中考英语选词填空08:致敬最美逆行者(含重点词汇+答案+原文翻译)
- 格式:docx
- 大小:20.30 KB
- 文档页数:5
致敬最美逆行者的英语作文范文800字带翻译致敬最美逆行者的英语作文范文800字带翻译大年三十,我们一家围坐在一起看春节联欢晚会。
可是,我们却不知道,一些医生护士正急急地和家人告别,坐上了飞往武汉的飞机,去解救那些患上了新型冠状病毒的人。
记者们,把这样的人叫作”逆行者”。
On New Year's Eve, our family sat around to watch the Spring Festival Gala. Novel coronavirus, however, we do not know. Some doctors and nurses are saying goodbye to their families in a hurry and have taken the plane to fly to Wuhan to rescue those who are suffering from the new coronavirus. Journalists, call such people “trailblazers”.我很好奇,”逆行”,这两个字,查一查字典,”逆”跟”顺”相对,意思是向着相反的方向;”行”是”行动”,两个字合起来,就是向着相反方面行动的人。
I'm curious about the words “retrograde”. Look them up in the dictionary. “Retrograde” is opposite to “Shun”, which means to move in the opposite direction; “line” is “action”, which means to move in the opposite direction.我知道,这种新型冠状病毒,来势汹汹。
如果不幸被感染上的话,那么病毒就会像怪兽一样,慢慢地把你用来呼吸的肺吃掉,导致你缺氧而死。
疫情中的英雄:最美逆行者Amidst the global pandemic, a special breed of heroes emerged, known as the "beautiful counter-marchers". These are the healthcare workers, scientists, volunteers, and essential service providers who braved the unknown, puttheir lives on the line, and worked tirelessly to combatthe deadly virus.Healthcare workers, especially doctors and nurses, were at the forefront of this battle. They worked round the clock, often without rest, to care for the sick and dying. Despite the high risk of infection and the emotional tollit took on them, they never gave up. Their dedication and courage were truly inspiring.Scientists also played a crucial role in this crisis. They worked relentlessly to understand the virus, develop vaccines, and find effective treatments. Their research and innovation saved countless lives and brought hope to people around the world.Volunteers and essential service providers also contributed significantly to the fight against the pandemic.They delivered food and medical supplies to those in need, provided transportation for healthcare workers, and offered emotional support to those affected by the virus.These beautiful counter-marchers are true heroes of our time. They risked their own safety and well-being toprotect others and save lives. Their actions have left a lasting impact on us all and have reminded us of the importance of unity, courage, and compassion in the face of adversity.We owe a debt of gratitude to these heroes for their sacrifice and dedication. They have shown us that in the darkest of times, there are still people who are willing to step up and make a difference. They are the true essence of humanity and a reminder of why we should always strive tobe better and kinder.**疫情中的最美逆行者**在全球疫情蔓延的严峻时刻,一群特殊的英雄崭露头角,他们被誉为“最美逆行者”。
【2020抗击疫情热点】中考英语完形填空完形填空:Every Monday morning, ____1____ Li Lanjuan sits in her office at the First Affiliated Hospital of Zhejiang University’s School of Medicine in Hangzhou, receiving patients.Despite being a leading figure in epidemiology(流行病学)in China, Li regards herself as an ordinary medical worker. So when the novel coronavirus pneumonia(冠状病毒肺炎)____2____ in late December, Li, without any hesitation, ___3____ the epidemic expert group on Jan 18 and headed for Wuhan to fight against the disease.As soon as the team found that the new virus can be transmitted from person to person, Li ___4____proposed that Wuhan should ____5____ immediately .At that time, experts still knew little about the novel coronavirus’ spr ead, Li’s proposal indicated that a city with over 11 million population would be in an emergency status. ____6____ her judgment(判断)was incorrect, both the city and Li’s reputation would suffer greatly.But Li cared about nothing more than ___7____ people in the city and the whole nation. She handed her proposal to the ___8_____ government again. It was adopted the next day and proven to be effective later.Yet it was only the beginning of the battle. Since she arrived in Wuhan, Li ___9_____ nonstop.On Feb 1, Li’s emergency medical team from Shulan Hospital in Hangzhou was geared up for their aid to Wuhan, heading directly to Renmin Hospital of Wuhan University to start their work. “We can bring our ___10_____ to Wuhan and we hope that critically ill patients can be treated in a timely manner,” she told China News.But constant work has taken a hefty toll on Li, giving her very ___11____time to sleep.When a picture of her exhausted (筋疲力尽的;)face was posted on the ____12____, many Internet users shed(流)tears, ___13_____concerns about her health. One wrote, “Li is a real hero ____14____ has devoted herself to public health.”But Li smiled and said, “I’m in good health”, and continued to “race against time”, according to Chi na News.Any job well done must have been carried out by a person who is fully dedicated(献身的). Li Lanjuan devoted herself to her work. No wonder many ____15____her “a female fighter on the frontline”.1.A.73-years-old B.73-year-oldC.73 year oldD.73 years old2.A. broke out B. broke downC.broke intoD. broke up3.A. joined B. took part in C. joined in D. attended4.A. brave B. braver C. bravely D. more bravely5.A. lock down B. be locked downC. locked downD. have locked down6.A. When B. As C. If D. Although7.A. million of B. millions C. million D. millions of8.A. centre B. center C. central D. centres9.A. worked B. working C. is working D. has worked10.A. experience B. experiment C. ideas D. effort11.A. few B. a few C. little D. a little12.A. Internet B. newspapers C. TV D. blog13.A. describing B. writing C. expressing D. explaining14.A. who B. which C. what D. how15.A. call B. look C. like D. give参考答案:1-5 BAACB6-10 CDCDA 、11-15 CACAA解析:1、B,73-year-old为复合形容词(year用单数形式),后面可以跟名词。
中考英语翻译专题训练50题一、翻译1.根据汉语意思,完成下列句子。
(5分)(1)小伙子们,请注意听!去那条河里游泳是危险的。
Boys, please ! It's dangerous to go to swim in that river.(2)不要把杯子放在桌子边上。
Don't put that glass the table.(3)人人都熟悉啤酒的味道。
The smell of beer everyone.(4)我宁愿去科学博物馆,而不愿去公园。
I'd like to go to the Science Museum go to the park.(5)这个委员会由七个成员组成。
The committee is of seven members.2.布朗先生总是为他人着想。
Mr. Brown is others.3.我的姓是史密斯(Smith)。
4.恐怕我不能去英国了。
I can't go to England.5.我们中国人正在尽最大的努力使“绿水青山”成为现实。
We Chinese are trying our best "Clear Waters and Green Mountains" .6.我们急忙赶到饭店,匆忙地吃了一顿饭。
7.华为在世界上已经广为人知。
Huawei has been widely known .8.这个讲座让人们团结起来并使我们更为密切地工作。
The talk brought people together and. 9.如果我感到没有信心,我该怎么办?10.汤姆在许多方面和他的爸爸相似。
Tom his father in many ways.11.Listen! Your sister is(打电话).12.26个字母能组成很多单词。
26 letters can make words.13.小汤姆一看到这幅剪纸作品就爱上了这种艺术形式。
2022年中考英语最新热点时文阅读-战疫英雄01(广东省湛江一中培才学校2020-2021学年九年级下学期第四次大考英语试题)请用适当的词完成下面的短文,并把所缺单词填写在答题卡指定的位置上。
每个空只能填写一个形式正确、意义相符的单词。
“Feel bored with staying indoors?” So does the virus(病毒). If you stay longer, the virus will be bored to death.” This is how Zhang Wenhong advised people to stay at ____1____ instead of going out during the outbreak of the virus COVID-19. Zhang has become famous on the Internet ____2____ he talks in such a funny and straight way. Zhang was not known by so many people before. As a communist(共产党员)himself, Zhang set an example by going to the front line hospital. Zhang believed in the Chinese idea that “____3____ best doctors prevent the disease”. That’s why he ____4____ an effort in spreading scientific knowledge on how to preserve the virus and left for the front line during the early period of COVID-19.His sense of humor always makes it much ___5___ for the knowledge to reach the public. He and his team have also created their Wechat account(微信账号)to provide some useful information ____6____ the people online. His articles are ____7____ popular that every article gets more than 1 million hits(点击). Zhang is known by many people now. ____8____, he doesn’t care about that. When asked about his feelings after becoming famous, he said, “Don’t pay attention to ____9____. Pay attention to Wuhan. I’m not a famous person. I’m just a _____10_____ whose task is to save lives.” Zhang’s spirit encourages lots of people around China.02(2021·河北丰润·九年级期末)Soldier and ScholarIn difficult times, there are always people who step up and bring hope and confidence to the public.Doctor Zhong Nanshan is one of them.“Please don’t travel to Wuhan unless it’s absolutely necessary”, Zhong Nanshan, a famous respiratory(呼吸科的)expert, reminded the public when the novel coronavirus first hit Wuhan. But despite the danger, he, 84, rushed on an overnight train to Wuhan to fight against the disease.Known as the hero who defeated SARS in 2003, Zhong’s image and messages are flooding(遍布)social media. Many people say they “trust every word of Zhong”. He has given Chinese people confidence in winning the battle.A great doctor and honest scholar(学者)Growing up in a family of doctors, Zhong lives by a simple motto(信条): Save lives and always be honest. In 2003, when SARS hit China, he volunteered to treat patients and asked his colleagues(同事)to send their most serious cases to him. After months of work, his treatment plan for SARS was adopted(采纳)by China and then the whole world, saving thousands of lives, People’s Daily reported.Zhong is also known for being an honest scholar. In 2003, when authorities(官方)said that the SARS virus was under control, he publicly refuted their claim. “I couldn’t help myself. I said it’s not all under control.” Zhong said in a later interview. His honesty won widespread praise from the Chinese public.Back to the frontlinesSeventeen years later, Zhong is once again leading an expert team to study the novel coronavirus. Although this new virus is known to be more dangerous to the elderly, Zhong doesn’t seem worried about his own safety: On Jan 18, he took a high-speed train from Guangzhou to Wuhan. Two days later, he became the first expert to make certain that the new virus can be spread between humans. On January 29, he and his colleagues spent over four hours online checking five patients who were in serious condition.The next day, he chose the treatment for those patients. Under his guidance, his team developed a rapid test kit(快速检测试剂盒)for the disease that can show results within 15 minutes.As People’s Daily wrote, “the 84-year-old Zhong Nanshan shows his professionalism as a scholar, courage as a soldier, and a sense of duty as the backbone(脊梁)of our nation.”11.Which of the following information is NOT right about Zhong Nanshan?A.He is a famous doctor.B.His parents are both workers.C.He is brave in the face of difficulties.D.He tells truth to the public.12.What does the underlined word “refuted” mean?A.Support others’ opinions.B.To say that a statement was false.C.To laugh at authorities.D.To be in the fight against the epidemic.13.What has Zhong done to fight the disease?A.He said that the virus could spread between humans.B.He treated five severe patients in a day.C.He chose some special patients to receive treatment.D.The test kit from his team can show results in 15 seconds.14.The aim of the story is to ______.A.encourage people to stay at homeB.state the importance of Zhong’s warmingC.guide people to be honest and braveD.praise Zhong’s courage and spirit03(2021·全国·八年级单元测试)阅读下面短文,从A到E选项中选出能填入短文空白处的最佳选项,使短文通顺连贯。
2020年中考英语语篇填空新冠肺炎专题专练语篇填空题型专练(1)语篇阅读:阅读短文,从方框中选择适当的词并用其正确形式填空,使短文通顺、意思完整。
每空限填一词,每词限用一次。
(10分)According to Guo Yanhong from the National Health Commission (国家卫生健康委员会),After seeing the front line registration (登记) notice from her hospital, nurse Su Lili from“Looking pretty is no longer important at this moment. I must be responsible for the safety of my patients and myself,” said the 30-year-old.self-centered. But their fight against the virus makes society see their bravery. Sun Qin is a21-year-old nurse from Jiangsu Province. She said, “This is my first year of being a nurse. I was frightened at the beginning and was worried about being infected, but I was not afraid any more when seeing how my partners cheered and encouraged each other.”again proven what Henry Kissinger wrote in his book On China: China is always well protected by the bravest of them.温馨提示:涉及语言知识点,大家要掌握哦!Vocabularyordinary /'ɔːdənrɪ/ adj. 普通的;平常的eg. This is not an ordinary cat. It can use the toilet itself.responsible /rɪ'spɔnsəbl/ adj. 负责的;有责任的拓展:be responsible for … 对……负责eg. You should be responsible for your actions.SentenceSb./Sth. has once again proven (that) …某人/某事再次证明……eg. China has once again proven it’s a responsible count答案解析:1、答案是heroes 本句意思是致逆行的英雄们,此处应该用hero的复数形式。
2020中考英语新冠肺炎阅读组合练(八)话题:一、阅读理解As the saying goes, “A hero is known in the time of misfortune(不幸)”. Zhong Nanshan is a hero like this. He is a doctor in Guangdong, who saved many people’s lives in 2003.In 2003, SARS broke out in Guangdong. Later, it spread across China and other parts of the world. Patients coughed a lot and got fevers. Hundreds of patients even died from the disease. Even many doctors and nurses got SARS when they treated patients. So everyone was afraid of it. But Zhong was brave enough to fight the disease. Zhong spent days and nights finding the cause of the disease. And with his way of treating, many patients began to get better. Zhong finally won people’s trust.In early 2020, a disease called Novel Coronavirus pneumonia ( 新型冠状病毒肺炎) hit Wuhan. It spread quickly around tens of thousands of Chinese people were infected ( 感染). Zhong, 84, led his team to Wuhan to fight the illness. Zhong’s team took many measures to cure the patients with Novel Coronavirus pneumonia. He advised people to wear masks, wash hands frequently(频繁地)stay at home and not to go to crowed places. Zhong likes sports very much. Although he was 67, he could still play basketball.Now at the age of 84, Zhong still treats patients in the hospital and teaches young doctors. “I am just a doctor.” Zhong says. But we think he is a hero and a fighter.1.Where was the SARS broken out?_____A.Guangdong B.Wuhan C.Shanghai D.Wuhan2.How old is Zhong?_____A.85B.67C.84D.733.Which one is correct according to the passage?_____A.We can go to crowed placesB.Zhong’s team took many measures to cure the patients with Novel Coronavirus pneumonia. C.Although he was 67, he could still play football.D.In 2004, SARS broke out in Guangdong.4.What’s the main idea of the passage?_____A.Doctors are the heroes.B.Zhong is a hero and a fighter.C.The difference between SARA and Novel Coronavirus.D.Novel Coronavirus pneumonia is very serious.5.What’s meaning of “A hero is known in the time of misfortune(不幸)”._____A.救死扶伤,大爱无疆。
【2020抗击疫情热点】中考英语选词填空:致敬最美逆行者选词填空:(致敬最美逆行者)阅读短文,从方框中选择适当的词并用其正确形式填空,使短文通顺、意思完整。
每空限填一词,每词限用一次。
重点词汇According to Guo Yanhong from the National Health Commission (国家卫生健康委员会), over 30,000 2 workers have been sent to Hubei Province, especially Wuhan, to help fight against the novel coronavirus. They are just 3 people, but they are all heroes.After seeing the front line registration (登记) notice from her hospital, nurse Su Lili from Henan Province called her husband and told him she 4 to go to Wuhan. He agreed. “On the way to the airport, he keeps telling me to eat well, sleep well and protect 5 well. I thank him 6 his s upport,” Su said.Before leaving for Wuhan, Liu Lu, a nurse from Jiangxi Province, had her long 7 cut. “Looking pretty is no longer important at this moment. I must be responsible for the safety of my patients and myself,” said the 30-year-old.Actually, many of the medical workers 8 on the front line were born after 1995. As the young generation in China, they 9 often described as immature (不成熟的) and self-centered. But their fight against the virus makes society see their bravery. Sun Qin is a 21-year-old nurse from JiangsuProvince. She said, “This is my first year of being a nurse.I was frightened at the beginning and was worried about being infected, but I was not afraid any more when seeing how my partners cheered and encouraged each other.”These medical heroes risk their lives on the front line of the disaster. They have 10 again proven what Henry Kissinger wrote in his book On China: China is always well protected by the bravest of them.Vocabulary:ordinary /'ɔːdənrɪ/ adj. 普通的;平常的eg. This is not an ordinary cat. It can use the toilet itself. responsible /rɪ'spɔnsəbl/ adj. 负责的;有责任的拓展:be responsible for …对……负责eg. You should be responsible for your actions.Sentence:Sb./Sth. has once again proven (that) …某人/某事再次证明……eg. China has once again proven it’s a responsible count原文翻译:To heroes in harm’s way致敬最美逆行者According to Guo Yanhong from the National Health Commission (国家卫生健康委员会), over 30,000 medical workers have been sent to Hubei Province, especially Wuhan, to help fight against the novel coronavirus. They are just ordinary people, but they are all heroes.据国家卫生委员会郭艳红介绍,目前已向湖北省特别是武汉市派出3万余名医务人员,协助抗击新型冠状病毒。
中考英语选词填空32:致敬劳动者选词填空:(致敬劳动者)阅读短文,从方框中选择适当的词并用其正确形式填空,使短文通顺、意思完整。
每空限填一词,每词限用一次。
A day to remember those who have servedPart1:重点词汇Over the past three months man y peopl e have had a new underst anding of work. I’m sure that never before have so man y peopl e been at home yearni ng so much if the y could go to work. M eanwhile, m an y others have worked da y and ni ght, ever y minute and1 to save the most precious t hing, li feToda y is t he fi rst of M a y, Internat ional Workers’ Day, a da y established in t ribut e to those committ ed to defending worker’ ri ghts, and t oda y I want to sa y t hank you to all the workers in the worl d. Such workers can be 2 , couriers, communit y or m edi cal workers, but ri ght now the y have been racers, fi ght ers, and heroes putting 3 in the harm’s wa y.The 30,000 const ruction workers who 4 two hospit al s in Wuhan when the novel coronavi rus epidemic broke out bought ti me for the those in5 .The t en milli on m edical workers all over the count r y raced against death, 6 their lives t o s ave those of ot hers.The countl ess com munit y workers fought at our si de. For our health the y walked,7 over and over, ti me aft er time.The couriers and volunteers on the streets were often unsung heroes, doing t hei r best 8 where t hey were needed.Because of them, t wo hospit als 9 2,500 p ati ents were built in Wuhan in j ust t wo weeks.Because of them, 7,148 communiti es in which 10 million people lived were thoroughl y 10 in three da ys.Part2:重点词汇Because of all of these heroes, a spring that seems to have been del a yed is finall y here.International Workers’ Da y is an ideal opport unit y t o once agai n thank these 2 for what t he y have done for us.And when we are doing t hat we m ust fi rml y rej ect an y attem pt b y an yone an ywhere t o politi cize thi s vi r us, using it as an 3 to furt her their aims of dividi ng peopl e of the worl d using the wedge of raci al prej udice.Shouldn’t we all have the same goal, wishing to get our li ves back on track as the pandemic i s brought under cont rol?Aft er al l, we have o nl y one planet, one that we’re desti ned to 4 together.5 our future world is wracked with conflicts and discriminations or i s dominat ed b y love and respect all depends on what each of us is doing now. It’s vit al to be inclusive and to tolerate differences. Becaus e onl y b y doi ng that, can we turn prej udice int o underst andi ng. Onl y b y doi ng that, can we turn sel fishness into caring.And onl y b y doing that, can we have a pros perous com munit y of shared future.When I was a sixt h grader our t eacher asked us to learn singi ng Michael Jackson’s We Are The World and Heal T he Worl d. I kept6 up the l yrics, singing:“We are the world. We are the childr en. We ar e the ones w ho make a bright er day, so l et’s start gi v ing.” (We Ar e The Worl d)“There are peopl e dying. If you care enough for t he li ving. Make it a bett er pl ace for you and f or me.” (Heal The Worl d)My excuse to that was I was bad at m usic. But now, with COVID-19 I’ve found a 7 one t hat t he y are ind eed t alking about the sam e thing. Onl y b y being t ogether as a worl d, can we heal t he worl d. We should st and in soli dari t y and work t ogether, not resort to accusi ng and blami ng ot hers.One world, one fi ght. I salut e all t he workers in t his war with8 smoke. I salut e ever y worker in ever y fi eld. As workers, you embod y love and respect. You are the ordinar y peopl e9 us, yet you are t he extraordinar y heroes.Toda y, Ma y the fi rst, Int ernational Workers’ Da y, i s ours t o10 because onl y b y working together, can we make this worl d a better pl ace.答案:Part1:1、second2、buil ders3、themselves4、built5、need6、ri sking7、knocked8、to hel p9、hol ding10、checkedPart2:1、control2、heroes3、opportunity4、share5、Whether6、mixing7、better8、no9、around10、celebrate中英对译:A day to remember those who have served致敬劳动者Part1:Over the past three months man y peopl e have had a new underst anding of work. I’m sure that never before have so man y peopl e been at home yearni ng so much if the y could go to work. M eanwhile, m an y others have worked da y and ni ght, ever y mi nute and s econd to save the most precious thi ng, li fe在过去的三个月里,很多人对劳动有了新的理解。
中考英语翻译专题训练50题一、翻译1.我要一大盒巧克力。
I a big box of .2.正如习近平所说,人类应当友好对待世界不同的文化。
As Xi Jinping said, humans should to different cultures of the world.3.它让萨拉想到了在美国的家人和朋友。
4.许多人相信学校将使用更少的纸张和更少的图书。
Many people believe schools will use paper and books.5.今天和我去游泳怎么样?with me today?6.给他们更多的私人空间。
7.—她姓什么?—她姓布朗。
— her name?—Her name is Brown.8.我妈妈太累了,一会儿就睡着了。
My mother was too tired and soon she .9.你将什么时候去参加篮球比赛?you in the basketball match?10.这得慢慢来。
11.他就是不能与莫扎特相比。
He just can't Mozart.12.她期望收到她的笔友的来信。
She expected to her penfriend.13.我们必须认真对待生活中的一切。
We must everything in our life.14.吃完午饭,她拿走盘子很快就出去了。
After lunch she and went out quickly.15.翻译(1)on the school website(2)wait to do sth.(3)take good care of(4)change one's life(5)电子科技(6)告诉某人做某事16.On my birthday, my friend Lisa gave me a bunch of . (鲜花) 17.每天下午打篮球花费我半个小时的时间。
It me half an hour play basketball every afternoon.18.现在是体育节目的时间了。
【2020抗击疫情热点】做中考英语选词填空08:致敬最美逆行者
选词填空:(致敬最美逆行者)
阅读短文,从方框中选择适当的词并用其正确形式填空,使短文通顺、意思完整。
每空限填一词,每词限用一次。
重点词汇
Before leaving for Wuhan, Liu Lu, a nurse from Jiangxi Province, had her long 7 cut. “Looking pretty is no longer important at this moment. I must be responsible for the safety of my patients and myself,” said the 30-year-old.
Actually, many of the medical workers 8 on the front line were born after 1995. As the young generation in China, they 9 often described as immature (不成熟的) and self-centered. But their fight against the virus makes society see their bravery. Sun Qin is a 21-year-old nurse from Jiangsu Province. She said, “This is my first year of being a nurse. I was frightened at the beginning and was worried about being infected, but I was not afraid any more when seeing how my partners cheered and encouraged each other.”
These medical heroes risk their lives on the front line of the disaster. They have 10 again proven what Henry Kissinger wrote in his book On China: China is always well protected by the bravest of them.
Vocabulary:
ordinary /'ɔːdənrɪ/ adj. 普通的;平常的
eg. This is not an ordinary cat. It can use the toilet itself.
responsible /rɪ'spɔnsəbl/ adj. 负责的;有责任的
拓展:
be responsible for …对……负责
eg. You should be responsible for your actions.
Sentence:
Sb./Sth. has once again proven (that) …
某人/某事再次证明……
eg. China has once again proven it’s a responsible count
原文翻译:
To heroes in harm’s way
致敬最美逆行者
According to Guo Yanhong from the National Health Commission (国家卫生健康委员会), over 30,000 medical workers have been sent to Hubei Province, especially Wuhan, to help fight against the novel coronavirus. They are just ordinary people, but they are all heroes.
据国家卫生委员会郭艳红介绍,目前已向湖北省特别是武汉市派出3万余名医务人员,协助抗击新型冠状病毒。
他们只是普通人,但他们都是英雄。
重点词汇
After seeing the front line registration (登记) notice from her hospital, nurse Su Lili from Henan Province called her husband and told him she wanted to go to Wuhan. He agreed. “On the way to the airport, he keeps telling me to eat well, sleep well and protect myself well. I thank him for his support,” Su said.
河南省护士苏丽丽看到医院的登记通知后,打电话给丈夫,告诉他她想去武汉。
他同意了。
“在去机场的路上,他一直告诉我要吃得好,睡得好,保护好自己。
我感谢他对我的支持。
重点词汇
Before leaving for Wuhan, Liu Lu, a nurse from Jiangxi Province, had her long hair cut. “Looking pretty is no longer important at this moment. I must be responsible for the safety of my patients and myself,” said the 30-year-old.
去武汉之前,江西护士刘璐剪了长发。
“现在看起来漂亮不再重要了。
我必须对我的病人和我自己的安全负责。
重点词汇
Actually, many of the medical workers fighting on the front line were born after 1995. As the young generation in China, they were often described as immature (不成熟的) and self-centered. But their fight against the virus makes society see their bravery. Sun Qin is a 21-year-old nurse from Jiangsu Province. She said, “This is my first year of being a nurse. I was frightened at the beginning and was worried about being infected, but I was not afraid any more when seeing how my partners cheered and encouraged each other.”
实际上,许多在前线作战的医务人员都是1995年以后出生的。
作为中国的年轻一代,他们常常被描述为不成熟和以自我为中心。
但他们与病毒的斗争让社会看到了
他们的勇敢。
孙琴是江苏省一名21岁的护士。
她说:“这是我当护士的第一年。
一开始我很害怕,也很担心被感染,但看到我的伙伴们互相欢呼鼓励,我就不再害怕了。
”
These medical heroes risk their lives on the front line of the disaster. They have once again proven what Henry Kissinger wrote in his book On China: China is always well protected by the bravest of them.
这些医学英雄冒着生命危险在灾难的前线。
他们再次证明了基辛格在《论中国》一书中所写的:最勇敢的人总是很好地保护着中国。
参考答案:
1.heroes
2.medical
3.ordinary
4.wanted
5.myself
6.for
7.hair
8.fighting
9.were
10.once。