《新唐书列传文艺上王勃传》阅读试题答案及翻译译文

《新唐书》阅读答案解析及译文《新唐书》阅读答案解析及译文孔戣（kuí），字君严，擢进士第。

郑滑卢群辟为判官，群卒，摄总留务。

监军杨志谦雅自肆众皆恐戣邀志谦至府与对榻卧起示不疑志谦严惮不敢动。

入为侍御史，累擢谏议大夫。

中人刘希光受赇二十万缗，抵死，吐突承璀坐厚善，逐为淮南监军。

太子舍人李涉知帝意，投匦上言承璀有功不可弃。

戣得副章，不肯受，面质让之。

涉更因左右以闻，戣劾奏涉结近幸，营罔上听。

有诏斥涉峡州司马，宦宠侧目，人为危之，戣自以适所志，轩轩甚得。

俄兼太子侍读，改给事中。

江西观察使李少和坐赃，狱寝不下；博陵崔易简杀从父兄，鞫状具。

京兆尹左右之，翻其情。

戣慷慨论正，贬少和，杀易简，夺尹三月俸。

再迁尚书左丞。

信州刺史李位好黄老道，数祠祷，部将韦岳告位集方士图不轨，监军高重谦上急变，捕位劾禁中。

戣奏：“刺史有罪，不容系仗内，请付有司。

”诏还御史台。

戣与三司杂治，无反状。

岳坐诬罔诛，贬位建州司马。

会岭南节度使崔咏死，帝谓裴度曰：“尝论罢蚶菜?者，谁欤？今安在？是可往，为朕求之。

”度以戣对，即拜岭南节度使。

既至，免属州逋负十八万缗、米八万斛、黄金税岁八百两。

先是，属刺史俸率三万，又不时给，皆取部中自衣食。

戣乃倍其俸，约不得为贪暴，稍以法绳之。

穆宗立，以吏部侍郎召，改右散骑常侍，还为左丞，以老自乞。

雅善韩愈，愈嗟叹，即上疏言：“《礼》：大夫七十致仕。

今戣据礼求退，陛下若不听许，亦无伤义，而有贪贤之美。

”不报。

以礼部尚书致仕，岁致羊酒如汉征士礼。

卒，年七十三。

赠兵部尚书，谥曰贞。

（选自《新唐书》，有删改）【注】?蚶菜：即蚶子，肉味鲜美，是沿海各地普遍食用的海产品。

4.对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）（3分）A.监军杨志/谦雅自肆/众皆恐/戣邀志谦至府/与对榻/卧起示不疑/志谦严惮不敢动B.监军杨志谦雅/自肆/众皆恐/戣邀志谦至府/与对榻卧起/示不疑志谦/严惮不敢动C.监军杨志谦雅自肆/众皆恐/戣邀志谦至府/与对榻卧起/示不疑志谦/严惮不敢动D.监军杨志谦雅自肆/众皆恐/戣邀志谦至府/与对榻卧起/示不疑/志谦严惮不敢动5.下列对文中加点词语相关内容的解释，不正确的一项是（）（3分）A.“进士”，是古代科举殿试及第者之称，意为可以进授爵位之人。

新唐书.王勃传王勃，字子安，绛州龙门人。

六岁善文辞，九岁得颜师古注《汉书》读之，作《指瑕》以摘其失。

麟德初，刘祥道巡行关内，勃上书自陈，样道表于朝，对策高第。

年未及冠，授朝散郎，数献颂阙下。

沛王闻其名，召署府修撰，论次《平台秘略》。

书成，王爱重之。

是时，诸王斗鸡，勃戏为文《椴英王鸡》，高宗怒日:“是且交构。

”斥出府。

勃既废，容剑南。

尝登葛溃山旷望，慨然思诸葛亮之功，赋诗见情。

闻虢州多药草，求补参军。

倚才陵藉，为僚吏共嫉。

官奴曹达抵罪，匿勃所，惧事泄，辄杀之。

事觉当诛，会赦除名。

父福時繇雍州司功参军坐勃故左迁交肚令。

勃往省，度海溺水，悸而卒年二十九。

初，道出钟陵，九月九日都督大宴滕王阁，宿命其婿作序以今客，因出纸笔遍请客，莫敢当，至勃，泛然不辞。

都督怒，起更衣，吏伺共文辄报。

一再报，语益奇，乃矍然曰:“天才也!”请遂成文，极欢罢。

勃属文初不精思先磨墨数升则酣饮引被覆面卧及寤援笔成篇不易一字时人谓勃为腹稿。

尝谓人子不可不知医，时长安曹元有秘术，勃从之游，尽得其要。

尝读《易》，夜梦若有告者曰:“《易》有太极，子勉思之。

”寤而作《易发挥》数篇，至《晋卦》，会病止。

勃与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名，天下称“王、杨、卢路”四杰。

炯尝曰:“吾愧在前，耻居王后。

”议者谓然。

参考译文：王勃，字子安，是绛州龙门人。

六岁时便善于写文章，九岁时得到了颜师古注的《汉书》，阅读过后，作了一篇《指瑕》来指出颜氏的过失和遗漏。

麟德初年，刘祥道在关内巡视行察，王勃上书自陈志向，刘祥道便把这件事上表朝廷，王勃入朝参加对策获得优等。

年龄尚未到二十岁，便得朝散郎这个官职，数次在朝廷上进献颂文。

沛王听说了他的大名，召他来王府担任修撰，编写《平台秘略》。

书修成后，王爷很是喜爱重视王勃。

当时，诸位王爷斗鸡成风，王勃作了一篇游戏文字《檄英王鸡》，高宗大怒，道:“这将导致诸王相互构陷。

”就把王勃逐出了王府。

王勃被废去官职之后，出游暂居剑南。

阅读下面的文言文，完成10～14题。

太宗身橐鞬，风纚露沐，然锐情经术，即王府开文学馆，召名儒十八人为学士，与议天下事。

既即位，殿左置弘文馆，悉引内学士番宿更休；听朝之闲，则与讨古今，道前王所以成败，或日昃夜艾，未尝少怠。

贞观六年，诏罢周公祠，更以孔子为先圣，颜氏为先师，尽召天下惇师老德以为学官。

数临幸观释菜，命祭酒博士讲论经义，赐以束帛。

生能通一经者，得署吏。

广学舍千二百区，三学益生员，并置书、算二学，皆有博士。

大抵诸生员至三千二百。

自玄武屯营飞骑，皆给博士受经，能通一经者，听入贡限。

四方秀艾，挟策负素，坌集京师，文治煟然勃兴。

高宗尚吏事，武后矜权变，至诸王驸马，皆得领祭酒。

初，孔颖达等始署官，发《五经》题与诸生酬问。

玄宗诏群臣及府郡举通经士，而褚无量、马怀素等劝讲禁中，天子尊礼，不敢尽臣之。

置集贤院部分典籍、乾元殿博汇群书至六万卷，经籍大备，又称开元焉。

禄山之祸，两京所藏，一为炎埃，官商私楮，丧脱几尽，章甫之徒，劫为缦胡。

于是嗣帝区区救乱未之得，安暇语贞观、开元事哉？自杨绾、郑余庆、郑覃等以大儒辅政，议优学科，先经谊，黜进士，后文辞，亦弗能克也。

文宗定《五经》，镵之石，张参等是正讹文，寥寥一二可纪。

由是观之，始未尝不成于艰难，而后败于易也。

尝论之，武为救世砭剂，文其膏粱欤！乱已定，必以文治之。

否者，是病损而进砭剂，其伤多矣！然则武得之，武治之，不免霸且盗，圣人反是而王。

故曰武创业，文守成，百世不易之道也。

若乃举天下一之于仁义莫若儒儒待其人乃能光明厥功。

至专诵习传授、无它大事业者，则次为《儒学篇》。

（节选自《新唐书•儒学列传（上）》）10．文中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。

（3分）若乃A举天下B一之C于仁义D莫若儒E儒F待其人G乃能H光明厥功。

11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A.“道前王所以成败”中的“所以”与《师说》“所以传道受业解惑也”中的“所以”意思不同。

《王勃传》阅读练习阅读下面的文言文，完成各题。

王勃，字子安，绛州龙门人。

六岁善文辞，九岁得颜师古注《汉书》读之，作《指瑕》以擿其失。

麟德初，刘祥道巡行关内，勃上书自陈，祥道表于朝，对策高第。

年未及冠，授朝散郎，数献颂阙下。

沛王闻其名，召署府修撰。

是时，诸王斗鸡，勃戏为文《檄英王鸡》，高宗怒曰:“是且交构①。

”斥出府。

勃既废，客剑南。

尝登葛愦山旷望，慨然思诸葛亮之功，赋诗见情。

闻虢州多药草，求补参军。

倚才陵藉，为僚吏共嫉。

官奴曹达抵罪，匿勃所，惧事泄，辄杀之。

事觉当诛，会赦除名。

父福峙，繇雍州司功参军坐勃故左迁交趾令。

勃往省，度海溺水，痵②而卒，年二十九。

初，道出钟陵。

九月九日都督大宴滕王阁，宿命其婿作序以夸客，因出纸笔遍请客，莫敢当。

至勃，泛然③不辞。

都督怒，起更衣，遣吏伺其文辄报。

第一报云:“南昌故郡，洪都新府。

”公曰:“亦是老生常谈。

”又报云:“星分冀轸，地接衡庐。

”公闻之，沉吟不语。

又云:“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。

”公矍然曰:“天才也!”请遂成文，极欢罢。

勃属文初不精思先磨墨数升则酣饮引被覆面卧及寤援笔成篇不易一字时人谓勃为腹稿初，祖通，尝作书百二十篇，以续古《尚书》，后亡其序，有录无书者十篇。

勃补完缺逸，定著二十五篇。

尝读《易》，作《唐家千岁历》。

勃兄剧、弟助，皆第进士。

初，勉、剧、勃皆著才名，故杜易简称“三珠树”。

勃与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名，天下称“王杨卢骆”四杰。

炯尝曰:“吾愧在卢前，耻居王后。

”议者谓然。

(节选自《新唐书·王勃传》) 〔注]①交构:相互构陷。

②痵:同“悸”，因受惊吓心跳加速。

③泛然:漫不经心，随意。

10、下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）（3分）A. 勃属文/初不精/思先磨墨/数升则酣饮/引被覆面卧/及寤/援笔成篇/不易一字/时人谓勃为腹稿/B. 勃属文/初不精思/先磨墨数升/则酣饮/引被覆面卧/及寤/援笔成篇/不易一字/时人谓勃为腹稿/C. 勃属文/初不精/思先磨墨数升/则酣饮/引被覆面/卧及寤/援笔成篇/不易一字/时人谓勃为腹稿/D. 勃属文/初不精思/先磨墨/数升则酣饮/引被覆面/卧及寤/援笔成篇/不易一字/时人谓勃为腹稿/11、下列对文中加点词语相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分）A. 《汉书》是二十四史之一，由东汉班固所著，是我国第一部纪传体断代史，主要记录西汉时期的历史人物和事件。

《新唐书》阅读答案及原文翻译马周字宾王，博州茌平人。

少孤，家窭狭。

嗜学，善《诗》《春秋》。

资旷迈，乡人以无细谨，薄之。

武德中，补州助教，不治事，刺史达奚恕数咎让，周乃去，客密州。

赵仁本高其才，厚以装，使入关。

留客汴，为浚仪令崔贤所辱，遂感激而西，舍新丰，逆旅主人不之顾，周命酒一斗八升，悠然独酌，众异之。

至长安，舍中郎将常何家。

贞观五年，诏百官言得失。

何，武人，不涉学，周为条二十余事，皆当世所切，太宗怪问何，何曰：“此非臣所能，家客马周教臣言之。

客，忠孝人也。

”帝即召之，间未至，遣使者四辈敦趣。

及谒见，与语，帝大悦，诏直门下省。

明年，拜监察御史，奉命称职。

帝以何得人，赐帛三百匹。

周善敷奏，机辩明锐，动中事会，裁处周密，时誉归之。

帝每曰：“我暂不见周即思之。

”岑文本谓所亲曰：“马君论事，会文切理，无一言损益，听之，令人忘倦。

苏、张、终、贾正应比耳。

然鸢肩火色，腾上必速，恐不能久。

”俄迁治书侍御史，并知谏议大夫，检校晋王府长史。

十八年，迁中书令。

时置太子司议郎，帝高其除。

周叹曰：“恨吾资品妄高，不得历此官。

”帝征辽，留辅太子定州。

及还，摄吏部尚书，进银青光禄大夫。

帝尝以飞白书赐周曰：“鸾凤冲霄，必假羽翼；股肱之寄，要在忠力。

”周病消渴连年，帝幸翠微宫，求胜地为构第，每诏尚食具膳，上医使者视护，躬为调药，太子问疾。

疾甚，周取所上奏章悉焚之，曰：“管、晏暴君之过，取身后名，吾不为也！”二十二年卒，年四十八。

赠幽州都督，陪葬昭陵。

(节选自《新唐书》)4．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是( )A．乡人以无细谨，薄之薄：接近。

B．遂感激而西感激：内心愤怒不已。

C．遣使者四辈敦趣趣：通“促”，催促。

D．时置太子司议郎，帝高其除除：官阶。

5．以下各组句子中，全都表明马周有才能的一组是( )①资旷迈②悠然独酌，众异之③周为条二十余事，皆当世所切④客，忠孝人也⑤周善敷奏，机辩明锐⑥马君论事，会文切理，无一言损益，听之，令人忘倦A．①④⑥ B．③⑤⑥ C．①②⑤ D．②③④6．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是( )A．马周年轻时曾任州助教，不擅处理人际关系，但得到赵仁本的赏识，于是被资助，到了长安。

天津市南开区名校2022届高三第三次检测语文试题三、（15分）阅读下面的文言文，完成下面小题。

（一）王勃字子安，绛州龙门人。

勃六岁解属文，构思无滞，词情英迈，与兄勔、勮，才藻相类。

父友杜易简常称之曰：“此王氏三株树也。

”九岁得颜师古注《汉书》读之，作《指瑕》以擿其失。

沛王贤闻其名，召为沛府修撰，甚爱重之。

诸王斗鸡，互有胜负，勃戏为《檄英王鸡》文。

高宗览之，怒曰：“据此，是交构之渐！”即日斥勃，不令入府。

久之，补虢州参军。

勃恃才傲物，为同僚所嫉。

有官奴曹达犯罪，勃匿之，又惧事泄，乃杀达以塞口。

事发，当诛，会赦除名。

时勃父福畴为雍州司户参军，坐勃左迁交趾令。

上元二年，勃往交趾省父。

渡南海，堕水而卒，时年二十八。

初，吏部侍郎裴行俭有知人之鉴。

李敬玄尤重杨炯、卢照邻、骆宾王与王勃等四人，必当显贵。

行俭曰：“士之致远，先器识而后文艺。

勃等虽有文才，而浮躁浅露，岂享爵禄之器耶！杨子沉静，应至令长，余得令终为幸。

”果如其言。

（选自《旧唐书》）（二）父福畴坐是左迁交趾令。

勃往省觐，途过南昌，时都督阎公新修滕王阁成，九月九日大会宾客，宿命其婿作序以夸客。

因出纸笔遍请客，莫敢当，至勃，欣然不辞。

都督怒，起更衣，遣吏伺其文辄报。

一再报，话益奇，乃矍然曰：“天才也！”请遂成文，极欢罢。

勃属文初不精思先磨墨数升则酣饮引被覆面卧及寤援笔成篇不易一字，时人谓勃为腹稿。

勃与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名，天下称“王、杨、卢、骆”，号“四杰”。

炯尝曰：“吾愧在卢前，耻居王后。

”议者谓然。

（选自《唐才子传》《新唐书》）（三）王勃著《滕王阁序》，时年十四。

都督阎公不之信。

勃虽在座，而阎公意属子婿孟学士者为之，已宿构矣。

及以纸笔巡让宾客，勃不辞。

公大怒，拂衣而起，专令人伺其下笔。

第一报云：“豫章故郡，洪都新府。

”公曰：“是亦老生常谈。

”又报云：“星分翼轸，地接衡庐。

”公闻之，沉吟不言。

又云：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。

”公矍然而起，曰：“此真天才，当垂不朽矣！”遂亟请宴所，极欢而罢。

A．麟德：年号纪年法，我国第一个年号出现在西汉汉武帝时期，麟德是唐高宗李治的年号。

B．阙下：是宫门两侧的高台，阙下指帝王所居住之处，又可指宫廷，本文借指朝廷。

C．都督：是中国古代的军事首长的官名。

最初是作为监督军队之官，后发展成为中央或地方军事领导长官。

D．《尚书》：最早书名为《书》，是儒家经典著作之一，《诗》《书》《礼》《易》《乐》谓之儒家“五经”。

3．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3 分）A．王勃天资聪颖，才情过人。

六岁时就能写文章，通过自荐、引荐、对策，不到二十岁的他就被授予官职。

B．王勃浮躁浅露，拖累家人。

在写《檄英王鸡》一文被高宗贬斥出沛王府后,补虢州参军，又杀死官奴曹达，其父受到牵连，被贬为交趾令。

C．王勃才华横溢，文不加点。

援笔而成《滕王阁序》，被人称奇。

他写文章的时候，先磨墨、酣饮，再蒙被而卧，醒来之后，拿过笔来就写完全篇，一字不改。

D. 王勃闻名当世，为人称颂。

王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，杨炯认为自己的文章胜过卢照邻，不如王勃。

4．把上面文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。

(10 分) （1）勃既废，客剑南。

尝登葛愦山旷望，慨然思诸葛亮之功，赋诗见情。

（2）宿命其婿作序以夸客，因出纸笔遍请客，莫敢当，至勃，泛然不辞。

答案：1．A。

解析：本题要注意“都督”统领下的几个行为动词；文言虚词“乃”；对话标志词“曰”的断句。

2．D。

解析：五经指《诗》《书》《礼》《易》《春秋》3．D。

解析：杨炯认为他惭愧排在卢前，而对排在王后面感到羞耻。

王勃的才华并未得到世人的称赞。

4．（1）王勃被废去官职之后，客居剑南。

他曾经登上葛愦山远眺，感慨地想起三国诸葛亮的功绩，写下诗篇来抒发自己的情怀。

(废：废去官职；客：客居；见通“现”，抒发；大意2分)B. 勃属文/初不精思/先磨墨数升/则酣饮/引被覆面卧/及寤/援笔成篇/不易一字/时人谓勃为腹稿/C. 勃属文/初不精/思先磨墨数升/则酣饮/引被覆面/卧及寤/援笔成篇/不易一字/时人谓勃为腹稿/D. 勃属文/初不精思/先磨墨/数升则酣饮/引被覆面/卧及寤/援笔成篇/不易一字/时人谓勃为腹稿/6、下列对文中加点词语相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分）A. 《汉书》是二十四史之一，由东汉班固所著，是我国第一部纪传体断代史，主要记录西汉时期的历史人物和事件。

阅读下面的文言文，完成10～13题。

王勃字子安，绛州龙门人。

勃六岁解属文，构思无滞，词情英迈，与兄勔、勮，才藻相类。

父友杜易简常称之曰：“此王氏三珠树也。

”沛王贤闻其名，召为沛府修撰，甚爱重之。

诸王斗鸡，互有胜负，勃戏为《檄英王鸡文》。

高宗览之，怒曰：“据此，是交构之渐！”即日斥勃，不令入府。

久之，补虢州参军。

勃恃才傲物，为同僚所嫉。

有官奴曹达犯罪，勃匿之，又惧事泄，乃杀达以塞口。

事发，当诛，会赦除名。

时勃父福畤为雍州司户参军，坐勃左迁交趾令。

上元二年，勃往交趾省父。

渡南海，堕水而卒，时年二十五。

初，吏部侍郎裴行俭有知人之鉴。

李敬玄尤重杨炯、卢照邻、骆宾王与勃等四人，必当显贵。

行俭曰：“士之致远，先器识而后文艺。

勃等虽有文才，而浮躁浅露，岂享爵禄之器耶！杨子沉静，应至令长，余得令终为幸。

”果如其言。

（选自《旧唐书·卷一百九十·文苑上》）父福畤坐是左迁交趾令。

勃往省觐，途过南昌，时都督阎公新修滕王阁成，九月九日大会宾客，宿命其婿作序以夸客。

因出纸笔遍请客，莫敢当，至勃，欣然不辞。

都督怒，起更衣，遣吏伺其文辄报。

一再报，话益奇，乃矍然曰：“天才也！”请遂成文，极欢罢。

勃属文初不精思先磨墨数升则酣饮引被覆面卧及寤援笔成篇不易一字时人谓勃为腹稿。

勃与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名，天下称“王、杨、卢、骆”，号“四杰”。

炯尝曰：“吾愧在卢前，耻居王后。

”议者谓然。

（选自《唐才子传》、《新唐书·卷二百一·文艺上》）10.下列各句中加点词语解释，正确的一项是A. 勃六岁解属文，构思无滞，属：撰写B. 勃恃才傲物，为同僚所嫉物：财物C. 父福畤坐是左迁交趾令坐：坐守D. 及寤，援笔成篇，不易一字寤：睡觉11.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是A. 又惧事泄，乃杀达以塞口怀帝阍而不见，奉宣室以何年B. 士之致远，先器识而后文艺风之积也不厚，则其负大翼也无力C. 勃等虽有文才，而浮躁浅露木欣欣以向荣，泉涓涓而始流D. 因出纸笔遍请客，莫敢当因事顺心，命篇曰《归去来兮》12.下列对原文的叙诉和分析有误的一项是A. 王勃六岁时就才情过人，与其兄王勔，王勮才华相当。

《新唐书》文言文阅读答案及翻译《新唐书》文言文阅读答案及翻译马周字宾王，博州茌平人。

少孤，家窭狭。

嗜学，善《诗》《春秋》。

资旷迈，乡人以无细谨，薄之。

武德中，补州助教，不治事，刺史达奚恕数咎让，周乃去，客密州。

赵仁本高其才，厚以装，使入关。

留客汴，为浚仪令崔贤所辱，遂感激而西，舍新丰，逆旅主人不之顾，周命酒一斗八升，悠然独酌，众异之。

至长安，舍中郎将常何家。

贞观五年，诏百官言得失。

何，武人，不涉学，周为条二十余事，皆当世所切，太宗怪问何，何曰：“此非臣所能，家客马周教臣言之。

客，忠孝人也。

”帝即召之，间未至，遣使者四辈敦趣。

及谒见，与语，帝大悦，诏直门下省。

明年，拜监察御史，奉命称职。

帝以何得人，赐帛三百匹。

周善敷奏，机辩明锐，动中事会，裁处周密，时誉归之。

帝每曰：“我暂不见周即思之。

”岑文本谓所亲曰：“马君论事，会文切理，无一言损益，听之，令人忘倦。

苏、张、终、贾正应比耳。

然鸢肩火色，腾上必速，恐不能久。

”俄迁治书侍御史，并知谏议大夫，检校晋王府长史。

十八年，迁中书令。

时置太子司议郎，帝高其除。

周叹曰：“恨吾资品妄高，不得历此官。

”帝征辽，留辅太子定州。

及还，摄吏部尚书，进银青光禄大夫。

帝尝以飞白书赐周曰：“鸾凤冲霄，必假羽翼；股肱之寄，要在忠力。

”周病消渴连年，帝幸翠微宫，求胜地为构第，每诏尚食具膳，上医使者视护，躬为调药，太子问疾。

疾甚，周取所上奏章悉焚之，曰：“管、晏暴君之过，取身后名，吾不为也！”二十二年卒，年四十八。

赠幽州都督，陪葬昭陵。

(节选自《新唐书》)4．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是()A．乡人以无细谨，薄之薄：接近。

B．遂感激而西感激：内心愤怒不已。

C．遣使者四辈敦趣趣：通“促”，催促。

D．时置太子司议郎，帝高其除除：官阶。

5．以下各组句子中，全都表明马周有才能的一组是()①资旷迈②悠然独酌，众异之③周为条二十余事，皆当世所切④客，忠孝人也⑤周善敷奏，机辩明锐⑥马君论事，会文切理，无一言损益，听之，令人忘倦A．①④⑥B．③⑤⑥ C．①②⑤ D．②③④6．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是()A．马周年轻时曾任州助教，不擅处理人际关系，但得到赵仁本的赏识，于是被资助，到了长安。

《新唐书·王勃传》“王勃，字子安”原文及翻译《新唐书-王勃传》“王勃，字子安”原文及翻译说明：①以下黑色字为原文，红色字为翻译。

欢迎在评论中指出本文错漏之处。

②为了方便阅读，逐句对照翻译。

③以下文章有删改，你还可以直接点此阅读《新唐书-王勃传》原文王勃，字子安，绛州龙门人。

王勃，字子安，是绛州龙门人。

六岁善文辞，九岁得颜师古注《汉书》读之，作《指瑕》以擿其失。

六岁时便善于写文章，九岁时得到了颜师古注的《汉书》，阅读过后，做了一篇《指瑕》以指出颜氏的过失和疏漏。

麟德初，刘祥道巡行关内，勃上书自陈，祥道表于朝，对策高第。

麟德初年，刘祥道在关内巡视行察，王勃上书自陈志向，刘祥道便把这件事上表朝廷，召见王勃入朝对策，夺取高第。

年未及冠，授朝散郎，数献颂阙下。

当时他还不满二十岁，就被授予朝散郎的官职。

王勃多次在朝廷有庆典大事时写出精美的颂文，献给皇帝。

沛王闻其名，召署府修撰，论次《平台秘略》。

皇子沛王听说了，就把王勃请到自己的府中，担任专门的著作工作，修撰《平台秘略》一书。

书成，王爱重之。

书写成以后，沛王对王勃更加信任宠爱。

是时，诸王斗鸡，勃戏为文檄英王鸡，高宗怒曰：“是且交构。

”斥出府。

当时，诸位王爷斗鸡成风，王勃做了一篇游戏文字《檄英王鸡》，高宗大怒，道：“这将图谋结党营私。

”就把王勃逐出了王府。

勃既废，客剑南。

尝登葛愦山旷望，慨然思诸葛亮之功，赋诗见情。

王勃被罢职以后，客居剑南。

曾经登上葛馈山远望，感慨地想起诸葛亮的功绩，写了诗歌表达自己的感情。

闻虢州多药草，求补参军。

听说虢州多产药草，于是请求补职虢州参军。

倚才陵藉，为僚吏共嫉。

他倚仗自己的才华，傲视同僚下属，被他们所共嫉妒。

官奴曹达抵罪，匿勃所，惧事泄，辄杀之。

官家的奴才曹达犯了罪，藏在王勃的寓所，王勃害怕事情泄露，就把他杀了。

事觉当诛，会赦除名。

事情败露后应当被诛杀，恰好碰到大赦，只是免除了官职。

父福畤，繇雍州司功参军，坐勃故左迁交址令。

新唐书阅读答案及原文翻译新唐书阅读答案及原文翻译「篇一」阅读下面一段文言文，完成9－12题。

马周字宾王，博州茌平人。

少孤，家窭（jugrave，家贫）狭。

嗜学，善《诗》《春秋》。

资旷迈，乡人以无细谨，薄之。

武德中，补州助教，不治事，刺史达奚恕数咎让，周乃去，客密州。

赵仁本高其才，厚以装，使入关。

留客汴，为浚义令崔贤所辱，遂感激而西，舍新丰，逆旅主人不之顾，周命酒一斗八升，悠然独酌，众异之。

至长安，舍中郎将常何家。

贞观五年，诏百官言得失。

何，武人，不涉学，周为条二十余事，皆当世所切，太宗怪问何，何曰：“此非臣所能，家客马周教臣言之。

客，忠孝人也。

”帝即召之，间未至，遣使者四辈敦趣。

及谒见，与语，帝大悦，诏直门下省。

明年，拜监察御史，奉命称职。

帝以何得人，赐帛三百匹。

[来源：]周善敷（陈述）奏，机辩明锐，动中事会，裁处周密，时誉归之。

帝每曰：“我暂不见周即思之。

”岑文本谓所亲曰：“马君论事，会文切理，无一言损益，听之，令人忘倦。

苏、张、终、贾正应比耳。

然鸢肩（两肩上耸）火色（面有火色），腾上必速，恐不能久。

”俄迁治书侍御史，并知谏议大夫，检校晋王府长史。

十八年，迁中书令。

时置太子司议郎，帝高其除。

周叹曰：“恨吾资品妄高，不得历此官。

”帝征辽，留辅太子定州。

及还，摄吏部尚书，进银青光禄大夫。

帝尝以飞白书赐周曰：“鸾凤冲霄，必假羽翼；股肱之寄，要在忠力。

”周病消渴（消渴病）连年，帝幸翠微宫，求胜地为构第，每诏尚食具膳，上医使者视护，躬为调药，太子问疾。

疾甚，周取所上奏章悉焚之。

曰：“管、晏暴君之过，取身后名，吾不为也！”二十二年卒，年四十八，赠幽州都督，陪葬昭陵。

（节选自《新唐书》）9、下列句子中加点的词语的意义不正确的一项的是A、乡人以无细谨，薄之薄：接近B、为浚义令崔贤所辱，遂感激而西感激：内心愤怒不已C、遣使者四辈敦趣趣：通“促”，催促D、时置太子司议郎，帝高其除除：官阶10、下列各组句子中加点的词的'意义和用法，相同的一组是A、周乃去，客密州/今其智乃反不能及，其可怪也欤B、帝以何得人，赐帛三百匹/今以钟磬置水中C、岑文本谓所亲曰/师者，所以传道、受业、解惑也D、逆旅主人不之顾/上官大夫与之同列11、以下六句话分别编为四组，全都说明马周有才能的一组是①资旷迈②悠然独酌，众异之③周为条二十余事，皆当世所切④客，忠孝人也⑤周善敷奏，机辩明锐⑥管、晏暴君之过，取身后名，吾不为也A、①④⑥B、③⑤⑥C、①②⑤D、②③④12、下列叙述不符合原文意思的一项是A、马周年轻时曾任州助教，不善处理人际关系，但得到赵仁本的赏识，于是被资助到了长安。

《新唐书》课文阅读答案及原文翻译《新唐书》课文阅读答案及原文翻译课文指教科书中的正文，区别于注释和习题等，一般在语文或地理中出现。

英语，有对话和短文。

最早在南朝梁国刘勰的《文心雕龙·指瑕》出现。

下面是小编为大家整理的《新唐书》课文阅读答案及原文翻译，仅供参考，希望能够帮助到大家。

崔群，字敦诗，贝州武城人。

未冠，举进士，陆贽主贡举，粱肃荐其有公辅才，授秘书省校书郎，累迁中书舍人。

书陈谠言，宪宗嘉纳。

惠昭太子薨，是时，遂王嫡，而澧王长。

帝将建东宫，诏群为澧王作让。

群奏：“大凡己当得则让，不当得之，乌用让？今遂王嫡，宜为太子。

”帝从其议。

元和十二年，李师道既诛，师古等妻子没入掖廷，帝疑，以问群，群请释之，并还其奴婢赀产。

盐铁院官权长孺坐罪抵死，其母耄，丐子以养。

帝欲赦之，以问宰相，群对：“陛下幸怜其老，宜即遗使谕旨，若须出敕，无及矣。

”于是免死。

群凡启奏，平恕如此。

帝堂语宰相：“听受之际，不亦难乎！”群对：“无情，曲直辨之至易；有情，则其为难审也。

若陛下择贤而任，待之以诚，纠之以法，则人自归正，而不敢以欺。

”帝韪其言。

处州刺史苗积进羡钱①七百万，群以受之失信天下，请还赐其州，以纾下户之赋。

是时，皇甫镈幸于帝，阴藉左右求宰相，群数言其佞邪不可用。

既入对，及开元、天宝事，曰：“昔玄宗少历屯险，更民间疾苦，故初得姚崇、宋璟、卢怀慎辅以道德，苏颋、李元纮孜孜守正，则开元为治。

其后安于逸乐，远正士，昵小人，故宇文融以言利进，李林甫、杨国忠怙宠朋邪，则天宝为乱。

愿陛下以开元为法，以天宝为戒，社稷之福也。

”又言：“世谓禄山反，为治乱分明。

臣谓罢张九龄，相林甫，则治乱固已矣。

”左右为感动。

群以是讽帝，故镈衔之。

帝卒自相镈。

会群臣上帝号，镈欲兼用“孝德”为号，群独以为有“睿圣”，则“孝德”并见。

帝闻不乐。

会度支廪赐边士不时，物多敝恶，李光颜忧甚，至欲引佩刀自决，中外皆恐。

镈奏：“边鄙无事，乃群鼓动，欲以买直，归怨天子。

《新唐书》的阅读附答案及原文翻译①温造，字简舆。

性嗜书，不喜为吏，隐王屋山。

寿州刺史张建封闻其名，书币招礼，造怅然曰：“可人也！”往从之。

建封虽咨谋，而不敢縻以职事。

及节度徐州，造谢归下邳，慨然有高世心。

建封恐失造，因妻以兄子。

②时李希烈反，攻陷城邑，天下兵镇阴相撼，逐主帅自立，德宗患之。

以刘济方纳忠于朝，密诏建封择纵横士往说济，佐其必。

建封强署造节度顾问，使幽州。

造与济语未讫，济俯伏流涕曰：“僻陋不知天子神圣，大臣效忠，愿率先诸侯效死节。

”造还，建封以闻，诏驰驷①入奏。

天子爱其才，问造家世及年，对曰：“臣五世祖大雅，外五世祖李，臣犬马之齿三十有二。

”帝奇之，将用为谏官，以语泄乃止。

复去，隐东都。

③长庆初，以京兆司录为太原幽镇宣谕使，召见，辞曰：“臣，府县吏也，不宜行，恐四方易朝廷。

”穆宗曰：“朕东宫时闻刘总，比年上书请觐，使问行期，乃不报，卿为我行喻意，毋多让。

”因赐绯衣。

至范阳，总橐郊迎。

造为开示祸福，总惧，矍然若兵在颈，由是籍所部九州入朝。

还，迁殿中侍御史。

④兴元军乱，杀节度使李绛，众谓造可夷其乱，文宗亦以为能，乃授检校右散骑常侍、山南西道节度使，许以便宜从事。

帝虑其劳费，造曰：“臣计诸道戍蛮之兵方还，愿得密诏受约束，用此足矣。

”许之。

命神策将董仲质、河中将温德彝、邰阳将刘士和从造。

而兴元将卫志忠、张丕、李少直自蜀还，造喻以意，皆曰：“不敢二。

”乃用八百人自从，五百人为前军。

既入，前军庇护诸门。

造至，欲大宴，视听事，曰：“此隘狭，不足飨士。

”更徙牙门。

坐定，将卒罗拜，徐曰：“吾欲闻新军去主张，可悉前，旧军无得进。

”劳问毕，就座，酒行，从兵合，卒有觉者，欲引去，造传言叱之，乃不敢动。

即问军中杀绛状，志忠、张丕夹阶立，拔剑传呼曰：“悉杀之！”围兵争奋，皆斩首，凡八百余人。

亲杀绛者，醢②之；号召者，殊死。

取百级祭绛，三十级祭死事官王景延等，余悉投之汉江。

监军杨叔元拥造靴祈哀，造以兵卫出之。

诏流康州。

二、古代诗文阅读(35分)(一)文言文阅读(本题共4小题，19分)阅读下面的文言文，完成7～10题。

王勃字．子安，绛州龙门人。

六岁善文辞，九岁得颜师古注《汉书．．》读之，作《指瑕》以擿其失。

麟德初，刘祥道巡行关内，勃上书自陈。

祥道表于朝，对策高第。

年未及冠．．，授朝散郎，数献颂阙下。

沛王闻其名，召署府修撰，论次①《平台秘略》。

书成，王爱重之。

是时，诸王斗鸡，勃戏为文《檄．英王鸡》，高宗怒曰：“是且交构。

”斥出府。

勃既废，客剑南②。

尝登葛愦山旷望，慨然思诸葛亮之功，赋诗见情。

闻虢州多药草，求补参军。

倚才陵藉，为僚吏共嫉。

官奴曹达抵罪，匿勃所，惧事泄，辄杀之。

事觉当诛，会赦除名。

父福畤，繇雍州司功参军坐勃故左迁交址令勃往省，度海溺水，痵③而卒，年二十九。

初，道出钟陵。

九月九日都督大宴滕王阁，宿命其婿作序以夸客，因出纸笔遍请客，莫敢当。

至勃，泛然④不辞。

都督怒，起更衣⑤，遣吏伺其文辄报。

第一报云：“南昌故郡，洪都新府。

”公曰：“亦是老生常谈。

”又报云：“星分翼轸，地接衡庐。

”公闻之，沉吟不语。

又云：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。

”公矍然曰：“天才也！”请遂成文，极欢罢。

勃属文，初不精思，先磨墨数升，则酣饮，引被覆面卧，及寤，援笔成篇，不易一字。

时人谓勃为“腹稿”。

尤喜著书。

初，祖通，隋末居白牛溪教授，门人甚众。

尝起汉、魏尽晋作书百二十篇，以续古《尚书》，后亡其序，有录无书者十篇。

勃补完缺逸，定著二十五篇。

尝谓人子不可不知医，时长安曹元有秘术，勃从之游，尽得其要。

尝读《易》，夜梦若有告者曰：“《易》有太极，子勉思之。

”寤而作《易发挥》数篇，至《晋卦》，会病止。

作《唐家千岁历》。

勃与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名，天下称初唐四杰。

炯尝曰：“吾愧在卢前，耻居王后。

”议者谓然。

(选自《新唐书•列传•文艺上》，有删节)注：①论次：评定编次。

②唐道名。

以地区在剑阁之南得名。

宋陆游曾留蜀约十年，喜蜀道风土，因题其生平所为诗曰《剑南诗稿》，后人因以“剑南”称之。

《新唐书》阅读题答案及翻译李叔明，字晋，阆州新政人。

本鲜于氏，世为右族。

兄仲通，字向，天宝末为京兆尹、剑南节度使。

兄弟皆涉学，轻财务施。

叔明擢明经，为杨国忠剑南判官。

乾元中，除司勋员外郎，副汉中王瑀使回纥，回纥遇瑀慢，叔明让曰：“大国通好，使贤王持节。

可汗，唐之婿，恃功而倨，可乎？”可汗为加礼。

复命，迁司门郎中。

东都平，拜洛阳令，招徕遗民，号能吏。

擢商州刺史、上津转运使。

迁京兆尹，久之，以疾辞，除太子右庶子。

崔旰扰成都，出为邛州刺史。

旰入朝，即拜东川节度使、遂州刺史，徙治梓州。

建中初，吐蕃袭火井，掠龙州，陷扶、文、远三州。

叔明分五将邀击，走之，以功加检校户部尚书。

梁崇义阻命，诏引兵下峡，战荆门，败其众，襄州平，迁检校尚书左仆射。

德宗幸兴元，出家赀助军，悉衣币献宫掖，加太子太傅，封蓟国公。

初，东川承兵盗，乡邑雕破，叔明治之二十年，抚接有方，华裔遂安。

后朝京师，以病足，赐锦辇，令宦士肩舁以见，拜尚书右仆射。

乞骸骨，改太子太傅致仕。

贞元三年，卒，谥曰襄。

始，叔明与仲通俱京兆尹，及兼秩御史中丞，并节制剑南，又与子昇俱兼大夫，蜀人推为盛门。

叔明素恶道、佛之弊，上言曰：“佛，空寂无为者也；道，清虚寡欲者也。

今迷其内而饰其外，使农夫工女堕业以避役，故农桑不劝，兵赋日屈，国用军储为斁耗。

臣请本道定寺为三等，观为二等，上寺留僧二十一，上观道士十四，每等降杀以七，皆择有行者，馀还为民。

”德宗善之，以为不止本道，可为天下法，乃下尚书省杂议。

子昇，以少卿从德宗梁州。

叔明严敕以死报，故昇有功，擢禁军将军。

贞元初，迁太子詹事。

坐郜国公主，贬罗州别驾。

叔明素豪侈，在蜀殖财，广第舍田产。

殁数年，子孙骄纵，赀产皆尽。

世言多藏者以叔明为鉴云。

（选自《新唐书》）5、解释下列句子中加点的词。

（4分）（1）兄弟皆涉学，轻财务施（2）以疾辞，除太子右庶子（3）出家赀助军，悉衣币献宫掖（4）乞骸骨，改太子太傅致仕6、请概括李叔明的人物形象。

北宋-新唐书《王勃善文辞》原文、译文及注释
原文：
王勃善文辞
北宋-新唐书
王勃字子安，绛州龙门人。

六岁善文辞，九岁得颜师古注《汉书》读之，作《指瑕》以擿其失。

麟德初，刘祥道巡行关内，勃上书自陈，祥道表于朝，对策高第。

年未及冠，授朝散郎，数献颂阙下。

勃属文，初不精思，先磨墨数升，则酣饮，引被覆面卧，及寤，援笔成篇，不易一字，时人谓勃为“腹稿”。

翻译：
王勃字子安，绛州龙门人。

王勃，字子安，是绛州龙门人。

六岁善文辞，九岁得颜师古注《汉书》读之，作《指瑕》以擿其失。

六岁时便善于写文章，九岁时得到了颜师古注的《汉书》，阅读过后，做了一篇《指瑕》以指出颜氏的过失和疏漏。

麟德初，刘祥道巡行关内，勃上书自陈，祥道表于朝，对策高第。

麟德初年，刘祥道在关内巡视行察，王勃上书自陈志向，刘祥道便把这件事上表朝廷，召见王勃入朝对策，夺取高第。

年未及冠，授朝散郎，数献颂阙下。

年龄尚未到二十岁，便得朝散郎这个官职，数次在朝廷上觐献颂词。

勃属文，初不精思，先磨墨数升，则酣饮，引被覆面卧，及寤，援笔成篇，不易一字，时人谓勃为“腹稿”。

王勃做文章的时候，刚开始并不精密思索，先磨数升墨汁，再大量饮酒，拿一床被子过来蒙头而卧，醒来之后，拿过笔来就写完全篇，一字不改，当时的人称王勃为“腹中写稿”。

《新唐书》阅读答案解析《新唐书》阅读答案解析王忠嗣，华州郑人。

父战死，忠嗣时年九岁，入见帝，伏地号泣，帝抚之曰：“此去病孤也，须壮而将之。

”更赐今名，养禁中。

肃宗为忠王，帝使与游。

及长，雄毅寡言，有武略，上与论兵，应对蜂起，帝器之。

试守代州别驾，大猾闭门自敛，不敢干法。

数以轻骑出塞，忠王言于帝曰：“忠嗣敢斗，恐亡之。

”由是召还。

忠嗣本负勇敢，及为将，乃能持重安边，不生事，尝曰：“吾不欲竭中国力以幸功名。

”帝方事石堡城，诏问攻取计，忠嗣奏言：“吐蕃举国守之，若屯兵坚城下，费士数万，然后可图，恐所得不雠所失，请厉兵马，待衅取之。

”帝意不快。

会董延光建言请下石堡，诏忠嗣分兵应接，忠嗣不得已为出军，而士无赏格，延光不悦。

河西兵马使李光弼入说曰：“大夫爱惜士卒，有拒延光心，虽名受诏，实夺其谋。

然大夫已付万众，而不立重赏，何以贾士勇？且大夫惜数万段赐，以启谗口，有如不捷，归罪大夫，大夫先受祸矣。

”忠嗣曰：“吾固审得一城不足制敌，失之未害于国。

吾忍以数万人命易一官哉!”延光过期不克，果诉忠嗣沮兵。

又安禄山城雄武，扼飞狐塞，谋乱，请忠嗣助役，因欲留其兵；忠嗣先期至，不见禄山而还。

数上言禄山且乱，李林甫益恶之，阴使人诬告“忠嗣尝养宫中，云吾欲奉太子”。

帝怒，贬汉阳太守，卒，年四十五。

后哥舒翰引兵攻石堡，拔之，死亡略尽，如忠嗣言，故当世号为名将。

初，在朔方，至互市，辄高偿马直，诸蕃争来市，故蕃马浸少，唐军精。

迄天宝末，益滋息。

赞曰：以忠嗣之才战必破攻必克策石堡之得不当所亡高马直以空虏资论禄山乱有萌可谓深谋矣然不能自免于谗卒死放地。

自古忠贤，工谋于国则拙于身，多矣，可胜道哉！（选自《新唐书》卷六十八）4.（3分）对下列句子中加横线的词的解释，不正确的一项是（）A．此去病孤也，须壮而将之将：搀扶B．大猾闭门自敛，不敢干法干：违犯C．延光过期不克，果诉忠嗣沮兵沮：阻挠D．李林甫益恶之，阴使人诬告阴：暗中5.（3分）对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．以忠嗣之才/战必破攻必克/策石堡之得/不当所亡/高马直/以空虏资论/禄山乱有萌/可谓深谋矣/然不能自免于谗/卒死放地B．以忠嗣之才战必破/攻必克策石堡之得/不当所亡高马直/以空虏资论禄山乱有萌/可谓深谋矣/然不能自免/于谗卒死放地C．以忠嗣之才/战必破/攻必克/策石堡之得不当所亡/高马直以空虏资/论禄山乱有萌/可谓深谋矣/然不能自免于谗/卒死放地D．以忠嗣之才战必破/攻必克策石堡之得/不当所亡/高马直以空虏资/论禄山乱有萌可谓深谋矣/然不能自免于谗/卒死放地6.（3分）下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（）A．王忠嗣年纪稍大，雄毅寡言，有武略，深得皇帝器重。