中西文化差异对我国跨文化商务谈判的影响和对策----中国奥康与意大利GEOX公司谈判案例分析
- 格式:pdf
- 大小:5.51 MB
- 文档页数:19


探究国际商务谈判中的中西方文化差异及其对策
在国际商务谈判中,中西方文化差异是一个十分重要的因素。由于中西方文化背景的不同,可能导致在商务谈判中出现误解、沟通不畅和谈判双方难以达成一致的情况。了解中西方文化差异,并采取相应的对策,对于成功进行国际商务谈判至关重要。
一、中西方文化差异的具体表现
1. 交流风格
在中西方的交流风格上存在着明显差异。在西方文化中,人们更加直接、坦诚地表达自己的观点和意见,注重个人利益,愿意就自己的观点与对方进行辩论。而在中国文化中,人们更加倾向于委婉、以间接的方式表达自己的观点,注重团队利益,更注重面子和关系的维护。这可能会导致在谈判中,中西方双方在交流方式上产生误解和隔阂,因此在国际商务谈判中,双方需要相互理解对方的交流方式,积极调整自己的表达方式,以避免因交流方式的不同而导致的不必要纷争。
2. 时间观念
中西方在时间观念上有很大的差异。在西方文化中,时间被视为一种资源,注重效率和准时,经常会事先制定详细的议程和时间表。而在中国文化中,人们更注重人际关系和情感,时间较为弹性,偶尔会有迟到和临时变动的情况。因此在商务谈判中,中西方双方需要灵活调整自己的时间观念,互相理解对方的时间习惯,提前沟通好相关时间安排,避免因时间观念的差异而引起的不愉快。
3. 决策方式
在决策方式上,中西方文化也存在着巨大的差异。在西方文化中,决策过程更加注重个人权威和效率,决策者通常拥有较大的决策权,决策速度相对较快。而在中国文化中,决策更加注重团队合作和共识,决策者通常需要经过多方面的协商和磋商,决策过程相对较慢。因此在国际商务谈判中,需要双方相互理解对方的决策方式,积极沟通、协商,达成共识,避免因决策方式的差异导致的谈判僵局。
二、中西方文化差异在国际商务谈判中的影响
1. 沟通不畅
由于中西方在交流方式上的差异,可能导致在商务谈判中出现沟通不畅的情况,使双方难以理解对方的意图和诉求,从而影响谈判的进展。
156统计与管理 二○一五·七社会经纬
摘 要:随着我国对外经济交流与对外贸易的发展,中外文化差异对国际商务谈判的影响也逐渐得到了重视。弱化中外文化差异对国际商务谈判所产生的负面影响,是确保国际商务谈判得以成功的重要基础。本文在对国际商务谈判中中外文化差异产生的影响作出分析的基础上,对国际商务谈判中解决中外文化差异问题的策略做出了探讨与研究。关键词:中外文化差异 国际商务谈判 影响 策略DOI:10.3969/j.issn.1674-537X.2015.07.072
一、中外文化差异对国际商务谈判的影响(一)政治体制文化差异对国际商务谈判的影响国际商务谈判双方所具有的政治体制差异对国际商务谈判结果产生着直接的影响。国家意识形态是否相同,国家关系是否友好决定着国际商务谈判中的环境是否宽松。另外,政治体制文化差异还反映在国际商务谈判双方的社会制度与政治信仰差异方面,对于社会制度与政治信仰相同或者相近的国际商务谈判双方,能够在国际商务谈判过程中体现出对对方的理解、尊重,并能够充分发扬互帮互助的精神。具体到谈判过程中,谈判双方也能够具有坦诚相待的态度并且不必使用过于复杂的谈判手法,而对于谈判中出现的问题,也会比较容易解决。而如果国际商务谈判双方所具有的社会制度与政治信仰大相径庭,那么将不可避免地出现谈判一方对另一方采取带有歧视的经济政策、谈判策略等,这会导致国际商务谈判双方受到较多的限制,并且加大谈判双方的谈判难度。(二)思维方式文化差异对国际商务谈判的影响在国际商务谈判过程中,谈判者所具有的思维方式对谈判全程都产生着不同的影响。受到文化背景差异的影响,国际商务谈判双方在思维差异方面都或多或少具有着差异性。从中西思维方式的特征比较方面来看,中国更倾向于综合思维,并重视演绎推理。而西方国家更倾向于分析思维,重视归纳推理,因此,在国际商务谈判工作中,即便是面对同样的问题,国际商务谈判双方也会因为思维方式的差异而持有不同的见解并提出不同的解决建议。中国在权责方面倾向于集权,即强调个人所拥有的权利与集体所拥有的责任。而西方则恰恰相反地倾向于分权,即强调个人所需要承担的责任以及集体所具有的权利。因此在国际商务谈判中,中方谈判人员虽然较多,但是却只有一名决策者,而西方则重视协商与一致。另外,中国谈判方在谈判过程中往往认为尊严要重于谈判结果,而西方谈判方则往往比较重视结果,因此,只要能够在谈判过程中获得最大利益,西方谈判方就会做出最大努力来争取。(三)语境文化差异对国际商务谈判的影响由于国际商务谈判活动具有着综合性的特征,因此预警文化也能够对国际商务谈判过程与结果产生不容忽视的影响。预警文化差异所带来的影响体现在多个方面,强语境文中外文化差异对国际商务谈判的影响
跨文化差异下国际商务谈判的影响分析及应对
跨文化差异是国际商务谈判中不可忽视的一个因素,不同国家和地区的文化背景、价值观、习俗习惯等差异都会对商务谈判产生影响。在进行国际商务谈判时,了解并适应对方文化的差异,针对性地应对其影响将有助于达成更加成功的谈判结果。本文将围绕跨文化差异下国际商务谈判的影响进行分析,并提出相应的应对策略。
1. 沟通方式的差异
不同文化背景的人在面对问题时,可能会采用不同的沟通方式。有些国家更加直接坦诚,而有些国家则更加含蓄婉转。在谈判过程中,如果双方采用了不同的沟通方式,就容易出现理解上的偏差,甚至产生误解和冲突。
2. 观念与价值观的差异
不同文化背景的人对于某些事物的看法和价值观可能会有很大的差异。对于时间的看法、对于个人利益和集体利益的权衡、对于信任和合作的理解等。这些差异可能导致双方在商务谈判中对于利益的诉求和合作方式产生分歧。
3. 习俗和礼仪的差异
不同国家和地区的人们有着不同的习俗和礼仪,比如在商务谈判中应该如何穿着、如何招待客人、如何进行礼节性的交流等等。如果双方在这些方面没有做好充分的了解和尊重,就可能给谈判带来不必要的障碍。
4. 决策方式的差异
不同文化背景的人在做决策时可能会考虑的因素也会有所不同,可能更注重个人的主观意识,也可能更注重集体的共识。这种差异可能影响到双方在商务谈判中的决策过程和结果。
二、应对跨文化差异的国际商务谈判策略
1. 提前做好文化调研
在进行国际商务谈判之前,首先要做好对方文化背景的调研工作,了解对方的传统习俗、价值观念、沟通方式、决策方式等。只有对对方文化有充分的了解,才能在谈判中有针对性地做出相应的调整和应对措施。
2. 尊重对方文化差异 在谈判过程中,要尊重对方的文化差异,不要因为对方的行为举止和思维方式与自己不同而产生歧视或者偏见。对对方的一些习俗和礼仪要尽量尊重和理解,不要随意挑战和质疑。
中西文化差异对国际商务谈判的影响
全球经济一体化进程的加快使跨国界的商务活动与日俱增.商务谈判是各类商贸活动的关键环节。然而在国际商务谈判中,各国间的文化差异就显得格外的重要,否则将会引起不必要的误会,甚至可能直接影响商务交往的实际效果。这就意味着如何化解各国不同的文化背景在国际商务谈判中是非常重要的。本文主要介绍中西方文化差异对国际商务谈判的重要性、体现、影响以及解决由于文化差异性所造成国际商务谈判困难的策略。
一、中西文化差异对国际商务谈判的重要性
随着商务活动日益频繁,各国对外商务谈判迅速增加。谈判已成为国际商务活动的重要环节。国际商务谈判是指处于不同国家和地区的商务活动的当事人,为满足各自需要,通过信息交流与磋商争取达到意见一致的行为和过程。它具有跨文化性。来自不同文化背景的谈判者有着不同的交际方式、价值观和思维方式,这就意味着在国际商务谈判中了解各国不同文化,熟悉商业活动的文化差异是非常重要的。文化上的差异导致了国际商务谈判中的文化碰撞甚至冲突,相当一部分谈判因此而失败,直接影响了国际商务活动的顺利进行。因此,要顺利的开展商务活动,必须了解不同国家的文化背景及其差异,并在此基础上扬长避短,制定出合理的谈判策略,才能在国际商务活动中游刃有余,获得成功。
二、中西方文化差异在国际商务谈判中的体现
(一)中西方价值观差异。价值观是文化的核心因素,它包括世界观、人生观,人与自然关系,宗教信仰,道德标准等,表现为某些符合社会文化,具有持久性、稳定性,为社会成员所普遍接受的信念. 中国以仁为核心的儒学,倡导一种人自身、人际间、人与社会的和谐主义,也就是集体主义。国外学者把中国传统文化的这种特质称之为集体主义文化,认为集体主义文化的成员愿意为了群体的利益牺牲个人的利益、需求和目标。正因为如此,中国人在进行交流时,强调个人利益应当服从社会整体利益,只有整个社会得到发展,个人才能得到最大利益。