中国政法大学英语语言文学考研 招生人数 参考书 报录比 复试分数线 考研真题 考研经验 招生简章

2018中国政法大学外国语学院考研复试通知复试时间复试分数线复试经验启道考研网快讯：2018年考研复试即将开始，启道教育小编根据根据考生需要，整理2017年中国政法大学外国语学院考研复试细则，仅供参考：一、复试科目（启道考研复试辅导班）二、复试通知（启道考研复试辅导班）英语语言文学、德语语言文学、法语语言文学、MTI(翻译硕士英语)考生请于3月24日(周五)上午8:00-9:00至北京市海淀区西土城路25号中国政法大学科研楼A910报到。

俄语语言文学考生请于3月27日(周一)上午10:00-11:30至北京市海淀区西土城路25号中国政法大学科研楼A908报到。

三、复试分数线（启道考研复试辅导班）四、复试流程（启道考研复试辅导班）关于考研复试流程及调剂，启道考研复试辅导班老师解析如下图：五、考研复试常见问题准备参加复试的考研学生，总会遇到关于复试的各种问题，启道考研复试辅导班根据历年学员问题，汇总如下常见问题，以供参考：1、考生应该在面试考场中如何介绍自己？关于介绍自己，最重要的不是答案。

自我介绍要进行一定的事前准备，你的经历比你的名字更重要。

重点介绍你做过什么研究、论文题目是什么等学术方面的经验，其他证明自己能力的事情都可以简要介绍。

回答问题的过程是考生综合能力的展现过程。

2、如果问读了哪些书，哪些著作，哪些期刊，该怎么回答？这个题目出现的几率几乎是百分之百，当然是学校自己定的参考书目了，有的学校参考书目是自己编写的，所有复试之前一定要做好准备，多了解目标学校，了解目标学校出版过的书籍，有条件的话都要拿来读一读。

3、你为什么选择我们学校？这个问题就是给你机会好好夸赞目标院校，启道XX大学考研复试辅导班建议首先从它较强的专业实力、优秀的师资力量或浓厚的学习氛围展开，还可以加上校园特色风景，建筑风格等！4、为什么选择这个专业？千万不能脱口而出这个专业很好就业，容易学习，为了解决户口等等！启道考研复试辅导班建议从个人兴趣开始展开，更多的凸显你报这个专业的最大优势。

民商院 环境与资源保护法学 20 127
4 123 7.69:1
民商院 知识产权法学
31 295
9 286 13:1
刑司院 刑法学
80 800 24 776 13.86:1
刑司院 诉讼法学
58 478 23 455 12.71:1
（刑侦：24 人 司法鉴定：3 人）
刑司院 证据法学
6 56
2 54 13.5:1
政治、 外语
55 53 55 53 55 53 60
08 年
专业课 90 85 90 85 90 85 90
349
60
90
349
60
90
345
53
85
343
55
90
342
60
90
341
55
90
340
55
90
53
80
340
53
80
340
53
80
总分 345 345 345 345 345 345 360
刑法学 诉讼法学 证据法学 国际法学 法学理论 比较法学 比较法学 比较法学
政治、 外语
53 53 53 53 53 53 53
53 53 53
53 53 53 53
53 53
07 年
专业课 80 80 80 80 80 80 80
80 80 80
90 90 90 80
80 80
总分 343 335 340 340 340 340 351
6
27
27 4.5:1
法学院 法律与经济
11 126 4 122 17.43:1
法学院 人权法学

2020年中国政法大学翻译硕士专业介绍、专业目录、参考书目、分数线、报录比汇总
专业介绍
此专业为专业硕士。

专业硕士和学术学位处于同一层次，培养方向各有侧重。

专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求，培养各行各业特定职业的专业人才，其目的重在知识、技术的应用能力。

（专业硕士）翻译是文学领域下的一级学科专业。

其是为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才所以设置了翻译硕士专业学位。

翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”，英文缩写为MTI。

MTI的教育特点是重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。

参考书目
分数线。

中国政法大学外国语学院考研复试通知复试分数线复试参考书复试名单一、英语听力考试1.考试时间2014年9月25日(周四)下午16:15-16:452.16:00考生入场、签到、验证(加盖学院公章的复试通知书、身份证)3.16:00-16:10考生在答题纸相应位置上填写姓名、报名号、报考学院等，16:15后禁止考生入场。

4.16:10发放试卷。

5.16:15准时播放听力，听力结束后学生有5分钟时间将答案涂在答题卡上。

6.考生需携带复试通知书、中国政法大学考研复试，身份证、2B铅笔、签字笔、橡皮等。

7.考试期间考生不得携带通讯工具进入考场，一经发现按作弊处理。

二、小语种考试安排日语、德语、法语、西班牙语听力、口试安排在9月25日(周四)下午16：15开始，听力结束后直接进行口试。

三、英语口试1.考试时间2014年9月25下午17:30-20:45(具体安排见考场安排)2.各考生根据考试时间安排提前15分钟入场，进行签到、验证(加盖学院公章的复试通知书、身份证)3.考生在答题卡相应位置上填写姓名、报名号、报考学院等。

(答题卡填涂方式见下列说明)4.考试为3个人一组，每组15分钟，考生根据监考老师的安排入场。

5.口试时将所携带用品带离候考室，考试结束后直接离开考区，不得重返候考室或在楼道逗留。

6.考生需携带复试通知书、身份证、中国政法大学考研复试，2B铅笔、签字笔、橡皮等。

7.考试期间考生不得携带通讯工具进入考场，一经发现按作弊处理。

8.流动监考员维持楼道秩序，指导考生进入考场或离开考区。

答题卡填涂示例：答题卡上的学(考)号处将考生报名号20150001，自学(考)号第1位开始填涂，示例：20150001。

学院：填写报考学院;试卷类型：不填。

未在“学(考)号”位置正确填涂报考号的试卷，中国政法大学考研复试视为无效试卷。

中国政法大学翻译硕士考研初试参考书大全由于中国政法大学翻译专业没有指定参考书,凯程考研团队根据实际情况和命题老师的推荐,我们对参考书进行了细致选择和补充,这些参考书是经过考研考研辅导班多年使用,实践证明是非常有效的,此外,凯程对每个专业都整理了系统的资料,超级有用,同学们可以选择。

初试参考书如下，以供参考：《英汉翻译简明教程》，庄绎传编，北京：外语教学与研究出版社，2002。

《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南编，北京：清华大学出版社，2001。

《英译中国现代散文选》，张培基编，上海：上海外语教育出版社，1999。

《实用汉语语法与修辞》，杨月蓉编，重庆：西南师范大学出版社，1999。

《中国文化读本》，叶朗编，北京：外语教学与研究出版社，2008。

《自然科学史十二讲》，卢晓江编，北京：中国轻工业出版社，2007。

《应用文写作》，夏晓鸣编，上海复旦大学出版社，2010提示：以上书比较多，有些书的具体内容是不需要看的，凯程授课老师届时会给大家详细讲解每个重点的内容，减少大家盲目复习。

下面凯程老师给大家详细介绍下中国政法大学翻硕专业一、中国政法大学翻硕考研难不难本文系统介绍中国政法大学翻译硕士考研难度，中国政法大学翻译硕士就业，中国政法大学翻译硕士考研辅导，中国政法大学翻译硕士考研参考书，中国政法大学翻译硕士专业课五大方面的问题，凯程中国政法大学翻译硕士老师给大家详细讲解。

特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的中国政法大学翻译硕士考研机构！2015年中国政法大学翻译硕士的招生人数为20人，推免8人，招生人数较多，考研难度不大。

众所周知，近些年翻译硕士一直是一个热门专业，而中国政法大学一直以来都是法学教育专业学子的梦想，因此想要考上中国政法大学的翻译硕士还是需要一定努力的。

即使像中国政法大学这样的法学教育最高学府，每年仍有大量二本三本学生考取的。

根据凯程从中国政法大学研究生院内部的统计数据得知，中国政法大学翻译硕士的考生中90%是跨专业考生，在录取的学生中，基本都是跨专业考的。

中国政法大学2018年英语语言文学考研介绍一、专业简介英语语言文学专业以外国语学院外国语言文学研究所为教学科研主体，以培养精英语、懂法律、语言基础扎实、知识结构完善、具有跨文化交流能力的复合应用型人才为目标开展教学与科研工作。

本专业以英语语言文学与法学的跨学科研究为特色，强调理论与实践结合，既重视英语语言学、英美文学等领域的研究，又密切关注法律语言、法律翻译实践中存在的现实问题和发展趋势，积极拓展英语语言文学专业的研究领域。

本专业下设三个方向：英美文学、语言学及应用语言学和翻译理论与实践。

英美文学方向主要研究英美文学作家、作品及流派，加强基础理论与经典文本的结合，关注英美文学发展走向。

语言学及应用语言学方向重点研究普通语言学、句法学、语义学、语用学、文体学、社会语言学、应用语言学、法律语言学等。

翻译理论与实践方向从英汉语言文化对比、功能语言学、认知语言学等视角研究当代翻译学理论以及语言学理论在译学研究中的应用，研究重点包括翻译理论、翻译技巧、翻译实践，特别是法律翻译等。

本专业要求学生精通英语及英语文化，能够熟练、准确地阅读、翻译英语著作和流利地使用英语交流，熟悉英语语言文学专业的前沿动态与发展，具有独立从事英语教学和科研的能力。

学习和掌握一定的法律基础知识，运用法律语言准确地传递各种法律文件要表达的信息。

二、招生情况及初试科目初试大纲：二外：参照各语种的大纲要求，其中二外俄语、日语、法语、德语均参照大学X 语教学大纲，西班牙语和意大利语参照欧标A2大纲。

英语语言文学综合一：考查语法、阅读、翻译、写作英语语言文学综合二：英美文学、语言学、翻译（各50分内容）专业代码及名称研究方向拟招生人数考试科目050201英语语言文学01应用语言学02英美文学03翻译理论与实践8①101思想政治理论②252二外俄语或253二外日语或254二外德语或255二外法语或256二外西班牙语或257二外意大利语③770英语语言文学综合一④861英语语言文学综合二三、分数线及录取情况分数线（近三年）2017年的录取分数线为：53/80/3452016年的录取分数线为：55/80/3502015年的录取分数线为：52/78/345录取情况：2018年推荐免试共有3人被该专业录取，三个方向各1人。

感谢凯程教研室对本文重大贡献中国政法大学法硕（非法学）近三年来进复试人数及录取人数如下图所示：2017年2016年2015年进入复试人数210210360录取人数190160160录取比例1:1.21:1.31:1.5很多考生在初试之后对于复试的准备根本无从下手，而且从今年开始，非全日制和全日制法硕都是一条线，很有可能今年的录取比例会增大，这篇文章凯程李老师就此来进行详细的说明，什么才是准备好复试的根本。

首先，录取内容分数和计算方式：复试包括专业课笔试(满分为100分)、专业课面试(满分为100分)、外国语听力测试和口试(各占50分，满分为100分)。

1、专业课笔试专业课笔试命题范围详见《2017年攻读硕士学位研究生复试科目命题范围》（参考，到时会出2018的）。

专业课笔试时间为2小时，试题满分为100分。

专业课笔试考察逻辑和写作。

2、专业课面试考查笔试时无法考查的内容，专业课面试考察刑法和民法。

重点是对考生思想品得、整体素质、创新能力、综合能力的考查，如逻辑思维能力、语言表达能力、应变能力、心理素质、举止和礼仪等的考核。

满分为100分。

3、外国语听力测试和口试一般由外国语学院统一组织。

外国语听力测试考试时间为30分钟，卷面分为50分。

外语口试小组一般由2名教师组成，口试分值50分。

法大录取分数是初试和复试各占50%来计算的。

其中复试的英语10%，专业课笔试20%，面试20%。

所以每年初试低分考生进复试后逆袭的机会都是很大的。

好多排在后面的考生，通过逆袭也有拿奖学金的，所以一定要重视法大的复试。

法大法律硕士学院法律（非法学）专业非全日制硕士生源不足，报考我校法律硕士学院法律（非法学）专业全日制的考生可根据本人初试成绩排名情况在复试前通过调剂系统申请调剂到非全日制复试。

复试的英语面试：英语口语主要分为自我介绍和三人一组的看图讨论。

所以准备的过程中，可以去搜一些社会热点的图片，先描述一下图片，再说一下图片揭示了什么问题，产生的一些影响。

中国政法大学少数民族骨干计划考研英语真题、笔记、参考书、大纲、录取分数线、报录比考研英语笔记1.In his book The Tipping Point,Malcolm Aladuell argues that"social epidemics" are driven in large part by the actions of a tiny minority of special individuals, often called influentials,who are unusually informed,persuasive,or well connected.(2010.阅读.Text3)【译文】在《引爆流行》这本书中，作者Malcolm Gladwell认为社会流行潮流在很大程度上是由一小部分特殊个体的行为引起的，这些人就是人们常说的影响者。

他们异乎寻常地博闻多识，能言善辩，人脉广泛。

【析句】本句的主干是argue后的that宾语从句，即引用Malcolm Aladuell书中的内容。

具体来看，宾语从句中的主句是social epidemics are driven...special individuaols, often called influentials作插入语，who are...则是定语从句。

2.The researchers'argument stems from a simple observation about social influence,with the exception of a few celebrities like Oprah Winfrey—whose outsize presence is primarily a function of media,not interpersonal,influence—even the most influential members of a population simply don't interact with that many others.(2010.阅读.Text3)【译文】研究者的观点源于对社会影响力的简单观察：除了少数像Oprah Winfrey这样的名人之外（她强大的人气影响力主要来自媒体影响力，而非她与观众互动的人际影响力），即使人群中最有影响力的人也无法与那么多的“其他人”互动，从而引领潮流。

中国政法大学翻硕考研难度及跨专业报考人数详细分析本文系统介绍中国政法大学翻译硕士考研难度，中国政法大学翻译硕士就业，中国政法大学翻译硕士考研辅导，中国政法大学翻译硕士考研参考书，中国政法大学翻译硕士专业课五大方面的问题，凯程中国政法大学翻译硕士老师给大家详细讲解。

特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的中国政法大学翻译硕士考研机构！一、中国政法大学翻译硕士难度大不大，跨专业的人考上的多不多?2015年中国政法大学翻译硕士的招生人数为20人，推免8人，招生人数较多，考研难度不大。

众所周知，近些年翻译硕士一直是一个热门专业，而中国政法大学一直以来都是法学教育专业学子的梦想，因此想要考上中国政法大学的翻译硕士还是需要一定努力的。

即使像中国政法大学这样的法学教育最高学府，每年仍有大量二本三本学生考取的。

根据凯程从中国政法大学研究生院内部的统计数据得知，中国政法大学翻译硕士的考生中90%是跨专业考生，在录取的学生中，基本都是跨专业考的。

在考研复试的时候，老师更看重跨专业学生的能力，而不是本科背景。

其次，翻译硕士考试科目里，百科，翻译及基础本身知识点难度并不大，跨专业的学生完全能够学得懂。

即使本科学翻译的同学，专业课也不见得比你强多少（大学学的内容本身就非常浅）。

所以记住重要的不是你之前学得如何，而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划，下定决心，就全身心投入，要相信付出总会有回报。

在凯程辅导班里很多这样三凯程生，都考的不错，主要是看你努力与否。

二、中国政法大学翻译硕士就业怎么样？中国政法大学是中国法学教育的最高学府，以法学为特色和优势，外国语学院的翻译硕士学位更是依托中国政法大学深厚的法律资源，以法律翻译方向为主，专业师资队伍雄厚，有设施完善的实习基地，因此，从中国政法大学翻译硕士毕业的硕士生极大部分都是高端翻译人才，因此，就业肯定不是问题。

现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译（广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域），法庭口译（目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白），商务口译，联络陪同口译（企业、政府机构都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作），文书翻译（企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才，这一领域的人才缺口更大）。

北鼎教育，专注北外考研及全国外语专业考研辅导！中国政法大学英语语言文学复试备考攻略中国政法大学英语语言文学硕士的复试分为笔试、二外听力以及面试三大环节。

复试大纲规定笔试考听力、阅读、翻译实践和写作，口试就是面试，问问同学对应方向（文学or 语言学or翻译）的相关知识。

笔试笔试占复试总分数的比重为40%。

由于加入了听力，同学们初试之后，建议快快拿起专八的习题册练习听力。

两个月左右的时间，只要认真做好每一篇文章（光听完对答案还是不够的，需要同学们好好研究错误原因，并总结方法。

），同学们一定会取得进步的。

至于阅读、翻译实践和作文，大家也不要放松。

笔试满分100分，认真准备都能过80分的。

二外听力初试备考二外消耗了大半年精力，复试也不能放松，因为二外的比重为20%。

相对于笔试和面试，二外的比重小一些，但是分数答太低，对复试的总分影响不小。

建议当初马马虎虎准备二外的同学，复试环节稍微重视一下。

面试面试是复试的又一大重头戏，分为自我介绍、专业课和翻译三个部分。

进入复试考场后，老师需要再次确认同学所报的方向。

（如果没有提前在复试系统中确认好，系统会默认为英美文学方向）自我介绍不需要同学“滔滔不绝”，言简意赅就好。

专业课问答部分考查对应方向的相关知识。

文学多考英美作家作品和文学理论，语言学多考主要语言学分支和流派，翻译方向会提问一些翻译理论，以及翻译实务中可能遇到的问题及解决方法。

最后一部分的翻译主要考查同学的综合能力，即使报名的方向是英美文学或者语言学，也需要翻译一小段内容。

文段一般不难，会涉及案例的一小部分或者时政类题材。

英语语言文学方向需要同学确定方向，所以同学们按照自己心仪的方向准备专业课复试就好了。

复试大纲中没有规定参考书目，那么大家就把经典书目的内容再好好复习一遍。

英美文学方向的小朋友们最好利用假期读一本经典作品，这样老师问“Who’s your favorite writer and tell me something about him or her and the masterpiece”，同学们就不会方了。

【温馨提示】现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。

目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师.2014年中国政法大学英语语言文学考研复试考研复试内容：英语语言文学专业笔试：综合英语（含听力）、二外听力口试：英美文学、语言学与应用语言学、翻译理论与实践、心里素质测试综合英语：含语法、阅读、翻译技能与写作口试：语言学、文学、翻译理论考研复试分数线：学科门类(专业)名称A类考生*B类考生*备注总分单科（满分=100分）单科（满分>100分）总分单科（满分=100分）单科（满分>100分）哲学29040602803756*A类考生：报考地处一区招生单位的考生。

*B类考生：经济学33045683204263报考地处二区招生单位的考生。

一区系北京、天津、河北、山西、辽宁、吉林、黑龙江、上海、江苏、浙江、安徽、福建、江西、山东、河南、湖北、湖南、广东、重庆、四川、陕西等21省(市)；二区系内蒙古、广西、海南、贵州、云南、西藏、甘肃、青海、宁夏、新疆等10省(区)。

*工学照顾专业:力学[0801]、冶金工程[0806]、动力工程及工程热物理[0807]、水利工程[0815]、地质资源与地质工程[0818]、矿业工程[0819]、船舶与海洋工程[0824]、航空宇航科学与技术[0825]、兵器科学与技术[0826]、核科学与技术[0827]、农业工程[0828]。

*中医类照顾专业：中医学[1005]、中西医结合[1006]。

*享受少数民族政策的考生：①报考地处二区招生单位，且毕业后在国务院公布的民族区域自治地方就业的少数民族普通高校应届本科毕业生考生；或者②工作单位在国务院公布的民族区域自治地方，且定向就业原单位的少数民族在职人员考生。

中国政法大学英语语言文学考研真题经验参考书目录第一章考前知识浏览1.1中国政法大学招生简章......................1.2中国政法大学专业目录........................1.3中国政法大学英语语言文学专业历年报录比....... 1.4中国政法大学英语语言文学初试科目解析......第二章英语语言文学专业就业前景解读2.1中国政法大学专业综合介绍.................2.2中国政法大学专业就业解析.................2.3中国政法大学各方向对比分析.......第三章中国政法大学英语语言文学专业内部信息传递3.1报考数据分析..............3.2复试信息分析..............3.3导师信息了解........第四章中国政法大学英语语言文学初试专业课考研知识点4.1参考书目分析..........4.2真题分析................4.3重点知识点汇总分析（大纲）....第五章中国政法大学英语语言文学初试复习计划分享5.1政治英语复习技巧5.2专业课复习全程详细攻略5.3时间管理策略及习题使用第六章中国政法大学英语语言文学复试6.1复试公共部分的注意事项6.2复试专业课部分的小Tips【学院简介】中国政法大学是一所以法学学科为特色和优势，兼有政治学、经济学、管理学、文学、历史学、哲学、教育学、理学、工学等学科的“211工程”重点建设大学，“‘985工程’优势学科创新平台”、“2011计划”和“111计划”（高校学科创新引智计划）重点建设高校，国家“双一流”建设高校，直属于国家教育部，正致力于建设世界一流大学和一流学科。

现有海淀区学院路和昌平区府学路两个校区。

学校的前身是1952年由北京大学、清华大学、燕京大学、辅仁大学四校的法学、政治学、社会学等学科组合而成的北京政法学院，毛泽东同志亲笔题写了校名。

学校最初在北京沙滩红楼办学，1954年迁址至学院路。

中国政法大学外国语学院关于硕士研究生第一外国语学习和考试的规定一、第一外语为英语（一）学生分类第一外语为英语的硕士研究生根据研究生入学考试的成绩进行分级，确定免修免考级、提高级、基础级三类学生的名单。

英语语种学生中推荐免试保研的同学，须参加入学英语水平考试，根据考试结果对新生进行分类，确定免修免考级、提高级、基础级三类学生的名单。

各级别学生的划分成绩如下：免修免考生：研究生入学考试或者入学水平考试成绩达到80分及以上者，获得免修免考资格；提高生：研究生入学考试或者入学水平考试成绩达到70分及以上者，学习较高层次课程；基础生：研究生入学考试或者入学水平考试成绩达到70分及以下者，学习基础级课程。

（二）课程安排及选课方式1. 昌平法律硕士研究生：法律硕士研究生学习法律英语课程（4学时/周）。

2. 学院路法学硕士研究生：法学硕士研究生和非法学硕士研究生的英语学习均为4学时/周。

法学院学生例外，3学时/周。

免修免考的学生可以选修外语选修课，也可以旁听基础级和提高级学生的各门课程。

提高级学生须从专门为之开设的高级法律英语、高级学术英语阅读、高级听说等较高层次课程中选修一门学习。

法学专业的基础生除必修法律英语外，其基础英语可从视听说、西方文化导读、商务英语、跨文化交际、翻译、写作等课程中根据自己实际需要和兴趣任选一门课程进行学习；非法学的基础生根据自己兴趣爱好，从基础英语的几个课型和法律英语课程中任选两门进行学习。

（法学院例外，课程由研究生外语教研室统一安排。

）（三）考核方式与成绩认定免修免考生：根据研究生入学考试成绩确定为免修免考级的学生，其入学英语成绩记为第一外国语（英语）学位课成绩，取得相应的学分；参加入学英语水平考试，被确定为免修免考级的学生，其入学英语水平考试成绩记为第一外国语（英语）学位课成绩，取得相应的学分。

提高生：第一学期期末参加北京市硕士研究生英语学位统考和学校统一组织的口语考试，并按学位课统考60%、口语20%和平时成绩20%的比例确定第一学期成绩。

考研结果已经尘埃落定，心情还是久久不能平静。

这一个月中每当有学妹打电话来咨询我考研信息我都想写点什么，但又都因为这样或那样的事情耽搁了，这次受人之托将考研的心得体会写下来，抛砖引玉，给未来要考中国政法大学MTI的学弟学妹们一点点启发。

一、首先给大家说一下参考书目：1-《英汉翻译简明教程》，庄绎传编，北京：外语教学与研究出版社，2002。

2-《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南编，北京：清华大学出版社，2001。

3-《英译中国现代散文选》，张培基编，上海：上海外语教育出版社，1999。

二、关于复试：中国政法大学翻译专业（专业学位）复试科目为：综合英语，笔试命题范围为：听力、笔译、作文。

复试内容及比重：专业课笔试比重大约占40%、专业课口试的比重大约也是了40%左右、外国语听力及口语大约占比20%。

初试、复试成绩权重：拟录取总成绩为百分制，初试、复试成绩各占50%。

三、各科准备1、百科知识。

百科知识的第一道大题是选择题，挺简单的，共有10个要么就是15个的选择题。

第二道大题是填空题，看着也不是很难，但是可能你就是不会，因为考的是最基础最常见的知识，但往往也是因为太基础太常见了，大部分人平时复习的时候根本没有注意过这个知识点，只是很浅显的表面知道大致信息，如果真的要实打实地写下来的话就有些心虚了，对真实的答案就会摇摆不定，写不出具体的答案。

名词解释依然不是很难。

经常是往年考过的题今年可能还是会重新考。

所以大家一定要重视论坛上面各位学长学姐的经验贴，还有要有意识地多收集收集各校的真题，涉猎要广泛，否则真的挺吃亏的。

至于小作文，大家平时一定要多加练习，多做多练。

平时在备考百科知识的时候要保证一个星期要练习至少一篇的小作文，也要多找几篇典型的范文，学会举一反三。

即便只是有一个小的知识点也要从这个知识点延伸出去更多的知识点。

平时做题要灵活，不要拘泥于某种题型出不来。

要让自己多接触不同的思想观点，以便写小作文的时候能够有话可说，最起码不会在考试时本来时间就少，为了构思小作文又浪费了许多的答题时间，万一到写后面的其他科目时间不够用就真的太可惜了。

爱考机构考研－保研－考博高端辅导第一品牌国际法学院国际法学招生目录国际法学院国际法学介绍一、学院概况自1952年北京政法学院成立时起即有了国际法学科，当时老一代的国际法学者、如汪暄、朱奇武等为我国的国际法研究作出过不可磨灭的贡献。

1979年北京政法学院复办以来，国际法学科即成为法大的重要法学专业之一。

而国际法学院的历史则可以追溯到1989年3月12日成立的国际经济法系。

2002年，为了适应我国法学教育和我国经济建设的需要，中国政法大学决定在原来国际经济法系的基础上设立国际法学院。

经过多年法大学人的共同努力，国际法学院已经成为我国综合能力最强的国际法研究队伍，具有国内一流的国际法综合研究实力和相当强的国际竞争力。

作为我国国际法研究的主要基地之一，国际法学院的师资力量具有学科、方向齐全、学縁关系合理和国际化程度高的特点。

由于综合实力突出，法大的国际法学科于1998年被评为司法部重点学科，2002年被评为北京市重点学科。

学院开设的专业必修课包括：国际公法、国际私法、国际经济法；专业选修课包括：国际金融法、海商法、区际法律冲突、日本商法原理、国际人权法、国际法分论、国际侵权法、国际合同法、Law on International Sales and Finance、国际民事诉讼和仲裁程序、日本法概论、比较保险法、国际法案例评析、国际税法、国际投资法、WTO法律制度、欧洲联盟法等。

学院教师主讲的课程《海商法》、《国际法》和《国际私法》先后被评为北京市高等学校市级精品课程。

二、人才培养学院本科生培养为法学专业，博士及硕士研究生培养为国际法学专业，包括国际公法、国际私法和国际经济法三个研究方向。

学院教师热爱法学教育事业，具有丰富的教学科研经验，在教学内容和方法的改革与创新方面取得了丰硕的成果，多年来已培养本科生、硕士及博士研究生等不同层次毕业生5000多人。

学院重视学生科研活动，加强学生学术组织的建立，定期举办学术研讨会，多次聘（邀）请校外知名专家担任学院兼职教授或为学生做专题讲座，着力创造良好的科学研究氖围，以完善学生的知识结构，活跃科研气氛。