各大学英语研究生入学考试方向-科目及参考

本文将由新祥旭考研曦曦老师对2024年武汉大学055101英语笔译专业考研进行解析。

主要有以下板块：专业简介、招生人数、考试科目、参考书目、分数线、备考经验等几大方面。

一、学院简介武汉大学外国语言文学学院翻译专业历史悠久，学术积淀深厚。

翻译系是华中地区乃至全国翻译教学、翻译研究以及翻译人才培养的重镇。

历史上许多著名翻译家、翻译理论家如辜鸿铭、朱光潜、闻一多、方重、叶君健、袁锦祥、郭著章等都在此从事过翻译教学或研究工作。

继2010年获批外国语言文学一级学科博士点后，2011年获批英语语言文学二级学科博士授予点，开始招收翻译方向博士研究生，2012年又获批翻译学二级学科博士点，是全国为数不多的拥有翻译学博士点的授权单位。

随着翻译学科的迅猛发展，2010年翻译方向从英文系分离成立翻译系。

经过十余年的努力，翻译系已形成翻译本科、翻译专业硕士、翻译学术硕士、翻译学博士以及一级学科博士后流动站的完整教育体系，每年接受一定数量的访问学者和博士后研究人员。

翻译系师资力量雄厚，教师学历层次较高，学术梯队完善，年龄结构合理。

现有专任教师14人，其中博士生导师4人、教授4人、副教授8人、讲师2人。

教师基本都有海外留学经历。

刘军平教授、马萧教授是该学科带头人，在教育部高等学校翻译专业教学协作组、中国翻译协会、中国英汉语比较研究会、中国语用学研究会、中国译协翻译理论与翻译教学委员会、湖北省翻译协会、武汉翻译协会等担任重要学术职务，在全国有着广泛的影响。

2015年，以马萧教授带领的翻译系教学团队荣获唯一的“武汉大学第七届杰出教学贡献校长奖”。

2020年，该团队获得“湖北省教学团队”殊荣。

翻译系青年教师罗菁曾获“中译杯”全国翻译大赛冠军、武汉大学青年教师教学比赛一等奖、湖北省青年教师讲课比赛二等奖。

翻译系还聘请了一批在外交部、联合国、省市外办、翻译机构任职的兼职教授。

翻译系每年招收本科生约30人，翻译专业硕士研究生（口译、笔译）约40人，翻译学术硕士研究生约10人，博士生研究生约5人，访问学者约5人，博士后研究人员约3人。

<br/> 北京大学<br/>北京师范大学<br/>北京航空航天犬学<br/>北京语言大学全国各大高校（英语专业）研究生招生人数,考试科目等（最全最新）全国各大高校（英语专业）研究生招生人数，考试科目等（最全最新） 全国各大高校（英语专业）研究生招生人数，考试科目等（最全最新）看了该贴回帖者考研一定成功!学校系（部所）招生专业 拟招生人数考试科U<br/><br/>北京外国语大学英语学院英美文学15语言学 20翻译理论与实践20高翻学院翻译理论与实践60英语语言文学28英美文学20语言学 31英语语言文学 30语言学 50英美文学 15语言学 22①政治②I I /法/徳/俄/两③基础vb 「/> 英语④英美文学vb 「/>①政治②11/法/徳/俄/西③基础vb 「/>英语④语言学与应用语言学vb 「/> ①政治②I I/法/徳/俄/西③基础vb 「/>英语④英、汉互译（笔译）<br/>①政治②I I /法/徳/俄/西③基础vb 「/>英语④英汉互译（同传）<br/>①政治②日/法/徳/俄③651专业能vbr /> 力④837专业知识<br/>①政治②俄/日/法③基础英语vb 「/> ④英语语言文学vbr/>①政治②俄/11 /法③基础英语vb 「/>④英语语言与教学vbr/>①政治 ②俄/日/徳/法③基础英语<br/> ®822英美文学vb 「/>①政治②俄/ II /徳/法语③基础英语vbr />@821综合英语vbr/>①政治②日/法/徳③基础英语vb 「/> ④英美文学vbr/>①政治②El /法/徳/③基础英语vbr />④460普通语言学vbr/><br/>北京对外经济贸易大学语言学①政治②俄/法徳/日/西③基础英vbr/><br/>英语语言文学语：基础知识④综合英语：高级英语vbr/>英汉翻译，文化，商务英语阅读vbr/>清华大学<br/>语言学英语语言文学①政治②俄/I 1/德/法③基础英语vbr/>④464综合考试vbr />中国石油大学<br />英语语言文学25①政治②二外俄/日/徳/法语vbr />③语言学（含英美文学）④综合英语vbr/>北拆父通大学英语语音文学8①政治②德/俄/法/日③语言学与英美vb「/> <br/>语言学14文学④453专业综合考试vbr/>首都师范大学<br/>英语语言文学80语言学课程与教学论①政治②11/俄/法/徳/西③英语综合vb「/>水平（词汇、语法、阅读、翻译、写vbr/>作等）④英语专业知识（含英语语言vbr/>学、英美文学、英美概况等）vbr/>①政治②日/俄/法/徳/西③教育学专vbr /> 业基础综合vbr />北力｛林业大学<br/>语言学英语语言文学25-30①政治②11/俄/法③基础英语：考察<br />阅读/翻译/写作等④语言文学基础知<br/>识④英语专业综合：语言学、英美文vbr/>学、文化vbr/>北京理工大学英语语言文学10①政治②俄/II/徳③基础英语④英语<br/><br/>语言学26专业综合（语言学、英美文学、英美vbr/>概况）vbr/>中国政法大学<br/>英语语言文学10①政治②俄/□/徳/法③607综合一vb「/>（含语法、阅读、翻译技能与写作）@<br/>809综合二（语言学/文学/翻译理论各vb「/>50 分）vbr />屮国地质大学语言学①政治②1 l/ffi/ii®313基础英语④<brZ>428综合英语（语言学/翻译）vb「/> <br/>北京笫二外国语学院语言学15 ①②③同上④412综合考试（英2）： <br/><br/> 小国矿业大学 英语语莒文学 12 ①政治②徳/俄/法/I I ③610基础英语vb 「/> 语言学 8④401专业英语（英美文学/语言学/语vb 「/>言文学•翻译语境）vb 「/><br/> 屮国农业大学 英语语言文学 ①政治②I 1/俄/徳/法③726基础英语vb 『/> @429英语写作丄丿翻译vb 「/> <br/> 中央民族大学语言学①政治②俄/II/③615基础英语（词vb 『/> <br/> 北京科技大学英语语言文学10（©政治（2）11/俄/徳/法（3）618基础英语<15「/>语昔学英语语言文学44①政治②| ]/法/徳/俄/西③611基础英vbr/>语（语法词汇30/完形30/阅读30/翻译vb 「/> 30/作文30分）④411综合英语（1） <br /> 含：英美文学50分、英美概况50分、语vbr/> 言学50分。

英语专业考研方向的详细介绍和各个方向的要求考研英语是针对那些报考非英语专业的考生所进展的英语水平测试，是教育部统一出题，要紧考察大学英语的全然知识，包括完型、阅读、新题型、翻译、写作等五局部，卷面分值为100，与政治(分值为100)和其他两门专业课(分值别离为150分)一起组成了研究生入学考试的四大科目。

而英语专业考研是针对报考英语专业研究生的考生而进展的，考核科目为：政治、根底英语(分值150分)、综合英语或专业课(分值150分)和第二外语(分值100)共四门。

1.英语专业考研的专业和方向是什么？大的专业学科门类叫：英语语言文学，还有一个是外国语言学及应用语言学方向：很多，有的大的中和类院校在招生考试中，以研究方向来考不同的第2门专业课。

很多方向，例如，英美文学，或分的更细，什么英国文学，美国文学，澳大利亚文学等等〔例如北外方向分的专门认真〕，翻译理论与实践〔口译，笔译，同声传译，典籍翻译，词典编纂......〕，语言学〔语义学，文体学......〕，英语教学法研究......掀开一些设有英语专业硕士招生单位的招生简章，你会看的更认真的介绍，包括各个方向的考试科目，导师，复试科目，参书目等等~~~2.英语专业考研什么缘故总有人说太难考？什么缘故有的学校硕士研究生考试参考书目不列举英语专业书目？英语专业考研太难考，要紧缘故是二外考试太难，其他参考书目太多，根底知识在考研中专门重要，加上有些院校很笨不像其他专业一样发布考研参考书目和试题，以至于使英语专业考研变得愈来愈神秘难测。

这一点，掀开一些招收英语专业硕士研究生的学校的招生网页，就能够看到，一碰到英语专业的参考书目，不是不写详细，确实是写：水平测试，不制定任何参考书目。

固然，其中也有窍门，稍后咱们再谈。

3.英语专业课程考试科目除国家统一的政治科目，还有3门一样考什么？英语专业初试的4门课程中，只有政治一门是国家统一命题，其他3门都是个招生单位自己出题〔个别语种属于国家统考，可是这种学校一样很少而且会提早在招生说明中说明〕。

四川大学英语语言文学专业和外国语言学及应用语言学专业硕士研究生入学考试科目及推荐参考书一、适用专业及方向：英语语言文学：现代英美文学、美国文化研究、加拿大文化研究、欧洲文化研究外国语言学及应用语言学：现代英语及语言理论、现代外语教育及教育技术、英语翻译理论与实践三、各科试题结构说明：1. 政治（国家统一考试，略）2. 二外（略）3. 基础英语 (150分)：l Cloze Test或改错（10分）l 阅读理解（30分）l 英译汉（30分）l 汉译英（30分）l 阅读与写作（50分）4. 英语专业综合知识 (150分)l 英语国家社会和文化知识（50分）l 英语文学知识（50分）l 英语语言知识（50分）四、推荐参考书目（版本不限）：基础英语、英语专业综合知识1. Beidler, Peter G. Writing Matters，四川大学出版社。

2. 郭著章，李庆生：《英汉互译实用教程》（第三版），武汉大学出版社。

3. 胡壮麟：《语言学教程》，北京大学出版社，2001年。

4. 李宜燮，常耀信：《美国文学选读》（上、下册），南开大学出版社。

5. 罗经国：《新编英国文学选读》（上、下册），北京大学出版社。

6. 王佐良等:《欧洲文化入门》(第二版)（第1－4章），外语教学与研究出版社。

7. 朱永涛: 《英美文化基础教程》，外语教学与研究出版社。

第二外语1．法语：《新大学法语》(1-3册)，总主编李志清，高等教育出版社。

2．日语：《标准日本语》(初级)，人民教育出版社。

3．德语：《德语速成》(第二版,上、下册)，外语教学与研究出版社。

4．俄语：《大学俄语（东方）》(第1-3册)，北京外国语大学、普希金俄语学院合编。

5．西班牙语：《现代西班牙语》（1-2册），董燕生．刘建．外研社。

6．韩语：延世大学韩国语学堂[韩] 编著：韩国语教程 1-3册（全6册），世界图书出版公司。

四川大学外国语学院英语语言文学专业和外国语言学及应用语言学专业硕士研究生入学考试复试科目及推荐参考书一、适用专业及方向：英语语言文学：现代英美文学、美国文化研究、加拿大文化研究、欧洲文化研究外国语言学及应用语言学：现代英语及语言理论、现代外语教育及教育技术、英语翻译理论与实践二、考试科目及分值：1. 听力（20分）测试要求：(a) 能听懂真实交际场合中各种英语会话和讲话；(b) 英语国家广播电台以及电视台（如CNN）有关政治、经济、文化、教育和科技等方面的专题报道以及与此类题材相关的演讲和演讲后的问答；(c) 能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学和科普方面的一般讲座及讲座后的问答。

西南科技大学全日制翻译硕士专业学位研究生（MTI ）研究生入学考试大纲总则：全国翻译硕士专业学位教育指导委员会在《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》中指出，MTI 教育的目标是培养高层次、应用型、专业性口笔译人才。

MTI 教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。

全日制MTI 的招生对象为具有国民教育序列大学本科学历（或本科同等学力）人员，具有良好的双语基础。

根据《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》，现制定西南科技大学全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试大纲。

一、考试目的本考试旨在全面考察考生的双语（英语、母语）综合能力及双语翻译能力，根据考生参加本考试的成绩和《政治理论》的成绩总分（满分共计500分），参考全国统一录取分数线来选择参加复试的考生。

二、考试的性质与范围本考试是全国翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试，除全国统考分值100分的第一单元《政治理论》之外，专业考试分为三门，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士英语》，第三单元基础课考试《英语翻译基础》以及第四单元专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。

《翻译硕士英语》重点考察考生的英语水平，总分100分，《英语翻译基础》重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质，总分150分，《汉语写作和百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分150分。

三、考试基本要求1.具有良好的英语基本功，掌握6000个以上的积极词汇。

2.具有较好的英汉双语表达和转换能力及潜质。

3.具备一定的中外文化以及政治、经济、法律等方面的背景知识。

对作为母语（A 语言）的现代汉语有较强的写作能力。

四、考试时间与命题每年1月份举行，与全国硕士研究生入学考试同步进行。

由西南科技大学MTI 资格考试命题小组根据本考试大纲，分别参照《翻译硕士英语》、《英语翻译基础》及《汉语写作和百科知识》考试大纲及样题的要求，自主负责命题与实施。

五、考试形式本考试采取客观试题与主观试题相结合，不同题型在各项试题中的分布见各门“考试内容一览表”。

本文将由新祥旭考研简老师对2024年南京大学外国语学院英语语言文学专业考研进行解析。

主要有以下板块：南京大学外国语学院的介绍，招生人数，研究方向，考试科目，参考书目，考研经验等几大方面。

一、院系介绍南京大学外国语学院肇始于1917年南京高等师范学校设立的英文专修科，历经南京高等师范学校英语系（1920）、国立东南大学外国语文系（1924）、第四中山大学外国文学系（1927）、国立中央大学外国文学系（1928）、国立中央大学外国语文系（1938），国立南京大学外国语文系（1949）、南京大学外国语言文学系（1955）等历史时期，1993年扩建为南京大学外国语学院。

在一个多世纪的办学历程中，历代外院人砥砺奋进，薪火传承，形成了严谨踏实、追求卓越的优良传统。

外国语学院秉承“以学科建设为龙头，队伍建设为核心、人才培养为根本”的理念，踏实进取、不懈创新，在办学各个领域始终保持良好的发展势头。

1981年英语语言文学和法语语言文学成为国务院首批博士学位授予单位；1995年英语语言文学成为江苏省重点学科，2002年被教育部批准为国家重点学科；2003年外国语言学及应用语言学获博士学位授予权，同年设立外国语言文学博士后流动站；2006年外国语言文学获一级学科博士学位授予权，设立俄语语言文学和德语语言文学博士点；2007年法语语言文学成为江苏省重点学科；2008年外国语言文学成为江苏省一级学科重点学科，2009年入选江苏省国家一级重点学科培育建设点，2010年入选江苏省优势学科；2011年设立东亚语言文学博士点；2017年外国语言文学入选教育部一流建设学科，2022年再次入选教育部一流建设学科，在全国第五轮学科评估中取得优异成绩。

二、专业介绍招生年份：2023年招生院系：外国语学院招生专业：英语语言文学本专业为国家重点学科。

A组（01方向）和B组（02、03方向）分别排名，A 组招收20人，B组招收15人。

拟招生人数：35研究方向：01(全日制)英美文学与文化考试科目：①101思想政治理论②262二外俄语或263二外日语或264二外德语或265二外法语③678专业语言能力④964英美文学研究方向：02(全日制)英语语言学及应用语言学03(全日制)翻译学考试科目：①101思想政治理论②262二外俄语或263二外日语或264二外德语或265二外法语③678专业语言能力④963英语语言学三、参考书目近年来出版的英语专业阅读、翻译、写作教材；《英国文学选读》（第三版）王守仁主编，高等教育出版社；《美国文学选读》（第三版）陶洁主编，高等教育出版社；《英语语言学纲要》丁言仁、郝克编著，上海外语教育出版社；《英语语言学实用教程》陈新仁编著，苏州大学出版社；任何英语编写的英美文学史、英语语言学教材。