下载文档原格式
高压蒸汽灭菌器的使用步骤灭菌器技术指标高压蒸汽灭菌器是利用加压的饱和蒸汽对物品、器械、药液等灭菌的设备，适用于医疗卫生、食品等行业，结构简单牢靠，操作简便。
使用步骤：1）准备：首先将内层灭菌高压蒸汽灭菌器是利用加压的饱和蒸汽对物品、器械、药液等灭菌的设备，适用于医疗卫生、食品等行业，结构简单牢靠，操作简便。
使用步骤：1）准备：首先将内层灭菌桶取出，再向外层锅内加入适量的水，使水面与三角搁架相平为宜。
一般来说每次灭菌前都应当加水。
加水不能太少，否则会引起烧干或者爆裂。
加水可以加去离子水或蒸馏水，这样产生的水垢少些，而且锅体不简单被腐蚀。
2）放回灭菌桶，并装入待灭菌物品。
注意不要装得太挤，以免防碍蒸汽流通而影响灭菌效果。
三角烧瓶与试管口端均不要与桶壁接触，以免冷凝水淋湿包口的纸而透入棉塞。
3）加盖，并将盖上的排气软管插入内层灭菌桶的排气槽内。
再以两两对称的方式同时旋紧相对的两个螺栓，使螺栓松紧一致，勿使漏气。
4）用电炉或煤气加热，并同时打开排气阀，使水沸腾以排出锅内的冷空气。
待冷空气完全排尽后，关上排气阀，让锅内的温度随蒸汽压力加添而渐渐上升。
当锅内压力升到所需压力时，掌控热源，维持压力至所需时间（在温度或者压力达到所需时（一般为121°0.1MPa），需要切断电源，停止加热。
当温度下降时，再开启电源开始加热，使温度维持在恒定的范围之内。
由于温度太低达不到灭菌效果，太高可能会出不安全。
现在市场上手提灭菌锅实现了掌控自动化，不过由于灭菌压力比较大，可以还是有人在现场比较保险）。
5）灭菌所需时间到后，切断电源或关闭煤气，让灭菌锅内温度自然下降，当压力表的压力降至0时，打开排气阀，旋松螺栓，打开盖子，10分钟后取出灭菌物品。
假如压力未降到0时，打开排气阀，就会因锅内压力蓦地下降，使容器内的液体由于内外压力不平衡而冲出烧瓶口或试管口，造成棉塞沾染培育基而发生污染。
将准备灭菌的培育基及空玻璃器皿用牛皮纸包好，装入锅内套层中，物品放置不宜过多，过挤，锅内应留出三分之一空间。
高压蒸汽灭菌锅使用方法
高压蒸汽灭菌锅是一种常见的医疗设备，用于对医疗器械、药品、食品等进行高温高压灭菌处理。
正确使用高压蒸汽灭菌锅可以有效地杀灭各种细菌、病毒和真菌，保证医疗器械和药品的安全性和有效性。
下面介绍一下高压蒸汽灭菌锅的使用方法。
将需要灭菌的物品放入高压蒸汽灭菌锅内，注意不要过度填充，以免影响灭菌效果。
然后，将锅盖盖好，确保密封性良好。
接下来，将锅内注满适量的水，一般来说，水位应该在锅内的1/3到1/2之间。
然后，将电源插头插入插座，打开电源开关，启动高压蒸汽灭菌锅。
在启动高压蒸汽灭菌锅之前，需要先设置好灭菌时间和温度。
一般来说，灭菌时间和温度的设置应该根据不同的物品和灭菌要求来确定。
在设置好灭菌时间和温度之后，按下启动按钮，高压蒸汽灭菌锅就会开始工作。
在灭菌过程中，需要注意观察锅内的压力和温度变化。
一般来说，高压蒸汽灭菌锅的工作压力应该在0.22-0.23MPa之间，温度应该在121℃左右。
如果发现压力或温度不稳定，需要及时调整。
灭菌完成后，需要等待高压蒸汽灭菌锅自动降压，然后打开锅盖，取出灭菌好的物品。
注意，取出物品时需要戴上手套，以免烫伤。
取出物品后，应该及时清洗和消毒，以保证下一次使用时的卫生安全。
高压蒸汽灭菌锅是一种非常重要的医疗设备，正确使用可以有效地杀灭各种细菌、病毒和真菌，保证医疗器械和药品的安全性和有效性。
在使用高压蒸汽灭菌锅时，需要注意设置好灭菌时间和温度，观察锅内的压力和温度变化，及时调整，灭菌完成后要及时清洗和消毒。
高压蒸汽灭菌锅使用方法
高压蒸汽灭菌锅是一种常用于医院、实验室等场所的消毒设备。
使用方法如下：1. 将待消毒物品放入灭菌锅内，注意不要过度填充，以免影响消毒效果。
2. 加入适量的清水，一般建议水位不超过灭菌锅的三分之二。
3. 关上灭菌锅的盖子，并将排气阀门关闭。
4. 接通电源，按照设备说明书上的指示设置好消毒时间和温度。
5. 等待消毒结束后，先关闭电源，再打开排气阀门，放出蒸汽。
6. 打开灭菌锅盖子，取出已消毒物品，注意手部防烫。
使用高压蒸汽灭菌锅能够有效地杀灭细菌、病毒等微生物，保证物品的消毒效果。
在使用过程中，一定要严格按照设备说明书上的指示进行操作，遵守安全操作规程，确保人员和设备的安全。
高压蒸汽灭菌器的使用注意事项与应用及操作规程高压蒸汽灭菌器的使用注意事项与应用高压蒸汽灭菌器操是利用饱和压力蒸汽对物品进行快速而牢靠的消毒灭菌设备。
在密闭的蒸锅内，其中的蒸汽不能外溢，压力不断上升，使水的沸点不断提高，从而锅内温度也随之加添。
高压蒸汽灭菌器适用于医疗卫生事业、科研、农业等单位。
也适用高原地区作蒸餐设备和企事业单位制取高质量饮用水，也可作为制取高温蒸汽源设备。
分类：依照样式，可分为手提式、立式、卧式高压蒸汽灭菌器等。
灭菌对象：对医疗器械、敷料、玻璃器皿、溶液培育基等进行消毒灭菌。
高压蒸汽灭菌器注意事项：（1）待灭菌的物品放置不宜过紧。
（2）必需将冷空气充分排出，否则锅内温度达不到规定温度，影响灭菌效果。
（3）灭菌完毕后，不可放气减压，否则瓶内液体会猛烈沸腾，冲掉瓶塞而外溢甚至导致容器爆裂。
须待灭菌器内压力降至与大气压相等后才可开盖。
压力蒸汽灭菌：已灭菌物品从灭菌器中取出，应认真检查放置，以免再次造成污染检查包装的完整性，若有破损不可作为无菌包使用手术包应干燥。
用化学指示胶带贴封或其中放有化学指示卡的包，在灭菌后或无菌包使用前应检查是否达到灭菌的包泽或状态，如未达到不可作为无菌包使用。
取出的包掉落在地或误放不洁之处或沾有水液，均应视为受到污染。
不可作为无菌物品使用已灭菌的物品，应标明灭菌日期，已灭菌的物品，不得与未消毒物品混放，每批灭菌处理完成后，应按流水号登册。
记录灭菌物品包数量，灭菌温度，作用时间和灭菌日期，操签名。
有温度，时间记录装置的，应将记录纸归档备案。
运输无菌物品的工具应每日清洗消毒并保持干燥，物品次序摆放，防止污染，合格的无菌包应立刻放无菌物品贮存室内，该室应可关闭并经过消毒清洁处理，专室专用，灭菌后的物品，应放在无菌区厨柜内（或架子上、推车内）。
灭菌物品应贮存在离地高于20cm，离顶50cm和离墙远于5cm 处，以削减来自地面，屋顶和墙壁的污染。
高压蒸汽灭菌器已灭菌物品从灭菌器中取出，应认真检查放置，以免再次造成污染检查包装的完整性，若有破损不可作为无菌包使用手术包应干燥。
高压蒸汽灭菌器使用说明书（一）高压蒸汽灭菌器用途：本灭菌器用于医院，生物实验室等进行常规湿热灭菌。
无需操作人员看管，全部灭菌过程可自动完成，工作结束后有声音提示。
（二）高压蒸汽灭菌器主要技术参数：（三）高压蒸汽灭菌器性能特点：本灭菌器为内排汽式全自动控制，工作中产生的废汽由随机配代的废水桶回收，不会向屋内排放。
门锁紧为搬捍推拉快速锁紧机构，锁门快捷轻便，并设有锁紧到位指示，确保安全。
压力保险锁会在锅体内有压力时自动锁闭门盖。
灭菌温度及灭菌时间可根据需要随意设定。
本机工作温度采用压力式控制，工作时更为安全可靠。
（四）高压蒸汽灭菌器使用方法：1、安装:①本机下部设有脚轮，将本机推至合适地点后踏下脚轮刹车将其固定；②将本机配带的排汽管插入机器下部的排汽口一端放入随机配带的废汽回收桶内，并将桶内放入一些水使管口没入水中（任何水皆可，此水为工作时冷凝用水，水满时可倒掉）。
2、灭菌操作 :2.1检查本机各部位有无异常并将各电源开关`按键使其处在关断状态，将电源插头插入插座。
注：供电线路要满足15A的供电需求；2.2打开电源开关，电源指示灯亮； 2.3打开门盖，倒入蒸馏水至水位灯亮；同时将待灭菌物品放入。
注意：每次开机前应观察水位灯是否点亮否则应及时补水防止干烧。
2.4盖好门盖将门锁搬捍向左侧搬动，门位灯熄灭即可；2.5按需要设定好灭菌温度、灭菌时间，按下启动键，键灯及加热灯亮表示开始工作；2.6当温度到达灭菌温度时计时器开始计时，机内温度进入恒温状态，开始灭菌；2.7计时结束后，发出灭菌结束的声音提示并开始减压；2.8观察压力表指针为零时应及时打开门盖，取出物品，防止机内产生负压。
2.9关闭电源开关，敞开门盖冷却锅体至室温后方可盖门待用。
3、高压蒸汽灭菌器故障处理①工作进程中，若出现异常，按住故障键即可停止加热同时排除压力；②机内压力超高时，超压保护系统会自动停止加热，压力回落后会自动恢复。
③工作时如迂突然停电会终断本次工作程序。
高压蒸汽灭菌器（MLS-3751L-PC、MLS-3781L-PC）一、注意事项：（一）、使用注意事项危险1.切勿放入可燃物：切勿将劳动安全卫生法实行令附表第1项规定的下列物质放入或靠近本产品：（爆炸性物质、易燃性物质、氧化性物质、引火性物质、可燃性物质）否则会因爆炸而导致受伤、火灾或故障。
警告1.切勿放入腐蚀不锈钢的物质：切勿将腐蚀不锈钢的培养基等放入本产品内。
否则会因爆炸而导致受伤、火灾或故障。
2.检查上盖密封垫：由于动物性油脂（BSE检查后的处理物质）的灭菌作用，不仅会加快上盖密封垫的损耗速度，而且还会造成裂纹或破裂。
若在损耗状态下继续使用时，会因蒸汽迅猛喷出而导致烫伤或事故。
3.确保连接接地线：请确认接地线是否确实的连接到规定位置。
请务必将经过D种（第3种）接地处理的接地线连接到接地端。
否则会导致触电。
4.切勿将电源线延长使用：禁止将电源线在中途连接或延长使用，否则会导致触电或火灾。
5.电源线必须连接到漏电保护器上：请选择15A以上的漏电保护器，切勿将电源线直接与电网连接。
此处，该漏电保护器为灭菌器专用，决不允许再加载其他用电设备。
以免引起火灾或因异常操作而导致设备的损坏。
若在漏电保护器的输入插座上，同时接入其他用电设备会造成插座过热，有引起火灾的可能。
6.切勿改造使用：除了维修技术人员以外，切勿擅自分解或修理。
否则会因着火或出现异常操作而导致受伤。
7.电源插头的清洁：电源插头的刃上及刃的安装面上，请擦拭干净。
以免引起火灾事故。
8.如果发生异常现象时，应立即停止运转，并关闭电源：如果发生异常现象（焦糊味等）时，应立即关闭主电源开关[O(关)]，然后与您购买的经销商联系。
否则会导致触电或火灾。
9.确认灭菌性能：灭菌性能因被灭菌物的种类、数量、放入方法、容器种类而有差异，故请用OK卡等的灭菌指示器来进行确认。
否则会导致事故或灭菌效果不良。
10.运转中切勿打开排水阀：排出加热用水时，应在运转结束后等待2个小时以上，并在打开盖子的状态下才能进行排水作业。
高压灭菌器的操作说明书高压灭菌器操作说明书第一部分：产品概述高压灭菌器是一种用于医疗设备、实验室器具以及食品饮料等领域的消毒设备。
其基本原理是通过高温高压的环境，达到杀灭病菌和微生物的目的。
本操作说明书将详细介绍高压灭菌器的使用方法和注意事项。
第二部分：安全须知在使用高压灭菌器之前，请仔细阅读以下安全须知，并严格遵守，以确保个人安全以及设备的正常使用。
1. 在操作高压灭菌器时，请确保自己已经穿戴好相应的防护装备，包括手套、防护眼镜和防护服等。
2. 严禁打开或更换设备的内部部件，除非有合格的维护人员指导。
3. 避免将易燃物质或易爆物质放置在高压灭菌器附近的区域。
4. 在操作过程中严禁将手伸入高压灭菌器的内部。
5. 使用结束后，请确保关闭高压灭菌器的电源开关，并将设备从电源中拔出。
第三部分：操作步骤1. 准备工作a. 将高压灭菌器放置在平稳的工作台面上，并确保周围没有其他杂物。
b. 将高压灭菌器的电源插头插入电源插座，并确认电源指示灯亮起。
2. 加载物品a. 打开高压灭菌器的门，并将待处理的物品放置在设备内部的物品托盘上。
b. 注意不要过度放置物品，确保每个物品之间有足够的空间，以便于蒸汽充分进入。
3. 设置操作参数a. 使用高压灭菌器的控制面板，设置灭菌时间和温度。
b. 建议根据待处理物品的特性和灭菌要求，选择合适的操作参数。
4. 启动高压灭菌器a. 关闭高压灭菌器的门，确保密封良好。
b. 按下设备上的启动按钮，高压灭菌器开始工作。
5. 等待和结束a. 根据所设定的操作参数，等待灭菌时间的结束。
b. 听到设备发出的结束提示音后，可以关闭高压灭菌器的电源开关。
第四部分：注意事项1. 在操作过程中，不要随意打开高压灭菌器的门，避免受热蒸汽烫伤。
2. 灭菌结束后，待处理的物品会变得烫手，建议使用热防护手套进行取出。
3. 高压灭菌器的内部可能残留高温高压的环境，请在操作结束后等待一段时间再进行清理和维护。
高压蒸气灭菌器的使用方法与注意事项点击次数：854 发布时间：2009-9-5 21:43:341．使用方法（1）在外层锅内加适量的水，将需要灭菌的物品放入内层锅，盖好锅盖并对称地扭紧螺旋。
（2）加热使锅内产生蒸气，当压力表指针达到 33.78kPa时，打开排气阀，将冷空气排出，此时压力表指针下降，当指针下降至零时，即将排气阀关好。
（3）继续加热，锅内蒸气增加，压力表指针又上升，当锅内压力增加到所需压力时，将火力减小，按所灭菌物品的特点，使蒸气压力维持所需压力一定时间，然后将灭菌器断电或断火，让其自然冷后再慢慢打开排气阀以排除余气，然后才能开盖取物。
2．注意事项：（1）待灭菌的物品放置不宜过紧。
（2）必须将冷空气充分排除，否则锅内温度达不到规定温度，影响灭菌效果。
（3）灭菌完毕后，不可放气减压，否则瓶内液体会剧烈沸腾，冲掉瓶塞而外溢甚至导致容器爆裂。
须待灭菌器内压力降至与大气压相等后才可开盖。
（4）装培养基的试管或瓶子的棉塞上，应包油纸或牛皮纸，以防冷凝水入内。
（5）为了确保灭菌效果，应定期检查灭菌效果，常用的方法是将硫磺粉末（熔点为115℃）或安息香酸（熔点为120℃）置于试管内，然后进行灭菌试验。
如上述物质熔化，则说明高压蒸气灭菌器内的温度已达要求，灭菌的效果是可靠的。
也可将检测灭菌器效果的胶纸（其上有温度敏感指示剂）贴于待灭菌的物品外包装上，如胶纸上指示剂变色，亦说明灭菌效果是可靠的。
（6）现在已有微电脑自动控制的高压蒸气灭菌器，只需放去冷气后，仪器即可自动恒压定时，时间一到则自动切断电源并鸣笛，使用起来很方便。
3．应用：为最常用的灭菌方法，一般以 101.33kPa处理15～20min，可达到对物品进行灭菌的目的。
凡耐高温和潮湿的物品，如常用培养基、生理盐水、衣服、纱布、玻璃器材等都可用本法灭菌。
高压蒸汽灭菌锅的操作过程与注意事项（1）准备。
将灭菌锅放在2000瓦电炉上，或放在有足够火力的煤气灶、煤炉上，向锅内加水至水位标记线为止。
高温高压蒸汽灭菌操作方法
高温高压蒸汽灭菌是一种常用的灭菌方法，适用于各种物体的灭菌。
下面是高温高压蒸汽灭菌的操作方法：
1. 准备灭菌器：首先，确保灭菌器是干净的，并向填充蒸汽的容器中注入适量的清水。
2. 装载物体：将需要灭菌的物体放入灭菌器中，注意不要过度装载。
3. 密封器封孔：确保灭菌器的密封器完好无损，并将其安装到灭菌器上，以确保无漏气现象发生。
4. 设置灭菌参数：根据需要，设置蒸汽的温度、压力和灭菌时间，并确保设定值正确。
5. 预热：在开始灭菌之前，预热灭菌器以达到设定的温度和压力。
6. 开始灭菌：当灭菌器达到设定的温度和压力后，开始计时灭菌时间。
7. 冷却：在灭菌时间结束后，关闭灭菌器的加热源，并等待灭菌器的温度下降到安全的水平。
8. 排气：轻轻打开灭菌器的放气阀，释放内部压力，然后打开灭菌器的门。
9. 取出物体：小心地取出灭菌后的物体，注意避免烫伤。
以上就是高温高压蒸汽灭菌的操作方法，但是请注意，在操作过程中要严格遵守安全规范，并根据具体的设备和物体的要求进行操作。
高压灭菌器使用说明书尊敬的用户：非常感谢您购买我们的高压灭菌器。
为了保障您的使用体验，确保正确地操作该设备，特为您提供以下使用说明。
一、设备介绍高压灭菌器是一种利用高压力和高温来对物品进行杀菌的设备。
它拥有以下主要组成部分：1. 主机：负责控制设备的运行和灭菌的各项参数。
2. 加热系统：提供高温，以保证杀菌效果。
3. 高压系统：产生高压力以施加在物品表面，确保彻底杀菌。
4. 安全系统：包括防爆装置、温度和压力监测装置等，以确保使用过程中的安全。
二、设备使用前的准备1. 确保设备在安装和使用环境中不受其他设备或者物品的干扰。
2. 检查设备的电源和电源线，确保其正常工作并接地良好。
3. 检查所有控制开关和指示灯，确保其灵活可靠。
4. 准备好要进行灭菌的物品，并按照灭菌器的规定对其进行分类和包装。
三、设备使用操作步骤1. 将需灭菌的物品放入灭菌器内，并确保每个物品均合理摆放，不得过度堆放。
2. 关闭灭菌器的门，确保其密封良好。
3. 按照设备规定设置灭菌参数，包括温度、压力和时间等。
4. 按下启动按钮，启动设备，开始灭菌过程。
5. 此时设备会自动进行加热和增压，直到达到设定的灭菌温度和压力。
6. 当设备完成灭菌后，会自动进入保温状态，保持温度和压力稳定。
7. 等待保温时间结束后，可以打开灭菌器的门取出物品，然后关闭设备的电源。
四、设备注意事项1. 请确保设备的通风良好，不要在密闭空间中使用高压灭菌器。
2. 使用设备时，请避免直接接触或站在设备旁边，以免发生意外。
3. 在设备运行过程中，请勿随意拔掉电源线或移动设备。
4. 灭菌器的门在加热过程中会变热，请小心操作，避免烫伤。
5. 灭菌器使用后，应及时清理和维护设备，确保其正常运行和安全性能。
五、故障处理在使用过程中，如果发现设备存在故障或异常情况，请立即停止使用，并联系我们的售后服务中心或技术人员进行维修和处理。
六、保养与维护1. 定期清理设备内部，特别是加热和高压系统，以保持其清洁和灭菌效果。
使用说明书高温高压蒸汽灭菌器Vacuklav® 23 BVacuklav® 31 B适用于软件版本在4.06以上的灭菌器请于操作本机前仔细阅读说明书。
本说明书内包含了重要的安全信息，请就近保存。
说明书是机器的完整组成部分。
如有技术改进，本说明书将随之更改。
2操作本机请遵守以下列出的和本说明书各章节中提到的安全操作指南。
⏹请勿使用本机消毒任何液体。
⏹请勿损坏或更换电源线或者电源插头。
⏹请勿在电源线或插头损坏时操作本机。
⏹请勿通过拉扯电源线的方式将电源插头拔出插座。
请务必直接握住插头。
⏹本机的安装、调试和维护必须由MELAG授权的人员进行。
⏹请在没有爆炸危险的区域操作本机。
⏹电路和水路连接必须由专业工程师操作。
⏹对于织物和器械的灭菌，请遵循织物和器械制造商的说明。
⏹请遵照制造商说明将待灭菌物件用适合蒸汽灭菌的打包材料打包后进行灭菌。
⏹请注意在终止正在进行的程序后开门时，热蒸气有可能会溢出腔体。
这取决于程序何时终止。
⏹取决于终止时间不同，终止程序时装载物有可能是未灭菌的。
请遵照本机显示屏上的指示。
如果需要的话，请将污染物重新打包后再次灭菌。
⏹请勿暴力开门。
⏹请使用托盘夹来取出托盘。
请勿碰触已灭菌的物件。
请勿直接用手碰触腔体和门以免烫伤。
⏹在将已灭菌的物件从腔体内取出时，请检查打包袋是否破损。
如果破损的话，请将物件重新打包并再次灭菌。
⏹必须由授权专人进行本机的维护。
⏹如果在操作本机时，某个错误信息重复出现，请关闭电源并通知当地经销商。
⏹必须由授权专人进行本机的维护。
正当使用本机适用于医疗领域，例如，可在门诊部和牙科诊室内使用。
按照DIN EN 13060 标准，本机属于B级灭菌器，可完成多种高标准灭菌任务。
例如，本机可用于灭菌打包或不打包的窄径柱器械和传送器械以及大量的织物。
说明电源线和电源插头安装、调试和维护织物和器械的灭菌程序终止取出已灭菌的物件维护错误信息适用范围灭菌任务安全指南设备视图前部门开时前下部视图按键面板按键面板包含一个分两行显示的LED显示屏和4个按键。
后部（11）紧急过流软管（12）冷凝器（13）用于连接MELA dem® 的纯净水进水口，连接∅8×１软管的快速螺丝接口（14）用于连接∅8×１的废水压力排放软管（15）电源线（16）产品序列号信息和打印机接口（RS232）（17）设备熔断器– 2×16A/ gRI（18）用于过热保护的复原按键（19）排空水箱进水接口（20）排空水箱废水接口（A）分两行显示的LED显示屏用于显示程序状态和参数（B）功能键（-）和（+）用于选择、设置和显示特殊功能，按下（+）解除门锁（C）腔体压力（bar）和温度（℃）（D）时间（小时：分钟：秒）（E）程序选择按键（P），用于选择灭菌程序/测试程序，选择或设置特殊功能的可选项（子菜单）（F）开始 - 停止按键（S）用于开始和结束程序34安装和首次开机运行条件⏹ 只有MELAG 授权专人才可以负责本机的安装和开机运行。
本机需要安装在干燥和无尘的处所。
空气湿度应在30%到60%之间，环境温度应在16到26℃之间。
本机安装所需的的空间应符合本机的尺寸，而且两侧至少需要留5 cm 的空间，后部必须至少留10 cm 的空间。
为避免运行错误，消毒柜在安装时必须稍微向后倾斜。
从水平位置（在腔体边缘使用水平面测试工具检查）开始，消毒柜的前脚必须稍微旋出，Vacuklav® 23B 旋出5圈，Vacuklav® 31B 旋出3圈。
需要的连接电路连接230 V 、50 Hz 电源输入；16 A 独立保护熔断器；渗漏电流30 mA 保护。
一路排水需要恰当的下水管道，可为DN40或者虹吸下水管（下水道） 。
用户可向MELAG 订购1.5m 长的排水管（编号39181），用于排放水箱内的废水。
排水管必须位于本机底部向下至少30 cm 并且保持笔直畅通。
给本机供水本机的水系统非常有效。
也就是说，每个灭菌程序都可以使用新鲜纯净的水。
为达到这个目的，本机既可以从工作人员以蒸馏水（如从MELA dest ® 65蒸馏水器中获得）补充的内置水箱内取得供水，也可以自动从MELA dem ® 40或者MELA dem ® 47水处理器中取得供水。
请仅给本机提供符合VDE 0510标准的水。
如果您使用内置水箱作为水源的话，那么您必须不时地手动进行补充。
本机在设置的时间会提醒用户补水。
补充水箱用新鲜的纯净水补充内置水箱。
您可以使用可移动的漏斗方便地对内置水箱进行补充。
内置水箱大约能盛放5升水，大概能支持7个灭菌循环。
清空水箱⏹ 将排水管链接到排水快接口上（位于废水箱的左侧，供水箱的右侧）。
⏹ 将废水排放到至少能容纳5L 水的容器内。
要将排水管取下，请按一下排水快接口的灰色旋钮。
排水管即可自动脱离接口。
（注意：在取下排水管时，请立于接口的任意一侧。
）首次开机的前提⏹ 打开电源后，首次开机前，必须将托盘和附件移出腔体。
5⏹ 必须保证供应水。
⏹ 必须保证电源供应。
安装记录准备灭菌物品对于待灭菌物品安全的消毒和灭菌的一个重要前提条件就是正确的准备过程，例如按照制造商说明清洗和装载灭菌器只有正确的装载才能取得有效地灭菌和成功的干燥。
警 告！封闭的灭菌容器最好使用铝制的灭菌容器。
铝导热性较好，可以加速干燥过程。
堆叠灭菌容器将灭菌容器上下堆叠，如果可能的话，堆叠的容器需要是同样尺寸的且有相同的衬垫脚，这样的话冷凝水可以从两侧排出。
柔软的打包灭菌物柔软的打包灭菌物既可以放在托盘上的灭菌容器上灭菌，也可以放置在打包物支架上灭菌。
请不要将多个柔软的打包灭菌物水平地上下堆叠在托盘上或灭菌容器内。
多重打包此灭菌器采用多次预真空方式灭菌。
这使得多重打包成为可能。
混合装载请遵守以下规则：⏹ 总是将织物放在顶部 ⏹ 将灭菌容器放置在底部⏹ 将透明的打包物和纸制打包物放在顶部 – 例外：与织物一起放在底部 ⏹ 将最重的装载物放在底部⏹ 如果可能的话，将透明的打包灭菌物封口朝前放置，这样的话纸面位于纸面上，金属面位于金属面上，如此交替。
如果不可能的话，那么将纸面朝下放置。
选择程序注意：负责安装的工程师必须填写安装记录单并将副本提供给MELAG 以便作为安装和质保凭证。
6同（例如输入电压） **请注意遵守贵国的规定开启程序微微按压腔体边缘关上门，同时按下滑动把手。
⏹ 按下（S ）键开启程序。
选择额外的干燥：⏹ 同时按下（S ）键和（+） 键以开启程序。
如果开启了快速S 程序，那么显示屏上就会出现警告信息“警告 仅可为未打包的物件”。
⏹ 如果装载物仅为未打包的物品，那么再次按下（S ）键以确认并开启程序。
在程序末尾时，腔体压力会适应于环境压力。
如果程序成功结束，那么显示屏上会显示出通知文本。
手动终止程序在程序运行的任何阶段您都可以通过（S ）键手动终止正在运行的程序。
如果您在干燥阶段开始之前终止程序，那么待灭菌的物品实际上并没有完成灭菌。
在干燥阶段，干燥时间已超过会和Immed. Removal Press “Stop ”交替出现在显示屏中。
按下（S ）键可在干燥过程中终止程序。
显示屏上会显示Drying stopped 以确认此终止。
如果本机上连接了打印机或者其他输出媒介并且立即输出设置为是的话，那么输出媒介就会得到干燥中止的信息。
取出灭菌物品在程序末尾显示屏上出现“Quit with button “+””后按（+）键解除门锁。
之后开门并取出灭菌物品。
危 险！如果您在程序结束时直接将灭菌物取出的话，那么您可能会发现灭菌物的外包仍然存留少量的冷凝水。
如果纸袋和塑料打包物的上部残留的少量水能够在30分钟之内蒸发，这就正常的现象。
灭菌物体的存储最大的存储寿命取决于打包和存储条件。
对于按照标准打包的灭菌物品来说（假设是防灰存储），存储寿命可长达6个月。
⏹防灰密封，例如放置在密封的器械陈列柜内。
⏹防止光滑的表面受损害⏹防止过分的温度波动⏹防止水气（例如，酒精、消毒剂）取决于物品打包类型的存储时间日志存档是成功完成的灭菌过程的必不可少的证明文件，也是灭菌质量保证的必要手段。
本机的内存可最多存储40个日志。
如果内存写满的话，那么每开始一次新的程序，最早的那次日志就将被自动覆盖。
您可以将完成程序的日志存储到以下的输出媒介中并存档。
⏹MELA print® 42打印机，在CF卡上打印的MELA flash CF 卡式打印机⏹MELA net Box, 计算机，例如使用MELA view® / MELA win® 打印机，调制解频器请参照以上设备的说明书进行与本机的连接和设置。
设置日期和时间必须正确设置日期和时间以便日志存档工作。
请注意您可能需要在秋季和春季的时候手动设置时间（“夏令时”）。
⏹同时按下（+）键和（-）键，选择SETUP菜单中的function。
⏹通过（+）键浏览子菜单，直到显示屏上显示function:Date/Time。
⏹按下（P）键进入菜单。
⏹通过（+）键和（-）键设置小时、分、秒以及日、月或者年份。
⏹按下（P）键可确认需要修改小时参数。
⏹按下（+）键和（-）键可增加或减少参数值。
⏹按下（P）键储存设置。
⏹按下（S）键两次即可退出SETUP菜单。
程序之间的间隔由于灭菌腔体在特定的温度时是永久保持的，因此两个灭菌程序之间不需要有间隔时间。
较长的间隔时间如果灭菌器超过两周没有运行的话，那么需要先执行一次真空测试程序，然后空载运行一次快速B程序。
如果灭菌器较长时间没有运行的话，那么可能出现以下情况：每日操作测试真空测试程序每周运行一次，在首次开机运行时运行，在超过两周没有灭菌后运行，以及发生故障时运行⏹使用（P）键切换到真空测试程序，按下（S）键开启程序。
当腔体达到真空测试所需的压力时，腔体内的空气被抽空。
稍后是5分钟的平衡时间和10分钟的测量时间。
在测量时间里测量腔体内的温度上升。
7显示屏上会分别显示平衡时间和测量时间里的腔体压力。
如果渗漏率上升地过高的话，如≥1.3 mbar，那么显示屏上就会显示相应的提醒。
BD测试程序BD测试程序是用来测试蒸汽对于可穿透物质，如织物的穿透力。
因此，特别建议在灭菌大量织物时使用此程序。
⏹使用（P）键选择BD测试程序，按下（S）键开启程序。
螺旋测试实体系统MELAcontrol® / PRO测试实体系统MELAcontrol® / PRO是指示器和批量监测系统，包含了一个测试样本、螺旋和一种指示剂带。
如果使用本机来灭菌B类器械，那么每个灭菌程序都必须包含MELAcontrol® / PRO测试样本以作为批量控制控制程序。
