华中师大俄语本科生人才培养方案.doc
- 格式：doc
- 大小：223.00 KB
- 文档页数：6
★俄语专业本科人才培养方案
专业编号：826
俄语专业本科人才培养方案
一、专业培养目标及基本要求
培养目标：
本专业培养适应现实需要，德、智、体、美全面发展，专业基础扎实、知识面宽、能力强、素质高、适应性好，能从事俄语专业教学和翻译、科研、经贸、金融、管理、科技情报等工作的俄语高级专门人才，为硕士研究生教育提供优质的生源。
基本要求：
坚持党的基本路线，热爱祖国，熟悉我国有关的方针、政策和法规；品学兼优、为人师表、事业心强；系统掌握俄语基础知识、基本理论和较熟练的听说读写译等技能；广泛了解俄语国家的社会政治、经济、文化和国情；有较宽的知识面，较好的俄、汉语表达能力和科研能力；掌握一门第二外国语或第三外国语的基础知识。
毕业生应获得以下几方面的知识、技能和态度：
1．具有良好的思想道德素养，热爱祖国，热爱俄语专业，事业心强。热爱祖国文化，积极宣传祖国文化；
2．在“语言知识、语言技能、情感态度、学习策略以及文化素养”等方面协调发展，具有较强的“俄语综合语言运用能力”。在整体上，德、体、智、美全面发展；在专业上，听、说、读、写、译功底扎实；
3．建立文化宽容心态，认同不同文化，形成健康的文化观；体会和掌握外语礼节和习俗的语言表达，分清它们和语言表达式的差异，增强对所学语言的理解；
4．具有创新精神和终身学习能力。能有效地收集、整理和加工信息的能力；
5．具有良好的学风、宽容的态度、协作精神、组织能力和健康的审美能力；
6．有较宽的知识面，较好的俄汉语表达能力和科研能力，有一定的文史哲素养；
7．掌握一门第二外语或第三外国语的基础知识。
二、主要课程
基础俄语、中级俄语、高级俄语、俄汉翻译理论与实践、俄罗斯文学作品选读、俄语写作、实践语法、俄语口语、俄语视听说、高级俄语口译、俄语泛读、报刊选读、俄罗斯文学史、俄罗斯社会与文化、俄语科技翻译、俄语社科翻译、俄语外事外贸翻译、俄语修辞学、第二外国语（大学英语）。
三、学制
4年
四、授予学位
文学学士 五、教学时间分配表
项 目 周数 学分 各学期分配情况（周数） 备注 一 二 三 四 五 六 七 八
军事训练 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0
学年论文 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
教育实习或毕业实习 7 6 0 0 0 0 0 0 7 0
见习 2 2 0 0 0 0 2 0 0 0
毕业论文（设计） 6 6 0 0 0 0 0 0 0 6
复习考试 14 0 2 2 2 2 2 2 1 1
入学及毕业教育 2 0 0.5 0 0 0 0 0 0 1.5
学年总结 1.5 0 0 0.5 0 0.5 0 0.5 0 0
机 动 4.5 0 0.5 0.5 2 0.5 0 0.5 0 0.5
课程教学 124 159 15 17 17 17 17 17 13 11
小计 164 176 21 20 21 20 21 20 21 20
六、课程教学学时、学分分布表
类别 学期
课类 一 二 三 四 五 六 七 八 总计 百分比％
学
时 通识教育必修课 246 160 136 153 0 0 0 0 695 24.8
专业类必修课 180 238 272 238 102 102 102 34 1268 45.2
专业类
选修课 计划开设 68 102 68 136 170 306 366 34 1250
学生应修 30 34 119 102 136 153 136 0 710 25.3
通识教育选修课 0 0 24 0 46 46 14 0 130 4.6
小 计 456 432 551 493 284 301 252 34 2803 100
学
分 通识教育必修课 14 9 8 11 0 0 0 0 42 26.4
专业类必修课 10 13 15 13 6 6 6 2 71 44.7
专业类
选修课 计划开设 4 6 4 8 10 18 17 1 68
学生应修 2 2 7 6 8 9 8 0 42 26.4
通识教育选修课 0 0 0 0 2 2 0 0 4 2.5
小 计 26 24 30 30 16 17 14 2 159 100
注：专业类必修课指学科基础必修课与专业必修课；专业类选修课指学科基础选修课与专业选修课 七、课程计划表
课程
类别 课程号 课程名称 开课学期 学分 学时分配表
周学时 先行课 考试方式 双学位课 素质课程 课程课类 授
课 实
验 课
外
通识教育课 必修课 31001001 计算机基础 1 3 56 0 34 4 1 理
31004001 高等语文 1 3 52 0 0 4 1 文
33001100 大学体育1 1 1 30 0 0 2 1 体
34000022 中国近现代史纲要 1 2 24 0 10 3 1 文
35000011 大学英语阅读与写作1 1 3 45 0 0 3 1 文
35000012 大学英语听力与口语1 1 1 15 0 15 1 1 文
31001004 数据库技术应用 2 2 34 0 24 3 1 理
33002100 大学体育2 2 1 34 0 0 2 33001100 1 体
34000021 思想道德修养与法律基础 2 3 48 0 0 3 1 文
35000021 大学英语阅读与写作2 2 3 51 0 0 3 35000011 1 文
35000022 大学英语听力与口语2 2 1 17 0 17 1 35000012 1 文
33003100 大学体育3 3 1 34 0 0 2 33002100 1 体
34000025 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 3 6 51 0 51 3 1 文
35000031 大学英语阅读与写作3 3 3 51 0 0 3 35000021 1 文
35000032 大学英语听力与口语3 3 1 17 0 17 1 35000022 1 文
33004100 大学体育4 4 1 34 0 0 2 33003100 1 体
34000023 马克思主义基本原理 4 3 34 0 17 2 1 文
35000041 大学英语阅读与写作4 4 3 51 0 0 3 35000031 1 文
35000042 大学英语听力与口语4 4 1 17 0 17 1 35000032 1 文
选修课 学生至少修取12个学分。其中理科类不少于4个学分，艺术类不少于2个学分，其它6个学分由学生自主选修。
学科基础课 必修课 82610101 基础俄语1 1 6 120 0 0 8 1 文
82610102 实践语法1 1 4 60 0 0 4 1 文
82610103 基础俄语2 2 7 136 0 0 8 82610101 1 文
82610104 实践语法2 2 4 68 0 0 4 82610102 1 文
82610105 俄语口语 1 2 2 34 0 0 2 2 文
82610106 基础俄语 3 3 7 136 0 0 8 82610103 1 文
82610107 实践语法 3 3 4 68 0 0 4 82610104 1 文
82610108 俄语视听 1 3 2 34 0 0 2 82610101 1 文
82610109 俄语口语 2 3 2 34 0 0 2 82610105 2 文
82610110 俄语视听 2 4 2 34 0 0 2 82610108 1 文
82610111 基础俄语 4 4 7 136 0 0 8 82610106 1 文
82610112 实践语法 4 4 4 68 0 0 4 82610107 1 文 （续表）
课程
类别 课程号 课程名称 开课学期 学分 学时分配表
周学时 先行课 考试方式 双学位课 素质课程 课程课类 授
课 实
验 课
外
学科基础课 必修课 82610113 中级俄语 1 5 6 102 0 0 6 82610111 1 文
82610114 中级俄语 2 6 6 102 0 0 6 82610113 1 文
82610115 高级俄语 1 7 6 102 0 0 6 82610114 1 文
82610116 高级俄语 2 8 2 34 0 0 2 82610115 1 文
专业课 选修课 82620101 语音 1 2 34 0 0 2 2 是 文
82620102 俄罗斯文学史 1 2 34 0 0 2 1 是 文
82620103 俄罗斯社会与文化 2 2 34 0 0 2 1 是 文
82620104 俄语泛读 1 2 2 34 0 0 2 1 是 是 文
82620105 语言与文化 2 2 34 0 0 2 82620103 1 文
82620106 俄罗斯影视作品赏析 3 2 34 0 0 2 1 是 文
82620107 俄语泛读 2 3 2 34 0 0 2 82620104 1 是 文
82620108 俄语语言学概论 4 2 34 0 0 2 1 是 文
82620109 文学阅读与欣赏 4 2 34 0 0 2 1 是 文
82620110 俄语口语 3 4 2 34 0 0 2 82610109 1 文
82620111 词汇学 4 2 34 0 0 2 82610103 1 文
82620112 俄语视听 3 5 2 34 0 0 2 82610110 1 文
82620113 中级口语 1 5 2 34 0 0 2 1 文
82620114 俄语外事外贸翻译 5 4 68 0 0 4 82610111 1 是 文
82620115 报刊选读 1 5 2 34 0 0 2 82610111 1 是 文
82620116 俄语修辞学 6 2 34 0 0 2 1 是 文
82620117 报刊选读 2 6 2 34 0 0 2 82620115 1 是 文
82620118 俄语视听 4 6 2 34 0 0 2 82620113 1 文
82620119 中级口语 2 6 2 34 0 0 2 82621114 2 是 文
82620120 俄语句法学 6 2 34 0 0 2 1 是 文
82620121 俄罗斯文学作品选读 1 6 4 68 0 0 4 82611114 1 是 文
82620122 俄汉翻译理论与实践 6 4 68 0 0 4 82610114 1 是 文
82620123 俄语写作 1 7 1.5 34 0 0 2 82610114 1 是 文
82620124 俄语语用学 7 1.5 34 0 0 2 1 是 文
82620125 高级俄语口译 7 1.5 34 0 0 2 1 是 文
82620126 俄语社科翻译 7 1.5 26 0 0 2 82610114 1 文
