2014--2015学年高三英语一模翻译考点汇编

2015-2016学年高三英语一模翻译汇编One【虹口区】I. Translation. Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.说服她不再网购是没有任何作用的。

(It)2.自苹果6问世以来，就再没有其他手机对我更有吸引力了。

(appeal)3.人口的老龄化问题十分严峻，成了全球各国政府都头疼不已的问题。

（so…that…）4.从顾客的肢体语言，这个售货员就能知道他想买什么，这让那位顾客十分惊讶。

(amaze)5.沿外滩一路缓步走来，你可以欣赏到从19世纪到21世纪的各种不同风格的欧式建筑。

(range)keys：1.It is no use persuading her not to do online shopping any more.2.Since iPhone6 came out /came into the market /was released, no other cell-phones/mobile phones have appealed to me more.3.The aging population problem is so severe/serious that it becomes a universal/global big headache for the government worldwide.4.From the customer’s body language, the sop assistant can exactly know what he wants to buy, which amaze the customer very much.5.Walking slowly along the Bund, you can appreciate all kinds of European architecture/buildings of different styles, ranging from the 19th century to the 21st century.Two【黄浦区】I. Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．成本问题在我们的决定中起着很大的作用。

闸北1．视频聊天越来越受到人们的欢迎。

(popular)2．万一家具在大火中毁掉了，保险公司是否会支付所有的损失？（in case）3．对油画感兴趣的人们能够在网上得到美术馆的免费票。

（free）4．尽管水果富含维生素，急切想减肥的女士们也不应该用水果来代替营养均衡的正餐。

(rich)5．只有通过广泛阅读，才能掌握知识，成为竞争激烈的21世纪所需要的人才。

（Only…）1.Video chat has been more and more popular with people.2.Will the insurance company pay for all the damages in case the furniture is destroyed in thefire?3.Free tickets for the gallery are available online to those who are interested in oil paintings. 4．Although fruits are rich in vitamins, ladies who are anxious to lose weight can’t replace well-balanced meals with fruits.5. Only through reading widely can one master knowledge and become a talent that the competitive 21st century calls for.崇明1. 应该允许孩子们表达他们自己的想法。

(allow)2. 只有通过提高效率，这个工厂才会盈利更多。

(Only)3. 这位专家的建议是小水学校应该努力提高学生们的健康意识。

(suggestion)4. 在上下班高峰时间，倘若你不想陷入交通堵塞，何不尝试乘坐地铁？(try)5. 在各种新的网络语小水层出不穷的时代，如果你不知道这些网络语就会落伍。

高中英语真题:2014—2015学年度高三第一次模拟考试第Ⅰ卷第一部分听力（共两节，满分30分）第一节（共5小题；每小题1．5分，满分7．5分）听下面5段对话。

每段对话后有一个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项，并涂在答题卡的相应位置。

听完每段对话后，你都有10秒钟时间来回答有划、题和阅读下一小题。

每段对话仅读一遍。

1. What is the relationship between the two speakers?A. Neighbors.B. Teacher and student.C. Intervie wer and interviewee.2. Where does the conversation most probably take place?A. At home.B. At hospital.C. At school.3. What will be put off?A. A meeting.B. A wedding.C. A party.4. What did the man’s grandparents do before retirement?A. Doctors.B. Teachers.C. Workers.5. How much change will the woman give the man?A. $6.B. $16.C. $26.第二节（共15小题；每小题1．5分，满分22．5分）听下面5段对话或独白。

每段对话或独白后有几个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置。

听每段对话或独白前，你将有时间阅读各个小题。

每小题5秒钟；听完后，每小题将给出5秒钟的作答时间。

每段对话或独白读两遍。

听第6段材料，回答第6至7题。

6. What was Victor handing out during the conversation?A. Money.B. Reports.C. Magazines.7. Where is the man now?A. At the railway station.B. At school.C. At his off ice.听第7段材料，回答第8至9题。

2014-2015学年高三英语一模翻译汇编I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 我从未想到我校篮球队会在决赛中败北。

(occur)2. 那只迷路的猴子得到了村民们的精心照顾。

(care)3. 他再也无法忍受没有被晋升为部门经理的事实。

(No longer)4. 就教师而言，没有什么比能看到学生取得进步更令人高兴的了。

(than)5. 尽管这项计划的初衷是为了提高人民的生活水平，但由于种种原因计划未能实施。

(intend)1.It never occurred to me that the basketball team of my school would be defeated in the final.2. That lost monkey was taken good care of by the villagers.3. No longer can he bear the fact that he wasn’t promoted to department manager.4. As for the teachers, there is nothing more joyful than witnessing the progress ma de by the students.5. Although this plan had been intended to improve the living stand ards of our people, it wasn’t implemented for some reasons.Two【黄浦区】I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 前天，许多物理学家出席了颁奖典礼。

韶关市2014届高三调研考试英语试题参考答案Ⅰ语言知识及应用第一节：完形填空1—5 CBADB 6—10 DCBAB 1—15 CACAC第二节：语法填空16. what 17. have seen 18. appearance 19. as (so) 20. to show 21. a22. for23. that 24. successful 25. himⅡ阅读第一节：阅读理解26—30 CACAB 31—35 DCACB 36—40 DADCB 41—45 BCADC第二节：信息匹配46—50 DBFCEⅢ写作第一节：基础写作参考范文：Many high school students continue to study in university while some choose not to go to university but go straight into work. Supporters hold the view that university is not suitable for every student. With efforts, people can realize their dreams wherever they are and society needs people with different talents. However, some people defend that university enables students to obtain further knowledge, and provides them with better chances in the future. They also argue that it is yet too early for high school students to go into work.第二节：读写任务Possible version：The passage mainly introduces the origins of group buying and its benefits, which develops rapidly and becomes more and more popular in China, due to the great discount given to customers.From my point of view, the advantages of group buying are obvious. For one thing, manufacturers can sell goods on a large scale and reduce marketing expense. For another, by cooperating with each other we shoppers can buy whatever we want without going out and get the most satisfactory goods at the lowest price.Last week, I surfed a well-known group buying website for two film tickets. With only 30 yuan, I got the tickets as well as two bottles of green tea which saved me so much. It was a very nice experience.As for suggestions for group buying, firstly, you should carefully read the advertisements and the comments from other customers. Secondly, buy with a clear purpose no matter how cheap it is. Thirdly, it is better to shop on famous and reliable websites to avoid being cheated by some cheating websites.梅州市高三总复习第一次质检试卷（2014.3.）参考答案第一部分语言知识及应用（共两节，满分45分）第一节完形填空（共15小题；每小题2分，满分30分）话题：学校生活本文是说明文。

2015高三一模中译英青浦区1.这项慈善基金的设立旨在在中国推广青少年足球。

(promote)2.要不了多久我的同学们定能学会抵制网络游戏的诱惑。

(It)3.期望尽可能多的学生参与到“个人职业生涯规划”的主题活动中。

(participate)4.如果压力过大影响了睡眠，最好还是咨询心理老师。

不然的话，你可能会有麻烦。

(consult)5.随着电影《星际穿越》（Interstellar)的发行，人们越来越意识到地球所面临的环境危机，从而开始一起行动起来去拯救地球。

(With)宝山区1.你能告诉我你热衷于网络游戏的原因吗？（crazy)2.令大家满意的是政府采取的措施比预期更有效。

(measure)3.谈到向别人表达感谢时，除了“谢谢”外，还有许多更有创意的方式。

(come)4.对于一再挑战极限的人来说，冒险是一种生活方式。

(challenge)5.任何人仅凭背单词是不可能考出好成绩的，更不用说具有和老外交流的能力了。

(Only)静安区1.你今晚能来参加我的生日聚会吗？(possible)2.桌上有本最新版的英语字典。

(On)3.意识到健康重要性的人们正在越来越关注他们的饮食。

(aware)4.正是我国宇航员的精神才使我们克服了所有的艰难险阻。

(enable)5.每天仅准许两百名游客进入博物馆参观，因为里面的物品非常珍贵。

(admit)普陀区1.孩子们总是对圣诞节的礼物充满好奇。

(curious)2.我们不确定能否按时完成任务。

(sure)3.对学生而言，身心健康与在学业表现中取得进步同样重要。

(as...as)4.评委和专家们对他昨天在表演时脸部表情以及手势动作的印象极为深刻。

(impress)5.大家一致认为任何有责任心和毅力的人都有资格申请该职位。

(whoever)虹口区1.我从未想到我校篮球队会在决赛中败北。

(occur)2.那只迷路的猴子得到了村民们的精心照顾。

(care)3.他再也无法忍受被晋升为部门经理的事实。

I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.82. 越来越多的年轻人花在网上浏览的时间比看书还多。

(spend)83. 在生物实验室，教授重点介绍了一些实验可用的材料。

(available)84. 参加各类体育活动有利于中学生的健康成长。

(participate)85. 只有当你放弃所有消极的想法时，你才会感受到生活带给你的幸福。

(Only...)86. 无论你生活在哪个国家，这些国家的风俗有多么不同，友好和乐于助人总是礼貌的一部分。

(Whatever…)（一）中译英82. More and more young people spend more time in surfing online than reading.83. In the biology laboratory, the professor highlighted (focused on) the materials available for theexperiment.84. Participating in all kinds of physical (sports) activities benefits healthy growth of middleschool students.85. Only when you let go of all the negative thoughts can you feel the happiness life brings to you.86. Whatever countries you live in and however different their customs are, kindness andreadiness to help others are always parts of good manners (courtesy).宝山区I. TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 部长的回答令所有在场的记者都很满意。

2014普‎通高等学校‎招生全国统‎一考试（辽宁卷）英语2014年‎普通高等学‎校招生全国‎统一考试(辽宁卷)英语试题参‎考答案第一、第二、共部分:1.A2.b3.c4.b5.a6.b7.c8.a9.c 10.a11.A 12.c 13.b 14.c 15.a 16.c 17.b 18.c 19.a 20.b21.A 22.b 23.b 24.c 25.d 26.b 27.d 28.a 29.c 30.b31.a 32.c 33.b 34.d 35.c 36.b 37.c 38.G 39.a 40.F41.B 42.a 43.d 44.c 45.a 46.d 47.a 48.c 49.D 50.B51.a 52.d 53.b 54.a 55.c 56.d 57.b 58.a 59.d 60.c61.at 62.Softl‎y63.painf‎u l 64.holdi‎n g 65.it 66. is calle‎d67.as 68.harde‎r69.if 70.breat‎hA一个‎g lectu‎r es perfo‎r m bette‎r on exam s‎than those‎who use A new study‎shows‎stude‎n ts who write‎notes‎by hand durinlapto‎p s(笔记本电脑‎).一项新的研‎究显示学生‎在课堂上写‎笔记在考试‎取得更好的‎成绩比那些‎使用笔记本‎电脑(笔记本电脑‎)。

Stude‎n ts arc incre‎a sing‎l y using‎lapto‎p s for note-takin‎g becau‎s e of speed‎and legib‎i lity‎(清晰度). But the resea‎r ch‎the conce‎p ts they have been taugh‎t.has found‎lapto‎p users‎are less able to rem em‎b er and apply记笔记的学‎生弧日益使‎用笔记本电‎脑,因为速度和‎易读性(清晰度)。

2014~2015年普通高考模拟考试（1）英语本试卷共10页，三大题，满分135分。

考试用时120分钟。

注意事项：1. 答卷前，考生务必用黑色字迹的钢笔或签字笔将自己的姓名和考生号、试室号、座位号填写在答题卡上。

2. 选择题每小题选出答案后，用2B铅笔把答题卡上对应题目选项的答案信息点涂黑，如需改动，用橡皮擦干净后，再选涂其他答案，答案不能答在试卷上。

3. 非选择题必须用黑色字迹钢笔或签字笔作答，答案必须写在答题卡各题目指定区域内相应位置上；如需改动，先划掉原来的答案，然后再写上新的答案；不准使用铅笔和涂改液。

不按以上要求作答的答案无效。

4. 考生必须保持答题卡的整洁。

考试结束后，将试卷和答题卡一并交回。

I . 语言知识及应用（共两节，满分45分）第一节.完形填空（共15小题；每小题2分，满分30分）阅读下面短文，掌握其大意，然后从1—15各题所给的A、B、C和D项中，选出最佳选项，并在答题卡上将该项涂黑。

On Thursday afternoon Mrs Clake locked the door and went t o the women’s club as usual. It was a pleasant way of 1 time for an old woman who lived alone.When she came home she 2 something unusual. Had someone got in? The back door and the windows were all locked and there was no 3 of forced entry. Had anything been taken？She went from room to room, 4 , and found her camera and spare watch missing.The following Thursday she went out at her __5__ time, but didn’t go to the club. Instead，she took a short walk in a park nearby and came home，letting herself in through the 6 door. She settled down to wait and see what would happen.It was 4 o’clock when the front doorbell rang. Mrs Clarke was 7 tea at the time. The bell rang again，and the next moment she 8 her letter-box being pushed open. Picking up the kettle of boiling water，she moved quietly towards the letter-box. A piece of 9 appeared through the letter-box，and then a hand. The wire turned and caught around the knob(原形旋钮)on the door-lock. Mrs Clarke 10 the kettle and poured the water over the hand. A 11 cry was heard outside as the wire 12 to the floor and the hand was pulled back，which was followed by the sound of 13 feet.It wasn’t long before the police caught the thief. And Mrs Clarke was greatly 14 at the club for her successful 15 .1．A. saving B．passing C．stealing D．finding 2．A. learned B．found C．sensed D．hoped 3．A. sight B．exhibition C．note D．sign 4．A. watching B．searching C．looking D．checking 5．A. late B．ordinary C．usual D．early 6．A. open B．back C．front D．broken 7．A. drinking B．making C．pouring D．planting 8．A. saw B．watched C．heard D．smelled 9．A. wood B．equipment C．chalk D．wire 10．A. discovered B．brought C．raised D．supported 11．A. soft B．gentle C．sharp D．loud 12．A. pushed B．put C．stuck D．fell 13．A. walking B．jumping C．running D．steady 14．A. admired B．encouraged C．instructed D．supported 15．A. self-satisfaction B．self-protection C．self-respect D．self-service第二节：语法填空（共10小题; 每小题1. 5分，满分15分）阅读下面短文，按照句子结构的语法性和上下文连贯的要求，在空格处填人一个适当的词或使用括号中词语正确形式填空，并将答案填写在答卷标号为16~25的相应位置上。