世界上最离奇的对联:无情对
- 格式:pdf
- 大小:125.29 KB
- 文档页数:4
无情对相传,“无情对”为清代张之洞所创。
这种对联形式,出句和对句各自成章,通过别解才能上下呼应。
一天,张之洞在陶然亭会饮,以当时人的一句诗“树已半寻休纵斧”为上句,张对之以“果然一点不相干”,另一人则对以“萧何三策定安刘”。
上下联中,“树”、“果”、“萧”皆草木类;“已”、“然”、“何”皆虚字;“半”、“一”、“三”皆数字;“寻”、“点”、“策”皆转义为动词;“休”“不”、“定”皆虚字;“纵”、“相”、“安”皆虚字;“斧”、“干”、“刘”则为古代兵器。
尤其是张之洞的对句,以土语对诗句,更是不拘一格。
欲解牢愁唯纵酒兴观群怨不如诗有酒不妨邀明月无钱哪得食云吞避暑最宜深竹院伤寒莫妙小柴胡五风十雨梅黄节二水三山李白诗春眠未觉花心动夏礼能言杞足征木已半枯休纵斧果然一点不相干怕热最宜穿短裤论功还欲请长缨白日放歌须纵酒黑灯跳舞好揩油双关联风落鹊巢,二三子连窠及地月穿鸡屋,四五声金膀啼鸣道童锅里煎茶,不知罐煮和尚墙头递酒,必是私沽摇破彩舟一片帆,皆因浪荡烧残银烛两行泪,只为风流塔内点灯,层层孔明诸格亮池中栽藕,节节太白理长根黄莺儿扑不着粉蝶儿,虚张翼尾白鹤子遇得了红娘子,毕亢室房虞美人穿红绣鞋,月下行来步步娇水仙子持碧玉箫,风前吹出声声慢鸡卵与鸭卵同窠,鸡卵先生、鸭卵先生马儿谐驴儿并走,马儿蹄举、驴儿蹄举稻梁菽麦黍稷,许多杂种,不知谁是先生诗书易礼春秋,皆是正经,何必问及老子顶针联一心守道道无穷,穷中有乐万事随缘缘有份,份外无求水车车水水随车,车停水止风扇扇风风出扇,扇动风生烈火煎茶,茶滚釜中喧雀舌清泉濯笋,笋沉涧底走龙孙船载橹、橹摇船,橹动而船行线穿针、针引线,线缝而线缀山径晓行,岚气似烟,烟似雾江楼夜坐,月光如水,水如天鱼钓钓鱼鱼骇钓马鞭鞭马马惊鞭山羊上山,山碰山羊角水牛下水,水没水牛腰白鸟忘饥,任林间云去云来、云来云去青山无语,看世上花开花落、花落花开。
趣联拾萃12:无情对这里是“趣联拾萃”小专题的最后一期,来看看无情对。
无情对,是指上、下联的联意各行其是,互不相干,可谓“无情”之极,可细品起来,却又字字相对,十分工巧。
这种对联,在“无情”中生发幽默,使人哑然失笑,并领略汉字回味不尽的妙趣。
如:上联:三星白兰地下联:五月黄梅天一、解缙无情巧对明成祖解缙,有明一代三大才子之一,曾官至内阁首辅,自幼颖悟绝人。
话说有一天,明成祖朱棣对这位首辅说:“朕今有一联,苦思良久,不得下联。
”说完,便吟道:色难“色难”一说,出自《论语·为政》。
子夏问孝,孔子回说“色难”,意思是要和颜悦色地对父母尽孝道,其实是件挺难的事。
色,脸色之意。
别看只有简单二字,但因有典出,其二字也就有了特定含义。
成祖满以为要对出这个并非那么容易,没想到,解缙本非常人,听到成祖的上联之后,即应声答道:容易成祖微笑着,盯着解缙。
好一会儿,成祖催道:“爱卿既说容易,快快对出来呀!”解缙回道:“臣不是对出来了吗?”成祖愣了半晌,方才恍然大悟。
原来,“容易”二字就是用来回对成祖的下联。
只是,用来对“色难”的不是平常跟困难相对的那个意思。
“容”,借相貌之意对“色”;“易”,借改变之意对“难”。
两者都是工整之对,而让人听起来的第一感却是平常跟困难相对的那个意思,与成祖说的意思风马牛不相及,简直就是古代版的经典脑筋急转弯!一问一答之间,字数极简而妙趣顿出,堪为无情对中的上乘佳作。
二、张之洞无情妙对宾客张之洞,晚清中兴四大名臣之一,洋务派代表人物。
相传有一天,张之洞在陶然亭宴客。
菜过五味,酒过三巡,张大人提议联句助兴。
大家喝得正酣,纷纷附和,表示正好。
席间,一客人率先给出一句上联:树已千寻难纵斧联意倒是稀松平常,没什么出奇之处。
张大人听后问道:“诸位,有谁对得来?”联虽不难,或许是因为张大人为东道主和朝廷重臣之故,大家不想争这个风头,故而纷纷摇头表示“对不来”,要张大人亲自露一手。
见此,张大人心里自然是喜滋滋的了,说“那我就献丑了,抛砖引玉吧”,客套之后随即对道:果然一点不相干此联一出,群座愕然。
流水联:虽有无情对,亦存妙趣心无情对,又名羊角对,也被称为“流水联”。
无情对只讲究上下联字词相对,至于内容则各讲各的,绝不相干,使人产生奇谲难料,回味不尽的妙趣,用《清稗类钞·流水联》中的话来说,就是“对联仅对字面,而命意绝不相同”。
在浩如瀚海的“对联一族”中,“无情对”大多为信手拈来,偶然得之,但绝非“拉郎配”、“乱点鸳鸯”所能成功,对句也必须有完整的意思,而且出其不意,方能妙趣横生,却又回味无穷。
白头翁苍耳子早在唐代,无情对就已经产生了。
《全唐诗话》中记载温庭筠曾以“苍耳子”对“白头翁”。
“白头翁”和“苍耳子”都是中药,除此之外各不相干,但正好字字相对,构成一个三字联。
一匹天青缎六味地黄丸除上述例子外,与中药名有关的无情对还有许多,据清代梁章钜的《巧对录》中记载,有一位医士自夸擅长对对子,正好在一位官员家做客。
官员用大缎裁衣,就指着缎对医士说:“一匹天青缎。
”医士立马对曰:“六味地黄丸。
”官员大喜,便请医士到院中游赏,又出上联“避暑最宜深竹院”,医士也是马上对上“伤寒莫妙小柴胡”。
突然一阵花香飘过,官员适时出上联“玫瑰花开,香闻七八九里”,医士又立刻反应过来对曰“梧桐子大,日服五六十丸”。
这位医士皆以中医中药对上联,虽意思相去甚远,但工整非常,可谓妙矣,在场之人均抚掌大笑。
而与唐代温庭筠的三字联相比,也更多了趣味性和妙意。
鸡冠花未放狗尾叶先生宋代龚明之的《中吴纪闻》中记载了这样一副对联——鸡冠花未放,狗尾叶先生。
自注说这是嘲叶广文,即是对叶广文的一个玩笑。
据此可见,“叶先生”指的是叶广文,但在这副对联中,“叶”是对“花”,“先”是对“未”,“生”是对“放”,“先生”并不是我们现在说的先生,而是先一步生长之意。
这就是借用了“先生”的另一个意义,来对上联,而意义谐谑。
同样的还有“庭前花始放,阁下李先生”。
从这个例子中,可以看出无情对的特点,即以借对取胜的。
什么是借对?就是在用一个词语的一种意义时,又借用了它的另一个意义来相对。
楹联酬唱·无情对(原创)*************************************************** ***************************************什么是无情对呢?无情对,就是上下句要一庄一谐,词性、结构、节奏等等可颠覆,须字字相对,意意相离。
无情对作为一种独特的对子形式而独树一帜,大量采用借对法(借义,从逻辑上讲是偷换概念),讲究上下联逐字相对,对仗上面要求工稳,至于内容则各讲各的,上下联意思风马牛不相及,绝不相干,使人产生奇谲难料,回味不尽的妙趣。
————无情对————1.垂手(风清扬出句)领头(伊人对句)2.烤羊排(草木扶桑出句)扎马步(伊人对句)3.伤心(扶桑出句)劈腿(伊人对句)4.步摇(百合出句)掌握(伊人对句)5.河粉(风清扬出句)潮红(伊人对句)6.齐秦(草木扶桑出句)吴楚(伊人对句)7.花落(草木扶桑出句)木雕(伊人对句)8.龙井(草木扶桑出句)狗窝(伊人对句)9.丢人(风清扬出句)骗子(伊人对句)10.汉口(草木扶桑出句)童心(伊人对句)11.照肺(清扬出句)放心(伊人对句)12.勾陈(风清扬出句)破旧(伊人对句)13.细腰(清扬出句)老手(伊人对句)14.马扁(飞天出句)鱼圆(伊人对句)15.学生(草木扶桑出句)作死(伊人对句)16.草包(风清扬出句)17.放肆(草木扶桑出句)禁坊(伊人对句)18.三叉戟(风清扬出句)九把刀(伊人对句)台湾网络作家19.腐乳(清扬出句)磨牙(伊人对句)20.放粮(清扬出句)见面(伊人对句)21.扶风(风清扬出句)触电(伊人对句)22.报复(草木扶桑出句)23.白开心(风清扬出句)干瞪眼(伊人对句)24.饭碗(冰愫绕指柔出句)油盘(伊人对句)25.黑头(清扬出句)赤胆(伊人对句)26.火腿(清扬出句)木头(伊人对句)27.涂鸦(风清扬出句)跑马(伊人对句)抽象(伊人对句)28.罗汉果(风清扬出句)霸王花(伊人对句)29.发落(风清扬出句)30.冲浪(海月飞梦出句)拉风(伊人对句)31.色相(风清扬出句)粉侯(伊人对句)32.断肠(风清扬出句)扒手(伊人对句)33.打针(小辣椒出句)占线(伊人对句)34.巴火(风清扬出句)包金(伊人对句)35.回良玉(飞天出句)良~头、首千足金(伊人对句)千~姓氏36.布谷(风清扬出句)麻山(伊人对句)37.苦水(风清扬出句)香山(伊人对句)38.水龙头(奔小康出句)斗鸡眼(伊人对句)斗~姓39.老娘舅(风中流云出句)小儿郎(伊人对句)40.荒唐(飞天出句)懒汉(伊人对句)41.雄起(风清扬出句)阴沉(伊人对句)42.挖坑(斯文一刀出句)霸道(伊人对句)43.舍利子(风清扬出句)亏本人(伊人对句)44.大头兵(斯文一刀出句)长舌妇(伊人对句)45.跑江湖(小辣椒出句)拜天地(伊人对句)46.刻骨铭心(小辣椒出句)勾肩搭背(伊人对句)47.海口(故乡云出句)冰心(伊人对句)月牙(伊人对句)48.防伪(草木扶桑出句)较真(伊人对句)49.乳晕(风清扬出句)发昏(伊人对句)50.住宅(风中流云出句)纳室(伊人对句)填房(伊人对句)51.耕地(伊人对句)聊天(风中流云出句)52.东道主(流云出句)西门神(伊人对句)53.画扇面(草木扶桑出句)耍花头(伊人对句)54.拘禁(伊人对句)叩关(风清扬出句)55.飘零(风清扬出句)老二(伊人对句)休整(伊人对句)56.逃走(伊人对句)迷离(孤傲的百合出句)57.谈谈心(风中流云出句)卷卷发(伊人对句)58.牛女(草木扶桑出句)狐仙(伊人对句)59.七夕(孤傲的百合出句)半夜(伊人对句)三更(伊人对句)60.离婚(孤傲的百合出句)回族(伊人对句)古61.鸡窝头(孤傲的百合出句)龙爪手(伊人对句)62.龙卷风(一剑箫然出句)牛得草(伊人对句)63.老上海(一剑箫然出句)孙中山(伊人对句)64.串门(一剑箫然对句)转椅(伊人对句)呆板(伊人对句)65.卡通(孤傲的百合出句)围堵(伊人对句)66.女博士(风清扬出句)鬼大巴(伊人对句)书名67.动手术(孤傲的百合出句)传心学(伊人对句)68.海市蜃楼(木木出句)家庭影院(伊人对句)69.借东风(木木出句)游北海(伊人对句)70.项庄(风清扬出句)田舍(伊人对句)80.网缘(故乡云出句)省份(伊人对句)81.立秋(故乡云出句)破夏(伊人对句)注:佛教语82.蛇麻子(风清扬出句)犀利哥(伊人对句)83.尚书(塞北华子出句)成本(伊人对句)84.画眉(草木扶桑出句)字眼(伊人对句)85.回马枪(风清扬出句)斩龙剑(伊人对句)中药名86.冯唐(风清扬出句)吕宋(伊人对句)87.对联(流云出句)单列(伊人对句)88.路虎(百合出句)山鸡(伊人对句)89.绝句(草木扶桑出句)印章(伊人对句)90.闹鹅(风清扬出句)隐鼠(伊人对句)91.网恋(小辣椒出句)索求(伊人对句)92.征兵(木木出句)护士(伊人对句)93.元帅(塞北华子出句)胡军(伊人对句)94.舍人(天游出句)顾客(伊人对句)95.捕快(风清扬出句)救急(伊人对句)96.刀鱼(风清扬出句)马虎(伊人对句)97.底牌(天游出句)后盾(伊人对句)98.全聚德(故乡云出句)半成品(伊人对句)99.食言(风清扬出句)粮道(伊人对句)100.巴闭(清扬出句)挪开(伊人对句)。
无情对是怎么回事?历史上有哪些著名的无情对?对联,俗称对对子,是传统文化的瑰宝之一,深受老百姓的喜爱。
在众多对联中,有一种对联被称作“无情对”。
无情对这三个字听起来非常怪,对联是文字,怎么会无情呢?这到底是怎么回事呢?所谓的无情对,其实是指一个对联上联和下联之间的语意没有什么联系,单纯只是对仗工整,词性相对,平仄符合。
换句话说,无情对保持着对联的形式,但是内容绝不相干。
我们先来举一个著名的无情对:“张之洞;陶然亭。
”上联的张之洞是清代大臣,是一个人名。
而下联的陶然亭是北京的景物,是一个物名。
张之洞和陶然亭可以说风马牛不相及,但是在词性上,张对陶,之对然,洞对亭,可以说十分贴切了。
那么历史上有哪些著名的无情对呢?首先是明代大学士李东阳的一个无情对。
有一天,李东阳给朋友们起了一个上联:“庭前花始放。
”这个上联的意思很简单,就是亭子面前的花刚刚开了。
想要对这个下联,也比较容易。
所以那些朋友纷纷对出下联,倒也颇为工整。
但是李东阳却笑了笑,对大家说:“我倒是有一个下联,诸君听听看。
阁下李先生,如何?”“庭前花始放;阁下李先生。
”阁下,既为一种尊称,又指楼阁之下。
李,既指李姓,又指李树。
先生,既指一种尊称,又指首先长出。
下联巧用一语双关,将上联对得十分工巧。
如果是从李树的角度而言,这个对联不算无情对。
但是李东阳这么说,显然是把自己代入其中,也就是说这个李先生,是指人。
从这个角度而言,这就是一个无情对,也因此流传深远,成为无情对的著名例子。
然后是张之洞的一个无情对:“树已半枯休纵斧;果然一点不相干。
”上联是说树木有一半枯萎了,不要去采伐了。
而下联则直接说一点都不相干。
而在事实上也的确不相干,纯粹是从字词来对仗的。
这样的对联,读起来十分幽默,让人拍案叫绝。
当然了,树已半枯休纵斧,还有一个无情的下联:“萧何三策定安刘。
”据说这个下联是清代人李慈铭对出来的。
虽然也算是无情对,但是知名度显然还是“果然一点不相干”大一点。
楹联酬唱·无情对(原创)*************************************************** ***************************************什么是无情对呢?无情对,就是上下句要一庄一谐,词性、结构、节奏等等可颠覆,须字字相对,意意相离。
无情对作为一种独特的对子形式而独树一帜,大量采用借对法(借义,从逻辑上讲是偷换概念),讲究上下联逐字相对,对仗上面要求工稳,至于内容则各讲各的,上下联意思风马牛不相及,绝不相干,使人产生奇谲难料,回味不尽的妙趣。
————无情对————1.垂手(风清扬出句)领头(伊人对句)2.烤羊排(草木扶桑出句)扎马步(伊人对句)3.伤心(扶桑出句)劈腿(伊人对句)4.步摇(百合出句)掌握(伊人对句)5.河粉(风清扬出句)潮红(伊人对句)6.齐秦(草木扶桑出句)吴楚(伊人对句)7.花落(草木扶桑出句)木雕(伊人对句)8.龙井(草木扶桑出句)狗窝(伊人对句)9.丢人(风清扬出句)骗子(伊人对句)10.汉口(草木扶桑出句)童心(伊人对句)11.照肺(清扬出句)放心(伊人对句)12.勾陈(风清扬出句)破旧(伊人对句)13.细腰(清扬出句)老手(伊人对句)14.马扁(飞天出句)鱼圆(伊人对句)15.学生(草木扶桑出句)作死(伊人对句)16.草包(风清扬出句)17.放肆(草木扶桑出句)禁坊(伊人对句)18.三叉戟(风清扬出句)九把刀(伊人对句)台湾网络作家19.腐乳(清扬出句)磨牙(伊人对句)20.放粮(清扬出句)见面(伊人对句)21.扶风(风清扬出句)触电(伊人对句)22.报复(草木扶桑出句)23.白开心(风清扬出句)干瞪眼(伊人对句)24.饭碗(冰愫绕指柔出句)油盘(伊人对句)25.黑头(清扬出句)赤胆(伊人对句)26.火腿(清扬出句)木头(伊人对句)27.涂鸦(风清扬出句)跑马(伊人对句)抽象(伊人对句)28.罗汉果(风清扬出句)霸王花(伊人对句)29.发落(风清扬出句)30.冲浪(海月飞梦出句)拉风(伊人对句)31.色相(风清扬出句)粉侯(伊人对句)32.断肠(风清扬出句)扒手(伊人对句)33.打针(小辣椒出句)占线(伊人对句)34.巴火(风清扬出句)包金(伊人对句)35.回良玉(飞天出句)良~头、首千足金(伊人对句)千~姓氏36.布谷(风清扬出句)麻山(伊人对句)37.苦水(风清扬出句)香山(伊人对句)38.水龙头(奔小康出句)斗鸡眼(伊人对句)斗~姓39.老娘舅(风中流云出句)小儿郎(伊人对句)40.荒唐(飞天出句)懒汉(伊人对句)41.雄起(风清扬出句)阴沉(伊人对句)42.挖坑(斯文一刀出句)霸道(伊人对句)43.舍利子(风清扬出句)亏本人(伊人对句)44.大头兵(斯文一刀出句)长舌妇(伊人对句)45.跑江湖(小辣椒出句)拜天地(伊人对句)46.刻骨铭心(小辣椒出句)勾肩搭背(伊人对句)47.海口(故乡云出句)冰心(伊人对句)月牙(伊人对句)48.防伪(草木扶桑出句)较真(伊人对句)49.乳晕(风清扬出句)发昏(伊人对句)50.住宅(风中流云出句)纳室(伊人对句)填房(伊人对句)51.耕地(伊人对句)聊天(风中流云出句)52.东道主(流云出句)西门神(伊人对句)53.画扇面(草木扶桑出句)耍花头(伊人对句)54.拘禁(伊人对句)叩关(风清扬出句)55.飘零(风清扬出句)老二(伊人对句)休整(伊人对句)56.逃走(伊人对句)迷离(孤傲的百合出句)57.谈谈心(风中流云出句)卷卷发(伊人对句)58.牛女(草木扶桑出句)狐仙(伊人对句)59.七夕(孤傲的百合出句)半夜(伊人对句)三更(伊人对句)60.离婚(孤傲的百合出句)回族(伊人对句)古61.鸡窝头(孤傲的百合出句)龙爪手(伊人对句)62.龙卷风(一剑箫然出句)牛得草(伊人对句)63.老上海(一剑箫然出句)孙中山(伊人对句)64.串门(一剑箫然对句)转椅(伊人对句)呆板(伊人对句)65.卡通(孤傲的百合出句)围堵(伊人对句)66.女博士(风清扬出句)鬼大巴(伊人对句)书名67.动手术(孤傲的百合出句)传心学(伊人对句)68.海市蜃楼(木木出句)家庭影院(伊人对句)69.借东风(木木出句)游北海(伊人对句)70.项庄(风清扬出句)田舍(伊人对句)80.网缘(故乡云出句)省份(伊人对句)81.立秋(故乡云出句)破夏(伊人对句)注:佛教语82.蛇麻子(风清扬出句)犀利哥(伊人对句)83.尚书(塞北华子出句)成本(伊人对句)84.画眉(草木扶桑出句)字眼(伊人对句)85.回马枪(风清扬出句)斩龙剑(伊人对句)中药名86.冯唐(风清扬出句)吕宋(伊人对句)87.对联(流云出句)单列(伊人对句)88.路虎(百合出句)山鸡(伊人对句)89.绝句(草木扶桑出句)印章(伊人对句)90.闹鹅(风清扬出句)隐鼠(伊人对句)91.网恋(小辣椒出句)索求(伊人对句)92.征兵(木木出句)护士(伊人对句)93.元帅(塞北华子出句)胡军(伊人对句)94.舍人(天游出句)顾客(伊人对句)95.捕快(风清扬出句)救急(伊人对句)96.刀鱼(风清扬出句)马虎(伊人对句)97.底牌(天游出句)后盾(伊人对句)98.全聚德(故乡云出句)半成品(伊人对句)99.食言(风清扬出句)粮道(伊人对句)100.巴闭(清扬出句)挪开(伊人对句)。
妙趣横生“无情对顾名思义,对联,既要对仗,又要相联,即上下联不仅在形式上要形成对仗,而且在内容结构上要彼此相关,不能毫无联系。
不过,有一种对联,别具一格,颇有特色。
先看下面一联。
皓月一盘耳红星二锅头此联以“红星”对“皓月”,以“二锅”对“一盘”,以“头”对“耳”,语言对仗工整,但意思毫无关联。
上联“皓月一盘耳”,是一个感叹句,意思是,皎洁的月亮,像一个圆盘一样。
下一联“红星二锅头”,是一个品牌产品,即红星牌二锅头白酒。
像以上这种对联,看似“无情”,实则“有趣”,它是对联百花园中并不多见的一朵奇葩,名字叫“无情对”。
其特点是:上下联在形式上对仗工整,但在内容上却并不相关,甚至风马牛不相及,它们组合在一起,就有一种出其不意、妙趣横生的艺术效果。
现辑录几则“无情对”以飨读者。
宋·龚明之《中吴纪闻》载,有一个姓叶的先生出联:“鸡冠花未放。
”有人对:“狗尾草先生。
”字词相对,而意则各不相干。
前句表意为鸡冠花尚未开放,而对句表意为狗尾草率先生长。
对仗工整,内容豪不相干。
明成祖朱棣曾对解缙说:“朕有一联‘色难’,着实难对。
”解缙应口答道:“容易。
”过了很久,成祖还不见解缙对上,就问“爱卿不是说容易吗?怎么到现在还没对上?”解缙说:“臣方才不是已经对上了吗?”原来那“容易”就是下联,明成祖恍然大悟,连声称妙。
这里,以“容易”对“色难”,意思上是没有关联的,但形式上以“容”对“色”,以“易”对“难”,实乃精巧,可谓有趣的无情对。
清光绪帝特别宠爱珍妃,有一次,他望着丰腴而动人的珍妃,情不自禁地吟道:“珍妃苹果脸。
”没想到,珍妃也兴致勃勃,当场以两个国家的名字回答道:“瑞士葡萄牙。
”这真是绝妙的无情对。
虽然上下联意思风牛马不相及,但“珍”“瑞”都是祥称,“妃”“士”都是人称,“苹果”“葡萄”都是水果,“脸”“牙”都是人体部位,字字相对,对得多么巧妙,多么风趣啊!清末大臣张之洞,在北京陶然亭宴客,席中提议以对句佐兴。
妙趣横生“无情对”妙趣横生“无情对”有一种特殊的对联,只讲究上下联字词相对,至于内容则是各讲各的,绝不相干,而且相差越远越好,可谓风马牛不相及,以此使人产生奇谲难料的妙趣,这就是所谓的“无情对”。
“无情对”盛行于明清,大多都是信手拈来,偶然得之,出其不意,却又回味无穷。
明成祖朱棣曾对心腹大臣解缙说:“我有一上联叫‘色难’,但就是想不出下联。
”解缙应声答道:“容易!”朱棣说:“既然你说容易,就请对出下联吧。
”解缙说:“我不是对出来了吗?”朱棣愣了半天,方才恍然大悟。
“色难”,即面有难色之意。
“色”对“容”,“难”对“易”,实乃精巧之无情对。
清初有一位姓李的私塾先生,在一次布置课堂作业的时候,以“庭前花正放”为题让学生对下联,结果一个学生的答案竟是“足下李先生”,字字相对且极其工整,却又暗含对老师的嘲讽之意,弄得这位先生哭笑不得,一时竟不知该给零分还是满分。
有的无情对还曾拿王室成员开涮:“珍妃苹果脸,瑞士葡萄牙。
”清光绪帝一朝的珍妃长得比较丰腴,所以光绪帝说她长着一副苹果脸,“珍”和“瑞”同是祥称,“妃”和“士”是人称,“苹果”和“葡萄”皆是水果,“脸”和“牙”都是人体部位。
清朝乾隆年间的学者陆耳山曾与纪晓岚共同编撰《四库全书》,一日他出城访友,归途路过四眼井时休息饮马,思得上句“饮马四眼井”,可就是想不出下句。
第二天他就跟纪晓岚提起此事,纪晓岚忍俊不禁:“我想出来了,你可不要生气啊!”陆耳山不解,纪晓岚便含笑对出下联:“驮人陆(六)耳山。
”两人遂抚掌大笑。
清末政治腐败,卖官鬻爵成风,一药商花巨款买了个四品官,整日穿着天青褂,经常向周围人炫耀。
时人不齿,作无情对讽之曰:“四品天青褂,六味地黄丸。
”八国联军侵华时,有个比利时的军官自称半个“中国通”。
清朝一位大臣知道后,指着门口的桃花,给他出了一个上联:“公门桃李争荣日。
”这个比利时人绞尽脑汁想了半天也没有答案。
那位大臣缓缓说出了下联:“法国荷兰比利时。
联苑奇葩—无情对山西省康杰中学柴海军我们都知道常见的对联一般要求上下联内容要相关,配合要紧密。
但有一种对联,只讲究上下联字词相对,至于内容则各讲各的,绝不相干,使人产生奇谲难料,回味不尽的妙趣。
这就是所谓的“无情对”。
无情对又名羊角对,它的特征是要求字面对仗愈工整愈好,两边对的内容越隔得远越好,同时无情对还要求能即兴对联,不能拖时间。
但大多数的无情对都是偶然得之,同时需要对对人有相当的功底,绝非“拉郎配”、“乱点鸳鸯”所能成功,对句也必须有完整的意思,而且出其不意,方能妙趣横生,却又回味无穷。
无情对是晚清士大夫中兴起的一种文字游戏,但现在能看到的最早的无情对却出现在宋朝时候。
在宋朝龚明之的《中吴纪闻》中就记录了这样一个关于无情对的故事,说有一个姓叶的先生常常为难学生,一次出对:“鸡冠花未放”要学生当场对,一个学生就对了:“狗尾草先生”。
两联字词完全相对,但意义却各不相干。
上联说鸡冠花尚未开放,下联却用“狗尾草”做“先生”的定语,大大地嘲讽了先生。
晚清时期两个最著名的无情对都和张之洞有关。
据说一次张之洞和同僚一起在北京陶然亭聚宴,张之洞出联“陶然亭”让同僚作对,按说下联亦应对以地名,但工部侍郎李文田却以人名为对:“张之洞”。
“张”对“陶”,都是姓;“之”对“然”,乃虚词;“洞””对“亭”,皆为物名,字字成对而联意又极“无情”,情趣却也由此而生。
精妙的下联对得众同僚相视大笑。
另一次还是在陶然亭宴客,一客以一句诗出上联:“树已千寻难纵斧”,张之洞很快作答:“果然一点不相干”。
两联中的“果”对“树”,都是物名;“一点”对“千寻”,都是数词加量词(古八尺为寻);“干”对“斧”,都是器物名(“干”是古代兵器)。
上下句极是工整,但句意却毫不相干,出人意表。
尤其是“果然一点不相干”更是说出了无情对的特点。
色难,容易:最奇葩的对联,无情对铁齿铜牙纪晓岚音乐:戴娆 - 锦上添花无情对是对联中非常特殊的一种,一般的对联要求上下联内容要相关,配合要紧密。
但“无情对”只讲究上下联字词相对,至于内容则各讲各的,绝不相干,使人产生奇谲难料,回味不尽的妙趣。
今天,诗词君收集了几个无情对,我们一起来体会无情对的奇妙吧!鸡冠花未放狗尾草先生宋·龚明之《中吴纪闻》载,有一个姓叶的先生出联:“鸡冠花未放。
”有人对:“狗尾草先生。
”字词相对,而意则各不相干。
前句本为主谓句,表意为鸡冠花尚未开放,而对句成了偏正结构句,“狗尾草”成了“先生”的定语,这就大大地嘲讽了叶先生。
三星白兰地五月黄梅天民国初年,重庆一酒家出“三星白兰地”征求下联。
联坛妙手各逞文思,纷纷应对,但老板总不满意。
其时郭沫若年纪尚轻,闻讯赶去,想到四川有一道名菜,正可与酒相对成联,乃对下联“五月黄梅天”。
“五月”对“三星”,“黄梅天”对“白兰地”,字字工整,可意思却风马牛不相及。
色难容易传说明成祖朱棣曾对文臣解缙说:“我有一上联'色难’,但就是想不出下联。
”解缙应声答道:“容易。
”朱棣说:“既说容易,你就对出下联吧。
”解缙说:“我不是对出来了吗?”朱棣愣了半天,方恍然大悟。
“色难”,即面有难色之意。
“色”对“容”,“难”对“易”,实乃精巧之无情对。
张之洞陶然亭清末大臣张之洞,一日于北京陶然亭与李文田对饮。
张一时兴起,以“陶然亭”出句,向李索无情对。
李文田冲张之洞笑道:“若要无情,非阁下姓名莫属矣。
”此联以人名“张之洞”对地名“陶然亭”,上、下联词性对仗工稳,“张”对“陶”(名词,姓氏)、“之”对“然”(虚词)、“洞”对“亭”(名词),自然天成,令人叫绝。
欲吃新河鸭子须交陈海鹏孙清咸同年间名将陈海鹏解甲归田,于新河养鸭。
一次,客人来拜访,他便以鸭招待。
于是有好事者为之题联:“欲吃新河鸭;须交陈海鹏。
”陈海鹏去世,其孙承继祖业,有人续上联为之:“欲吃新河鸭子;须交陈海鹏孙。
诙谐滑稽无情对肖乐农(417600湖南新化县教师进修学校)有一种对联,只讲究上下联字词对仗工整,至于内容意境则各讲各的,毫不相干,甚至风马牛不相及,这就是所谓的“无情对”。
无情对是对联的一种特殊形式,因其意思奇突,恍如“飞来峰”来自天外,使人感到奇谲难料,诙谐滑稽,语义双关,回味不尽,所以历代均受文人学士喜爱,不断有佳作问世。
晚清名臣张之洞是联苑名家,一日于北京陶然亭宴客,席中以对句佐兴。
一客以一句诗出上联:“树已千寻难纵斧”,张之洞作答:“果然一点不相干”。
“果”对“树”,乃物名;“一点”对“千寻”,皆量词(古八尺为寻);“干”对“斧”,皆器物名(“干”是古代一种兵器)。
上下句极是工整,但句意却毫不相干,出人意表。
随后,张之洞出句:“陶然亭。
”按常理下联亦应对以地名,但工部侍郎李文田却以出联者姓名为对:“张之洞。
”“张”对“陶”,皆为姓;“之”对“然”,是虚词;“洞”对“亭”,乃物名,字字成对而联意又极“无情”,情趣却也由此而生。
因上下联信手拈来,对得精妙,众人皆相视大笑。
铁嘴铜牙纪晓岚幼时读私塾,聪敏过人,过目不忘,有小神童美誉。
其师石先生甚爱之,只因功课对他毫无压力,他便偷闲喂家雀塞进墙洞里,再用砖头把洞堵上,石先生发现这个秘密,怪其不务正业,便偷偷将家雀摔死又放入洞中,然后在堵洞口的砖上戏题一上联:“细羽家禽砖后死”。
纪晓岚下课又去喂家雀,见砖上对联言明家雀已死,知是石先生所为,便在旁边续对下联:“粗毛野兽石先生”。
石先生看到续联大为恼火,手持教鞭责问纪晓岚,为何辱骂先生?纪晓岚不慌不忙答辨说:“我是按先生的上联续对下联。
您看,粗对细,毛对羽,野对家,兽对禽,石对砖,先对后,生对死。
这对怎么样,请先生指教。
”这是无情对的上品,石先生无言以对。
清朝嘉庆年间,扬州有个卖药的掌柜的叫陈见山,药铺越开越大,钱也就越赚越多。
陈见山钱多了,觉着光当个药铺掌柜不过瘾,于是花了好些银子捐了个五品同知。
他穿上了五品补服天青褂,整天美滋滋地在人前晃悠。
是所有的对联上下联都需要意思相关吗?小编带您探秘“无情对”这一特殊对联!无情对是在晚清士大夫中兴起的一种文字游戏,又名羊角对,疑为受张之洞而兴起,其特点是单个字,单个词对的越工稳越好,但上下联的意思却是差的越远越好。
创作时,一般规定即兴属对。
但也绝不是“乱点鸳鸯”“拉郎配”就能成功,对出的下联也必须有它自己的意思,而且要令人感到出其不意,以给人带来回味不尽的乐趣。
据传张之洞精通对联,一日在陶然亭请客,一位客人以一句诗出对“树已千寻难纵斧”张之洞对以“果然一点不相干”对仗极为工整,但意思却相差甚远。
是无情对当中的典范。
又相传纪晓岚小时候上学十分淘气,上学不认真听他的私塾石先生听讲,就在墙上挖了个洞,养了一只鸟,一天纪晓岚偷偷地出去喂鸟,可却被石先生发现了,等纪晓岚再去喂鸟,发现鸟已经死了,墙上有一对联,“细羽家禽砖后死”纪晓岚就断定是石先生所为,就在墙上续写了下联,“粗毛野兽石先生”。
先生闻讯赶来,说是这纪晓岚侮辱老师,纪晓岚解释道,他是按照先生的对联续写的,有细就有粗,有羽就有毛,有家就有野,有禽就有兽,有砖就有石,有后就有先,有死就有生。
还请先生改写。
石先生想了半天也写不出好的对联,扔下教鞭,拂袖而去。
优秀的无情对一般有如下几个要求及特点:1、每一个字都相对,从字面上对的工整。
但意思一定要叉开。
2、上下联的词性,结构、节奏等等要相差甚至颠覆。
3、上下联不能有可以联系上的解释。
要做到极端的风马牛不相及。
4、上下句不能出现为了能够相对而故意改变凑数的字眼,如果有也必须要不露痕迹,不能让别人看出5,字数最好不少于5言。
6、上下句要一庄一谐。
举几个例子:公门桃李争荣日法国荷兰比利时、张之洞、陶然亭。
杨三已死无京丑李二先生是汉奸三星白兰地、五月黄梅天。
妙趣横生“无情对”(二
“无情对”是对联中没有实际意义而又最具特色的“联种”。
欣赏这类对联,最能使人领略汉字的无穷妙趣。
如“孙行者”对“祖冲之”,清末重臣“张之洞”对北京名胜“陶然亭”,《红楼梦》人名“马道婆”对唐朝牛李党争的主角“牛僧儒”。
这类对联,上下两句,可谓风马牛不相及,但细读起来,则又字字相对,十分工整、巧妙,这种对联,就叫做“无情对”。
传说以前私塾中有位姓李的先生,在一次布置课堂作业时,以“庭前花正放”为题让学生对下联,结果一位学生的答联是“足下李先生”,弄得这位先生哭笑不得,一时竟不知该给满分还是零分。
清末政治腐败,卖官鬻爵成风,某城中一中药商人花巨款买了个四品官,穿上天青褂,时人不齿,做无情对讽之曰:
“四品天青褂,六味地黄丸。
”
还有一则关于“无情对”的故事。
说民国初年的一个黄梅季节,汪精卫在一次宴会上,为助酒兴,出了个联句给众人对:“五月黄梅天”。
大家正思索间,传来侍者上酒的吆喝声:“三星白兰地”,这时席中才思敏捷者率先拍手称妙:“这不正对得天衣无缝吗?三对五,星对月,白兰地对黄梅天。
”
最近有人将台湾政要连战,大陆歌手远征,乒乓国手陈龙灿,戏剧名家新凤霞的名字集成一组无情对:“连战陈龙灿,远征新凤霞”。
虽然勉强,尚可玩味。
在浩如烟海的“对联一族”中,无情对是不可多得的妙品,这是由其可遇而不可求的性质决定的。
笔者见识所及,还有以下佳作:“西班牙”对“东坡肉”,“半桶水”对“六盘山”,“爱妾换马”对“老子骑牛”,“公门桃李争荣日”对“法国荷兰比利时”等。