Registration of ResidenceBasic Information of HouseholdIssuing Date: xx/xx/20xxPage 1Register of Residence Change住址变动登记Page 2Registration card for permanent residence（常住人口登记卡1）Non-

Household RegisterUnder Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.CMatters that need attentionI. Household Register has the legal force to prove the citizenship status

Points for Attention1. Household register has legal effectiveness to certify a resident’s identity and relations between family members. It is the main basis for household registra

Under Supervision of the Ministry of Public Security of that need attentionI. Household Register has the legal force to prove the citizenship status and the relationship between fa

Registration of ResidenceBasic Information of HouseholdIssuing Date: xx/xx/20xxPage 1Register of Residence Change住址变动登记Page 2Registration card for permanent residence（常住人口登记卡1）Non-

ANNOUNCEMENTS1.Household register has the legal validity that certifies the attorneyship of a citizen and the relationship of family members, and it is the main reference for the c

户口本英文翻译-样本————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：

Household Register Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.Basic Information of HouseholdNo.Type of Household:Name of Householder:Household Number:Current r

Household RegisterUnder Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.CMatters that need attentionI. Household Register has the legal force to prove the citizenship status

ANNOUNCEMENTS1.Household register has the legal validity that certifies the attorneyship of a citizen and the relationship of family members, and it is the main reference for the c

ATTENTION1.Residents Booklet have the force of law with proof of citizenship and relationship betweenfamily members. It is the main basis for the Household Registration Office to i

Important Notice:1.The inhabitant registration book is a legal document to prove thecitizen’s status and relationship with the family members. It is also a main proof for inhabitan

户口本内容：第一页注意事项(五条内容)ATTENTIONResidents Booklet have the force of law with proof of citizenship and relationship between family members. It is the mainbasis for the Household Registr

Registration of ResidenceBasic Information of HouseholdIssuing Date: xx/xx/20xxPage 1Register of Residence Change住址变动登记Page 2Registration card for permanent residence（常住人口登记卡1）Non-

Register of Residence ChangeInformation of MemberUpdates of Member's Information

居民户口簿翻译Household RegisterUnder Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.CNotesI. Household Register has legal effect to prove a citizen’sidentity status and mutual rel

完整户口本英文翻译集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）ANNOUNCEMENTS1.Household register has the legal validity that certifies the attorney ship of a citizen and the relationshi

Permanent resident registration cardUndertaker’s Stamped signature: Registration Date:Permanent resident registration cardUndertaker’s Stamped signature: Registration Date:Permanen

Registration of ResidenceBasic Information of HouseholdNo. 00xxxxxxxIssuing Date: xx/xx/20xxPage 1Register of Residence Change住址变动登记Page 2Registration card for permanent residence（

ANNOUNCEMENTS1.Household register has the legal validity that certifies the attorney ship of a citizen and the relationship of family members, and it is the main reference for the