浪淘沙·九曲黄河万里沙原文-翻译及赏析

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

全诗翻译赏析及
作者出处
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。

希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

出自唐代刘禹锡的《浪淘沙·九曲黄河万里沙》
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

1九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯赏析《浪淘沙》组诗共九首，此其第
一首。

是刘禹锡穆宗长庆年间(821━824)任夔州刺史时所作。

第九首末联云∶”令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声。

”作者或许是有感于屈原放逐沅湘间，为民作迎神曲《九歌》而作。

这是一首描写黄河雄伟气势的着名诗篇。

作为中华民族的摇篮，中华民族光辉灿烂文化的发源地，黄河，古往今来，无数诗人为她放声歌昌。

李白的”黄河之水天上来，奔流到流不复回”,王之涣的”黄河远上白云间”,这些诗，极
写黄河的源远、势猛，至今众口传诵。

”黄河之水天上来”,着意渲染的是黄河一泻千里的气派，表现的是奔腾不息的动态美。

”黄河远上白云间”,视角与河之流向相反，意在突出其源远流长的闲远仪态，表现出一种静态的美。

刘禹锡这首黄河诗开篇与众多的黄河诗篇一样，着力描写九曲黄河大浪淘沙之势。

紧接着张骞穷河源遇牛郎织女的典故，再把”黄河之水天上来”更君形象化。

在王之涣、李太白之外，另辟一番境界，增添了一层奇妙的神话色彩。

刘禹锡《浪淘沙》译文
一、原文
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

二、字词解释
1. 九曲：自古相传黄河有九道弯。

形容弯弯曲曲的地方很多。

2. 浪淘：波浪淘洗。

3. 风簸（bǒ）：大风掀簸。

簸，掀翻，上下簸动。

4. 自天涯：来自天边。

5. 牵牛织女：银河系的两个星座名。

自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。

后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

三、译文
弯弯曲曲的黄河河流漫长，夹带着大量的黄沙，黄河波涛汹涌，奔腾澎湃，来自天边。

现在我们可以沿着黄河径直到银河上去，我们一起去寻访牛郎织女的家。

四、诗歌赏析
1. 意境描绘
诗的前两句“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯”描绘出黄河汹涌澎湃的雄伟气势。

“九曲”“万里”写出黄河的曲折漫长，“浪淘风簸”则生动地表现出黄河水在狂风巨浪下的汹涌动态，“自天涯”将黄河的源头推向遥远的天际，给人一种浩瀚无垠的感觉。

2. 浪漫想象
后两句“如今直上银河去，同到牵牛织女家”则展开了奇特的想象。

诗人借助黄河与银河相通的传说，想要沿着黄河直上银河，到牛郎织女家中去。

这种想象既源于古代神话传说，又体现了诗人豪迈的气概和对美好生活的向往。

将现实中的黄河与天上的银河联系起来，跨越了天地的界限，使诗歌充满了浪漫主义色彩。

五、创作背景。

刘禹锡《浪淘沙·其一》赏析：黄河壮丽与浪漫情怀的交融《浪淘沙·其一》是唐代文学家刘禹锡的一首脍炙人口的七言绝句，这首诗通过生动的描绘和丰富的想象，展现了黄河的壮丽景象，并寓含了诗人深厚的情感与理想。

一、作品原文九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

二、译文及注释1、译文弯弯曲曲的黄河，挟带着泥沙，浪涛汹涌，奔腾万里，从遥远的天边滚滚而来。

如今好像要直飞上高空的银河，请带上我一起去寻访牛郎织女的家。

2、注释浪淘沙：唐教坊曲名。

创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。

后又用为词牌名。

九曲：自古相传黄河有九道弯。

形容弯弯曲曲的地方很多。

万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

浪淘：波浪淘洗。

簸：掀翻，上下簸动。

自天涯：来自天边。

牵牛织女：银河系的两个星座名。

自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。

后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

牵牛：即传说中的牛郎。

三、创作背景唐朝自安史之乱后，气势顿衰。

藩镇割据，宦官专权。

才人被外放，愤激之际，怨刺之作应运而生。

刘禹锡从京官调到地方官之后亦有流芳之作，如《浪淘沙九首》。

此组诗当为刘禹锡后期之作，且非创于一时一地。

据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等，或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作，后编为一组。

有学者认为这组诗作于夔州后期，即长庆二年春(公元822年)在夔州贬所所作。

四、作品赏析1、整体赏析“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯”见唐·刘禹锡《浪淘沙》。

淘：用水冲洗。

簸：摇动。

自：来自。

这两句大意是：九曲黄河之中有无数的砂砾，它们随同黄河流经万里，经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡，从天涯一直来到这里。

诗人歌咏九曲黄河中的万里黄沙，赞扬它们冲风破浪，一往无前的顽强性格。

我们引用时可取其象征意义，歌颂与它们有着共同特点的事物或人们。

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯：刘禹锡《浪淘沙》翻译赏析浪淘沙①唐刘禹锡九曲黄河万里沙②，浪淘风簸自天涯③。

如今直上银河去④，同到牵牛织女家⑤。

[作者简介] 刘禹锡（772—842），字梦得，洛阳人，一说彭城（今江苏徐州）人。

二十二岁中进士，曾任监察御史。

随即与柳宗元等积极参加王叔文领导的"永贞革新",失败后被贬为朗州（今湖南常德）司马。

十年后，相继任连州、夔州、和州刺史。

晚年官至检校礼部尚书（"检校"是加官的名称），兼太子宾客，在洛阳常与白居易唱和。

刘禹锡是中唐的进步政治家，朴素的唯物主义者，也是着名诗文家。

他有不少诗篇讽刺当时腐败的政治，抒发自己被排挤的积愤，表现了要求改革的斗争精神。

其诗风格雄浑、意境丰富，有些仿效民歌的作品更为清新活泼。

他积极支持韩、柳的古文运动，反对写作"沉溺于浮华".他的散文思路清晰，简洁晓畅，说理文论证周密，深入浅出。

着有《刘梦得文集》。

[注释]①浪淘沙：原是民间的曲名。

②九曲：形容弯曲的地方很多。

万里沙：指黄河漫长，夹带着大量泥沙。

③浪淘风簸（bǒ）：形容黄河风浪很大，汹涌澎湃。

自天涯：从天边来，指黄河源长流急，如李白诗句"黄河之水天上来". ④直上银河：传说汉武帝派张骞（qiān）寻找黄河的源头，经过一个多月，张骞乘筏一直到了天河，见到织女。

⑤牵牛、织牛：即牵牛星、织女星。

古代神话把这两颗星宿说成牛郎、织女，他们结成夫妻，住在银河两岸。

[译诗] 弯弯曲曲的黄河，挟带着泥沙，浪涛汹涌，奔腾万里，从遥远的天边滚滚而来。

如今诗人要迎着狂风巨浪、顶着万里黄沙，逆流而上，直到银河，同黄河一起去牛郎织女家中做客。

[赏析] 《浪淘沙》组诗共九首，此其第一首。

是刘禹锡穆宗长庆年间（821━824）任夔州刺史时所作。

第九首末联云∶"令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声。

"作者或许是有感于屈原放逐沅湘间，为民作迎神曲《九歌》而作。

浪淘沙刘禹锡及赏析浪淘沙刘禹锡及赏析浪淘沙，唐教坊曲。

刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。

下面是小编为你带来的浪淘沙刘禹锡及赏析，欢迎阅读。

原文【唐】·刘禹锡《浪淘沙》九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

注释①浪淘沙：原是民间的曲名。

②九曲：形容弯曲的地方很多。

万里沙：指黄河漫长，夹带着大量泥沙。

③浪淘风簸(bǒ)：形容黄河风浪很大，汹涌澎湃。

自天涯：从天边来，指黄河源长流急，如李白诗句“黄河之水天上来”。

④直上银河：传说汉武帝派张骞(qiān)寻找黄河的源头，经过一个多月，张骞乘筏一直到了天河，见到织女。

⑤牵牛、织女：即牵牛星、织女星。

古代神话把这两颗星宿说成牛郎、织女，他们结成夫妻，住在银河两岸。

翻译弯弯曲曲的黄河河流漫长，夹带着大量的黄沙，黄河波涛汹涌，奔腾澎湃，来自天边。

现在我要迎着风浪直上银河，走到牛郎、织女的家门口。

作品赏析《浪淘沙九首(其六)》《浪淘沙九首(其八)》诗人遭受谗言，蒙冤外放，愤慨痛苦之中志向未改，信心不摇。

坚信谗言总会破灭，真相总要大白。

因此他对自己所受的蒙难持一种达观态度，这首小诗就反映了他的这种感情和心态。

前两句说不要认为谗言像海浪一样深，也不要说迁客像沙子一样随海浪沉浮。

后两句说淘沙虽然很辛苦，但就是这样的辛苦付出才会收获黄金的回报。

谗言如浪，迁客似沙，大浪可以把沉沙扬起又抛落，沉沙受到巨大的折磨，但也就在无数次的起伏升降之中，沙泥被冲走了，滤掉了，埋葬于其中的金子才得以显现出来。

迁客那高尚的品格情操也会在这无数次的磨难当中显露出来，迁客自身也便锻炼得更加坚强。

这就是大浪淘沙的`道理，就是烈火现真金，士穷节乃现的道理。

“千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金”，永远激励着每一个有志之士!《浪淘沙》组诗共九首,此其第一首.是刘禹锡穆宗长庆年间(821━824)任夔州刺史时所作.第九首末联云∶令人忽忆潇湘渚,回唱迎神三两声.作者或许是有感于屈原放逐沅湘间,为民作迎神曲《九歌》而作.这是一首描写黄河雄伟气势的著名诗篇.作为中华民族的摇篮,中华民族光辉灿烂文化的发源地,黄河,古往今来,无数诗人为她放声歌昌.李白的黄河之水天上来,奔流到流不复回,王之涣的黄河远上白云间,这些诗,极写黄河的源远、势猛,至今众口传诵.黄河之水天上来,著意渲染的是黄河一泻千里的气派,表现的是奔腾不息的动态美.黄河远上白云间,视角与河之流向相反,意在突出其源远流长的闲远仪态,表现出一种静态的美.刘禹锡这首黄河诗开篇与众多的黄河诗篇一样,著力描写九曲黄河大浪淘沙之势.紧接著张骞穷河源遇牛郎织女的典故,再把黄河之水天上来更君形象化.在王之涣、李太白之外,另辟一番境界,增添了一层奇妙的神话色彩.据张华《博物志》记载,汉武帝指令张骞穷溯河源,张骞乘槎而去,经月至一处,见城郭如官府,室内有一女织布,又见一丈夫牵牛饮河.后还至蜀中,方知已至牛郎、织女二星座.这里诗人巧妙地运用了上下联的开合关系.第一联由上而下,顺黄河奔流之势著墨;第二联以直上为转折,把人们的视线从奔流到海不复回的顺视中拉回,从地下引到天上,从现实世界进入神话世界━━黄河连银汉,乘槎溯河源.全诗节奏有徐有疾,奔放而有宕逸之气。

古诗浪淘沙的意思、原文及赏析为了让大家更好的了解浪淘沙这首诗，下面由小编为你精心准备了“古诗浪淘沙的意思、原文及赏析”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯！古诗浪淘沙的意思《浪淘沙》是唐朝诗人刘禹锡所创作的一首七言绝句，古诗全文的意思是：万里奔腾曲折的黄河携卷着厚重的泥沙，波涛汹涌，泥沙随风浪上下簸动仿佛来自天涯，恍若间我们好像可以沿着黄河直上银河，去找寻牛郎织女。

古诗浪淘沙原文浪淘沙作者：刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

诗人写这首诗是以淘金者的角度来写的，前两句对于黄河壮阔气势的描写，其实也能侧面表现出淘金者劳作环境的艰辛，后两句对于牛郎织女典故的描述，也从侧面表达出淘金者们对于美好信服生活的追求与向往。

古诗浪淘沙赏析这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯”见唐·刘禹锡《浪淘沙》。

淘：用水冲洗。

簸：摇动。

自：来自。

这两句大意是：九曲黄河之中有无数的抄砾，它们随同黄河流经万里，经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡，从天涯一直来到这里。

诗人歌咏九曲黄河中的万里黄沙，赞扬它们冲风破浪，一往无前的顽强性格。

我们引用时可取其象征意义，歌颂与它们有着共同特点的事物或人们。

“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

”这是唐代诗人刘禹锡见黄河后留下的感慨，也是他对宁静生活的一种向往，而时间让世事变得复杂，追逐静已是现代人的一种精神渴求。

九曲黄河沉积下来的是一种文化，而这种文化最大的特点就是静，它们深埋在河水转弯处的山坳里，在浮华背后深深地拽住民族的根，使我们在追逐中不会迷失方向。

《浪淘沙》刘禹锡全诗赏析《浪淘沙》全诗表现出了诗人以积极乐观的态度面对世事的变迁。

以下是小编分享的刘禹锡《浪淘沙》赏析，欢迎大家阅读! 《浪淘沙》九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

【前言】《浪淘沙·九曲黄河万里沙》本诗句是唐朝诗人刘禹锡的作品。

是《浪淘沙九首》的第一首诗，句意思：九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。

你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。

【注释】⑴浪淘沙：唐教坊曲名。

创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。

后又用为词牌名。

⑵九曲：自古相传黄河有九道弯。

形容弯弯曲曲的地方很多。

⑶万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

[2] ⑷浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

浪淘：波浪淘洗。

簸：掀翻，上下簸动。

⑸自天涯：来自天边。

李白有一首诗中说：“黄河之水天上来”。

古人认为黄河的源头和天上的银河相通[2] ⑸牵牛织女：银河系的两个星座名。

自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。

后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

牵牛：即传说中的牛郎。

【翻译】万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

可以沿着黄河直上银河去，我们一起去寻访牛郎织女的家。

【赏析】永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。

一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。

他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。

这首诗正是表达了他的这种情感。

这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

浪淘沙刘禹锡首诗意思浪淘沙刘禹锡首诗意思《浪淘沙》是唐代著名诗人诗人刘禹锡所写，以下是小编整理的浪淘沙诗人刘禹锡的意思，欢迎参考阅读！浪淘沙刘禹锡首诗九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

浪淘沙刘禹锡首诗意思万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

现在可以沿着黄河直上银河去，我们一起去寻访牛郎织女的家。

浪淘沙的赏析：一代秀才王国维说，《诗经》能读懂8、9分，《尚书》能读懂五六分。

我看他连唐诗都读不懂。

认识几个甲骨文，真不算高级的学问，天下识字的人多了去了。

王国维不过是个痴人，“《诗经》能读懂8、9分，《尚书》能读懂五六分”这句话，不过是王国维在愚人节说的疯话。

一代疯子王国维说：“凡一代有一代之文学：楚之骚，汉之赋，六代之骈语，唐之诗，宋之词，元之曲，皆所谓一代之文学，而后世莫能继焉者也。

”如果相信这样的话，学问将几乎无法继承。

如果相信这样的话，就各自自己创造一套逻辑学算了，不需要向任何人学习。

从王国维这句话里，我们再次感受到“几乱之所生也，则言语以为阶”的春秋断语，带给我们的震撼。

兔子为什么在圆点复杂？离开道德、方法论、自然现实、社会现实背景，逻辑学将一事无成。

“几乱之所生也，则言语以为阶”。

搞乱一个社会，难道真是修辞学没学好，才造成了思维混乱、社会混乱？不是这样的。

那是我们认识能力差，思维之门没有打开，被别有用心的人利用，才造成的混乱。

“归唁卫侯，载痴载黢，随因随极，控于大邦”。

卫懿公不理朝政，独好养鹤，甚至荒唐地让鹤“乘坐”大夫方可乘坐的轩车。

公元前660年，狄人伐卫，“将战，国人受甲者皆曰：‘使鹤！鹤实有禄位，余焉能战！’”其人心之离散于此可见。

狄人大败卫师于荥泽，杀卫懿公。

治国的理论，书面道理，多了去了。

卫懿公这个文学青年，喜欢整天遨游在文字、语音双思维体系中，以为靠这个，就可以治理好卫国。

谈谈字音爻变的理论，似乎就可以拥有文武之道。

卫懿公与王国维这个两个尚寐的文学青年，在自戕路上，可谓殊路同归。

刘禹锡《浪淘沙》原文，注释、赏析刘禹锡《浪淘沙》原文，注释、赏析刘禹锡浪淘沙原文及赏析刘禹锡浪淘沙原文及赏析《浪淘沙》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。

你知道《浪淘沙》讲的是什么内容吗?以下是小编为大家带来的刘禹锡《浪淘沙》原文，注释、赏析。

刘禹锡《浪淘沙》原文，注释、赏析篇1导语：《浪淘沙》原为唐代教坊曲名,后来刘禹锡、白居易等改创为诗题、词牌。

此组诗当为作者后期之作,且非一时一地。

原文浪淘沙①九曲②黄河万里沙③，浪淘风簸④自天涯。

如今直上银河⑤去，同到牵牛织女⑥家。

注释①浪淘沙:古代歌曲名。

②九曲：形容河道弯弯曲曲。

③万里沙：指长长的黄河夹带着大量的泥沙。

④簸:颠簸摇荡。

⑤银河：天河。

⑥牵牛织女：星名。

指牵牛星、织女星。

解读翻译弯弯曲曲的黄河水，夹带着万里黄沙，狂风掀起滚滚波涛，如同来自天涯。

如今，我要沿着黄河直上高空的银河，同它一起，去拜访牛郎织女家赏析这首诗运用夸张和想象的手法，描写了黄河奔流时的磅礴气势。

诗的前两句运用夸张，诗人仿佛将流经万里的九曲黄河一眼看尽，黄河从遥远的天际汹涌奔流过来，带着万里的泥沙，颠簸着，呼啸着，给人感觉好像眼睛里面都是黄河的身影。

后两句诗人发挥想象，黄河一直向前奔流，带着狂风巨浪，一直到达银河，去与天上的牛郎织女相会。

全诗想象奇特，构思新颖，使我们感受到了黄河非凡的气势。

与此同时，诗人也表达了自己要像黄河奔流一样，拥有不摄艰难险阻、永远奋斗追求的'精神。

刘禹锡《浪淘沙》原文，注释、赏析篇2浪淘沙（其八）刘禹锡莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，吹尽寒沙始到金。

这首诗的赏析急啊要完整一点啊谢谢啊最好有写作背景语文七情HNJL2014—11—12浪淘沙莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，吹尽寒沙始到金。

莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

【注释】浪淘沙：唐代教坊曲名，也做词牌名。

刘禹锡有《浪淘沙九首》，本篇是第八首。

刘禹锡浪淘沙（原文、译文及赏析）（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如小学作文、初中作文、高中作文、体裁作文、作文素材、作文指导、好词好句、读后感、观后感、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as elementary school essays, middle school essays, high school essays, genre essays, essay materials, essay guidance, good words and sentences, reading feedback, observation feedback, and other sample essays. If you want to learn about different sample essay formats and writing methods, please stay tuned!刘禹锡浪淘沙（原文、译文及赏析）浪淘沙刘禹锡九曲黄河万·里沙，浪淘风簸自天涯。

刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》全诗注释，译文及赏析浪淘沙·九曲黄河万里沙朝代：唐代作者：刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

译文九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。

既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。

注释⑴浪淘沙：唐教坊曲名。

创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。

后又用为词牌名。

⑵九曲：自古相传黄河有九道弯。

形容弯弯曲曲的地方很多。

⑶万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

⑷浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

浪淘：波浪淘洗。

簸：掀翻，上下簸动。

⑸自天涯：来自天边。

李白有一首诗中说：“黄河之水天上来”。

古人认为黄河的源头和天上的银河相通（6）牵牛织女：银河系的两个星座名。

自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。

后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

牵牛：即传说中的牛郎。

创作背景永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。

一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。

他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。

这首诗正是表达了他的这种情感。

这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

赏析这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

浪淘沙其一的诗意浪淘沙翻译原文：浪淘沙·其一刘禹锡〔唐代〕九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

译文及注释：译文万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。

注释浪淘沙：唐教坊曲名。

创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。

后又用为词牌名。

九曲：自古相传黄河有九道弯。

形容弯弯曲曲的地方很多。

万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

浪淘：波浪淘洗。

簸：掀翻，上下簸动。

自天涯：来自天边。

牵牛织女：银河系的两个星座名。

自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。

后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

牵牛：即传说中的牛郎。

创作背景永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。

一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。

他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。

这首诗正是表达了他的这种情感，有学者认为这首诗就是长庆二年春（公元822年）作者在夔州被贬时所作。

赏析这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯”见唐·刘禹锡《浪淘沙》。

淘：用水冲洗。

簸：摇动。

自：来自。

这两句大意是：九曲黄河之中有无数的砂砾，它们随同黄河流经万里，经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡，从天涯一直来到这里。

诗人歌咏九曲黄河中的万里黄沙，赞扬它们冲风破浪，一往无前的顽强性格。

我们引用时可取其象征意义，歌颂与它们有着共同特点的事物或人们。

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯：刘禹锡《浪淘沙》翻译赏析浪淘沙①唐刘禹锡九曲黄河万里沙②，浪淘风簸自天涯③。

如今直上银河去④，同到牵牛织女家⑤。

[作者简介] 刘禹锡（772—842），字梦得，洛阳人，一说彭城（今江苏徐州）人。

二十二岁中进士，曾任监察御史。

随即与柳宗元等积极参加王叔文领导的"永贞革新",失败后被贬为朗州（今湖南常德）司马。

十年后，相继任连州、夔州、和州刺史。

晚年官至检校礼部尚书（"检校"是加官的名称），兼太子宾客，在洛阳常与白居易唱和。

刘禹锡是中唐的进步政治家，朴素的唯物主义者，也是着名诗文家。

他有不少诗篇讽刺当时腐败的政治，抒发自己被排挤的积愤，表现了要求改革的斗争精神。

其诗风格雄浑、意境丰富，有些仿效民歌的作品更为清新活泼。

他积极支持韩、柳的古文运动，反对写作"沉溺于浮华".他的散文思路清晰，简洁晓畅，说理文论证周密，深入浅出。

着有《刘梦得文集》。

[注释] ①浪淘沙：原是民间的曲名。

②九曲：形容弯曲的地方很多。

万里沙：指黄河漫长，夹带着大量泥沙。

③浪淘风簸（bǒ）：形容黄河风浪很大，汹涌澎湃。

自天涯：从天边来，指黄河源长流急，如李白诗句"黄河之水天上来". ④直上银河：传说汉武帝派张骞（qiān）寻找黄河的源头，经过一个多月，张骞乘筏一直到了天河，见到织女。

⑤牵牛、织牛：即牵牛星、织女星。

古代神话把这两颗星宿说成牛郎、织女，他们结成夫妻，住在银河两岸。

[译诗] 弯弯曲曲的黄河，挟带着泥沙，浪涛汹涌，奔腾万里，从遥远的天边滚滚而来。

如今诗人要迎着狂风巨浪、顶着万里黄沙，逆流而上，直到银河，同黄河一起————来源网络整理，仅供参考 1去牛郎织女家中做客。

[赏析] 《浪淘沙》组诗共九首，此其第一首。

是刘禹锡穆宗长庆年间（821━824）任夔州刺史时所作。

第九首末联云∶"令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声。

《浪淘沙·九曲黄河万里沙》原文及赏析《浪淘沙·九曲黄河万里沙》原文及赏析刘禹锡是中唐的进步政治家，朴素的唯物主义者，也是著名诗文家。

下面是店铺整理的《浪淘沙·九曲黄河万里沙》原文及赏析，希望对大家有帮助！浪淘沙·九曲黄河万里沙唐代：刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

译文九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。

既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。

注释⑴浪淘沙：唐教坊曲名。

创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。

后又用为词牌名。

⑵九曲：自古相传黄河有九道弯。

形容弯弯曲曲的地方很多。

⑶万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

⑷浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

浪淘：波浪淘洗。

簸：掀翻，上下簸动。

⑸自天涯：来自天边。

李白有一首诗中说：“黄河之水天上来”。

古人认为黄河的源头和天上的银河相通（6）牵牛织女：银河系的两个星座名。

自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。

后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

牵牛：即传说中的牛郎。

浪淘沙·九曲黄河万里沙赏析这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯”见唐·刘禹锡《浪淘沙》。

淘：用水冲洗。

簸：摇动。

自：来自。

这两句大意是：九曲黄河之中有无数的抄砾，它们随同黄河流经万里，经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡，从天涯一直来到这里。

诗人歌咏九曲黄河中的'万里黄沙，赞扬它们冲风破浪，一往无前的顽强性格。

刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》及赏析浪淘沙·九曲黄河万里沙唐代：刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

译文九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。

既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。

注释浪淘沙：唐教坊曲名。

创自刘禹锡、，其形式为七言绝句。

后又用为词牌名。

九曲：自古相传黄河有九道弯。

形容弯弯曲曲的地方很多。

万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

浪淘：波浪淘洗。

簸：掀翻，上下簸动。

自天涯：来自天边。

有一首诗中说：“黄河之水天上来”。

古人认为黄河的源头和天上的银河相通牵牛织女：银河系的两个星座名。

自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。

后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

牵牛：即传说中的牛郎。

创作背景永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。

一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。

他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。

这首诗正是表达了他的这种情感。

文学赏析这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织*活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯”见唐·刘禹锡《浪淘沙》。

淘：用水冲洗。

簸：摇动。

自：来自。

这两句大意是：九曲黄河之中有无数的抄砾，它们随同黄河流经万里，经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡，从天涯一直来到这里。

诗人歌咏九曲黄河中的万里黄沙，赞扬它们冲风破浪，一往无前的顽强性格。

浪淘沙刘禹锡翻译注释
浪淘沙刘禹锡翻译注释
安史之乱以后，朝廷内部困难重重，大唐皇帝很发愁。

刘禹锡是一个为朝廷出谋划策的人，正当他春风得意之时，一觉醒来却发现自己被贬了官。

被贬之后，刘禹锡不按常理出牌，虽然苦闷但也要表达得不入俗套，写了这首《浪淘沙》！以下是小编带来浪淘沙刘禹锡翻译注释的相关内容，希望对你有帮助。

浪淘沙
刘禹锡
九曲黄河万里沙，
浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，
同到牵牛织女家。

【作者介绍】
刘禹锡（772-842），唐代诗人，字梦得，洛阳（今河南洛阳）人，是柳宗元的好友，两人合称“刘柳”。

其因参加永贞革新而被流放。

性格豪迈，他的诗也写得很有豪气，白居易因而称他“诗豪”。

他的七律和七绝都有许多名篇。

而用民歌体裁来写的七绝更是他最引人注目的.特点，为唐诗中别开生面之作。

【译文】
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚来自天涯。

现在可以沿着黄河直上银河去，我们一起去寻访牛郎织女的家。

【注释】
浪淘沙：唐教坊曲名。

创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。

后又用为词牌名。

九曲：自古相传黄河有九道湾。

形容弯弯曲曲的地方很多。

浪淘：波浪淘洗。

簸：掀翻。

《浪淘沙·九曲黄河万里沙》原文|译文|创作背景《浪淘沙·九曲黄河万里沙》是唐代文学家刘禹锡创作的一首演绎神话传说的词作，这首词既通俗易懂，又非常纯正，无浮华之词。

下面儿童网小编给大家带来了这首词的相关资料，一起来看看吧!《浪淘沙·九曲黄河万里沙》原文唐代：刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

译文及注释译文九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。

既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。

注释⑴浪淘沙：唐教坊曲名。

创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。

后又用为词牌名。

⑵九曲：自古相传黄河有九道弯。

形容弯弯曲曲的地方很多。

⑶万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

⑷浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

浪淘：波浪淘洗。

簸：掀翻，上下簸动。

⑸自天涯：来自天边。

李白有一首诗中说：“黄河之水天上来”。

古人认为黄河的源头和天上的银河相通(6)牵牛织女：银河系的两个星座名。

自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。

后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

牵牛：即传说中的牛郎。

创作背景永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。

一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。

他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。

这首诗正是表达了他的这种情感。

这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。