2017年全年中国经济增长百分6
- 格式:docx
- 大小:12.59 KB
- 文档页数:2
2017年中国gdp目标2017年中国GDP目标2017年是中国实施“十三五”规划的起始年,也是全面建成小康社会的关键一年。
在承受国内外经济下行压力的同时,中国政府制定了合理的经济增长目标,以推动经济的持续健康发展,保持社会稳定。
在2016年经济增长放缓的背景下,中国政府决定将2017年的GDP增长目标定在6.5%左右。
这个目标相对较低,更加注重稳定和可持续性,而非追求高速度的增长。
通过适度调控,政府希望实现经济平稳发展,避免发展过热和风险积累。
为了实现这个目标,中国政府采取了一系列的经济政策。
首先,加大对实体经济的支持力度。
中国政府提出“三去一降一补”任务,即去产能、去库存、去杠杆,降成本,补短板。
这一系列政策旨在通过淘汰一些产能过剩的行业,减少库存积压,降低企业负债率,推动产业结构调整和转型升级。
其次,加大对创新和科技的支持力度。
中国政府提出了创新驱动发展的战略,鼓励和支持企业加大科研开发投入,推动科技创新和科技进步。
此外,政府还鼓励创新创业,培养创新型人才,加强知识产权保护,为经济发展提供强有力的科技支撑。
再次,加大对消费的支持力度。
中国政府希望通过扩大内需,促进消费的增长。
政府出台了一系列的措施,如减税减费,提高人民收入水平,扩大中等收入群体的规模,鼓励居民增加消费支出。
同时,政府还鼓励金融机构加大对消费的金融支持,提供更加便利和多样化的消费信贷服务。
最后,加大对外贸易的支持力度。
中国政府鼓励企业开拓新的市场,培育新的竞争优势,推动贸易结构优化升级。
政府支持企业加大出口力度,同时也鼓励企业拓展进口,推动内外贸协调发展。
政府还加大对外商投资的开放和鼓励力度,吸引更多的外资进入中国市场。
总体来说,中国2017年的GDP目标是合理而务实的。
在经济增速放缓的背景下,保持稳定和可持续的增长是非常重要的。
通过一系列经济政策的支持,相信中国经济能够实现2017年的GDP目标,并为全面建成小康社会奠定坚实的基础。
6.5%:经济进入提质增效新阶段3月5日,在十二届全国人大五次会议开幕会上,国务院总理李克强作政府工作报告时提出,2017年国内生产总值增长6.5%左右,在实际工作中争取更好结果。
这一增长目标设定预示着中国经济进入提质增效新阶段。
首先,6.5%左右增长目标符合经济规律和客观实际。
确定符合经济规律的增长目标,不能脱离中国经济发展的国内外环境条件和实际状况。
中国经济有着广阔的增长腹地与回旋空间,潜在增长率较高;但另一方面,粗放经济增长方式所凸显的资源环境压力也在不断警示我们,增速要和资源、能源、运力等客观条件相适应,不能为增长而增长。
6.5%左右增长目标,既有必然性,也有合理性,说明中国政府对高增长速度的追求在降低,对经济增长的质量和效益要求在提高,对经济增长的保就业、惠民生要求在提高,对经济规律的认识和把握实现了新飞跃。
第二,6.5%左右增长目标有利于引导和稳定预期、调整结构。
经济增速目标属于预期性目标,而不是约束性目标,更多反映的是政府对市场主体的引导。
一方面,主动适当降低一些增长速度,有利于推进“三去一降一补”的供给侧结构性改革,实现调结构、转方式、防风险的目标。
另一方面,中国经济稳定运行并保持中高速发展,是促改革、调结构、保就业和改善民生的基础和前提条件。
6.5%左右增长目标是一个新的平衡点,说明中国政府有信心、有能力处理好稳增长与促改革、调结构的关系,在保持战略定力中有效作为,在结构性改革中取得新突破,在转方式中取得新发展,做到调速不减势、量增质更优。
第三,6.5%左右增长目标也同全面建成小康社会要求相衔接。
“十三五”期间,经济增速只要达到年均6.5%左右水平,就可以完成2020年全面建成小康社会,国内生产总值和城乡居民人均收入翻一番目标。
2016年“十三五”开局之年经济增速达到6.7%,为2017年及以后年份增长目标调整和经济提质增效赢得了一定空间。
第四,6.5%左右增长目标对世界的贡献仍会巨大。
2017年中国经济数据公布 GDP总量料破80万亿来源:中国新闻网2017年GDP料破80万亿增长6.9%左右国家统计局数据显示,2017年前三季度中国GDP同比增长6.9%,比上年同期加快0.2个百分点。
其中一季度、二季度、三季度分别增长6.9%、6.9%、6.8%,连续9个季度运行在6.7-6.9%区间,保持中高速增长。
2017年经济增长“成绩单”如何,备受全球瞩目。
经济总量上,中国经济总量已从2012年的54万亿元稳步增长到2016年的74万亿元。
国家发改委主任何立峰曾在2017年10月份表示,今年底经济总量将超过80万亿元。
2017年前三季度中国经济总量已达59.33万亿元。
目前,部分2017年指标数据已经披露。
数据显示,前10月城镇新增就业1191万人,提前完成全年就业目标;全年居民消费价格指数(CPI)涨幅为1.6%,完成了全年3%左右的物价调控目标;进出口总值增长14.2%,扭转了此前连续两年下降的局面;中央企业实现利润首次突破1.4万亿元,增长15.2%,经济效益的增量和增速均为五年来最好水平。
2018年中国经济望保持稳中向好当前中国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段。
中央经济工作会议指出,2018年,要围绕推动高质量发展,做好深化供给侧结构性改革、激发各类市场主体活力、实施乡村振兴战略、实施区域协调发展战略、推动形成全面开放新格局、提高保障和改善民生水平等8项重点工作。
中国社会科学院的2018年《经济蓝皮书》指出,2018年经济增长存在许多积极因素:新一轮对外开放,以及“一带一路”建设的积极推进将稳定和激发中国的外部需求;中国就业规模持续扩大,调查失业率保持在2013年以来的最低位;社会稳定,居民收入稳步增长,消费者预期稳定,消费新业态高速发展,消费质量不断提升。
蓝皮书预计,2018年我国GDP增长率为6.7%,不会发生“硬着陆”。
因为经济社会发展具有良好支撑基础和许多有利条件,就业、物价保持基本稳定,发展质量和效益望持续提升,中国经济将在新常态下保持稳中向好发展态势。
2017年20省市GDP数据全国多个省份2017年的经济数据出炉,据不完全统计局,北京等20个省市发2017年GDP数据,多地的经济总量实现历史性跨越,大部分省市GDP增速低于全国平均水平,大部分省市完成了2017年GDP增长目标,山西GDP增速远超目标,天津增速大幅缩水。
多地的经济总量实现历史性跨越从目前看,山东省以72678.18亿元的经济总量暂列第一,河南、四川分别以近4.5万亿和3.7万亿的经济总量暂位列第二、三位。
宁夏和青海GDP总量较低,分别为3453.93亿元和2642.8亿元。
2017年,多地的经济总量实现历史性跨越。
山东GDP总量首次跨过7万亿整数关口,上海GDP总量首次突破3万亿,陕西、江西、广西携手跨过2万亿,新疆超过1万亿。
上海市统计局总经济师汤汇浩公开表示,GDP突破3万亿元。
7省市超额完成2017年GDP增速目标2017年全年国内生产总值827122亿元,按可比价格计算,比上年增长6.9%。
目前来看,仅北京、黑龙江、天津3省市GDP增速低于全国平均水平,分别为6.7%、6.4%、3.6%。
大部分省市均完成了2017年GDP增长目标,其中贵州、江西、四川、河南、新疆、山西、上海超额完成2017年GDP增速目标。
值得注意的是,山西表现尤为突出,2017年山西GDP增速7.0%,比目标GDP 增速高出1.5个百分点。
对比之下,福建和天津则表现逊色不少,2017年福建GDP总量32298.28亿元,同比增长8.1%,但是距离8.5%的GDP增速目标还是有一定距离。
天津差距更为严重,2017年天津GDP总量18595.38亿元,同比增长3.6%,2017年天津GDP增速目标8%,天津仅完成目标的45%。
据悉,随着环保风暴,去产能等政策导向,工业城市天津遭受重创,工业投资骤降,经济增速因此下滑。
此外,与2016年GDP增速相比,11省市出现增速下滑的情况,分别为:江西、山东、安徽、贵州、福建、河南、湖北、宁夏、海南、青海、天津。
2017我国社会发展现状
2017年,我国社会发展取得了重要进展。
经济持续增长,政
府积极推动新型城镇化进程,社会治理不断改善。
然而,也面临着一些挑战,如贫富分化加剧、环境问题日益突显等。
首先,经济增长态势强劲。
2017年,我国GDP增长6.9%,继续保持在合理区间。
经济结构调整推进顺利,服务业增速超过工业增速。
随着供给侧结构性改革的逐步深化,经济增长的动力正在从投资和出口转向消费和创新驱动。
其次,新型城镇化进展迅速。
2017年,我国城镇化率达到
58.52%,较上年提高1.2个百分点。
政府积极推动农村土地“三权分置”改革,推进城市基础设施建设,提高农民转移就业和城市居民化水平。
城乡居民收入差距逐渐缩小,城镇居民人均可支配收入增长超过农民。
此外,社会治理不断改善。
政府推行便民利民措施,提高政务服务效能,推广“互联网+政务服务”,方便群众办事。
社会治
安形势持续稳定。
依法治国建设不断加强,司法改革深入推进。
全面从严治党力度不减,反腐败斗争取得新的成果。
然而,也存在一些问题和挑战。
贫困地区发展滞后,贫富分化加剧。
虽然已取得一定进展,但是仍有相当一部分人口生活在贫困线以下。
环境问题也日益突显,污染治理任务依然繁重。
教育、医疗、养老等领域的改革进展较慢,人口老龄化趋势加大,社会保障压力增加。
综上所述,2017年我国社会发展在经济增长、新型城镇化和社会治理等方面取得了积极进展。
然而,也需继续努力解决贫困、环境和社会保障等问题,推动社会发展进一步完善。
2017年中国成就总结
(实用版)
目录
1.2017 年中国的科技成就
2.2017 年中国的经济成就
3.2017 年中国的国际地位提升
正文
2017 年对于中国来说是充满成就的一年,无论是在科技、经济还是国际地位方面,都取得了令人瞩目的成绩。
首先,在科技领域,中国在 2017 年取得了一系列的重大突破。
例如,中国成功发射了世界上首颗量子科学实验卫星“墨子号”,这项技术将极大地提高未来的通信安全。
此外,中国还成功研发了世界上速度最快的超级计算机“神威·太湖之光”,这标志着中国在超级计算机领域已经达到世界领先水平。
其次,在经济领域,中国在 2017 年也取得了显著的成就。
根据国家统计局的数据,2017 年中国国内生产总值(GDP)首次突破 80 万亿元大关,增长 6.9%,这是中国连续几年保持中高速增长的表现。
同时,中国的外贸也取得了显著的进步,2017 年中国货物贸易进出口总额同比增长14.2%,创五年来新高。
最后,在国际地位方面,中国在 2017 年的表现也相当出色。
中国成功举办了“一带一路”国际合作高峰论坛,吸引了世界各国的积极参与,这大大提升了中国的国际影响力。
此外,中国还在全球气候变化问题上发挥了重要的领导作用,积极参与了《巴黎协定》的制定和执行,为全球环境保护做出了重要贡献。
总的来说,2017 年对于中国来说是充满成就的一年,无论是在科技、经济还是国际地位方面,都取得了令人瞩目的成绩。
2017年中国成就总结一、引言2017年,我国在政治、经济、科技、文化、生态等诸多领域取得了令人瞩目的成就。
这一年,我们国家科技创新能力不断提升,经济发展稳中向好,国际合作不断深化,文化事业繁荣发展,生态环境改善,民生福祉持续提高。
二、科技创新1.天舟一号成功发射:2017年4月,我国自主研发的天舟一号货运飞船成功发射,为我国空间站建设奠定了坚实基础。
2.国产大型客机C919首飞:2017年5月,我国自主研发的C919大型客机成功首飞,标志着我国民航工业取得了重大突破。
3.量子计算机研究取得突破:2017年,我国科学家在量子计算机研究领域取得了重要成果,使得我国在量子计算领域处于世界领先地位。
三、经济发展1.GDP增速回暖:2017年,我国GDP增速回升至6.9%,显示出我国经济发展稳中向好的态势。
2.供给侧结构性改革取得成效:2017年,我国深入推进供给侧结构性改革,去产能、去库存、去杠杆取得明显成效。
3.脱贫攻坚取得重要进展:2017年,我国脱贫攻坚战取得重要进展,全年减贫人口超过1200万人。
四、国际合作1.“一带一路”国际合作高峰论坛:2017年5月,我国成功举办“一带一路”国际合作高峰论坛,吸引了全球各国领导人共商合作大计。
2.金砖国家领导人第九次会晤:2017年9月,金砖国家领导人第九次会晤在厦门举行,进一步深化了金砖国家间的合作。
3.G20峰会成功举办:2017年7月,我国在汉堡成功举办G20峰会,为全球治理提出了中国方案。
五、文化事业1.《中华人民共和国公共文化服务保障法》实施:2017年3月,《中华人民共和国公共文化服务保障法》正式实施,为我国文化事业的发展提供了法制保障。
2.国产电影市场繁荣:2017年,我国电影市场表现抢眼,多部国产电影票房口碑双丰收。
3.中华优秀传统文化传承发展:2017年,我国加大对中华优秀传统文化的传承和发展力度,推动传统文化融入现代生活。
六、生态环境1.生态文明建设成效显著:2017年,我国生态文明建设取得了显著成效,绿色发展理念深入人心。
资讯·事件NEWS 理财Money 81月11日,在广州市人大十五届三次会议上,广州市市长温国辉在政府工作报告中提到,2017年,广州发展动能转换成效明显,预计全年地区生产总值达2.15万亿元。
此前,上海和北京分别于2012年和2014年实现GDP突破2万亿元。
第三个突破2万亿元GDP关口的是广东省深圳市。
这意味着,北上广深这四个一线城市已经全部进入“2万亿元”时代。
北上广深GDP 全线进入2万亿元1月12日,从多方面确认,证券监管机构近日进行窗口指导,要求集合资产管理计划不得投向委托贷款资产或信贷资产。
定向投向委托贷款的资产或信贷资产需要向上穿透符合银监会的委贷新规。
按照新老划断原则,已存续的业务自然到期,新增业务需满足上述要求。
另外,集合类和基金一对多投向信托贷款的停止备案。
1月18日,国家统计局公布2017年中国经济成绩单,全年国内生产总值827122亿元,首次突破80万亿元大关。
按可比价格计算,2017年中国GDP比上年增长6.9%。
分季度来看,第一季度同比增长6.9%,第二季度同比增长6.9%,第三季度同比增长6.8%,第四季度同比增长6.8%。
分产业看,第一产业增加值65468亿元,比上年增长3.9%;第二产业增加值334623亿元,比上年增长6.1%;第三产业增加值427032亿元,比上年增长8.0%。
券商资管产品被禁止参与贷款类业务2017年中国GDP 比上年增长6.9%1月15日早盘,贵州茅台股价涨逾1%,逼近800元,刷新历史新高,总市值突破万亿元大关,截至收盘,贵州茅台跌0.39%,报785.37元,市值9865.8亿元。
数据显示,2016年,贵州省实现地区生产总值11734亿元。
这就意味着,贵州茅台的市值大约为贵州2016年GDP的85%。
目前,以贵州茅台1万亿元的市值,已是其他A股白酒类上市公司市值的1.1倍,大致为3个五粮液,或者5个洋河股份,或者10个泸州老窖的市值。
稳中向好态势更趋明显——2017年上半年中国宏观经济形势解析文/本刊记者 钟 时2017年上半年,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,各地区各部门认真贯彻党中央、国务院决策部署,坚持稳中求进工作总基调,坚持以新发展理念引领经济发展新常态,坚持以推进供给侧结构性改革为主线,坚持以提高质量效益为中心,深化改革创新,狠抓政策落实,经济运行保持在合理区间,稳中向好态势趋于明显,呈现增长平稳、就业向好、物价稳定、收入增加、结构优化的良好格局。
中国经济增速连续8个季度保持在6.7%至6.9%的区间,表明当前中国经济运行保持在合理区间,稳中向好态势明显,经济发展的稳定性、协调性和可持续性增强。
6.9%的经济增速超出了许多市场机构的预期。
这一成绩的取得,与中国坚持推进供给侧结构性改革密切相关。
今年以来,中国继续以推进供给侧结构性改革为主线,把改善供给侧结构作为主攻方向,通过简政减税、放宽准入、鼓励创新,持续激发微观主体活力,减少无效低效供给、扩大有效供给。
在供给侧结构性改革深入实施、创新驱动发展战略加快推进的背景下,上半年中国经济运行交出了令人欣喜的成绩单。
下半年,经济运行当中的积极变化仍会继续,稳中向好的发展态势将会得到持续巩固和扩大。
7月17日,国家统计局公布了今年上半年中国宏观经济数据。
初步核算,上半年国内生产总值381490亿元,按可比价格计算,同比增长6.9%。
分季度看,一季度同比增长6.9%,二季度增长6.9%。
分产业看,第一产业增加值21987亿元,同比增长3.5%;第二产业增加值152987亿元,增长6.4%;第三产业增加值206516亿元,增长7.7%。
从环比看,二季度国内生产总值增长1.7%。
此外,工业增速创下2015年以来最好水平,居民可支配收入实际增速继续跑赢GDP,民间投资和制造业投资增速都在回升。
“经济运行保持在合理区间,稳中向好态势趋于明显,呈现增长平稳、就业向好、物价稳定、收入增加、结构优化的格局,经济发展的稳定性、协调性和可持续性增强。
中国历年GDP及人均GDP一览(1952~2017)
初步核算,2017年全年国内生产总值827122亿元,按可比价格计算,比上年增长6.9%。
其中,四季度国内生产总值234582亿元,季调后环比增长1.6%,较上季度放缓0.3个百分点。
分季度看,一季度同比增长6.9%,二季度增长6.9%,三季度增长6.8%,四季度增长6.8%。
分产业看,第一产业增加值65468亿元,比上年增长3.9%;第二产业增加值334623亿元,增长6.1%;第三产业增加值427032亿元,增长8.0%。
全年第三产业增加值对国内生产总值增长的贡献率为58.8%,比上年提高1.3个百分点;最终消费支出对国内生产总值增长的贡献率为58.8%,高于资本形成总额26.7个百分点。
2017年,全国年平均人口138639.5万人,同比增长5.61‰,增速较上年提高0.18个千分点;年末总人口为139008万人,比上年末增加737万人。
按年平均人口测算,2017年中国人均名义国内生产总值(GDP)为59660元,同比增长10.6%;扣除价格因素后,实际增长6.3%,增幅较上年提高0.2个百分点。
按照平均汇率测算,2017年全年国内生产总值折合122503.75亿美元,同比增长9.4%,比上年净增10556.24亿美元。
其中四季度国内生产总值折合35493.39亿美元,同比增长14.9%,净增4614.31亿美元。
2017年中国人均名义国内生产总值(GDP)折合8836美元,比上年增加716美元。
图表:中国年度国内生产总值及人均国内生产总值一览(1952~2017)。
2017年中国经济增长率是多少?
据报道,世界银行在其4日发布的最新一期报告中将2017年中国经济增速预期从6.5%上调至6.7%。
报道称,世行在《东亚太平洋地区经济展望》报告中称,2018-2019年中国经济增长将趋于温和,因其将经历再平衡,对投资和外部需求的依赖将逐渐减少,更多依赖内需和消费拉动,中国官方年初设定的2017年经济增长目标为6.5%左右。
今年上半年,中国经济增速达到6.9%。
而亚洲开发银行认为今年中国经济能实现6.7%的增长,而非此前预测的6.5%。
花旗银行将中国三、四季度经济增速预期分别从此前的6.5%和6.4%上调至6.7%和6.6%,2017年全年GDP增速预测值也从6.6%调高至6.8%。
东盟与中日韩(10+3)宏观经济研究室(AMRO)也预计中国经济2017年增长可达6.8%。
世行并将包括中国在内的东亚和太平洋发展中地区2017年和2018年经济增速分别上调至6.4%和6.2%。
报告称,得益于外部环境改善、大宗商品价格温和回升和强劲的内需,该地区经济展望依然向好,但也面临不少风险,包括贸易保护主义升温,地缘政治紧张等。
希望中国经济可以保持持续快速发展的态势!
1。
2017年GDP增速6.9%总量超80万亿,增速连续6年下降
后首次回升
佚名
【期刊名称】《金融经济》
【年(卷),期】2018(0)2
【摘要】人民网北京1月18日电今日下午,国新办就2017年国民经济运行情况举行新闻发布会.国家统计局局长宁吉喆介绍,2017年经济运行稳中向好、好于预期.初步核算,全年国内生产总值827122亿元,按可比价格计算,比上年增长6.9%.分季度看,
【总页数】1页(P4-4)
【关键词】国民经济运行情况;国家统计局局长;国内生产总值;新闻发布会;价格计算;人民网
【正文语种】中文
【中图分类】F127.771
【相关文献】
1.从数字变化,解析中国大势26省市2009年GDP增速超10%14省份总量超万亿[J],
2.去年我国GDP增速上调至10.4%总量超40万亿元 [J],
3.中国2016年GDP增速6.7%经济总量突破70万亿 [J], ;
4.长三角核心区16市上半年GDP突破5万亿增速回升 [J], ;
5.GDP增速连续12季度在
6.7%—6.9%区间 [J], 闻璋
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
2017年上半年经济运行及经济增长状况分析2017年上半年国民经济运行情况一是经济增速平稳,上半年我国经济保持中高速增长,GDP同比增长6.9%,与一季度持平,经济增速连续八个季度保持在6.7%-6.9%的区间。
二是就业形势持续向好。
上半年城镇新增就业735万人,同比多增了18万人,完成了年度目标的66.8%。
城镇调查失业率总体走低。
根据国家统计局的调查,6月份全国城镇调查失业率已经连续两个月保持在5%以下。
31个大城市的城镇调查失业率连续四个月低于5%。
农村外出务工劳动力继续增加。
刚才我已经介绍二季度末农村外出务工劳动力同比增加了364万人,增长2.1%。
三是物价形势总体稳定。
上半年全国居民消费价格同比上涨了1.4%,与一季度基本持平;扣除食品和能源的核心CPI基本稳定,上半年核心CPI同比上涨2.1%。
四是国际收支继续改善。
货物贸易继续保持顺差。
上半年货物贸易的进出口相抵,实现了顺差1.28万亿元。
人民币小幅升值,外汇储备连续回升。
6月末人民币汇率的中间价是1美元兑6.77元人民币,比3月末升值了1.84%。
外汇储备6月份达到30568亿美元,连续五个月回升。
综合宏观经济四大方面的主要指标来看,我国上半年的经济运行呈现了增长平稳、就业向好、物价稳定、国际收支改善的良好格局,经济增长的稳定性明显增强。
好的态势更加明显,主要体现在三个方面:一是结构在改革中优化。
供给侧结构性改革的深入推进,使产需结构进一步优化。
今年以来,服务业主导经济增长的特征更加明显,上半年服务业的增速快于二产增速1.3个百分点,服务业占经济的比重达到了54.1%,高于二产14个百分点。
制造业向中高端迈进,高技术制造业和装备制造业上半年同比分别增长13.1%和11.5%,增速分别高于规模以上工业6.2和4.6个百分点,占规模以上工业的比重达到了12.2%和32.2%。
在需求方面,居民消费加快转型升级,高技术产业投资快速增长,消费结构和投资结构也在调整优化。
2017年全年中国经济增长百分6.8%
China’s economic growth will reach 6.8 percent year-on-year in 2017, according to a forecast by a government think tank, the Xinhua-run Economic Information Daily reported.
据新华社《经济参考报》报道,根据政府社科院的预测,2017年中国经济将达到6.8%的增长。
The economic growth forecast for the third quarter is also 6.8 percent, said the report from the National Academy of Economic Strategy (NAES) of the Chinese Academy of Social Sciences.
中国社会科学院国家经济战略研究院(National Academy of economic Strategy,NAES)的报告称,第三季度的经济增长预期也为6.8%。
The figures accord with the positive outlook of the country’s economy this year. In the first half of 2017, China’s economy expanded 6.9 percent, above the government’s full-year target of around 6.5 percent.
这些数字符合今年中国经济的积极前景。
在2017年上半年,中国经济增长6.9%,高于政府全年6.5%的目标。
In the third quarter, industrial production was basically stable, with new growth momentum gathering. In the same period, the balance of payments also improved, while the yuan’s exchange rate moved flexibly against the US dollar, the report noted.
第三季度,工业生产基本稳定,增长势头强劲。
报告指出,与此同时,国际收支状况也有所改善,而人民币兑美元汇率也出现了弹性波动。
The main driving factors for the growth came from deepened supply-side structural reform, a rebound in the housing market, and an increase in exports related to the recovery of the global economy, the report explained.
报告解释说,增长的主要驱动力来自于深化的供给侧结构性改革,住房市场的反弹,以及与全球经济复苏相关的出口额的增长。
In the fourth quarter, the economy may face challenges due to downward pressure on property and infrastructure investment growth, the report said, forecasting the quarter’s growth at 6.7 percent.
报告称,在第四季度,由于房地产和基础设施投资增长的下行压力,经济可能面临挑战,预计该季度经济增长率为6.7%。
Meanwhile, the global economy will likely continue to recover and support the increase in exports and private investment is expected to maintain stable growth, the report noted.
报告指出,与此同时全球经济很可能会继续复苏,并且出口和私人投资将保持稳定的增长。