”和“提货单”是两种完全不同的。
• 遇到某些词一时无法确定词义,如: Average ,常用的词义是“平均的”,但 是在海洋运输中它有海损的意思,如 general average 共同海损,average clause 海损条款。
物流专业英语词汇的特s:不是小生意而要译成精益
of logistics management?
New Words and Phrases
1.new words Logistics ; evolve ; integrate ;
2.构词法:a.名词后缀-tion,-sion b.动词后缀-ize:表示使成为;表示使…化
• Realize,organize,popularize,finalize,econo mize,industrialize,centrlize,modernize,reco lutionize,mechanize,cognize,capitalize.civil ize,criticize,advertize and so.
• Container number list= list of container number集装 箱号码单
物流专业英语词汇的特点
• 五、广用缩略词
• 每个领域、行业、学科都有自己的一套特定的缩 写词,甚至在同一个行业中同样的缩写词也会代 表不同的含义,物流专业英语也不例外。
• CRP:continuous replenishment program,连续 库存补充计划
Text 1 What is Logistics
【Para 1】The Definition of Logistics(物 流的概念) 1. There are various definitions of different edition. But in general, there are mainly two types of definition in practice.