在建筑设计创作中地域建筑文化传承的实现

地域文化在建筑设计中的应用研究发布时间：2022-09-29T07:00:50.789Z 来源：《城镇建设》2022年5月第10期作者：王静[导读] 随着社会经济的发展，以及城市化进程的推进，建筑行业蓬勃发展王静阿克苏四方建筑设计院有限公司新疆阿克苏市 843011 摘要：随着社会经济的发展，以及城市化进程的推进，建筑行业蓬勃发展，因此对建筑设计的要求也越来越高，不仅要保证建筑的品质符合民众的要求，还要具有一定的人文底蕴。

基于此，设计人员应努力提高设计水准，彰显特有的设计风格。

将地域文化融入建筑设计，全面促进地域文化与社会发展的创新与传承。

本文简单阐述了地域文化在建筑设计中的重要性，然后分析了其在建筑设计中的应用，期望能够为建筑设计领域的发展提供一定的帮助。

关键词：建筑设计；地域文化；应用1地域性建筑简述一个地区的人文、地貌、历史以及生活习惯等因素，都会对所在区域的地域文化有很大的影响。

建筑的风格文化因人而异，因地而异。

比如，目前所流行的仿古风，就是把古代的楼台风格与现代化的琉璃瓷砖等现代建筑融合起来，又或者是利用充满现代化气息的材质仿制古代的东西，比如拱桥等，基本都属于仿古的。

不过，需要注意的是，仿古的前提，就是要对其有着全面的、深入的认知，不然两者配合起来，就会显得格格不入。

要充分表达对传统的热爱和追求，必须要熟悉传统的建筑风格和精神，然后在设计上做出一些改变，让环境既保留古色古香的韵味，又有现代的繁华气息。

地域文化是人类在漫长的历史发展过程中，经过长期的累积和沉淀而形成的物质精华，也是长久以来凝结出的精神结晶。

地域文化的一个重要特点是：通过当地的科技、宗教、文化以及风俗等内容，充分展现自身特有的当地文化，启发民众的生活行为。

对于地域性建筑来说，通过特色性的装修和设计，加深当地文化特征，彰显城市独特的文化，并在其中加入创意元素，让人能够更加沉浸地体验到当地的文化氛围。

2地域文化在建筑设计中的重要性2.1提供更多的设计灵感区域文化是指在特定区域内，以周围的地理环境为依托，把物质和精神财富结合起来而形成的当地特有文化。

In The Architectural Design Creation On The Implementation Of The Regional Architectural
Culture Inheritance
作者： 胡希越[1];胡卫青[2]
作者机构： [1]浙江工业大学;[2]龙泉市住房与城乡建设局
出版物刊名： 建筑与文化
页码： 156-157页
年卷期： 2016年 第6期
主题词： 建筑设计;地域建筑;地域文化;传承
摘要：经济的快速发展不仅促使人们生活水平的快速提高,更是对人们生活的各个方面带来了冲击。

经济的发展和经济全球化对民族文化的冲击已得到较为深入的研究,对加强民族文化的发展和保护已成为了社会共识。

如何在现代建筑设计中完美地融合和继承建筑文化精华成为了当前建筑设计的重要问题。

本文从地域文化建筑的传承出发,结合当前建筑设计的创作要求进行探讨和分析。

基金课题地域文化是具有鲜明地方特征的文明在长期发展过程中的产物，建筑设计是文化传播和表现的方式之一，因此建筑应有显著的地域差异性。

而全球化所带来的交互网络迅速崛起，将社会、经济、文化等几乎所有领域都卷入现代化交融的浪潮，城市建设的同质化现象日益显现，造成城市建筑的风格、形态无地域之分，缺乏地方文化内核，丢失了地域文化脉络，居民的归属感不断削弱，使人们逐渐忘记“从何而来，将去往何处”。

日本建筑设计师安藤忠雄提到过“新世纪中，随着现代化的发展，‘国际化’的建筑正轰轰烈烈地登上建筑舞台，用任何地方都能生产获得的混凝土、钢铁、玻璃等材料开发出了具有良好物理性能和符合经济条件的标准化建筑模式，其结果是无视建筑体所在地域的特殊性，使方盒子建筑在各地的城市建设中蔓延，使居民的生活、工作空间千篇一律，单调且乏味”［1］。

因此建筑设计应传承土生土长的文化DNA，并思考传统文化的创新方式，真正做到因地制宜，全面分析地域环境，找到与气候特征、自然肌理、地貌地形各方面相匹配的空间环境组织形式，掌握有机融合的机制和方法。

1…地域文化在建筑中的内涵特征地域文化是一种地缘文明的综合呈现，展现了人们在某一地理环境区域长期的历史积累沉淀中孕育出来的具有代表性的文化特征，它包含人们的生活方式、价值取向、社会风俗及地域自然环境等多方面因素，地域文化具体表现在诸多方面，如饮食、着装、音乐、饰品等，在不同地域，文化特色存在较大差异。

建筑设计是传播和传承地域文化的最宏观的载体，不同的地域会形成风格各异的建筑形态，这既是因为人们对建筑功能的需求，也是对精神向往的艺术化处理，两者相互融合、相互促进、共同发展。

建筑最基础的功能是满足人们生活和生产的需要，而这种需求要符合生活方式、风俗习惯和环境特点等方面的条件，因此不同区域的建筑在功能上存在较大差异。

建筑常被诠释为“凝固的艺术”，体现了建筑本身蕴含的文化价值，而这种艺术往往来源于生活，根植于地方文化，从《营造法式》到“样式雷”，从苏州园林、徽派民居到陕北窑洞的窗棂窗花，无不体现了人们对于精神的无限追求，而建筑在成长的过程中将地域文化展现得淋漓尽致。

传承地域建筑，不断追求创新作者：徐锋来源：《建筑技艺》2013年第04期[编者按]由云南省建筑勘察设计行业协会与云南省土木建筑学会建筑师分会共同组织的以“创作”为命题、以“卡瓦格博峰”命名的云南省级优秀建筑方案设计评选活动每三年举行一次，迄今为止已经举办了三届。

评选集中反映了云南省近十年来各种类型建筑设计创作实践与成果的最高水准，同时也将云南建筑的探索实践推向一个高峰。

本专栏特精选近两届卡瓦格博奖一等奖项目，并邀请相关专家、学者就云南地域文化、建筑实践、获奖项目进行评论与分析，以期更深入地探讨云南本土的建筑创作。

创作是建筑的艺术，是人类想象力的怒放之花，更是建筑师们永远的“卡瓦格博”。

由云南省建筑勘察设计行业协会与云南省土木建筑学会建筑师分会共同组织的云南卡瓦格博建筑创作奖目前已进行了三届。

从2006年首届16家设计单位的148个申报项目到2013年26家设计机构的221个申报项目，三届共有548个建筑设计方案参加了此奖项的评选，可以清楚地看到云南省近十年来建筑创作的实践与成果。

一批多年来致力于“地域建筑创作”的云南本土建筑师们在近十年我国高速发展的“城市化进程”背景下的“造城运动”中，也同样不可避免地面临着传统与现代、保护与发展、东方与西方的冲突。

是原样克隆日益膨胀的东部模式，继续千城一面同质化的现代造城运动，还是另辟蹊径，坚持传统地域文化以及尊重自然、顺应自然、保护自然的生态理念？云南本土的建筑师们通过艰苦而幸福的创作实践勇敢地回答了一个问题——今天，我们该盖什么样的房子建筑设计如何体现地域文化，其中存在矛盾和问题是必然的。

云南省是我国西南地区一个地理环境多样、民族构成复杂、历史发展特殊、文化构成多元的省份。

云南省现在大力发展旅游、建设文化大省，就是想把云南特有的、神秘的地域文化、风土人情、人居环境呈现给全国乃至世界。

但实际上在这个过程中也出现了很多矛盾，应该如何解决，是我们目前需要思考的重要问题。

建筑与地域文化的融合与创新在建筑发展的过程中，我们常常能够看到建筑物与地域文化有着紧密的联系。

建筑物不仅仅是一个用来居住或工作的空间，更重要的是，它代表着一个地方的历史、文化和价值观。

因此，建筑与地域文化的融合与创新成为了一个重要的话题。

首先，建筑与地域文化的融合能够保护和传承当地的历史文化。

建筑是一个社会群体共同创造的产物，它承载着人们对于美好生活的追求和对于文明的传承。

一个地区独特的建筑风格往往与当地的历史和文化紧密相连。

例如，中国的古建筑在设计和材料选择上充分考虑了中国传统文化的元素，如黄土和青砖的运用、屋檐的翘角和瓜果的雕刻等，这些都是对中国传统文化的传承和保护。

其次，建筑与地域文化的融合也体现了当地人们与自然的和谐共生。

不同地域的自然环境和气候条件不同，人们在建筑设计中通常会充分考虑这些因素。

例如，在海洋地区，建筑物的结构和材料往往要经受来自海风、海水、高温等多重考验。

此时，建筑师们会选择适合当地气候的建筑材料、设计建筑物的形状以减少风力的影响。

这种与自然的和谐共生不仅能够保证建筑物的稳定和持久，同时也体现了人们对于环境保护的关注。

同时，建筑与地域文化的融合还能够为当地经济的发展带来新的机遇。

建筑是一个庞大的产业，它不仅创造了大量的就业机会，也带动了相关产业的发展。

而建筑与当地文化的融合能够吸引更多的游客和投资者前来参观和投资，从而推动当地旅游业、服务业的发展。

例如，世界各地的古建筑、文化遗址等都成为了游客必去的景点，这些景点的建筑与当地的历史文化紧密相连，成为了当地经济的重要支柱。

然而，建筑与地域文化的融合也带来了一些挑战和争议。

随着全球化的加速，不同文化之间的交流和融合变得愈发频繁，也出现了一些文化认同的问题。

一些地区的文化特色受到威胁，建筑设计也呈现出趋同和模式化的现象。

因此，在建筑与地域文化的融合中，需要寻求一个平衡点，既要保留和传承当地的历史文化，又要吸收和融入全球的建筑发展趋势，实现文化的多元共存。

140引言经济全球化浪潮推动了我国城乡社会经济的飞速发展，中国与世界各国的社会、经济和文化的合作与交流加强了。

同样，经济全球化也促进了我国城乡一体化进程，建筑业的发展空前繁荣，为建筑设计创作领域带来了巨大生机。

现代建筑创作设计思想观念的发展，提高了城乡居民的建筑美学品位，这是社会进步、经济富强的标志，同时也给我国地域建筑文化带来了巨大冲击。

我国具有悠久的历史文化传统，传统建筑体系在世界建筑史上具有重要的地位，曾经影响了许多国家的建筑文化发展。

然而，在全球化的冲击下，记忆中的传统街道、建筑在很多城市已不复存在，取而代之的是“国际式”建筑，城市建筑面貌变得“千城一面”，城市建筑文化失去了传统的地域特色。

在经济全球化大背景下，建筑师必须要加强传统地域建筑文化的研究，将传统地域建筑文化的精髓融入到现代建筑设计创作中，创造出具有地域特色的新建筑，弘扬地域建筑文化。

1. 地域建筑文化及传承研究1.1地域建筑文化建筑是人们为了满足生产、生活需要，利用维护材料与所掌握的物质技术手段，围合而成的空间场所，它包括建筑物和构筑物。

地域文化是在一定的地域范围内和一个相对稳定的环境中，在自然地理环境和人文社会因素等多重要素的综合作用下，逐步孕育和形成的，主要包括历史遗存、文化形态、社会习俗、生产生活方式等[1]。

地域建筑文化就是这些地域文化在建筑上的反映和体现，具有是空性等特征；地域不同，其自然环境、人文环境和社会环境也是不同的，这使得地域建筑文化的发展是不平衡的，呈现独特的地域特色。

1.2现代建筑设计创作中的怪象全球化使我国经济、社会获得了发展的同时，也带来了新材料和新的建造技术，巨大的经济财富及技术，推动我国城乡建设高速发展；过去的三十年，是我国城市化飞速发展时期，城市中旧的建筑和街道被不断推倒，新的高楼大厦不断涌现，各地方城市建设开始争相斗艳，标志性的摩天大楼此起彼伏；一时间，城乡大地一片如火如荼的建设景象，各种“球、蛋、巢、裤衩”等建筑充斥城乡。

区域性文化特色建筑设计与传承研究当谈到文化，我们常常会提到自然景观、历史遗迹和文化特色建筑。

而在这些建筑中，区域性文化特色建筑以其独特的风格和设计而备受瞩目。

本文将讨论区域性文化特色建筑的设计与传承研究，探究其重要性和影响。

一、区域性文化特色建筑的定义和特点区域性文化特色建筑是指在特定地区内，通过反映当地人文历史、民俗传统、地域风貌等文化特点而形成的建筑风格。

这些建筑通常具有独特的外观、独特的结构和独特的装饰艺术。

例如：中国的四合院、西班牙的阿尔罕布拉宫等。

区域性文化特色建筑在设计上也有一些共同的特点。

首先，它们注重与周围环境的融合。

建筑师会研究当地的气候、地质和地域特点，使建筑与周围的自然环境相协调。

另外，这些建筑也需要考虑当地社会文化的特点，如人们的宗教信仰、生活方式等。

这些特点在建筑的形状、色彩和装饰上都能够得到表现。

二、区域性文化特色建筑的重要性区域性文化特色建筑是一个地区文化的重要组成部分，它们不仅是文化遗产的象征，也是当地文化传承的载体。

这些建筑通过其独特的设计和特点，将地域文化传达给后代，并成为人们认识这一地区历史和文化的重要窗口。

此外，区域性文化特色建筑也对旅游业起着重要的推动作用。

许多人会因为对当地文化特色建筑的兴趣而选择前往某个地区旅游。

这样既可以促进地方经济的发展，也能够帮助保护和传承这些特色建筑。

三、区域性文化特色建筑的设计与传承研究保护和传承区域性文化特色建筑需要不断的研究和创新。

首先，建筑师和研究者需要深入了解当地的历史和文化背景，以便理解建筑的意义和价值。

其次，他们需要研究传统技法和工艺，并将其与现代建筑技术相结合，以保证建筑的可持续发展。

此外，传承区域性文化特色建筑也需要加强社会参与和保护意识。

当地政府、居民和建筑专业人员应该携手合作，共同制定保护政策和规划，确保建筑得到适当的保护和修复。

同时，加强社会教育，提高公众对文化特色建筑的认知和重视，也是非常重要的一步。

建筑师的建筑设计与文化传承在当今社会，建筑设计不仅仅是为了满足功能性的需求，更是应当与文化传承相结合。

作为建筑师，我们肩负着传承和弘扬文化的使命。

本文将探讨建筑师在设计中如何融入文化元素，以达到文化传承的目标。

一、建筑与文化的关系建筑与文化相辅相成，相互影响。

建筑既是文化的载体，也是文化的创造者。

建筑反映了一个国家、一个地区的历史、风土人情和民族精神。

因此，建筑师应该时刻关注并尊重文化，将其融入设计的方方面面。

二、传统建筑的再现和保护在建筑设计过程中，传统建筑的再现和保护是非常重要的。

传统建筑带有浓厚的历史与文化底蕴，是文化传承的重要组成部分。

建筑师在设计中可以运用传统建筑的元素，通过现代的手法重新演绎，使其焕发新的生命力。

例如，在设计古建筑保护项目时，建筑师可以参照传统建筑的结构、材料和装饰特点，并在新建筑中进行巧妙的融合。

这样可以既保护传统建筑的独特风貌，又满足现代人的实际需求。

三、建筑与当地文化的融合在建筑设计中，文化传承离不开对当地文化的深入了解和融合。

建筑师需要研究当地的历史、习俗、地域特点等，将这些元素有机地融入到建筑设计中。

例如，建筑师在设计一个寺庙时，可以通过研究佛教的核心理念和寺庙建筑的规律，将之融入到建筑的形式与空间中。

这样不仅能够传承佛教文化，也能够为信仰者提供一个沉思与冥想的场所。

四、现代建筑与文化创新在现代社会，建筑设计不仅仅是传统文化的再现，还应该与文化创新相结合。

建筑创新是对传统文化的一种发展和延伸。

例如，在设计博物馆时，建筑师可以通过现代的建筑技术和材料，创造出与传统博物馆不同的体验和氛围。

通过灵活运用光线、材料和空间来表达文化内涵，使参观者能够更好地理解和体验文化。

五、建筑师的责任与使命作为建筑师，我们有着巨大的责任和使命。

我们不能只顾眼前的利益，更不能只追求设计的新颖与独特。

我们要立足于文化传承，注重历史和地域的特点，将文化元素融入到每一个设计中。

建筑师应该积极主动地参与到保护与传承传统建筑的工作中，关注当地文化的发展与振兴，为社会作出积极的贡献。

1地域文化的概念地域文化是特定地域的人们在当地的生活环境条件下通过长期生活，适应环境所形成的精神能力和物质成就。

地域文化的独特性体现在很多方面，其中独特的生活环境在地域文化的形成中起着重要的作用。

各地的地理环境、科学技术和经济发展水平的不同，直接影响了当地各方面的发展方向，从而形成了人们在生活习俗、宗教、艺术、文化风格等方面的不同[2]。

由于建筑是一种艺术品，能表达出各地生活习俗的差异。

因此，我们可以通过当地的建筑特点更直观地体会到各地域之间的文化区别，包括城市空间发展形态、地域传统建筑风格和当地的建筑材料等，这些差异形成了各地独特的城市风貌。

2现代建筑中的地域文化特色缺失现象近年来，随着我国经济的快速发展，城市的风貌也在发生变化。

传统的历史建筑在高耸的现代建筑群中渐渐丧失了地域气息，更多的是以单体的形式出现在我们眼前，令我们无法充分感受当地的文化气息[3]。

盲目地大拆大建使得建筑中的地域元素逐渐减少，导致城市失去个性、千城一面。

从地域性角度来看，可以总结为外来文化影响了本土地域文化，从而导致当地的建筑文化失去了地域性。

正因如此，建筑师们开始以地域性和现代建筑设计有机融合为新的设计理念探索如何摆脱外来文化的干扰，获得其精髓。

当今的建筑设计界中，如何创作出具有地域文化特性的建筑作品成为普遍关注的重要话题之一。

3地域文化在建筑设计中的应用原则3.1注重地域文化的体现地域文化与建筑相融合，不仅要体现地域文化在建筑外观上设计的联系，还要注重设计师的情感表达。

不能刻意运用各种符号和强加各种元素，避免建筑物的整体外观摘要 近年来，全国各地建筑数量和建筑设计团队数量的增加，给我国各城市的风貌带来了一定的影响，城市建筑缺乏个性、脱离地域性等现象逐渐显现。

从地域性角度来看，由于外来文化影响了本土地域文化，从而导致当地的建筑文化失去了地域特色。

文章在已有研究的基础上采用文献查阅、实地调研和对比分析等研究方法，剖析了现代建筑设计中地域文化丧失的问题，并总结提出了地域文化在建筑设计中的应用策略，以期为哈密地区地域性建筑设计方法提供一定的借鉴与参考。

如何在建筑设计中融入当地文化建筑设计是一门综合性很强的学科，不仅需要考虑建筑的美学和功能性，还需要考虑建筑与周围环境的融合，其中当地文化的融入也是建筑设计的重要一环。

在建筑设计中融入当地文化，不仅能够增强建筑的艺术性和文化内涵，还能够弘扬当地的传统文化和建筑风格。

下面将从建筑风格和建筑元素两方面来谈谈如何在建筑设计中融入当地文化。

一、建筑风格的融入建筑风格是指建筑所应用的设计风格，如中式建筑风格、西式建筑风格、阿拉伯建筑风格等。

在建筑设计中运用当地文化的风格，能够让建筑更加贴近当地文化，让人们更加容易接受和认同建筑。

比如在中国，建筑风格可以分为北方和南方两种类型。

北方建筑风格以木结构体系和砖石结构为主，墙体粗厚、重重叠叠，屋面多用筒瓦和黑白瓦，颜色多为朱红色和黑色。

南方建筑以木结构为基础，墙体轻盈柔和，常常使用琉璃瓦来替代筒瓦，色彩清新明快。

如果在建筑设计中通过运用当地文化的风格，不仅能够让建筑与周围的环境融为一体，还能够突出建筑的地域文化特点，增强建筑的美感。

二、建筑元素的融入建筑元素是指建筑设计中所使用的基本构件和装饰材料，如柱子、梁、砖、瓦、木雕等，这些元素都可以通过一定的设计手法体现当地文化的内涵和特色。

比如，在中国传统建筑中，建筑元素非常讲究，各种石雕、木雕和彩绘都是为了表现出古建筑的精细和华丽，同时也表达出当地文化的内涵。

在现代建筑设计中，也可以将这些元素融入进去，但需要考虑到现代人的审美观念，不能完全模仿古建筑的设计方式。

此外，在建筑设计中运用当地文化的元素，还需要考虑到当地文化的历史传承和民俗风情。

比如，在阿拉伯地区的建筑设计中，一些传统的装饰元素如色彩鲜艳的瓷砖和古老的拱门，时至今日仍是不可或缺的元素。

在这种情况下，可以将这些元素融入到现代建筑中，体现出当地文化的独特性和历史价值。

总结在建筑设计中融入当地文化，需要运用建筑风格和建筑元素两方面的手法，体现建筑与当地环境的融合和对当地文化的尊重。