东方海外电放保函
- 格式:doc
- 大小:29.00 KB
- 文档页数:2
CMA TJNRE-DS-13 PUBLIC IV
-21
电 报 放 货 / 换 单 保 函
致: 达飞轮船(中国)船务有限公司天津分公司
船名:
航次: 提单号:
目的港: 装期:
运费条款:FREIGHT PREPAID 箱号: 请盖SHIPPER 正本公章后寄至我司
我司所配载之上述货物, 因客户需要须 电放费RMB250
【】电报放货
【】异地放单
【】异地换单
【】香港 【】台北 【】新加坡 【】大阪
【】东京 【】汉城 【】 现将贵司所签发的上述提单交还贵司下列地点的办事处或代理
【】香港 【】台北 【】新加坡 【】大阪 【】东京
【】汉城 【】 烦请将上述货物/提单放给下列客户
公司名称
详细地址(包括电话号码及传真号码), 联系人
我司担保因我司以上要求而产生的一切责任、风险和损失由我司无条件承担。
出保人签字盖章 出保日期
注: 1. 只有正本保函有效
2. 本保函内容必须用打字机打印, 更改无效。
STANDARD FORM OF LETTER OF INDEMNITY TO BE GIVEN IN RETURN FOR TLX RELEASE CARGO AT LOADING PORTTO: [INSERT NAME OF OWNER] [INSERT DATE]THE OWNER OF [INSERT NAME OF VESSEL]DEAR SIRS,SHIP: [INSERT NAME OF SHIP]VOY AGE: [INSERT LOAD AND DISCHARGE PORTS AS STATED IN THE BILL OF LADING] CARGO: [INSERT DESCRIPTION OF CARGO]BILL(S) OF LADING: [INSERT IDENTIFICATION NUMBERS, DATE AND PLACE OF ISSUE]THE ABOVE CARGO W AS SHIPPED ON THE ABOVE SHIP BY [INSERT NAME OF SHIPPER] AND CONSIGNED TO [INSERT NAME OF CONSIGNEE] FOR DELIVERY AT THE PORT OF [INSERT NAME OF DISCHARGE PORT STATED IN THE BILL OF LADING] WE, [INSERT NAME OF SHIPPER], HEREBY REQUEST YOU NOT TO ISSUE ORIGINAL BILL OF LADING AT LOADING PORT AND TO DELIVER THE SAID CARGO TO [INSERT NAME OF PARTY TO WHOM DELIVERY IS TO BE MADE] AT [INSERT PLACE WHERE DELIVERY IS TO BE MADE] WITH PRODUCTION OF THE COPIES OF SURRENDER BILL OF LADING.IN CONSIDERATION OF YOUR COMPL YING WITH OUR ABOVE REQUEST, WE HEREBY AGREE AS FOLLOWS:-1.TO INDEMNIFY YOU, YOUR SERV ANTS AND AGENTS AND TO HOLD ALL OF YOU HARMLESS IN RESPECT OF ANY LIABILITY, LOSS, DAMAGE OR EXPENSE OF WHATSOEVER NATURE WHICH YOU MAY SUSTAIN BY REASON OF DELIVERING THE CARGO IN ACCORDANCE WITH OUR REQUEST.2.IN THE EVENT OF ANY PROCEEDINGS BEING COMMENCED AGAINST YOU OR ANY OF YOUR SERV ANTS OR AGENTS IN CONNECTION WITH THE DELIVERY OF THE CARGO AS AFORESAID, TO PROVIDE YOU OR THEM ON DEMAND WITH SUFFICIENT FUNDS TO DEFEND THE SAME.3.IF, IN CONNECTION WITH THE DELIVERY OF THE CARGO AS AFORESAID, THE SHIP, OR ANY OTHER SHIP OR PROPERTY IN THE SAME OR ASSOCIATED OWNERSHIP, MANAGEMENT ORCONTROL, SHOULD BE ARRESTED OR DETAINED OR SHOULD THE ARREST OR DETENTION THEREOF BE THREATENED, OR SHOULD THERE BE ANY INTERFERENCE IN THE USE OR TRADING OF THE VESSEL (WHETHER BY VIRTUE OF A CA VEAT BEING ENTERED O N THE SHIP’S REGISTR Y OR OTHERWISE HOWSOEVER), TO PROVIDE ON DEMAND SUCH BAIL OR OTHER SECURITY AS MAY BE REQUIRED TO PREVENT SUCH ARREST OR DETENTION OR TO SECURE THE RELEASE OF SUCH SHIP OR PROPERTY OR TO REMOVE SUCH INTERFERENCE AND TO INDEMNIFY YOU IN RESPECT OF ANY LIABILITY, LOSS, DAMAGE OR EXPENSE CAUSED BY SUCH ARREST OR DETENTION OR THREATENED ARREST OR DETENTION OR SUCH INTERFERENCE, WHETHER OR NOT SUCH ARREST OR DETENTION OR THREATENED ARREST OR DETENTION OR SUCH INTERFERENCE MAY BE JUSTIFIED.4.IF THE PLACE AT WHICH WE HA VE ASKED YOU TO MAKE DELIVERY IS A BULK LIQUID OR GAS TERMINAL OR FACILITY, OR ANOTHER SHIP, LIGHTER OR BARGE, THEN DELIVERY TO SUCH TERMINAL, FACILITY, SHIP, LIGHTER OR BARGE SHALL BE DEEMED TO BE DELIVERY TO THE PARTY TO WHOM WE HA VE REQUESTED YOU TO MAKE SUCH DELIVERY.5.THE LIABILITY OF EACH AND EVERY PERSON UNDER THIS INDEMNITY SHALL BE JOINT AND SEVERAL AND SHALL NOT BE CONDITIONAL UPON YOUR PROCEEDING FIRST AGAINST ANY PERSON, WHETHER OR NOT SUCH PERSON IS PARTY TO OR LIABLE UNDER THIS INDEMNITY.6.THIS INDEMNITY SHALL BE GOVERNED BY AND CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH ENGLISH LAW AND EACH AND EVERY PERSON LIABLE UNDER THIS INDEMNITY SHALL AT YOUR REQUEST SUBMIT TO THE JURISDICTION OF THE HIGH COURT JUSTICE OF HONGKONG.YOURS FAITHFULL Y,FOR AND ON BEHALF OF [INSERT NAME OF THE REQUESTOR ]-----------------------------------SIGNA TURE。
电报放货保函
致:全通(天津)实业有限公司上海分公司ZEN CONTINENTAL(TIANJIN) ENTERPRISES CO.,LTD.船名航次: CMA CGM LITANI / 191BXW 装船期: 02-15
提单号: ZSH1700038A 运费条款: CFS-CY
起运港: SHANGHAI,CHINA 品名: LED MODULE
目的港: ODESSA,UKRAINE 箱号: UETU5378762
上述货物,因客户需要须做电报放货,我司在此向贵公司呈交上述货物全套正本提单,并申请贵公司无正本提单将上述货物电放给下列客户。
公司名称:
SVIT KOLYORU LTD
POLSKIY UZVIZ 6,OF.2
ODESSA,UKRAINE,65026我司保证因我司以上要求而产生的一切责任、风险和损失由我司无条件承担,特此担保。
保证人中文名称:
保证人英文名称: SHENZHEN MIRACLE LIGHTING CO.,LTD
保证人签字盖章:
出保日期:2017-02-27。
进口电放保函格式☆进口电放保函格式电放担保函致:对于以下所述货物:B/L NO. (提单号) :__________________________________________________________ VSL/VOY(船名航次) : _____SHIPPER (发货人) :COSIGNEE (收货人) :一、前提条件我司在此向贵司保证我司系海运进口货物的进口经营人和实际用户(见预录报关单),该货物全套正本提单已由发货人交还给承运人,并且我公司与贸易合同卖家无任何钱款纠葛;我公司在信用证下亦不会因有任何不符点而拒绝兑付的情形。
二、请求及其承诺请求不凭正本提单取提货物,我司将承担无正本提单放货而产生的一切风险、责任和损失,若有任何误述,我司愿加倍承担赔偿责任并为贵公司提供下述担保。
三、担保范围:1、我司保证贵公司不因题述事由而遭受任何性质的损失、承担任何责任。
2、如因题述事由而使贵公司卷入诉讼、仲裁或者其它司法程序时,我司保证提供充分、及时的法律费用,其中包括律师费、司法费用、差旅费以及其它相关费用。
3、如贵公司的船舶或者财产因题述事由遭至扣押、滞留,或者受到此种威胁时,我司保证为贵公司及时提供所需的担保金或者其它形式的担保,以保障贵公司的权益不受损害:此外,不论前述扣押、滞留是否合理,我司都将保证承担贵公司因此遭受的任何损失以及相关费用。
4、若我司在收到贵公司的损失或预计损失及费用清单后30天内,不能结清所有费用,我司愿意接受法律途径解决,解决中上述承诺不变。
四、管辖和预决本担保函将根据中国有关法律进行解释,任何本担保函项下的纠纷提交中国海事仲裁委员会宁波分会进行裁决,即使在权利人损失尚未完全发生,只要权利人有合理的理由认为会发生索赔或损失的,就有权提出仲裁请求并进行财产保全措施,必要时仲裁机构有权对无单放货引起的责任进行预决。
五、时限本保函的保证期限为二年公司签章 : (地址/邮编:)法定代表人 : (电话/传真:)日期 : 年月日。
电放保函(L/G)致:中海集装箱运输股份有限公司中海集装箱运输(香港)有限公司上海浦海航运有限公司对于以下所述货物:(WITH REGARDS TO BELOW MENTIONED CARGO:)VSL: VOY: B/L NO:POD/VIA:SHIPPER:CNEE (OR RCVR):我司在此向贵司呈交该货物全套正本提单,保证提单的背书全部连续有效,并申请贵司无正本提单放货给以上收货人,我司将承担无正本提单放货而产生的一切风险,责任和损失。
凡因此无正本提单放货产生的任何争议,均应交中国海事仲裁委员会,按照该委员会的现行仲裁规则在上海进行仲裁。
仲裁裁决是终局性的,对各方当事人均有约束力。
WE HEREWITH SURRENDER THE FULL SET OF O B/L FOR THIS CARGO WITH FIRM GUARANTEE THAT THE ENDORSEMENT (S) ON THE B/L IS ALL CONTINUOUSLY VALID。
YOU ARE KINDLY REQUESTED TO RELEASE THIS CARGO TO A/M CNEE。
ALL RISKS,LOSSES AND LIABILTIES IN CONNECTION WITH THE RELEASING OR ARISING THEREAFTER WILL BE BORNE BY US。
ANY DISPUTE ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS RELEASING SHALL BE SUBMITTED TO CHINA MARITIME ARBITRATION COMMISSION FOR ARBITRATION IN SHANGHAI IN ACCORDANCE WITH THE EXISTING ARBITRATION RULES OF THE COMMISSION。
编号:BH-006 更新日期:2016.2 版本号:1.0
电放长期保函
致:中外运集装箱运输有限公司及代理
为了操作方便,以我司作为订舱代理委托贵司运输的货物,如果需要电放,我司将根据贵司的要求在贵司或贵司代理的网上订舱系统进行相应操作。
我司保证已经收到了提单记名发货人得正本电放保函并受托向贵司申请电放。
我司确认知悉并接受提单背面条款,请贵司按提单记名发货人的要求直接放货给指定收货人,我司将承担由此而产生的一切风险、责任和损失,并同意以下担保。
担保事项:
(1)保证贵公司及贵司代理不因题述事由而遭受任何性质的损失、承担任何责任。
(2)如因题述事由而使贵公司及贵司代理卷入诉讼、仲裁或者其他司法程序时,我司保证提供充分、及时的法律费用,其中包括律师费、司法费用、
差旅费以及其他相关费用。
(3)如贵公司的船舶或者财产因题述事由遭至扣押、滞留,或者受到此种威胁时,保证为贵公司及时提供所需的担保金或者其他形式的担保,以保
障贵公司的权益不受损害。
此外,不论前述扣押、滞留是否合理,我司
都将保证承担贵公司因此遭受的任何损失以及相关费用。
(4)在收到贵公司的损失及费用清单后30天内,保证结清所有费用。
(5)本担保函将根据中国有关法律进行解释,任何本担保函项下的纠纷提交中国境内海事法院审理。
此保函长期有效。
如若调整或取消保函,我司将提前30天通知贵司。
订舱代理
(公章)
年月日。
提单电放保函参考模板INDEMNITY AND GUARANTEE FOR TELEX RELEASE(电放保函)TO:M.V.(船名):Voy(航次)B/L(提单号)POL/POD(装货港/卸货港):Container/Seal No.(箱封号):_________________________________________For the above goods shipped by you, please arrange for telex release against our request and the consignee is as follows: (上述货物请根据我司要求办理电报放货,收货人如下:)(我司承诺并保证:)1.To indemnify you and hold you harmless in respect of any liability, loss, expsense or damages of whatsoever nature which you may sustain by reason of delivering the goods to consignee in accordance with our request.(赔偿并确保贵司免除因根据我司请求将货物交予收货人而可能遭受的任何性质的责任、灭失、费用或损害。
)2.To indemnify you that the consignee will clear the custom and take delivery of the said car go soon after it’s arrival, otherwise we will pay the demurrage as per your tariff, and bear all the other charge and liability which brought.(我司收货人能在货物到达目的港后及时提货,不然我司将按照贵司集装箱超期使用费标准支付集装箱超期使用费用以及承担因此产生的所有其他费用与责任。
进口货物电放保函
提单号:船名/航次:
托运人:收货人:
装货港:卸货港:
货物品名:货物件数:
箱号:
上述货物系由本公司作为收货人从国外进口。
鉴于托运人已在国外向承运人背书缴回全套正本提单并申请将货物电放给本公司,本公司特向贵方申请仅凭本保函和上述提单影印件签发提货单,以便本公司提领上述货物。
本公司特此声明并保证,本公司系上述货物唯一合法的提货人。
除本公司外无任何人有权主张提取上述货物。
贵方将上述货物发放给本公司后,如有任何人就上述货物再次向贵方主张提货或提出损害赔偿,本公司将负责提供足以证明贵方和/或贵方代理人、受托人、受雇人不应就该电放行为承担任何责任的证据。
同时,本公司特此保证,如因该电放行为致使贵方和/或贵方代理人、受托人、受雇人遭受的任何损失和产生的一切费用(包括但不限于经法院判决或仲裁裁决由贵方和/或贵方代理人、受托人、受雇人承担的货物和/或货款损失及其利息、罚金、诉讼费或仲裁费、对方律师费及贵方和/或贵方代理人、受托人、受雇人因处理索赔而支出的律师费等)均由本公司承担。
本公司特此确认,因本保函而发生的纠纷,本公司接受贵方住所地法院管辖,并适用贵方住所地法律。
贵方有权对管辖法院和/或前述法律适用另行作出选择。
收货人公司名称:(公章)
收货人公司负责人:(签名)
经营地址:
电话: ___________________
年月日。
进口货物电放保函TO:青岛港国际物流有限公司本公司进口一票货物,相关信息如下:提单号:船名/航次:收货人: ___________________________________________________________________ 发货人: _____________________________________________________________________ 通知人: _____________________________________________________________________ 货物品名: ___________________________________________________________________上述货物系由本公司作为收货人从国外进口。
鉴于托运人已在国外向此票货的承运人背书缴回全套正本提单并申请将上述货物电放给本公司,本公司特向贵方和/或贵方的委托人申请仅凭本保函和上述货物的提单影印件换取提货单,以便本公司提领上述货物。
本公司特此声明并保证,本公司系上述货物唯一合法的收货人,除本公司外任何第三人均无权提取上述货物。
贵方将上述货物交付给本公司后,如有任何第三人就上述货物再次向贵方主张提货或提出损害赔偿,本公司将负责提供足以证明贵方和/或贵方代理人、委托人、受托人、受雇人不应就上述放货行为承担任何责任的证据。
同时,本公司特此保证,如因上述放货行为致使贵方和/或贵方代理人、委托人、受托人、受雇人遭受的任何损失和产生的一切费用(包括但不限于经法院判决或仲裁裁决由贵方和/或贵方代理人、委托人、受托人、受雇人承担的货物和/或货款损失及其利息、罚金、诉讼费或仲裁费、对方律师费及贵方和/或贵方代理人、委托人、受托人、受雇人因处理索赔而支出的律师费等)均由本公司承担。
本公司特此确认,因本保函而发生的纠纷,本公司自愿放弃先诉抗辩权。
CHANGZHOU FOREIGN TRADE
CORP.
电 放 保 函
Telex Release L/I
致:东方海外货柜航运有限公司
(Orient Overseas Container Line Ltd.)
就以下所述货物:
VSL:YUGUHE VOY: 464W B/L NO: OOLU2515880420
POD/VIA: RIYADH
SHIPPER: CHANGZOU FOREIGN TRADE CORP.
CNEE (OR RCVR): MAJD ALKUZAMA TRADING EST. IMPORT-EXPORT-
GENERAL TRADING
DESCRIPTION OF GOODS:SPARE PARTS OF MILL
MACHINE (DUST COLLECTOR)
KMC-120
LQMC-160
LQMC-220
我司在此向贵司呈交该货物的全套正本提单,保证提单的背书全部连续有效,并申请
贵司无正本提单放货给以上收货人,我司将承担无正本提单放货产生的一切风险、责任和
损失,包括但不限于:
(1)赔偿并承担贵公司以及贵公司雇员或代理因此遭受的一切损失和承担的一切责
任。
(2)如贵公司因此被卷入诉讼、仲裁或者其他司法程序,我司负责提供充分、及时的
法律费用,其中包括律师费、司法费用、差旅费以及其他相关费用。
(3)如贵公司的船舶或者其他财产因此遭受扣押、滞留、查封、冻结或类似行为,或
者受到此种威胁,我司保证及时为贵公司提供所需的担保金或者其他形式的有效
担保,以保障贵公司的权益不受损害;此外,不论前述扣押、滞留等行为是否合
理,我司都保证承担贵公司因此遭受的任何损失及相关费用。
(4)我司在收到贵公司的损失及费用清单后30天内,保证向贵司偿清所有损失和费
用。
(5)本保函应根据中国有关法律进行解释,任何与本保函有关的纠纷均应提交中华人
民共和国有管辖权的海事法院解决。
发货人签字(公司盖章):
货运代理人盖章(FORWARDER’S STAMP):
日期(DATE): 2011 年 10 月 25 日
CHANGZHOU FOREIGN TRADE
CORP.
发货人(SHIPPER):
电话(TEL);_________________ 传真(FAX):________________________