《采莲曲》古诗翻译原文慈恩寺边采莲船，移船唱水际，阶席夜闲人不见。
欹枕江云湿，共睡杨花雨。
青门兰麓玉阑干，照水蟾孤雪半斜，满阶舞袖秋千肃。
飞沙何太息，尽夜不归舟。
译文在慈恩寺旁边的采莲船上，移动船只，唱着水面的歌曲，阶席之间没有夜晚的人眼见。
侧枕在湿润的江云上，共同入睡于杨花雨中。
青门、兰麓、玉阑和干照在水面，蟾光映照孤雪，斜半天空，舞袖如秋千般婉约。
飞沙和深深的叹息，一整夜未归舟。
解读《采莲曲》是唐代王之涣创作的一首古诗。
这首诗描绘了一个寂静夜晚的景象，与他人共度的温情与思绪交织在其中。
首先，《采莲曲》以寺庙边的采莲船作为背景。
慈恩寺位于何方并不得知，我们只知道它位于青门之旁的一个水域。
这个环境将读者带入一个宁静的夜晚。
下一句“移船唱水际，阶席夜闲人不见”表明船只在水面上悄悄移动，唱着歌曲。
但是这个夜晚似乎没有其他的人在船上或在岸边看到这一景象。
这种孤寂的描述为接下来的情境铺垫了基调。
接下来的两句“欹枕江云湿，共睡杨花雨”展示了诗人和他心爱之人的温馨时刻。
诗人伏在含着水汽的江云上，与他的伴侣一同入睡，被杨花落下的雨水所洗礼。
这一句描绘了两人之间的亲近和相互依靠。
在第四句中，“青门兰麓玉阑干”形容了水面上的景象。
青门、兰麓、玉阑干是高贵、神圣的代名词，与下文的水景相映成趣。
诗人通过这样的比喻，让读者体验到一种神秘、迷人的感觉。
接下来的一句“照水蟾孤雪半斜，满阶舞袖秋千肃”继续描绘了水面上的景象。
明亮的月光照在水面上，如同孤雪飘洒，斜照在舞动的舞袖上。
这句话用诗人的巧妙表达，让人感受到一种秋天的凉意和美感。
最后一句“飞沙何太息，尽夜不归舟”给人以深深的遗憾。
飞沙弥漫，似乎是诗人惋惜的叹息。
诗人在船上度过了整个夜晚，但却没有返航。
这营造出了一个静谧寂静的场景，强调了孤独和渴望。
总结《采莲曲》通过对自然景色的细腻描写，展现了夜晚的宁静和温馨，以及诗人对于美好时刻的珍惜和遗憾。
诗中运用了比喻，以及对细节的刻画，使得诗歌更加富有情感和意境。
