第一章前两句交代事情的起因,一个漂亮的姑娘约小伙 子到城头约会,这两句很好地表现小伙子赴约时那种激 动、幸福和不无得意的心情。后两句笔锋一转,写姑娘 故意躲起来,小伙子急得抓耳挠腮,不知所措。
第二章
静女其娈,贻我彤管。 彤管有炜,说怿女美。
• 娈:美好。 贻:赠送、赠给。 • 彤管:红色的管萧 有:形容词词头。 • 炜:鲜明有光。 • 说:Yuè,通“悦”,喜爱。 怿:喜爱。 • 女:通“汝”,你,指”彤管”。
顶真
前一句的结尾词紧接着作为后 一句的开头词语,首尾相“顶”, 又叫“连珠”、“蝉联”。
作用:结构严密、上下衔接、语势贯 通、音律优美。
第三章
自牧归荑,洵美且异。 匪女之为美,美人之贻。
• 归:通“馈”,赠送。 • 荑:初生的茅草。 • 洵:确实、诚然、实在。 异:特殊。 • 匪:通“非”。
翻译:姑娘自牧场归来送我初生的茅草,茅 草美丽又出奇。不是荑草真的美,美人送我 含爱意。
艺术特色
1、这首诗描写了热恋中的男女青年约会时极富生活情 趣的情景,极富写实性。写的朴实、清新、自然。
2、只言片语,却细腻、传神地描绘了人物的感情变 化。
静女形象
美丽文雅
聪明、活 泼、大胆 调皮
子形象
憨厚 痴情
《静女》表
现了健康纯真的 爱情,它虽然没 有成年人的坚贞 和厚重,没有中 老年人爱情历经 沧桑之后的洗练 与深沉,却单纯、 天真、无邪而永 恒。
•
高高的城墙掩映着角楼
掩映着我美丽姑娘的身影
飞扬的裙袂藏在哪
如花的笑容藏在哪
姑娘啊
你是否看到了
我焦急等待的狼狈模样
红红的彤管红红的相思
思念的笛声在我心底
当初的欢笑藏在哪