The opposite of “batch production” 是“批量生产‖的对立面
SCIF -- Continuous Flow -- Rev
THIS DOCUMENT SUBJECT TO THE CONTROLS AND RESTRICTIONS ON THE FIRST PAGE
Flow may consist of parts, documents, invoices, customer orders, etc. 此处的“产品”可为零件、文档、发票、客户订单等
It rejects the concept of batch, lot or mass processing 它拒绝批量或大规模生产的概念
Continuous Flow Production describes how goods, services or information is processed. It is the continuous movement of items through a process at takt time cadence 连续流生产描述了以既定流程并按节拍时间有节奏地处理物品、服务或者信息 的连续过程 Flow is the progressive achievement of tasks along the Value Stream so that a ―product‖ proceeds from design to launch, order to delivery, raw materials to finished goods, and into the hands of the customer with no stoppages, scrap, or back-flows 连续流是沿价值流逐步完成工序的过程，使得一个“产品”从设计到投产、接 收订单到发运、原材料到成品，直至无停顿、无损坏、无返工地交付客户手中
