1 观guān 沧cāng 海hǎi曹c áo 操c āo东dōng 临lín 碣jié 石shí，以yǐ 观guān 沧cāng 海hǎi 。
水shuǐ 何hé 澹dàn 澹dàn ，山shān 岛dǎo 竦sǒng 峙zhì。
树shù 木mù 丛cóng 生shēng ，百bǎi 草cǎo 丰fēng 茂mào。
秋qiū 风fēng 萧xiāo 瑟sè ，洪hóng 波bō 涌yǒng 起qǐ。
日rì 月yuè 之zhī 行xíng ，若ruò 出chū 其qí 中zhōng； 星xīng 汉hàn 灿càn 烂làn ，若ruò 出chū 其qí 里lǐ。
幸xìng 甚shèn 至zhì 哉zāi ，歌gē 以yǐ 咏yǒng 志zhì。
2 次cì 北běi 固gù 山shān 下xià王wáng 湾w ān 客kè 路lù 青qīng 山shān 外wài ，行xíng 舟zhōu 绿lǜ 水shuǐ 前qián 。
潮cháo 平píng 两liǎng 岸àn 阔kuò ，风fēng 正zhèng 一yī 帆fān 悬xuán 。
海hǎi 日rì 生shēng 残cán 夜yè ，江jiāng 春chūn 入rù 旧jiù 年nián 。
乡xiāng 书shū 何hé 处chù 达dá 归guī 雁yàn 洛luò 阳yáng 边biān 。
3 钱qián 塘táng 湖hú 春chūn 行háng白bái 居jū 易yì孤gū 山shān 寺sì 北běi 贾jiǎ 亭tíng 西xī ，水shuǐ 面miàn 初chū 平píng 云yún 脚jiǎo 低dī 。
几jǐ 处chù 早zǎo 莺yīng 争zhēng 暖nuǎn 树shù ，谁shuí 家jiā 新xīn 燕yàn 啄zhuó 春chūn 泥ní 。
乱luàn 花huā 渐jiàn 欲yù 迷人mí rén 眼yǎn ，浅qiǎn 草cǎo 才能cái néng 没mò马蹄mǎ tí。
最zuì 爱ài 湖hú 东dōng 行xíng 不bù 足zú ，绿lǜ 杨yáng 阴yīn 里lǐ 白bái 沙shā 堤dī。
4 西xī 江jiāng 月yuè辛xīn 弃qì 疾jí明míng 月yuè 别bié 枝zhī 惊jīng 鹊què ，清qīng 风fēng 半bàn 夜yè 鸣míng 蝉chán 。
稻dào 花huā 香xiāng 里lǐ 说shuō 丰fēng 年nián ，听tīng 取qǔ 蛙wā 声shēng 一yī 片piàn 。
七qī 八bā 个gè 星xīng 天tiān 外wài ，两liǎng 三sān 点diǎn 雨yǔ 山shān 前qián 。
旧jiù 时shí 茅máo 店diàn 社shè 林lín 边biān ，路lù 转zhuǎn 溪xī 头tóu 忽hū 见jiàn。
5 天tiān 净jìng 沙shā ·秋qiū 思sī 马mǎ 致zhì 远yuǎn 枯kū 藤téng 老lǎo 树shù 昏hūn 鸦yā ,小xiǎo 桥qiáo 流liú 水shuǐ 人rén 家jiā ,古gǔ 道dào 西xī 风fēng 瘦shòu 马mǎ ,夕xī 阳yáng 西xī 下xià ,断duàn 肠cháng 人rén 在zài 天tiān 涯yá 。
6 过guò 故gù 人rén 庄zhuāng孟mèng 浩hào 然rán故人gù rén 具jù 鸡jī 黍shǔ ，邀yāo 我wǒ 至zhì 田家tián jiā 。
绿树lǜ shù 村cūn 边biān 合hé ，青山qīng shān 郭guō 外wài 斜xié 。
开kāi 轩xuān 面miàn 场chǎng 圃pǔ ，把酒bǎ jiǔ 话huà 桑sāng 麻má 。
待dài 到dào 重chóng 阳yáng 日rì ，还hái 来lái 就jiù 菊jú 花huā 。
7 闻wén 王wáng 昌chāng 龄líng 左zuǒ 迁qiān 龙lóng 标biāo遥yáo 有yǒu 此cǐ 寄jì李lǐ 白bái杨yáng 花huā 落luò 尽jìn 子zǐ 规guī啼tí， 闻wén 道dào 龙lóng 标biāo 过guò 五wǔ 溪xī 。
我wǒ寄jì 愁chóu 心xīn 与yǔ 明míng 月yuè ，随suí 风fēng 直zhí 到dào 夜yè 郎láng 西xī 。
8 夜yè 雨yǔ 寄jì 北běi李lǐ 商shāng 隐yǐn 君jūn 问wèn 归期guī qī 未wèi 有期yǒu qī， 巴bā 山shān 夜yè 雨yǔ 涨zhǎng 秋qiū 池chí 。
何hé 当dāng 共gòng 剪jiǎn 西xī 窗chuāng 烛zhú ， 却què 话huà 巴bā 山shān 夜yè 雨yǔ 时shí 。
9 泊bó 秦qín 淮huái杜dù 牧mù 烟yān 笼lóng 寒hán 水shuǐ 月yuè 笼lóng 沙shā ， 夜yè 泊bó 秦qín 淮huái 近jìn 酒家jiǔ jiā 。
商shāng 女nǚ 不知bù zhī亡国wáng guó 恨hèn， 隔gé 江jiāng 犹yóu 唱chàng 后庭hòu tíng 花huā。
10 浣huàn 溪xī 沙shā晏yàn 殊shū 一yī 曲qǔ 新xīn 词cí 酒jiǔ 一yī杯bēi ， 去qù 年nián 天tiān 气qì 旧jiù 亭tíng 台tái ， 夕xī 阳yáng 西xī 下xià 几jǐ 时shí 回huí无wú 可kě 奈nài 何hé 花huā 落luò 去qù ， 似sì 曾céng 相xiāng 识shí 燕yàn 归guī 来lái 。
小xiǎo 园yuán 香xiāng 径jìng 独dú 徘pái 徊huái 。
11 滁chú 州zhōu 西xī 涧jiàn韦wéi 应yìng 物wù独dú 怜lián 幽yōu 草cǎo 涧jiàn 边biān 生shēng , 上shàng 有yǒu 黄huáng 鹂lí 深shēn 树shù 鸣míng 。
春chūn 潮cháo 带dài 雨yǔ 晚wǎn 来lái 急jí, 野yě 渡dù 无wú 人rén 舟zhōu 自zì 横héng 。
12 约yuē 客kè赵zhào 师shī 秀xiù黄huáng 梅méi 时shí 节jié 家jiā 家jiā 雨yǔ , 青qīng 草cǎo 池chí 塘táng 处chù 处chù 蛙wā 。
有yǒu 约yuē 不bù 来lái 过guò 夜yè 半bàn, 闲xián 敲qiāo 棋qí 子zǐ 落luò 灯dēng 花huā。
13 望wàng 岳yuè杜dù 甫fǔ岱dài 宗zōng 夫fū 如rú何hé 齐qí 鲁lǔ 青qīng 未wèi 了liǎo 。
造zào 化huà 钟zhōng 神shén 秀xiù ，阴yīn 阳yáng 割gē 昏hūn 晓xiǎo 。
