下载文档原格式
此时 此地 此人 此事——重庆某医院综合楼建筑创作中的地域性思考This Era,This Place,This People,This Matter——Several Thoughts on the Regionality of Architectural Design of A Hospital Comprehensive Buildings in Chongqing■ 戴志中1,2 李 冬2 史 晨2 肖 力2 ■ Dai Zhizhong Li Dong Shi Chen Xiao Li作者单位：1 重庆大学建筑城规学院（重庆 · 400045）2 重庆大学建筑设计研究院（重庆 · 400045）收稿日期：2007-05-27[摘 要] 本文以重庆某医院综合楼建筑创作为例，阐述了全球化与地域性之间应建立沟通和互补的平衡关系，指出设计者应依循“此时、此地、此人、此事”的创作原则设计新地域性建筑，同时还提倡将新地域性建筑作为当今中国的一种创作文化。
[关键词] 医院综合楼 新地域性建筑 建筑创作文化[Abstract] This paper, through introducing a hospital comprehensive buildings in Chongqing, pointed out that a balanced relationship with communication and mutualism should be set up between globalization and regionality. It also proposed that architects should follow the creation principle of “This Era, This Place, This People, This Matter” for new regional architecture design, and suggested that the new regional architecture product become a creation culture in contemporary China.[Key words] Hospital comprehensive buildings, New regional architecture, Architecture creation culture一、全球化与地域性当代全球化和地域性之争已经渗透到人类社会及人们思想意识的各个层面，在我国建筑领域，对全球化的追逐已经暴露出一些严重问题，主要体现在较为极端的两个方面：其一是现代主义泛滥。
对拉图雷特修道院的浅析摘要：文章通过针对勒·柯布西耶的拉图雷特修道院的解读，试图分析作为一名现代主义建筑大师柯布西耶在创作该作品过程中的思考之路和其中的基本原则。
关键词：拉图雷特修道院；建筑艺术一、拉图雷特修道院简介拉图雷特修道院坐落在法国里昂附近远离尘嚣的具有神圣意义的坡地上，为了使修道院与高地、崇高神圣的精神结合，柯布西耶将修道院的部分低层架空，基本保留了整个坡地的原始地貌。
修道院为四面围合内院式建筑，内院中心用一条也是架空的十字形廊道将各部分连接。
教堂部分形态独立且独占北边，另外三边被宿舍、食堂、图书馆、讲堂等功能块占据，他们构成修道士世俗生活部分。
二、体量关系柯布西耶认为建筑的艺术性首先体现在视觉上，一个建筑能否打动人心取决于体量，因此决定一个建筑的性格首先是它的体量。
柯布西耶眼里，建筑越是体现出一种几何抽象性，就越能激发起视觉上的敏感性，因为它深深扎根于活生生的事实之中。
如果体量是比较规则的而不是歪曲的，如果整个组合表现了一种清楚的韵律感而不是杂乱无章的聚合，如果体量与空间的关系有了正确的比例，那么眼睛就会把相应的感觉传递给大脑，从而获得一种高度的满足，于是就产生了建筑艺术。
1、基本几何体的对话拉图雷特修道院的体量关系就充分运用了这一原则。
它的主体体量由4个规则的立方体按传统修道院围合方式围合而成，总体给人以严谨稳定的感觉。
这符合修道院建筑的性格特征。
其他功能体也是由各种基本几何体组成并依附在主体周围。
这些体量所表现出的形象是明确的、毫不含糊的。
它们唤起了主观上的情感（图1）。
（图1）2、奇幻体的介入奇幻体是指一些经过理性系统变形的基本几何体或几何体组合，它们依附在主体建筑周围或者就在主体建筑当中，看似与主体建筑格格不入，其实它们对主体建筑的体量、布局方式和空间形态都造成了强烈的影响，使人们对整个建筑体的感觉和认识都产生了奇妙的变化。
我们知道，人的视觉对基本几何体的辩识具有共性和敏感性，奇幻体的介入会立刻唤起视觉深层辩识的能力，它们会使原本分散在基本几何体上的视觉中心转移到自身上，并且给视觉上带来了种内收的假设。
设计总说明1 工程概况重庆高屋置业集团有限公司（以下称甲方或建设方）拟在重庆市南岸区黄桷垭兴建南山森林公园高屋休闲乐园配套一期项目。
建筑场地按设计方案标高平场后，将形成数条环境及基坑边坡（各边坡具体情况见下表1.1）。
受建设方委托，我院承担该边坡治理工程设计，永久边坡设计合理使用年限为50年，临时边坡设计合理使用年限为2年。
本次为方案图设计阶段，要求在确保安全的前提下，做到技术先进、经济合理。
表1.1南山森林公园高屋休闲乐园配套一期边坡治理一览表2 设计依据2.1 《设计委托书》2.2 《设计合同》2.3 《总平面图》2.4 由中煤科工集团重庆设计研究院有限公司2016年3月所作《重庆高屋森林酒店一期工程(南山森林公园高屋休闲乐园配套一期)工程地质勘察报告（补充勘察）》。
2.5 有关规范及图集《建筑边坡工程技术规范》GB50330-2013；《建筑边坡工程检测技术规范》DBJ/T50-137-2012；《建筑边坡工程施工质量验收规范》DBJ/T50-100-2010；《建筑基坑支护技术规程》JGJ120-2012；《建筑基坑支护结构构造》11SG814；《建筑基坑工程监测技术规范》GB50497-2009；《土方与爆破工程施工及验收规范》GB50201-2012；《建筑地基处理技术规范》JGJ79-2012；《建筑地基基础设计规范》GB50007-2011；《建筑地基基础工程施工质量验收规范》GB50202-2002；《混凝土结构设计规范》GB50010-2010；《混凝土结构工程施工质量验收规范》GB50204-2015；《建筑桩基技术规范》JGJ94-2008；《建筑基桩检测技术规范》JGJ106-2014；《锚杆喷射混凝土支护技术规范》GB50086-2015；《挡土墙图集》04J008；《地质灾害防治工程设计规范》DB50/5029-2004。
2.6 《南山森林公园高屋休闲乐园配套一期边坡治理工程方案可行性评估报告》、《南山森林公园高屋休闲乐园配套一期边坡治理工程方案安全专项论证专家审查意见》及《南山森林公园高屋休闲乐园配套一期边坡治理工程人工挖孔灌注桩可行性论证专家意见》。
五、案例分析题(33～35题.每题20分.共60分) 33、Furmanite服务公司克里斯亨利是一个工业用阀门，法兰，密封圈及密封剂的推销员，他正在访问壳牌石油公司的购买者各雷马斯洛，希望他能使用该牌子的密封制品来防渗漏，克里斯刚和购买者讨论完产品的特色，优点，利益，也说明了公司的营销计划和业务开展计划，他感觉到快大功告成了.以下是他们二人的对话: 克里斯:让我们来总结我们普谈到的.您说过喜欢由于快速修理所节省下来的钱，您也喜欢我们快速战速决的反应而节省的时间，最后一点我们的服务实行3年担保，是这样吧? 格雷:是的，大概是这样吧. 克里斯:格雷，我提议带一伙人来这里修理这些阀门渗漏，您看是让我的人星期一来呢还是别的什么时候? 格雷:不用这么快吧!你们的密封产品到底可不可靠? 克里斯:格雷，非常中靠，去年，我们为美孚做了同样的服务，至今为止我们都未因量保而返回修理您听起来觉得可靠吗? 格雷:我想还行吧. 克里斯:我知道您做出决策时经验丰富，富有专业性，而且您也认同这是一个对你们厂正确的，有益的服务，让我安排一些人来，您是下星期还是两周内? 格雷:克里斯，我还是拿不定主意. 克里斯:一定有什么原因让您至今犹豫不决，您不介意我问吧? 格雷:我不能肯定这是否是一个正确的决策. 克里斯:就是这件事让您烦恼吗? 格雷:是的. 克里斯:只有您自己对自身的决策充满自信，您才可能接受我们的服务，对吧? 格雷:可能是吧! 克里斯:格雷，让我告诉您我们已经达成共识的地方，由于能够节省成本，您喜欢我们有在线修理服务;由于能得到及时的渗漏维修，您喜欢我们快捷的服务回应，而且您也喜欢我们训练有素的服务人员及对服务所做的担保，是这些吧? 格雷:没错. 克里斯:那为什么时候着手这项工作呢? 格雷:克里斯，计划看起来很不错，但我这个月没有钱，或许下个月我们才能做这项工作，在里斯:一点也没问题.格雷.我珍重您在时间上的选择.下个月5号我再来您再这里.确定维修工人动身的时间.问题:(1)说明推销员使用了哪些成交法?请求成交法、假定成交法、局部成交法、选择成交法、限期成交法、从众成交法、保证成交法、优惠成交法、最后成交法、激将成交法、让步成交法、饥饿成交法(2)多重成交技术的优缺点各有哪些?\(3)克里斯是否应再次提出成交?为什么?34、精明强干的销售工程师IBM(国际商用机器公司)是美国一家杰出的销售机构.IBM的创台人托马斯·沃林爵士本人就是一位超级销售人员，他曾当过某家大公司的全国销售经理，并由此积累了商品营销方面的丰富经验，沃森开创的IBM公司之所以能获得如此巨大的成功，最重要的一点或许是他对销售的代表的极高的期待和评价，所有的销售代表都知道.他们可以向IBM公司的任何厂家通电话，随时都可以获得经理们或技术专家们对他们的注意力.正是由于沃森的这一遗产，公司历届的董事长人选都毫不奇怪晋升自销售呆帐构，这已成为IBM公司的又一特色. IBM公司的销售队伍堪称是计算机工业中最佳的销售队伍.正如一位工业研究人员指出的那样，公司首选考虑雇用的是那些具有良好素质，曾获得极高成就的人，然后不断努力将他们培养成优越于其他同事的人才.根据一位IBM发言人的说法，公司技校招生人员一般征招“具有一定技术背景，技术学校平均成绩在3.5分或以上”并有良好的交往技能，目的性高度明确的人，所有候选人都得参加信息处理能力测试，以确定他们是否具有学习和理解技术信息的能力. IBM将培中工作看成是销售队伍成功的一个关键因素，基础训练结合课堂作业，销售办公室工作时间和与资格较深的销售代表在现场一起工作的在职培训，持续9～15个月不等.有位以前的IBM销售代表将这段时间喻为“旨在让生存者感受到自己正是这一批特殊精华成员之一的充满着压力的时期”.到你登上雇员分配名单，你就会感到自己是佼佼者中出类拔萃的人物，浑身充满了使命感和热情.并立志充分发展世界上最美好的事业. 销售代表和各自部门的经理曾起草并签署过一项个人表现计划.该计划列出了特定的总收入目标和非收益目标.IBM就是通过这一计虹来监测激励每一位销售代表的，然而，公司还就诸如推销区域的管理，营销管理.顾客满意程度和在同僚中国领导地位等标准对每个销售代表进行评估. 对于IBM销售对队伍的能力和奉若精神，从未有人提出过异议，但这也不一定能保证销售的成功.有位IBM的董事承认，20世纪70年代IBM把精力集中在每台单独的计算机的竞争力上，部分地忽视了顾客的需求，于是IBM主席约翰·艾克斯便发表了这样的一项指示:“深入到顾客的头脑中去，集中问题，解决问题”，同时建立了一支新的“顾客部”营销队伍，帮助顾客安装计算机和软件系统，甚至帮助安装包括有IBM竞争对手所销产量小、促销费用高、销售利润很低，根据这一特点：企业因作到投入市场的产品要有针对性，使市场尽快接受该产品、以缩短介绍期，更快跨入成熟期。
（拉图雷特修道院与法国东部城市里昂的位置关系，Ａ处为里昂，左上方为拉图雷特修道院的基地位置）2.基地地貌分析这座修道院的基地是在一西面有森林围绕的斜坡上，一条可以接近的道路穿越过森林带，且平行于基地的轴线，以基地的现有高度，可有一个西北方向的远景。
（西面是树林，建筑在坡地上，基地东面有良好的视野）基地位于斜坡之上，地势由东南向西北逐渐升高，基地西北部分为一个山谷地形，西南部分是由植物覆盖的山包。
建筑物选在了半山腰的位置，让人能够从下往上欣赏到建筑的完整形态，而建筑物后的长满绿树的山坡也成为了最好的底景，让建筑和环境相互完美融合。
对坡地的处理手法：假若这修道院是位于一平地上，则在处理上将会有一通过中心的横轴产生，但是这种斜坡的情况，这轴线因此被拉近于重心线上。
柯布西耶察觉到了基地的庄严性，他以漫步的方式去研究而发现了以有力的水平性，于是他将主要的设计策略放在如何建立水平的屋顶，使修道士的小房间在景观之上“漂浮着”，以此形式去对比那些垂直的教堂体量。
乡下大屋在以前，修道士业主在邻近的一些乡下的大屋中，而现在的修道院的地势可以俯瞰伊芙地区的原有建筑，而且基地也包含了倾斜的山坡和森林地带。
基地地处城市郊区，只有两条平行的道路通达基地。
通往建筑东面正入口的道路是可以通行车辆小路，但最多只能同时并排两辆车通行，继续前行几百米的森林处是路的尽头。
另一条路则是供人步行上去的坡路，可直接通往教堂。
在通往教堂的小径上，由于建筑师的精心设计，在道路上将会出现是视觉的丰富变化，在5个位置形成不公的视觉焦点，给人提供一个戏剧性的感受。
由此是教堂得到充分的强调。
3.经过修道院而又由一岔路转入建筑，入口的上方是一瞭望台，借此间接去引导宾客由道路转入小径而到达修道院主体。
在经过教堂入口到达建筑主入口后，到达建筑的主入口，在该层建筑中还有教室、图书室、神学士进修的房间和一间祈祷室等外向型功能区，在该层形成一个环形的动线，在建筑的每一侧均有垂直交通连接使不同性质的功能区能够轻松互相交流。
