当前位置：文档之家 › 春节习俗英文PPT

春节习俗英文PPT

  • 格式：ppt
  • 大小：10.42 MB
  • 文档页数：25

下载文档原格式

  / 25

合集下载

春节习俗英文版ppt

春节习俗英文版ppt
lead in:国外的一张春节海 报你认识吗？
春节习 俗
the Spring Festival customs and traditions
on New Year’s Eve
at/during Chinese/Lunar New Year at/during the Spring Festival
正月初三 the third day of
正月初四
大年初四，三羊开泰。灶王爷要查户口， 恭迎灶神回民间。相传大年初四灶王爷 要点查户口，所以家家户户都要守在家 里，因此也不宜远出，准备丰富的果品， 焚香点烛并施放鞭炮，以示恭迎。
Welcome the God of Kitchen
正月初五
• 按民间习俗是五路财神的生日，因此要 迎接财神进家，保佑自家新的一年财源 滚滚、年年有余，同时自然也是送走“穷” 的日子，故有“送穷出门”一说。同时， 这一天又俗称“破五”，意思是之前几天 的诸多禁忌至此就结束了。
收红包 get/receive lucky money/red envelopes
drumming 打鼓
舞扇子 fan dance
节 日 活 动
festival activities
正月初一 the first day of Chinese New Year
压岁钱 pocket money 正月初一是“鸡日”，原名“元旦”，“元”的本意为 “头”，后引申为“开始”。这一天是一年的头一天， 春季的头一天，正月的头一天，所以称为“三元”； 因为这一天还是岁之朝，月之朝，日之朝，所以又 称“三朝”；又因为它是第一个朔日，所以又称“元 朔”，正月初一还有上日、正朝、三朔、三始等别称， 意即年、月、日三者的开始。
农历正月初三，又称为“猪日”。自 秦汉以来，传统的看法是正月初一日 为鸡日(Rooster Day)，初二日为狗日， 初三日为猪日，初四日为羊日，初五 日为牛日(Ox Day)，初六日为马日，初 七日为人日(Human Day)。汉族民间传 说这是因为女娲创造万物生灵的时候， 先造的六畜，后造的人，因此初一到 初六都是六畜之日。因此人们习惯在 这一天里不杀猪，如果当日天气好， 则当年的猪会长得膘肥体壮，主人家 自然喜上眉梢。

(完整版)春节习俗英文PPT

(完整版)春节习俗英文PPT
The origin of Spring Festival is associated with the traditional Chinese lunar calendar and the solar terms. It usually falls between January 21 and February 20 according to the Gregorian calendar.
Playing cards is another popular traditional game during the Spring Festival. It can be played with two to four people and involves matching cards of the same rank or suit. The game is fast-paced and requires quick thinking and decision-making skills.There are many different variations of playing cards, including gambling games and non-gambling games. In gambling games, stakes can be high, but in non-gambling games, the focus is more on fun and skill. Playing cards is a great way to pass the time with family and friends during the Spring Festival.
寓意团圆美满
汤圆是南方过年时必吃的食物，寓意团圆和美满。汤圆的馅料多为黑芝麻、花生等甜味馅料，也有肉馅等咸味馅料。在春节期间，家人会一起制作汤圆，共度佳节。汤圆的口感软糯，香甜可口，是春节期间的传统美食之一。

精美英文春节习俗PPT

精美英文春节习俗PPT

Eating union dinner
The union dinner is an important part of the Spring Festival All family members will come together to have a big meal on this day
VS
The sweeping cost is usually done in the morning, and people of wear red clothes to symbolize good luck and happiness
After sweeping the dust, families will then prepare New Year's goods, including food, clothing, and other necessities
Setting off firetrackers also has the meaning of scaling away bad luck and welcoming good luck It is a traditional custom that has been passed down from generation to generation
The Spring Festival is a time for family reunion, as many Chinese people will return home to celebrate with their families
It is a time for giving red envelopes (hongbao) and making New Year's wishes

(完整版)春节习俗英文PPT

(完整版)春节习俗英文PPT
Description
The meal typically consists of dishes that symbolize prosperity, health, and good luck. Dishes such as fish and spring rolls are common, as they represent abundance and the rolling forward of good fortune.
01
Introduction to Spring Festival
Spring Festival is the most important traditional holiday in China, also known as Chinese New Year.
It is said that the origin of Spring Festival can be traced back to the "Nian" in ancient times, a monster that preyed on people during the winter solstice. To驱赶 "Nian", people would ignite fireworks, set off firecrackers, and wear red paper cutouts on their doors to scare it away.
(Complete version) Spring Festival customs in English
汇报人：可编辑
2023-12-23
contents
目录
Introduction to Spring FestivalSpring Festival customsTraditional activities during the Spring FestivalSymbolic items of the Spring FestivalThe Food Culture of Spring Festival

春节习俗英文版 ppt课件

春节习俗英文版 ppt课件
Page 12
吃饺子
Having Jiaozi
• On New Year’s Eve, the whole family will sit together to make jiaozi and celebrate the Spring Festival. The shape of jiaozi is like gold ingot from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure. The tradition of having jiaozi is very important during the Spring Festival. You cannot have a complete Spring Festival without having jiaozi.
Page 3
The origin of spring festival
It is T__h_e_S_p_r_in_g_F_.estival It is celebrated on_l_u_n_a_r_J_a_n_u.ary 1
Page 4
4
春节习俗
Customs of the Spring Festival
Page 13
4、New Year's Visit and Gift Money
On the first day of the Chinese lunar year, people pay formal calls on their relatives and friends, wishing them all the luck in the coming year. Juniors will greet seniors, wishing them health and longevity, while seniors will give juniors some gift money as a wish for their safety in the coming year.

春节风俗英文ppt

春节风俗英文ppt

Pasting Paper-cuts and “Up-sided Fu”(贴窗花和“福”
Paper-cuts, usually with lucky patterns, give a happy and prosperous atmosphere of the Festival and express the good wishes of Chinese people looking forward to a good life. In addition to pasting paper-cuts on windows, it is common for Chinese to paste the character “fu（福）”, big or small, on walls or doors. “Fu” shows people’s yearning(向往) toward a good life. Some people even invert (倒置）the character “fu” to mean that blessing has arrived because “inverted(倒转的)” is a homonym(同音) for “arrive” in Chinese.
(准备工作)
Vocabulary :(相关词汇)
1.celebrate the spring festival 2.spring festival couplets 3.new year paintings ntern 5.fireworks 6.firecrackers 7.pay new year’s call / give new year’s greetings
Sweeping the Dust( 扫尘 ) “Dust” is homophonic(同音) with “chen” （尘）in Chinese, which means old and past. In this way, “sweeping the dust” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life.

中国春节习俗英文版PPT讲稿

中国春节习俗英文版PPT讲稿

Since then,when " year" came, every family were door-closing ,pasted red couplets and burnt fireworks to drive " year" away.Then " year" never came again. People rejoiced after that ,they beat drums and mutal said congratulations , hence had Chinese New Year.
Do you know the customs in the Spring Festival ?
1. Sprs
Customs
2. Receive Gift Money
Custo ms
3.Set off fireworks
It is said that the evil spirits can be frightened to run away.
Fool’s Day
Thanksgiving Day Halloween Father’s Day
Mother’s Day
What is your attitude towards Chinese traditional festivals and western holidays??
What is the right attitude towards Chinese traditional festivals and western holidays??
Ghost Festival
festivals
The Dragon Boat Festival The Double Seventh Festival

春节风俗英文ppt

春节风俗英文ppt

Part C Food
• What do we usually eat during the Spring Festival ? • various dishes: chicken ; fish; pork… • dumplings • steamed bread • niangao
The Spring Festival is a traditional Chinese festival and also the most important one of the whousands of years, a series of customs are still the same as before.
看春节联欢晚会 The CCTV New Year's Gala
The New Year’s Gala is a variety show held by China Central Television (CCTV) since 1983. For every year at the turn of the Lunar New Year, the program begins at 8:00PM and lasts five or six hours. It brings laughter to billions of people and creates many popular words. For over twenty years, its value has gone far beyond a variety show. It is essential entertainment for the Chinese both at home and abroad. Many Chinese would like to watch the gala while having the dinner on New Year’s Eve.

精美英文春节习俗PPT课件

精美英文春节习俗PPT课件

Returning to Work
After the extended Spring Festival holiday, people return to their daily routines and work schedules This transition marks the end of the positive season and the beginning of a new year of hard work and productivity
Historical Development
Over time, Spring Festival evolved to include various traditions and customs, reflecting China's rich cultural heritage The festival was officially recognized by the government during the Han Dynasty and has since been celebrated as a national holiday
01
Introduction to Spring Festival
பைடு நூலகம்
The Origin and History of Spring Festival
Origin
Spring Festival, also known as the Chinese New Year, has its roots in Anhui China's agricultural society It initially marked the end of winter and the beginning of the spring planning season

(完整版)春节习俗英文PPT

(完整版)春节习俗英文PPT
The Spring Festival
Page 1
Content
1 Origin of the Spring Festival 2 Customs of the Spring Festival
Page 2
The Spring Festival is a traditional Chinese festival and also the most important one of
（购置年货）
Page 9
3. Sweeping the Dust（扫尘）
“Dust” is homophonic with “chen”(尘)in Chinese , which
means old and past. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life.
Page 5
2
Page 6
1. The spring festival transportation（春运）
Page 7
Why Chinese New Year is so struck a chord with people? It because the Spring festival has been not only an effective time node for Chinese people to harmonious personal and comprehend affection, but also an effective platform to communicate hearts. “One year dose not rush, rush thirty nights”, “money or not, home for the holiday.” These words, it is a profound expression of the Chinese New Year of the historical accumulation of heavy loads, as well as the Spring festival sacred status in the eyes of the Chinese people.

春节习俗介绍(英文版PPT)

春节习俗介绍(英文版PPT)

2.Preliminary Eve
❖The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve. At this time, people offer sacrifice to the kitchen god. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves.
3. Prepare for the Spring Festival
❖Then people begin decorating their clean rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity. All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper.
SUCCESS
THANK YOU
2020/2/8
3. Prepare for the Spring Festival
❖Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year. Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts. What’s more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing.
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

Page 10
4. Pasting Spring Couplets and New Year pictures (贴春联和年画)
On the Spring Festival, every household will put on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous feeling of the Festival. Also, pictures of the gods of doors will be posted on front doors to ward off evil spirits.
Page 19
Traditional Festival Greetings:
金玉满堂 Treasures Fill The Home 生意兴隆 Business Flourishes 岁岁平安 Peace All Year Round 恭喜发财 Wishing You Prosperity 和气生财 Harmony Brings Wealth 心想事成 May All Your Wishes Come True 吉祥如意 Everything Goes Well 国泰平安 The Country Flourishes And People Live In Peace 一帆风顺 Wishing You Every Success 步步高升 Promoting To A Higher Position 出入平安 Safe Trip Wherever You Go
The Spring Festival
Page 1
Content
1
Origin of the Spring Festival
2
Customs of the Spring Festival
Page 2
The Spring Festival is a traditional Chinese festival and also the most important one of the whole year，which is also called as the Chinese New Year or the Lunar New Year . In china, it is called Chun jie or Guo nian.
（金元宝）from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure.
Page 14
【Food names】春节食品名称:
• • • • • • • • • • • • • • •
年糕 Nian-gao; rise cake; New Year cake 团圆饭 family reunion dinner 年夜饭 the dinner on New Year's Eve 饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli 八宝饭 eight treasures rice pudding 汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled
Chinese people to harmonious personal and comprehend affection, but also an effective platform to communicate hearts.
“One year dose not rush, rush thirty nights”, “money or not, home for the
Page 3
1
•There are many legends about the origin of the Spring Festival. •One legend goes that there was an extremely cruel beast named “Nian”, which had a very big mouth that would hurt people once a year on the new year eve. People were very scared.
Page 12
6. set off fireworks / firecrackers
烟花 firework
Firecrackers 鞭炮
Page 13
7. New Year Feast（年夜饭）
Spring Festival is a time for family reunion. The New Year's Feast is "a must" banquet with
为什么春节会如此波动中国人的心弦？就是因为春节 自古以来就是中国人和谐人事、领悟亲情的一个有效 的时间节点，也是沟通人心的一个有效平台。“一年 不赶，赶三十晚”，“有钱没钱，回家过年”。这些 话很深刻的表达了春节所负载的厚重历史沉淀，以及 春节在人们心中的神圣地位。
Page 8
2. Purchase necessities for the New Year
Page 5
2
Page 6
1. The spring festival transportation（春运）
Page 7
Why Chinese New Year is so struck a chord with people?
It because the Spring festival has been not only an effective time node for
Page 15
the Spring Festival Gala （春晚）

The Spring Festival Gala is a variety show held by China Central Television (CCTV) since 1983. It brings laughter to billions of people and creates many popular words. For over twenty years, its value has gone far beyond a variety show. It is an essential entertainment for the Chinese both at home and abroad.
Page 16
Page 17
New Year„s Visit and Gift Money
（拜年和压岁钱）
On the first day of the Chinese lunar year, people pay formal calls on their relatives and friends, wishing them all the luck in the coming year.
all the family members getting together. The food eaten on the New Year Eve banquet varies according to regions. In south China, It is customary to eat “niangao” because as a homophone（同音字）, niangao means "higher and higher every year". In the north, a traditional dish for the feast is "Jiaozi. The shape of jiaozi is like gold ingot
Page 4
The villagers found that the beast was afraid of loud noises, red color and flames. So that they lighted firecrackers, put on red couplets on their gates ,beat gongs and drive Nian away. Since then, the custom and tradition of celebrating the Spring Festival were born.

into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings 糖果盘 candy tray: 什锦糖 assorted candies - sweet and fortune 蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health 西瓜子 red melon seed - joy, happiness, 金桔 cumquat - prosperity 红枣 red dates - prosperity 糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come 糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship 花生糖 peanut candy - sweet
Juniors will greet seniors, wishing them health and longevity, while seniors will give juniors some gift money as a wish for their safety in the coming year.
Spring couplets
Door-god
Page 11
5. Pasting Paper-cuts and“Up-sided Fu”