绝密★启用前
2010年同等学力人员申请硕士学位外国语水平
全国统一考试A
法语试卷一I.Pratique communicative (10points,15
minutes)II .Structure grammaticale et vocabulaire (20points,20
minutes)II https://www.doczj.com/doc/9f13010127.html,préhension écrite (30points,40
minutes)I V Exercice àtrous
(10points,15
minutes)考生须知
1．本考试分试卷一和试卷二两部分。试卷一满分70分，考试时间为90分钟，9:00开始，
10:30结束；试卷二满分30分，考试时间为60分钟，10:30开始，11:30结束。本考试及格标准为总分60分，其中试卷二不低于16分。
2．请考生务必将本人考号最后两位数字填写在本页右上角方框内。
3．本试卷一为A 型试卷，请将答案用2B 铅笔填涂在A 型答题卡上，答在其它类型答
题卡或试卷上的无效。答题前，请核对答题卡是否为A 型卡，若不是，请要求监考员予以更换。
4．在答题卡上正确的填涂方法为：在答案所代表的字母上划线，如[A][B][C][D]。
5．监考员宣布试卷一考试结束后，请停止答试卷一，将试卷一和试卷一答题卡反扣在自
己的桌面上，继续做试卷二。监考员将到座位上收取试卷一和试卷一答题卡。
6．监考员收卷过程中，考生须配合监考员验收，并请监考员在准考证上签字（作为考生
交卷的凭据）。否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。
法语试卷一A 第1页共11页
I.Pratique communicative(10points)
meilleur r e p r oposition pour compl
complééter les di dia a l ogues.
Choisissez la meilleu
1.--,monsieur,l’arrêt du21,c’est de quel c?té?
--Il y a bien un arrêt de bus,mais ce n’est pas le21,c’est le61.
A)Désolé
B)Je vous en remercie
C)Je regrette
D)Pardon
2.--?a va,monsieur??
--J’ai glissésur quelque chose et je suis tombé.
--Vous vousêtes fait mal?
--Un peu,oui,j’ai mal au genou.
A)Qu’est-ce qui vous est arrivé
B)Oùavez-vous mal
C)Tout va bien
D)Ce n’est pas grave
3.--Bonjour,?
--Non,monsieur,vous avez fait erreur.Je ne suis pas Mme Granger.
--Excusez-moi,madame,je me suis trompéde numéro.
A)voici la maison de Mme Granger
B)c’est la famille de Mme Granger
C)je suis bien chez Mme Granger
D)est-ce que je suis bienàla maison de Mme Granger
4.--Madame,?
--Oui,monsieur.Voilà,je suis furieuse,parce que j’ai achetécet ordinateur il y a une semaine et qu’il est déjàen panne!Il ne marche plus.
--Comment?a,il ne marche pas?
--Oui,je dis bien:il ne marche pas.
--Je vais voir.
A)j’aimerais bien vous aider
B)je peux vous aider
C)je veux vous aider
D)je devrais vous aider
法语试卷一A第2页共11页
5.--Vincent,regarde ce que j’ai fait...J’ai casséle verre!
--,Aurélie!
--Je suis vraiment désolée,c’est ma faute,je suis tellement maladroite.
--Ecoute,je te dis que ce n’est rien.
A)Je vous en prie
B)C’est bien regrettable
C)Ce n’est pas grave
D)C’est gentil
6.--?a te dirait de partiràla mer?
--Ah oui,!
--Mais si on s’arrête chez ma mère,sur le chemin?
--Pas de problème,elle est sympa,ta mère.
A)pas mal
B)c’est gentil
C)avec plaisir
D)je vous en prie
7.--Félix,qu’est-ce que vous faites,samedi?Vous ne voulez pas venir d?ner,Aude et
toi?
--Non,,samedi,on ne peut pas,on n’est pas là.
A)c’est bien
B)c’est dommage
C)pardon
D)pas de problème
8.--Vous voulez un café?
--Non,,je vous remercie!
--Alors,un biscuit?
--Non,merci.
A)c’est gentil
B)pardon
C)vous seriez aimable
D)je suis désolé
法语试卷一A第3页共11页
9.--Tu veux que je t’aideàporter cette valise?
--Non,non,.Elle n’est pas lourde.
--Mais je pensais que tu avais mal au dos.
--Mais non,pas du tout!Je n’ai jamais mal au dos.
A)il n’y a pas de problème
B)il n’y a rien de grave
C)ce n’est pas obligatoire
D)ce n’est pas la peine
10.--Bon，tu viens ou tu ne viens pas?
--Bof!Je ne sais pas trop...j’hésite...
--.?a va commencer.
A)Dépêche-toi
B)Je vous en prie
C)D’accord
D)Bon,ben
vocabulair r e(20points)
ructur r e grammaticale et vocabulai
II.S t ructu
phrase e s suivantes en choisiss
choisissa a nt A,B,C,D.Faites le m e illeur Compléétez les phras
Compl
quatr r e p r opositions.
choix parmi ces quat
11.Je cherche la bibliothèque du quartier.Pourriez-vous me dire elle se trouve?
A)qui B)qu’
C)oùD)dont
12.Depuis la crise,trois Fran?ais quatre ont peur de perdre leur emploi.
A)sur B)parmi
C)chez D)pour
13.Au bout d’une semaine d’observation,le médecin a constatéque son malade
des forces.
A)a repris B)reprendra
C)reprenne D)avait repris
14.Selon le règlement de ce foyer de jeunes,il ne faut pas que les locataires la
cuisine dans la chambre.
A)font B)fassent
C)feraient D)feront
15.Au moment de payer,Alice
qu’elle avait oubliéd’apporter son porte-monnaie.C’est vraiment désagréable!
A)a aper?u B)est aper?ue
C)s’est aper?u D)s’est aper?ue
法语试卷一A第4页共11页
16.Notre guide y a mis ardeur qu’il a fini par nous convaincre.
A)beaucoup d’B)bien d’
C)tant d’D)tellement
j’ai laisséles magazines fran?ais que Catherine 17.Je ne me souviens plus
m’avait donnés.
A)oùB)qui
C)que D)dont
18.Je suis chez moi aujourd’hui et j’aimerais bien manger avec toi.Tu peux venir
n’importe.
A)qui B)quand
C)oùD)comment
19.Votre mère travaille encore?–Non,elle ne travaille,elle estàla retraite
depuis l’année dernière.
A)pas B)plus
C)jamais D)point
20.《Les quatre saisons》est une chanson populaire j’adore la mélodie.
A)que B)ce que
C)dont D)où
21.Ce jour-là,Madame Li a préparécinq plats pour sesétudiantesétrangères,
étaient délicieux.
A)qui B)tous
C)ceux qui D)toutes
22.Nicolas l’impression que tout le monde avait acceptésa proposition.
A)a B)aura
C)avait D)aurait
23.Est-ce que ton copain t’a apportédes fromages francais?–Oui,ilàson
retour de France.
A)m’en a apportéB)me les a apporté
C)m’en a apportés D)me l’a apporté
24.Maintenant,de plus en plus de personnes préfèrent s’installer en banlieue
loyerélevéet de la grave pollution au centre ville.
A)en plus du B)par suite du
C)sous prétexte du D)en raison du
25.Graceàvous j’ai trouvéun emploi qui mes compétences.
A)intéresse B)influence
C)contribueàD)correspondà
26.As-tu vu le président de l’universitéqui se trouve les nouveauxétudiants?
A)entre B)avec
C)parmi D)vers
法语试卷一A第5页共11页
27.Attendez un instant!Fanny n’a pas encore choisi son sacàdos,il y en a
qui lui plaisent.
A)tout B)certains
C)quelques-unes D)plusieurs
28.Virginie a enfin trouvéune grande chambre claire et calme sur le jardin,en
plus,le loyer n’est pas du toutélevé.
A)donnant B)en donnant
C)donne D)donnée
29.Louis continue sesétudes dans l’université,ses parents ne lui donnent plus
d’argent.
A)encore que B)bien que
C)quoi que D)quel que
de faire visiter sa 30.Il faut conna?tre une chose:en France,il n’est pas
chambre aux invités.
A)poli B)gentil
C)habituel D)habile
https://www.doczj.com/doc/9f13010127.html,pr
Comprééhensionécrite(30points)
meilleur r e rép o nse parmi les quat
quatr r e
suivan n ts et choisissez la meilleu
Lisez les textes suiva
oposition n s.
p r opositio
Texte1
L’enseignement assistépar l’ordinateur
?Au moins il est gentil.Avec lui,on peut se tromper;il ne nous gronde jamais.?Dans la bouche d’un enfant de sept ans,cette petite phrase illustre un aspect intéressant de l’E.A.O.–l’enseignement assistépar ordinateur.L’E.A.O.révolutionne le rapport enseignant-enseigné,et ce n’est làqu’un de ces avantages.Pourtant,l’E.A.O. ne jouit pas d’une très bonne réputation dans les milieux enseignants–dans le primaire en https://www.doczj.com/doc/9f13010127.html, preuve?Jean-Yves Chateau,conseiller informatique de la direction desécoles au Ministère de l’Education nationale,déclarait l’an dernier:?L’informatique est moins une réponse aux problèmes pédagogiques qu’un problème pédagogique nouveau.?Craignant l’impact de l’ordinateur dans le contexte où?la formation de l’esprit des jeunes enfants est en jeu?,Jean-Yves Chateau préconise de limiter le recoursàl’ordinateur:il suffira d’éveiller lesélèvesàla culture informatique dans le cadre d’une instruction civique（公民义务教育）nécessaire pouréviter les effets négatifs de l’informatisation?.
法语试卷一A第6页共11页
Evoquant le plan qui viseàdoter l’Education nationale de cent mille micro-ordinateurs,Jean-Yves Chateau mettait en garde contre les dangers d’une introduction hative de l’ordinateuràl’école:?les travaux les plus récents sur les technologieséducatives laissent dans le doute et l’inquiétude sur leur caractère immédiatement démocratique.?
Questions:
31.Pourquoi les enfants de sept ans disent-ils que l’ordinateur est gentil?Parce que
(qu’).
A)avec l’ordinateur,on ne peut pas se tromper
B)avec l’ordinateur,on ne se trompe jamais
C)l’ordinateur ne demande jamais aux enfants de répondre aux questions
D)l’ordinateur ne critique jamais avec violence les enfants
32.D’après le texte,l’un des avantages de l’enseignement assistépar ordinateur,c’est
qu’il.
A)modifie profondément les relations entre les enseignants et leursélèves
B)facilite le travail des enseignants et desélèves
C)prépare lesélèvesàtous les examens
D)forme les enseignants de manière qu’ils s’habituentàune nouvelle pédagogie
33.Quelle est la profession de Jean-Yves Chateau?Il est.
A)fonctionnaire chargéde l’utilisation des ordinateurs dans l’enseignement
B)directeur d’uneécole dépendant du Ministère de l’Education nationale
C)enseignant dans uneécole primaire
D)professeur d’informatique dans une grandeécole
34.Qu’est-ce que c’est que l’informatisation ici dans le texte?C’est.
A)l’introduction de l’ordinateur dans l’enseignement primaire
B)l’instruction pour l’utilisation de l’ordinateur
C)l’utilisation excessive de l’ordinateur
D)l’enseignement de l’informatique
35.Quelle est l’attitude de Jean-Yves Chateau devant l’enseignement assistépar
ordinateur?
A)Il le déteste.
B)Il est pour sans réserve.
C)Il espère accélérer l’introduction de l’ordinateuràl’école.
D)Il déconseille une introduction rapide de l’ordinateuràl’école.
法语试卷一A第7页共11页
Texte2
Unépuisant va-et-vient journalier
La grande masse des habitants de la banlieue parisienne subit le rythme des horaires des trains et des autobus de banlieue qu’il faut attendre souvent assez longtemps en raison de la grande quantitéde passagers.Pendant toute la mauvaise saison,c’est le départàla nuit noire,la course jusqu’àla gare ou jusqu’àla station d’autobus,le trajet aveugle et chaotique au sein d’une foule serrée,mouillée de pluie,l’arrivéeàune gare ouàune porte de Paris oùl’on plonge dans le métro tiède.Et c’est enfin le lieu du travail.Beaucoupévitent de rentreràla maisonàmidi,ils ne le peuvent matériellement pas.Le déjeuner sera pris dans une cantine d’entreprise ou dans un petit restaurant de quartier.Le soir,c’est une course non moins folle que le https://www.doczj.com/doc/9f13010127.html, plupart des travailleurs sortentà18heures;avec de la chance le voyage et la journée s’achèvent vers19heures ou19heures30.Et il faut encore s’occuper du ménage et du d?ner... L’heureux possesseur d’un pavillon et d’un jardinet de banlieue ne les voit que le samedi et le dimanche.De toute fa?on,il a peu de tempsày passer,surtout,et cela est fréquent,s’il ajouteàson activitéprofessionnelle principale des heures supplémentaires, ou une activitéannexe qui le retiennent hors de chez lui jusqu’à21ou22herues.
Questions:
36.Dans le texte,?Unépuisant va-et-vient journalier?,?épuisant?signifie.
A)très fréquent
B)très fatigant
C)très rapide
D)très nombreux
37.Dans la première phrase du texte,?en raison de?veut dire.
A)selon
B)en dépit de
C)àcause de
D)graceà
38.Dans la phrase:?Pendant toute la mauvaise saison,...oùl’on plonge dans le métro
tiède?,?la mauvaise saison?désigne.
A)l’étéoùil fait trop chaud et la journée est trop longue
B)l’hiver oùles jours sont courts et il pleut souvent
C)le printemps oùil y a du vent
D)l’automne oùil y a des orages
法语试卷一A第8页共11页
39.D’après le texte,pourquoi beaucoup de travailleurs ne rentrent-ils pasàla maisonà
midi?Parce que(qu’).
A)le temps est trop court pour qu’ils rentrentàla maison
B)il n’y a pas d’autobus leur permettant de rentrer chez eux
C)la direction ne leur permet pas de rentrer
D)ils préfèrent faire la sieste
40.Pourquoi les habitants de la banlieue parisienne doivent-ils attendre souvent assez
longtemps les trains et les autobus?Parce que(qu’).
A)il n’y a pas assez de trains ni d’autobus
B)les intervalles entre les deux trains ou autobus sont irréguliers
C)les trains et les autobus ne sont pas assez chers
D)il y a trop de monde
Texte3
Napoléon et Paris
Si Napoléon1er,pour faire de Paris une capitale digne de son empire,poursuivit la construction du Louvre,créa les canaux de Paris,et fitédifier les arcs de triomphe du Carrousel et de l’Etoile,la colonne Vend?me et l’église de la Madeleine,c’est sous Napoléon III que Paris connut sa plus grande et importante transformation.
De gigantesques travaux d’urbanisme furent entrepris sous la direction de l’architecte Haussemann qui réaménagea Paris en per?ant de larges boulevards dotés de trottoirs,en dégageant d’importants carrefours comme celui de la place de l’Etoile où, autour de l’Arc de triomphe,rayonnent douze avenues,dont la prestigeuse avenue Foch et les Champs-Elysées.
Il confiaàAlphand le soin d’aménager les Buttes-Chaumont,les bois de Boulogne et de Vincennes,autrefois chasses royales,et fit construire par Garnier le nouvel Opéra ---l’une des plus belles réussites en pierre de cetteépoque---et les principales gares parisiennes aux audacieuses charpentes métalliques,véritables cathédrales modernes.
Cette architecture ordonnée,harmonieuse dans l’alignement et la symétrie de ses batiments en pierre de taille,aux fa?ades abondamment décorées,futàl’origine d’un urbanisme parisien lumineux et d’une incroyable transformation sur laquelle repose encore,pour une bonne part,l’organisation contemporaine de la ville.
Les Champs-Elysées,qui n’étaientàla fin du18e siècle,qu’un jardin sauvage,ont re?u depuis de beaux h?tels particuliers,des fontaines,des trottoirs,et connaissent les faveurs de la riche société.Les cafés-concerts attirent une fouleélégante,encore plus dense les jours de coursesàLongchamp ou lorsque s’installent les expostions universelles.
法语试卷一A第9页共11页
?L’aspect d’une ville change plus vite que le c?ur d’un mortel?,écrivait Baudelaire.Et,bienévidemment,l’harmonie ne s’yétablit pas spontanément.C’est pourquoi l’architecture et l’urbanisme doivent se rencontrer,tout comme le temps présent se doit de mettre en valeur les trésors du passé,sans perdre de vue les enjeux du siècle qui vient.A cetégard,Paris est exemplaire:l’ouverture vers l’ouest qui avaitétédonnée aux Tuileries s’est transformée,àLa Défense,en une porte sur l’avenir,selon le rêve d’un architecte danois,tandis qu’un autre architecte,sino-américain,a con?u une pyramide magique,inscrivant le Louvre dans une continuitéhistorique sanségale. Questions:
41.Selon le texte,Napoléon1er a fait construire pour que Paris devienne une capitale
.
A)aussi grandiose que son empire
B)grandiose
C)de l’empire
D)aussiélargie que son empire
42.Paris fut réaménagépar Haussemann.
A)sous Napoléon1er
B)sous Napoléon III
C)sous Napoléon1er au lieu de Napoléon III
D)sous Napoléon1er,et puis sous Napoléon III successivement
43.Dans?Il confiaàAlphand le soin...autrefois chasses royales?,?il?désigne
.
A)Napoléon1er
B)Napoléon III
C)Haussemann
D)l’empire
44.Par?L’aspect d’une ville change plus vite que le c?ur d’un mortel?,Baudelaire
voulait dire que.
A)le c?ur de l’homme est constant
B)le c?ur de l’homme est changeant
C)une ville se transforme très vite,plus vite que le c?ur de l’homme
D)une ville dure aussi longtemps que le c?ur de l’homme
45.Selon le texte,si l’architecture et l’urbanisme doivent se rencontrer,c’est pour que
la ville.
A)se développe en harmonie
B)puisse tenir compte dans son développement de l’avenir
C)puisse tenir compte dans son développement du passé
D)change avec le temps
法语试卷一A第10页共11页
I V.Exe
Exer r ciceàt r ous(10points)
Lise
Lisez z l e text
texte e suivan
suivant t e t c h oisisse
oisissez z l a meilleu
meilleur r e répons
ponse e p a rm
rmi i le les s quat
quatr r e p r opositions pou
pour r compl
complééte ter r l e blanc.
La France des monuments
La France est riche46monuments qui font souvent la fiertéde ses habitants.Paris a des monuments merveilleux,et chaque région a 47,anciens ou modernes.Des grottes préhistoriquesàla pyramide de verre du Louvre, tous racontent l’histoire du pays et c’est pourquoi ils48une place importante dans le c?ur des Fran?ais.Une fois par an,àl’occasion de la Journée du patrimoine,de49monuments et musées ouvrent gratuitement leurs portesàtous les visiteurs,50le Palais d’élysées, résidence du Président de la République.
Quel est le monument51visitéàParis?La tour Eiffelévidemment,symbole de France,est le monument le plus populaire,mais il y en a bien d’autres,àParis52en province: des chateaux,des cathédrales,des villes fortifiées entourées de remparts,des arcs de triomphe,des monuments antiques53des théatres et des opéras,il y en a pour tous les go?ts et pour tous les niveaux.54arrivéen France,n’oubliez pas de visiter ces merveilleux monuments tantàParis55en province.Alors,n’hésitez pas, venez visiter la France!46.A)en B)de
C)par D)sur
47.A)la sienne
B)les leurs
C)les siennes
D)les siens
48.A)font
B)occupent
C)obtiennent
D)re?oivent
49.A)bien des
B)beaucoup de
C)nombreux
D)tant de
50.A)même B)de même
C)àmême D)même si
51.A)beaucoupB)autant
C)aussi D)le plus
52.A)même B)aussi
C)qu’D)comme
53.A)tel que B)tels que
C)telle que D)telles que
54.A)Après B)Dès
C)Une fois D)Parfois
55.A)oùB)qu’
C)et D)comme
法语试卷一A第11页共11页
绝密★启用前
2010年同等学力人员申请硕士学位
外国语水平全国统一考试
法语试卷二
V.Version(15points,30minutes)
VI.Expressionécrite(15points,30minutes)
考生须知
1．试卷二满分30分。考试时间为60分钟，10:30开始，11:30结束。本考试及格标准为总分60分，其中试卷二不低于16分。
2．请考生务必将本人考号最后两位数字填写在本页右上角方框内。
3．试卷二的答案一律用蓝色或黑色墨水笔写在试卷二答题卡指定区域内，未写在答题卡指定区域或写在试卷上的无效。
4．宣布考试结束后，请一律停笔，将试卷二和试卷二答题卡反扣在自己的桌面上，坐在原位，等待监考员收试卷二和试卷二答题卡。待监考员全部收齐点清无误，宣布可以离场后，方可离开考场。
5．交卷时，考生须配合监考员验收，并请监考员在准考证上签字（作为考生交卷的凭据）。否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。
法语试卷二第1页共2页
V.V ersion(15points)
raduise e z le texte suivant en chinois.
T raduis
La Grande muraille
La Grande muraille de Chine,une estimation approximative（粗略估计）d’autrefois de2500kilomètres,ne fait plus6300kilomètres,comme nous le pensions jusqu’alors,mais très exactement8851,8kilomètres,comme le dit lundi le quotidien chinois China Daily.
Cette découverte est le fruit de deux années de recherches menées par l’Administration du Patrimoine culturel.Elles ont permis,au moyen de technologie infrarouge（红外线）et autres technologies modernes,de découvrir des parties ignorées dans les montagnes et les déserts.
L’étude a montréque ces anciens monuments dressés il y a plus de2200ans comprenaient6260kilomètres de murs,360km de tranchées（壕沟）et2232km de barrières naturelles（天然屏障）,telles que des montagnes,des rivières...
Autre découverte:La Grande muraille est en danger.Deux principaux périls la menacent:Le changement climatique et les constructions d’infrastructure s底层结构）. Soucieuse de protéger ce monument classéau patrimoine mondial,la Chine a publiéces dernières années une série de règlements pour prévenir sa dégradation（损坏）.
Expr r essionécrite(15points)
VI.Exp
onnéées.
Faites une composition avec150mots e n vi vir r on selon les i n dications d onn
Soyons en bonne santé
1)Avez-vousétémalade?Quelle maladie?Quand et où?Et pourquoi?
2)Avez-vous jamaisétéhospitalisé（住院）?Pourquoi?
3)Comment peut-onêtre en bonne santé?
法语试卷二第2页共2页
A
绝密★启用前
2010年同等学力人员申请硕士学位
外国语水平全国统一考试
法语试卷一答案及评分参考I.Pra Prat
t ique communicative (10points)(本大题共10小题,每小题1分,共10分)1.D
2.A
3.C
4.B
5.C
6.C
7.B
8.A
9.D 10.
A
II II..S t ructu ructur r e g r amm amma a tic tica a l e e t voc voca a bulai bulair r e (20p oi oints nts nts)
)(本大题共20小题,每小题1分,共20分)11.
C 12.A 13.
D 14.B 15.D 16.
C 17.A 18.B 19.B 20.C 21.
B 22.
C 23.A 24.
D 25.D 26.
C 27.
D 28.A 29.B 30.C
https://www.doczj.com/doc/9f13010127.html,pr Compré
éh ension écrite (30points)(本大题共15小题,每小题2分,共30分)31.
D 32.A 33.A 34.C 35.D 36.
B 37.
C 38.B 39.A 40.
D 41.
A 42.
B 43.
C 44.C 45.B
I V .Exe Exer r ci cic
c e àt r ous (10p o ints)(本大题共10小题,每小题1分,共10分)46.
A 47.D 48.
B 49.
C 50.A 51.
D 52.D 53.B 54.C 55.B
法语试卷一A 答案第1页共1页
2010年同等学力人员申请硕士学位
外国语水平全国统一考试
法语试卷二答案
V.V ersion(15points)
T raduisez le texte su sui i vant e n chinois.
本题15分
参考译文：
万里长城中国的万里长城，据原先的粗略估
计约2500公里。但我们一直认为它最多也
不会超过6300公里。然而，据中国日报本周一公布的一个十分准确的数字称，它的长度为8851.8公里。这一发现，是文化遗产管理委员会经过两年探测得来的结果。这一探测工作，
动用了红外线技术，以及其它现代化的技术手段才得以在那些荒山野岭中成功地发现了这些不为人知的地段。
这一研究表明，这些在2200年前便已建成的古老遗迹，其城墙的长度为6260公里，壕沟部分为360公里，天然屏障为2232公里，如高山，河流等此外还有一个发现，即长城已处于危险状态。有两个主要的危险在威胁着它，
即气候的变化和其底层结构的风化。中国一直关注已列入世界文化遗产的这一古建筑的保护工作，近几年已经公布了一系列预防其损坏的规章制度（措施）。
法语试卷二答案第1页共1页
★启用前 绝密 绝密★ 20111年同等学力人员申请硕士学位 201 外国语水平全国统一模拟考试（一） 法语试卷一A 考生须知 1．本考试分试卷一和试卷二两部分。试卷一满分70分，考试时间为90分钟，9:00开始，10:30结束；试卷二满分30分，考试时间为60分钟，10:30开始，11:30结束。本考试及格标准为总分60分，其中试卷二不低于16分。 2．请考生务必将本人考号最后两位数字填写在本页右上角方框内。 3．本试卷一为A型试卷，请将答案用2B铅笔填涂在A型答题卡上，答在其它类型答题卡或试卷上的无效。答题前，请核对答题卡是否为A型卡，若不是，请要求监考员予以更换。 4．在答题卡上正确的填涂方法为：在答案所代表的字母上划线，如[A][B][C][D]。 5．监考员宣布试卷一考试结束后，请停止答试卷一，将试卷一和试卷一答题卡反扣在自己的桌面上，继续做试卷二。监考员将到座位上收取试卷一和试卷一答题卡。 6．监考员收卷过程中，考生须配合监考员验收，并请监考员在准考证上签字（作为考生交卷的凭据）。否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。
ⅠPratique communicative(10points) Choisissez la meilleure proposition pour compl complééter les dialogues. 1.–Ah!Dis-moi,Philippe...On d?ne ensemble la semaine prochaine? --Ah,＿＿＿＿,ce n’est pas possible:Je parsàParis dans une semaine. --Mais,quand est-ce qu’on peut se revoir? --Dans un mois. A)désoléB)enchantéC)bon D)oui 2.–Bonjour!Votre passeport,s’il vous pla?t. --＿＿＿＿ --Vous venez en vacances? --Non,je suis en voyage d’affaires. --Vous n’avez rienàdéclarer? --Non,rien du tout. --Alors,vous pouvez passer. A)Vous voulez mon passeport? B)Mon passeport,il est là. C)Le voilà. D)C’est obligatoire? 3.–All?!Aude...c’est Léa.Bravo pour ton bac! --Merci.Toi aussi.＿＿＿＿ --Alors?Qu’est-ce que tu vas faire?Tu as des projets? --Ah!Oui,bien s?r...je vais d’abord me reposer! A)Du courage. B)Je te souhaite bonne chance. C)Tu as fait des progrès. D)Félicitations! 4.–Je voudrais une chambre,s’il vous pla?t.Pour une personne. --Pour une personne...D’accord.Je peux avoir votre...Ah!Vous avez un chien? --Oui. --Je suis désolé,Monsieur.Mais vous ne pouvez pas prendre votre chien avec vous,dans la chambre. --＿＿＿＿ A)C’est obligatoire?B)Comment?a?! C)Super!D)Pardon. 5.—All?!SociétéLegrand. --Bonjour.Pourrais-je parler au chef des achats,s’il vous pla?t? --＿＿＿＿ --De Gérard Leclerc,de la sociétéITEX. --Je suis désolée.Le chef des achats est absent. --Quand est-ce que je pourrai le joindre? --Pas avant demain matin,malheureusement. --Bon,je rappellerai demain.Merci.
2005年法语专业四级考试语法题目
E xercice 1 choissez la bonne réponse . 1.Avez-vous besoin _______argent que vous m’avez prêté ? A.de l’ B.un peu de C.de plus de D.le 2.______dimanche, nous allions souvent au cinéma. A. Les B. Tout le C. Le D. Des 3.J’en ai assez _______examens. A.d’ B.des C.mes D.pour les 4.Il me faudrait ______agneau pour préparer ce plat. A.d’ B.d’un C.l’ D.de l’ https://www.doczj.com/doc/9f13010127.html,ment la vendeuse dit-elle merci au client ?Elle______lui dit très courtoisement. https://www.doczj.com/doc/9f13010127.html, B.en C.y D.le
6.Je dois faire attention à ce gens-là ?Non,ne fais pas attention ______. A.leur B.à eux C.pour eux D.sur eux 7.Pierre avait inventé un jeu ______les règles étaient très simple. A.avec lequel B.dont C.sur lequel D.avec duquel 8.Dans le train, les deux vieilles dames n’ont pas cesséde bavarder pendant tout le voyage. J’etais assis _______elles. A.avant d’ B.en face d’ C.avec D.pour 9.Il y a un fait nouveau. _______ce fait, le procès pourrait être révisé, A.Pours B. Si C. De D. Sur 10.J’ai mis la corbeille à papier _______bureau. A.au dessus du B.pour le C.avec le D.à c?té du
嘉学2014年同等学力法语、二外法语、四级日语模拟试卷5 文字と語(第七回）（15分間〉 一、下の文の_____のある渙宇の読み方、又は文の_に入れる外来語はどれであるか、それぞれ選択肢a、b、c、dの中から最も適切なものを一つ選び、解答用紙のその記号に印をつけなさい， 1.年をとると、まず足の衰えを感じる。 [a]おとろ [b]おと [c]おどろ [d]おそろ 2.一人で恼んでいないで、誰かに相談したらどうですか。 [a]くや [b]にら [c]うら [d]なや 3. 政府の调查によれば、台風による被害は数億円にのぼるう [a]ちゅうさつ [b]ちょうさつ [c]ちょうさま [d]ちゅうさ 4.係員は^類の束を腕に抱えて部屋に入ってきた。 [a]とら [b]がが [c]おさ [d]かま 5.勉強に疲れた時は、お茶でも飲んで気分を改めるとよい。 [a]あたら [b]あらた [c]あき [d]あきら 6. あの政治家は世間の人気を取るようなことばかり言っている。 [a]にんけ [b]じんき [c]ひとき [d]にんき 7. この仕事をするには人数の多いほどよい。 [a]にんすう [b]じんすう [c]にんずう [d]じんずう 8. あの人は来月のしばいで主役を演じることになつた。 [a]しゅやく [b]おもやく [C]しゅえき [D]おもえき 9. 東北地方には広々とした平野はありません。 [a]へいの [b] ひらの [c]へいや [d]ひらや 10.昨日、父は新しい_______-を買ってくれた。 [a] バエオリン [b]バイオレン
[c] パイオリ— [d]バイオリン 二、下の文の下線をつけたh葉の一重線のあるは、ビのような漢字を书くか、答えは選択肢a、b、c、dの中から同じ漢字が使われるものを一つ道ぴ、解答用紙のその記号に印をつけなさい。 11.いにきょうりょくしてその仕事をやりとげた。 [a] 昔と比べて、ここのかんきょうもだいぶ変化してきた。 [b] 理想を追うの、もいいが、時にはだきょうすることも必要だ [C] あの兄弟は、いろいろきようつうする性格をもっている [d] じょうきようによつては、無理をせず、あきらめることもある。 12. 風邪の時はえいようがあるものを食べて、よく休むことです。 [a] 寝る前に火のようじんをわすれないでください。 [b] この薬品は、プラスチックようきの中に入れてください。 [c] この文章のようてんをまとめてください。 [d] いろいろの分野で若い研究者をようせいする必要がある. 13. 危険な仕事をする人も生命の安全のほしょうがあるから、安心して働けます。 [A]あぶないですから、横断ほどうを渡りましょう。 [b] 彼が真面目な人間であることは、私がほしょうします。 [C]事故で相手にほしょうきんを要求する。 [D]どろぼうは、その場ですぐたいほ-されました。 14. ことしは、あのチームがゆうしょうするだろう [a] こんな高い所から飛びおりるのはゆうきがいるだろう. [b] あの劇にはどんなはいゆうが出ていますか。 [C] お金を、生きているうちにゆうこうに使ったほうがいい3 [d] 若者はいろいろなゆうわくにさらされている。 15.社会ふくしは社会の安定にかかる問題です。 [a] それを知って私はふくざつな気持になつに。 [b] 習ったことはその曰のうちによくふくしゅうしておきなさい。 [c] 健康で働けることこそ最大のこうふくだと思います。 [d] 彼女はいつもはでなふくそうをしている。 三、下の文の_にどんな言葉を入れたらいいか、それぞれ選択肢a、b、c、d の中から最も適切なものを一つ選び、解答用紙のその記号に印をつけなさい。 16. 毎日4時間ぐらい練習した_____で、上手になった。 [A]おかえし [b]以上 [c]かぎり [d]おかげ
法語專業四級考試題庫（詞匯、閱讀理解訓練題-6）答案 I Choisissez le mot ou le groupe de mots qui a le sens le plus proche du mot ou groupe de mots soulignés. 1. Evitez de prendre le métro aux heures de pointe A. de foule B. d’affluence C. d’abondance D. de population 2. Ce professeur est une vraie rosse. Il ne met presque jamais une note au-dessus de treize. A. sévère B. timide C. sympathique D. courageuse 3. Dans chaque quartier d’une grande ville fran?aise, on trouve boucherie, boulangerie, papeterie et bar-tabac. On peut y faire des courses ordinaires. A. courir B. faire des matchs C. faire des achats D. jouer aux cartes 4. Après l’arrestation du marchant de légumes, la peur règne de plus belle. A. terriblement B. fort C. partout D. plus 5. Je vous prie d’êtr e attentif à mes propositions susceptibles de vous intéresser. A. faciles à B. difficiles à C. sensibles à D. capables de 6. Je vous conseille une lecture intégrale d’un roman noir La bête et la belle de Thierry Jonques. A. interdite B. complète C. partielle D. fragmentaire 7. Maxim’s est peut-être le restaurateur le plus illustre de Paris. A. célèbre B. lumineux C. élégant D. glorieux 8. Les conditions d’admission dans ce cercle très fermé sont très particulières. A. précis B. visibles C. typiques D. spécifiques 9. Si vous voulez, nous pourrons faire un voyage ensemble, en auto-stop, pourquoi pas ? A. en voiture gratuite B. en voiture payée C. le stop automatique D. en automobile 10. Les vins fran?ais sont renommés à travers le monde entier. A. portés B. réputés C. transportés D. Buvables 11. Ne quittez pas. A. Ne sortez pas B. N’écoutez pas C. Ne raccrochez pas D. Ne parlez pas 12. Qui ne risque rien n’a rien. A. Il faut être prudent pour réussir. B. Celui qui ne veut rien perd tout. C. A tout risquer on ne gagne rien. D. Il faut prendre des risques pour réussir. 13. Il n’en peut plus. A. Il a tout fait. B. Il est épuisé. C. IL ne peut rien faire D. Il est découragé 14. Marie gagnait à pied la Sorbonne. A. Marie allait à pied à la Sorbonne. B. Marie obtenait de bonnes notes à la Sorbonne. C. Marie gagnait un peu d’argent à la Sorbonne. D. Marie faisait du travail à la Sorbonne en se mettant debout. 15. En travaillant davantage, vous auriez réussi. A. V ous avez travaillé davantage, vous avez réussi. B. V ous avez travaillé davantage, vous n’avez pas réussi.
5篇2014年同等学力法语完型填空经典练习题（附答案） La famille et les enfants L'état ne parvient plus àassurer sa fonction de régulation pour aider chaque citoyen à s'intégrer dans la société. La famille prend donc (1) une part croissante de la solidarité nationale. Les réseaux de convivialité(2) aujourd'hui àenglober àla fois la famille proche et les amis. La famille n'est donc plus un univers fermé, défini par des liens (3) ，mais un groupe de base ouvert (4) recrute à l'extérieur. Ainsi, les parents invitent de plus en plus souvent les amis de leurs enfants, les emmenant parfois en week-end ou en vacances. On observe aussi une tendance à (5) les membres de la famille que l'on fréquente, n'hésitant pas parfois à exclure certains parents proches (6) les relations ne sont pas bonnes. L'entraide familiale s'exerce surtout (7) jeunes. Beaucoup connaissent (8) du système scolaire des difficultés d'insertion dans la vie professionnelle. La famille joue alors un r?le de filet protecteur, (9) le moment où les enfants sont dans l'obligation de (10) en charge, moralement et financièrement. Mais cette pratique tend àrenforcer les inégalités, car les possibilités sont différentes selon les familles, en fonction de leurs moyens financiers et de leurs réseaux de relations. (1) A. à la charge B. la charge C. en charge D. à sa décharge (2) A. tentent B. tendent C. prennent D. tiennent (3) A. formels B. officiels C. mutuels D. conjugales (4) A. où B. dont C. que D. qui (5) A. fonctionner B. sanctionner C. sélectionner D. coordonner (6) A. dans lesquels B. auxquels C. avec lesquels D. avec lesquelles (7) A. à l'égard des B. à propos des C. à cause des D. en vue des (8) A. à leur fermeture B. à leur ouverture C. à leur rentrée D. à leur sortie (9) A. ayant retardé B. retardant C. en retardant D. a retardé (10) A. se perdre B. se mettre C. se passer D. se prendre 词汇 convivialitén.f. 喜欢聚餐的recruter v.t. 招聘 englober v.f. 包含，包括régulation n.f. 调节 entraide n.f. 相互帮助s'intégrer v.pr. 融合 insertion n.f. 融入 答案解析 1.选项C为正确答案。该题的考点是由charge构成的不同词组的辨析。
2007年法语专四题答案 第一部分：听写 Les Vacances de Louise Louise est une petite fille de dix ans.L’année dernière,elle est allée en vacances au bord de la mer pour la première fois.Voici ce que Louise nous raconte: J’habiteàla campagne,alors pour moi,c’était unévênement.Nous sommes partis,mes parents et moi,t?t le matin et nous sommes arrivés tard le soiràMarseille. J’ai ditàma mère:?Je veux voir la plage tout de suite.? Ma mère a répondu:?Ce n’est pas possible pour ce soir.Va dormir.? Alors j’ai attendu jusqu’àminuit et je suis sortie tout doucement de la maison. Je me suis dirigée vers les bateaux.Quand je suis arrivée sur la plage,j’ai vu la mer qui brillait au clair de la lune.C’était magnifique.Je suis revenue très heureuse et je suis rentrée sans bruit dans ma chambre.Cette soirée est l’un de mes meilleurs souvenirs de vacances. 听力 Section A:CBAAB CACCB Section B:BACAC BABCA 第二部分：词汇 近义词1-5C B A C D 反义词6-10B A B B D 完型B D D A B D B A C C 第三部分：语法 语法单选：1-5B C D C C 6-10A A A D C 11-15B A B B D
关于做好2019年同等学力人员申请硕士学位外国语水平和学科综合水平全国统一考试报名工作的通知 各有关学院及考生： 根据国务院学位办和河南省学位办有关通知精神，现将2019年同等学力人员申请硕士学位外国语水平和学科综合水平全国 统一考试（以下分别简称“外国语水平考试”、“学科综合水平考试”）工作的有关事宜通知如下： 一、外国语水平考试的语种和学科综合水平考试的科目 （一）全国统一组织的外国语水平考试的主要语种为：英语、俄语、法语、德语和日语，所用考试大纲见附件1。 申请我校非外国语专业的同等学力人员参加外国语水平考 试的语种均为英语。 申请我校外国语专业的同等学力人员参加外国语水平考试 的语种，与我校相应外国语言文学专业全日制在校硕士研究生培养方案中规定的第二外国语语种相同。 （二）学科综合水平考试的科目、学科范围、所用考试大纲及指南见附件2。 在附件2所列学科范围内以同等学力申请硕士学位的人员，除须通过我校硕士研究生培养方案规定的课程考试（包括外国语）外，还须参加全国统一组织的外国语水平和相应学科的学科
综合水平考试且均达到合格分数线，方能申请硕士学位论文答辩。 以同等学力申请马克思主义理论学科硕士学位的人员，可选考哲学或政治学学科综合水平考试；申请教育经济与管理专业硕士学位的人员，可选考公共管理或教育学学科综合水平考试。 二、考试时间 2019年5月19日（星期日） 外国语水平考试时间：9:00—11:30 学科综合水平考试时间：14:30—17:30 三、考试报名 （一）外国语水平考试和学科综合水平考试的报名、考务组织和管理工作通过“全国同等学力人员申请硕士学位管理工作信息平台”（以下简称“信息平台”）进行。 （二）报名参加2019年同等学力全国统考的考生应具备以下资格： 1．已获得学士学位，并在获得学士学位后工作三年以上（即2016年3月底以前获得学士学位），或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者。对已获得的学士、硕士或博士学位为国（境）外学位的，其所获的国（境）外学位需经教育部留学服务中心认证。
嘉学2015年同等学力法语、二外法语、四级日语模拟试卷 文字と語词(第一回）（15分間） 一、下の文の_______のある漢字の読み方、又は文の______に入れる外来語はどれであるか、それぞれ選択肢A、B、C、Dの中から最も適切なものを一つ選び、解答用紙のその記号に印をつけなさい。 1.粗末なものですが、どうぞめしあがって下さい。 [A]そうまつ [B]そまつ [C]そすえ [D]そうすえ 2.友入の忠告を素直に聞く. [A]そちよく [B]すちよく [C]すなお [D]そなお 3. 彼の性質はわたしとはまるで反対だ。 [A]ㄝぃしつ [B]ㄝぃしち [C]しょうしつ [D]しょうしち 4.彼女は少しも笑颜を見せない。 [A]わらガぉ [B]しょうぇん [c]えかぉ [D]えガぉ 5. 息子を奪った戦争は、どんなに恨んでも足りないくらいだ. [A]にら [B] くら [C]うら [D]こら 6. 自分の住居を郊外に移したい。 [A]すみきよ [B]すみい [C]じゅうきょう [D]じゅうきょ
7.あの人はいつも地味な洋服を着ている。 [A]じみ [B]じあじ [C]ちあじ [D]ちみ 8.彼は借金して一戸建ての家を立てた [A]しゃきん [B]しゃくきん [C]しゃっきん [D]かりがね 9. 本物か偽物か見分けられない。 [A]ほんぶつ [B]ほんもの [C]ほんもつ [D]もともの 10. いま、医学は_________光線を利用している。 . [A]レザー [B]レーザ [C]レツザ一 [D]レーザー 二、下の文の下線をつけた言葉の二重線のある部分は、どのような漢字を秉く力、、答えは選択肢A、B、 (：、 Dの中から同じ漢字が使われるものを一選び、解答用紙のその記号に印をつけなさい。 11. あれ以来、彼から何のれんらくもない。 [A] 彼女はいまれんあい問題で悩んでいる。 [B] この仕事にじゅくれんするには相当な年Sを要する。 [C1彼の欠席はれんぞく2ヶ月に及んだ。 [D] よくれんぅしさえすれば、きっと上手になるよ。 12.この入場券を手に入れるのにたいへん_くろうした。 [A] 授業が終わって、生徒たちはろうかに出ました， [B] 彼はひろうが重なちて倒れた。 [C] あの家はろうらんと子どもばかりで、働ける人がいない。 [D] つまらないものにお金をろうひする。 13. これは民法でめいかくに規定してある。 [A] こうなればうんめいに任せるより他にみちがない。 [B] これはめいじんの作ったちゃわんだから、値段が.高い。. [C] あの家のテレビの音で、みんながめいわくしています。
绝密★启用前 2013年同等学力人员申请硕士学位 外国语水平全国统一考试 法语试卷一 I．Pratique communicative (15 points) II．Structure grammaticale et vocabulaire (20 points) III． Compréhension écrite (30 points) IV． Exercice à trous (10 points) 考生须知 1．本考试分试卷一和试卷二两部分。试卷一满分为75分，考试时间为100分钟，9:00开始，10:40结束；试卷二满分为25分，考试时间为50分钟，10:40开始，11:30结束。 2．考生务必将本人考号最后两位数字填写在本页右上角方框内。 3．本试卷一为A型试卷，请将答案用2B铅笔填涂在A型试卷一答题卡上，答在试卷 上或其它类型答题卡上的无效。答题前，请核对试卷一答题卡是否为A型卡，若不 是，请要求监考员予以更换。 4．在答题卡上正确的填涂方法为：在代表答案的字母上划线，如：[A] [B] [C] [D]。 5．监考员宣布试卷一考试结束后，请停止答试卷一，将试卷一和试卷一答题卡反扣在自己的桌面上，继续做试卷二。监考员将到座位上收取试卷一和试卷一答题卡。 6．监考员收卷过程中，考生须配合监考员验收，并请监考员在准考证上签字（作为考生交卷的凭据），否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。 A
I. Pratique communicative (15 points) Choisissez la meilleure proposition pour compléter les dialogues. 1．— Je m’appelle Julie. Et vous, monsieur? — Julien Bonnot. — ________ A ．Désolée. B ．Très contente. C ．Enchantée. D ．De rien. 2．— Bonjour, monsieur. Je voudrais un ananas et un kilo de pommes. — Voilà. ________ — Un kilo de tomates, s’il vous pla?t. A ．Encore? B ．Vous oubliez toujours quelque chose? C ．Qu’est -ce qui vous pla?t? D ．Et avec ?a? 3．— Monsieur, s’il vous pla?t. Je voudrais une bièr e. — Vous voulez une bière fran?aise? — _________ A ．Oui, merci. B ．Oui, désolé. C ．Oui, volontiers. D ．Oui, je regrette. 4．— Pardon, monsieur, je suis perdu. — ________ — Je voudrais aller à la gare de Lyon. — Oh, c’est facile. Vous allez tout droit... A ．Où êtes-vous? B ．Où allez-vous? C ．Comment allez-vous? D ．Comment vous y allez? 5．— Bonjour, madame. ________ — Bonjour, monsieur. Je voudrais un trois-pièces, dans un beau quartier. — Attendez... Je regrette, il y a seulement un deux-pièces. — C’est un p eu petit. A ．Vous désirez ...?
2014年全国高等学校法语专业四级考试 Test national de fran?ais destiné aux étudiants spécialisés en langue fran?aise dans les établissements d'enseignement supérieur - Niveau IV (TFS4) - 2014 试题卷 A 答题注意事项（请考生认真、仔细阅读） 1.每套试卷由一份试题卷、一份答题卷和一张答题卡组成。 2.将自己就读的院校名称、本人姓名和准考证号分别填写在试题卷、答题卷首页密封线左侧以及答 题卡上面的相应位置，另外用2B沿笔在答题卡相应位置依次涂写准考证号的丨2位数字；请注意：上述内容填写或涂写于其它位置或导致试卷作废，亦不得在试卷上做任何与答题无关的标记！ 3.试题分为书写题和选择题两类》书写题包括昕写、动词时态填空和作文三項》其余题目均为三选 一或四选一的选择题。 4.统一使用黑色或蓝钢笔或圆珠笔填写书写题答案、使用2B铅笔涂写选择题答案。填写时字迹应清 楚、端正；涂写时应按照答题卡上的说明进行。 5.书写题答案只能填写在答题卷上相应空白处，选择题答案只能涂写在答埋卡相应题号所选字母上， 写在试题卷上或其它位置无效。答题时，可将草稿写在试题卷空白处，然后誊写在答题卷或答题卡上，不能使用自带纸张。 6.对每道选择题只能选择一个答案，多选无效。如果考生对某项目各道选择题全部选择相同答案， 此答案亦被视为无效。 7.答题前，请仔细阅读试题卷各项題目的答题要求和说明。 8.考试实行书面闭卷形式，独立答题。除上述规定用笔外，不得携带和使用任何纸介或电子参考资 料、电子设备、箱包和自备纸张等，否则按作弊处理. 不得与其他考生进行任何形式的交流，如果遇到特殊情况，应及时向监考老师汇报，由其安排解决。 9.考试总时间为180分钟。请在规定时间内完成答题，然后将试题卷、答题卷和答题卡交给监考老 师，不得拖延时间。为保证听力部分的正常进行、维护考场的良好秩序，如无特殊情况，考生在开考60分钟后才能交卷。 2014年法语专业四级考试-试题卷（A)-共16页
绝密★启用前 2012年同等学力人员申请硕士学位 外国语水平全国统一考试 法语试卷一 I. Pratique communicative (10 points, 15 minutes) II. Structure grammaticale et vocabulaire (20 points, 20 minutes) III. Compréhension écrite (30 points, 40 minutes) IV. Exercice à trous (10 points, 15 minutes) 考生须知 1．本考试分试卷一和试卷二两部分。试卷一满分70分，考试时间为90分钟，9:00开始，10:30结束；试卷二满分30分，考试时间为60分钟，10:30开始，11:30结束。 本考试及格标准为总分60分，其中试卷二不低于16分。 2．请考生务必将本人考号最后两位数字填写在本页右上角方框内。 3．本试卷一为A型试卷，请将答案用2B铅笔填涂在A型答题卡上，答在其它类型答题卡或试卷上的无效。答题前，请核对答题卡是否为A型卡，若不是，请要求监考 员予以更换。 4．在答题卡上正确的填涂方法为：在答案所代表的字母上划线，如 [A] [B] [C] [D]。 5．监考员宣布试卷一考试结束后，请停止答试卷一，将试卷一和试卷一答题卡反扣在自己的桌面上，继续做试卷二。监考员将到座位上收取试卷一和试卷一答题卡。 6．监考员收卷过程中，考生须配合监考员验收，并请监考员在准考证上签字（作为考生交卷的凭据），否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。 A
I. Pratique communicative (10 points) Choisissez la meilleure proposition pour compléter les dialogues. 1．-- Oh! Elle est belle! ___________ -- C ’est une actrice très connue. -- Elle est fran?aise? -- Oui. A) Qui? B) Qui est-ce? C) Qu ’est-ce qui? D) Quoi? 2．-- Bonjour, monsieur! Je voudrais un ananas et un kilo de pommes, s ’il vous pla?t. -- Voilà. -- Les tomates, ?a co?te combien? -- __________ -- Oh! C ’est cher! A) Chaque kilo, 3 euros. B) Si tu veux acheter un kilo, 3 euros. C) 3 euros un kilo. D) 3 euros le kilo. 3．-- Bonjour, monsieur. __________ -- Le batiment B? Vous voyez la porte au fond, à gauche? C ’est là. -- Merci beaucoup. A) Où se trouve le batiment B, s ’il vous pla?t? B) All?, le batiment B? C) Tu sais où est le batiment B? D) Le batiment B? 4．-- Bonjour. Donnez-moi un kilo de b?uf, s’il vous pla?t! -- Il y en a un peu plus. ?a ira quand même? -- Oui. -- __________ -- Deux tranches de jambon, s ’il vous pla?t. A) Quelque chose encore? B) Et avec ?a? C) C ’est bon? D) Vous en avez assez? 5．-- Qu ’est-ce que vous comptez faire pour les prochaines vacances? -- Mon mari a l ’intention de suivre un stage de tennis, et moi, j ’envisage de partir à l ’?le Maurice. -- Ah bon! Vous ne partez pas ensemble? -- ___________ On part ensemble. A) Mais non.
2005年答案 第一部分：听写 Ceux qui ont faim On parle de la faim dans les contes d’autrefois.On raconte par exemple que le père du Petit Poucet aétéobligéde perdre ses enfants dans la forêt car il n’avait plus rienàleur donneràmanger.Je pensais que ce n’était qu’une histoire.D’ailleurs,le Petit Poucet s’était arrangépour reveniràla maison et tout s’était très bien terminé. J’ai changéd’avis quand j’ai appris que c’était encore vrai aujourd’hui dans plusieurs pays.L’Indien se nourrit de quelques bols de riz.Dans certaines régions d’Afrique ou d’Amérique du Sud,ce n’est pas beaucoup mieux,il n’y a pas assez de viande,pas assez de lait.Il faut se contenter de très peu pour survivre.Les enfants manquent de vitamine et se développent mal.Ce problème est grave,mais si les hommes se mettentày réfléchir,ils pourront le résoudre. 听力 Section A:CCAAB ABCBA Section B:BCBAC BCCAA 第二部分：词汇 近反义词BBACD ACDAC 完型：CABBD CDBCB
2009年法语专四题答案 第一部分：听写 Le Père No?l Tous les ans,le Père No?l se disait cela et tous les ans,il félicitait ses lutins pour leur superbe ouvrage. Chaque année,il voulait que No?l soit le plus beau de tous les No?ls,ce qui donnait beaucoup de travailsàses petits amis.Mais le Père No?l avait de quoiêtre fier,les poupéesétaient toutes plus magnifiques les unes que les autres:il y en avait qui parlaient,d’autres qui marchaient et même certaines savaient danser.Les motos pétaradaient,les tambours résonnaient superbement,les trains sifflaient… Plus que le Père No?l,c’étaient les gentils lutins qui se réjouissaient que le25 décembre arrive,car,pour eux,c’était le début des vacances.Ils n’attendaient plus que l’ordre du Père No?l pour charger les colis,ensuiteàeux le soleil,le sable chaud et les coquillages. 听力 Section A:BCCAB BACCB Section B:BCCAA CCBAB 第二部分：词汇 近义词：ACDBC ABBDC 完型：BDBAB CADAB 第三部分：语法单选 1-5ADCCB 6-10DAABB 11-15BBDCB 16-20DDAAA 21-25CBCAA 26-30BDACC 31-35CDBCC 36-41BAABDD