努力) 终于做成arriver à+地点= gagner+地点= atteindre+地点assurer qn de… 使某人确信assurer à qn que 向某人保证，向某人肯定assurer qch à qn 确保attraper (avoir) la grippe 患感冒avoir l’air+adj. 看上去(qn 做主语，adj.可以与qn配合，也可与l’air 配合；qch 做主语，adj.只能与主语配合）avoir l’air de faireavoir l’air de+n.au plus tard 最迟avoir de la peine à faire qch 做某事有困难avoir une chance de faire 做…有机会au fond （=dans le fond）事实上，说到底avoir lieu (=se passer) 举行，发生avoir entendu dire que 听说=avoir entendu parler deassez… pou…faire 足够…以至于≠trop…pour…faire 太…以至不à propos de 关于=sur /au sujet de （sur le sujet）apprendre à faire 学做..apprendre à qn à faire 教..做..avoir dû faire 不得不attendre de faire 等到做au début de≠à la fin deautre chose 另一回事（中性泛指，无冠词）avoir du temps 有时间avoir le temps de faire 有做…的时间avoir d’autres chats à fouetter有更重要的事要做avouer qch/que 承认au lieu de 不…而à tout moment 任何时间à partir de=dès 自从appartenir à属于à la veille de 在…前夕ainsi que 如同，以及，和avoir beau faire 徒然，白费力气appeler un médecin 请医生àla façon de qn 以..的方式au cours de 在…期间aussitôt que = dès que 立即au de-là de 在…以外avoir à faire avec qn/ qch 应付，对付Cconsulter qn / qch (un médecin, un dictionnaire ) 请教，咨询calmer qn 抚慰某人c’est plus +adj.+de faire que de faire 做…比做…更…chercher du travail 找工作concentrer son attention 集中注意力concentrer son énergie 集中精力c’est le moment de faire 是做…的时间c’est convenable de faire 作…合适convaincre qn de faire 说服某人做…(être convaincu que/de深信)c’est le rôle de qui de faire 是…的责人contrairement à与…相反cesser de faire多用ne pas cesser de faire 不停地c’est que 用在句首表原因si…c’est que 之所以，是因为conduire à (+un lieu ) 通向conduire à (+n.) 引向，导致ça ne fait rien que +subj. 没有关系Ddouter de 怀疑devoir qch à qn 归功于、dans ce cas-là那样的话de façon+adj.f. = 副词=d’une façon+adj.f.de cette façon (=donc) 因此de toute(s) façon(s) 无论如何，不管怎样=en tout casdu moins (置句首) 至少，起码，无论如何au moins （置句中，句尾）d’une part…d’autre part一方面…另一方面donner des odeurs 有气味，散发气味disposer de qch 拥有mettre qch à la disposition de qn让某人使用qch est à la disposition de …被…使用avoir qch à la disposition de有…的使用权des millions de 成千上万的diviser qch en 把…分成de quio+v.inf 足够的，必须的东西donner sa malédiction à qn 诅咒某人des hauts et des bas 时高时低de plus 再，又，而且destiner qch à qn 把某物定为做…用的，准备供…用destiner qch à qn 把某物预留给某人destiner qn à…打算让某人从事某职业Een avoir pour longtemps 还要有多长时间étonner qn 使…惊讶être en déplacement 出差enquêter sur qch 调查faire une enquête / mener une enquête écouter la radio 听收音机écouter à la radio 从收音机上听en revanche 作为抵偿，相反地en quelque sorte 从某种意义上讲être fier.ère de qn/qch/faire 骄傲être obligé de faire 被迫做être en panne 停下来（状态）tomber en panne （突然，动作）envoyer (mettre) un enfant en pension 把…送到寄宿学校=mettre qn pensionnaireêtre en retard dans 落后于（+整体）être en retard en （+单一，具体的）écouter d’une oreille distrait漫不经心的听regarder d’un oeil distrait 漫不经心的看exercer une influence sur 对…施加影响exercer un contrôle sur qn/qch 对..施加管制envoyer (recevoir) un paquet par la post 从邮局寄（取）包裹être à la charge de 由…负责en somme 总之=en résuméen direction de 去往≠en provenance de 来自être plein de 充满en avance 提前（à l’avance ）预先être le seul /la seule à faire是唯一一个可以..être favori,te de qn 是…最喜爱的être brutal avec qn/ach 对…粗鲁en finir 结束(单独使用，主语是人或无人称句)（主语是物，用否定式）en finir avec qn/qch 了解，断交en finir de faire （主语事物，否定式）ne pas en finir de faire=ne pas cesser de fairetre occupé à faire 忙着做être échouéde qch = rater 错过être capable de faire qch 能够，可以…的en vouloir àqn de qch 怨恨某人做某事être émerveillépar qch/ de faire qch 对（做）某事赞叹不已s’ émerveiller de qch 赞叹…Ffaire mal à qn 使…痛faire une ordonnance à qn 给…开药方faire une offre (des offres) 报价，开价faire le tour du monde 环游世界faire le classement 排名次=établir le clas sement（avoir un bon classement ）名列前茅faire/donner une description de qn/qch 对…描述finir par qch 以…结束finir par faire qch 终于做成，终以…结束finir de faire qch 做完..faire du camping 野营faire le ménage 收拾房间faire la lessive 洗衣服faire la vaisselle 洗碗faire des frais 花销faire des grimaces 做鬼脸faire peur à qn 吓唬某人faire…de qn/qch 把…培养成，改成faire bien（mieux）de faire 最好做（多用con.p）fréquenter un lieu (aller souvent )fréquenter qnfaire des commentaires sur 议论faire des fouilles 挖掘，发掘fournir qch à qn 把…提供给…Ggarder le lit 卧床= rester au litguérir un malade 治好病人≠soigner un malade 治疗病人guérir d’un cancer 治愈癌症gagner du temps 抓紧时间≠perdre du tempsHheure par heure 一小时一小时的Iil paraît que 据说= on dit queil est inutile de faire 做…是没用的il arrive à qn de faire qch 可能发生qch arrive à qn （être 助）某事发生在某人身上il s’agit de 有关于，涉及到il est temps de faire 做…的时候到了il est bon que + subj.(il n’est pas bon que )il faut qch à qn 需要Jjouer le rôle de 扮演…角色（dans..）Llutter contre 与…做斗争lutter pour 为…做斗争la tête tourner à qn 某人头晕L’important est de 重要的是=L’important, c’est dela plupart de+定冠词+n. 大多数（la plupart du temps，la plupart d’entre nous）la moitié des…la totalité de (=tout )l’ennui , c’est que 麻烦就在于l’histoire de France 法国历史l’histoire de la France 法国的历史les jours fériés 节假日les jours ouvrables 工作日Mmentir à qn（sur qch）对某人撒谎=faire un mensonge à qn)mettre (qch ) en question 质疑mettre qch en service 使用，运营（la mise en service de qch ）mettre une lettre à la poste 投寄一封信mettre le feu à qch 点燃某物même si 即使ne pas manquer de faire 不会忘记做，必然做mourir de 死于，忍受极大折磨mieux vaut faire(que de faire ) = il vaut mieux faireNne…personne 一个人都没personne…ne 没一个人ne…aucun,e （de，范围）aucun,e…nen’en pouvoir plus 筋疲力尽=à bout de souffle (force )=épuiserne pour rien au monde 决不Ooublier de faire 忘记做oser faire 敢做…obliger qn àfaire qch 要求某人做Pprendre la tension 量血压prendre la température 量体温prendre froid 着凉proposer à qn de faire qch 建议= conseiller à qn de faireproposer qch à qnplat de résistance 主菜plaire à qn 使…高兴=faire plaisir à qnparticiper au marathon 跑马拉松=courir dans le marathonpendant que (=quand)prendre A pour B 把…误认为prévenir qn de faire 通知profiter de qch pour faire qch 借口，趁…机会plein de (=beaucoup de )passionner à qn 使感动，使感兴趣（se passionner 热衷于）prendre qn dans les bras 拥抱入怀=embrasser qnpermettre à qn de faire 允许某人permettre…de 使有可能，使可以passer à转到，过渡到passer (时间段)à faire 花费…做plutôt que +n./faire (que后是放弃成分) prendre l’essence 加油（faire le plein d’essence 加满油）pourvu que = àcondition que +subj. 只要，但愿Rrecevoir une blessure à受伤répondre…à （une question，une lettre）回答问题≠poser des questions à qnressembler à和…相像regarder la télé看电视regarder à la télé从电视上看rester en forme 保持身体健康rendre qn/qch +adj. 使rendre service à为某人提供服务recommander qch/qn à qn 推荐recommander un paquet（une lettre）à la post 在邮局寄一封挂号信，包裹recommander à qn de faire托某人办某事renseigner qn sur qch 把某事物的情况告诉某人se renseigner auprès de qn (sur qch)向某人打听réfléchir à(=penser à) 思考，考虑到réfléchir sur 具体研究Ssur la route de son école 去学校的路上sur la route de retour 回去的路上suivre un traitement 接受治疗se faire vacciner contre la grippe 打流感预防针s’inquiéter de 对…不安s’inquiéter de la santé de qn 关心某人健康s’en faire = s’inquiéter 担心sirop contre la toux 止咳糖浆suivre des stages 接受培训se faire une idée de qch 对某事有印象sain et sauf 安然无恙s’apercevoir que/ de faire 意识到=se rendre compte de=prendre conscience dese fatiguer à faire 白费力做savoir les leçons 掌握功课supplier qn de faire 恳求某人做某事se souvenir de qch/qn 记得某事，某人se mettre（=devenir）成为se mettre au travail = se mettre à l’oeuvrese résigner à qch/faire 顺从，听任se présenter à (=apparaître )se diriger vers (=aller vers)se dépêcher de faire 匆忙做s’entendre (bien/mal) avec qn和某人融洽相处=être (vivre) en bonne(mauvaise entente avec qnse donner à献身se donner la mort（=se succéder ）自杀se rapprocher de+人/地靠近s’adresser à qn 对..讲话，找..帮忙s’en tenir à qch 限于s’en tenir là仅限于此se faire +adj./n.(主观)= devenir（客观）supplier qn de faire = prier qn de faire 恳求s’étendre de…à…蔓延se couvrir de 被…盖满se méfier de qn/qch 当心，怀疑se fier à qn（重读）/qch = croire à相信se tromper de qch（无冠词）把…提供给…s’appliquer à qch/ à faire qch 专心于Ttirer la langue 吐舌头trouver le moyen de faire 找到做…的方法tenir une place 占据…位置tenir compagnie à qn 陪伴某人tout de même 仍然，还是，毕竟=quand mêmetransport en commun 公共交通transmettre un message à qn 给某人捎个信Uune cuillerée de 一匙une bouchée de 一口un bout de 一部分=un morceau deun beau jour 有一天un carnet de 一本un coup brutal 重击Vvaccin contre la grippe 感冒疫苗voyager en première classeWwagon de première classe 头等车厢。