汉字规范化
- 格式:ppt
- 大小:1.15 MB
- 文档页数:20


第二章 汉字 第五节 现代汉字的标准化和规范化
一、现代汉字的标准化
现代化社会要求各项事物标准化,以提高使用效率,便于多方交流;信息化的发展推动图书情报、印刷排版、生产管理、办公室事务等广泛使用电子计算机,逐步实现自动化和现代化。为此,人们要求现代汉字有一个数量限制,要求汉字字形稳定而明确,要求字音按照规范的普通话确定标准读音,要求汉字字序规范化,统一字典的查字法。就是说,要求在对现代汉字进行全面、系统、科学的整理的基础上做到四定—定量、定形、定音、定序,以提高用字的规范。
(一)定量
“定量”主要是规定现代汉语用字的总量,包括常用汉字、通用汉字及各类专业用字的数量。确定了标准用字量,有利于人们的学习和运用。在教学方面,可以根据学习的不同阶段,规定识字教学的要求;在出版印刷方面,可以准备固定数量的字模,减少不必要的麻烦;在新闻通讯方面,能加快传送消息的速度;在汉字信息处理方面,能减少工序。总之,确定了汉字用字的标准量,就可以极大地提高效率,大大地减少人力、物力和时间的浪费。
1981年,国家标准局公布了《信息交换用汉字编码字符集基本集》,供电脑中文信息作为交换码使用,《辅助集》也已于1990年公布。1988年国家有关部门制定并公布了《现代汉语常用字表》和《现代汉语通用字表》,从而确定了常用字量和通用字量。这一系列规范化基础工程的完成,是定量工作所取得的具体成果。
汉字定量研究中还有一些未完全解决的问题,这主要是指姓名用字、地名用字、方言字、科技专用字、翻译用字中的生僻字和新造字。按照汉字定量的要求,姓名用字、地名用字、方言字、科技专用字、译音用字都有必要制订字表,加以适当的限制。
(二)定形
定形是为所有现行汉字确定标准字形。无论印刷体、手写体都要有明确的字形标准。
我国在汉字定形方面,先后做了不少工作,取得了很大的成绩。1955年1月,文化部和文字改革委员会公布了《第一批异体字整理表》,废除了1055个异体字;1956年,国务院又公布了《汉字简化方案》,1964年文字改革委员会编辑出版了《简化字总表》,收入2236个简体字(1986年重新发表时又略有调整)。这样,消除了汉字长期以来繁简并存,多体并存的混乱情况,统一了汉字的形体,初步建立起汉字字形的规范。
浅谈规范使用汉字
2
———————————————————————————————— 作者:
———————————————————————————————— 日期:
内容摘要
语言文字是人类重要的交际工具、思维工具和信息载体。标准规范的语言文字是人们准确的传递和理解信息的重要因素。随着社会的发展、科技的进步,人们的交际范围和交际方式也有了很大的变化,同时对语言文字的规范化也提出了更高的要求。本文从我国汉语言文字使用的现状出发,分析研究了我国目前汉语言文字存在不规范的原因及我国需要亟待规范汉语
言文字的必要性和可能性。汉字是用要规范,这是最基本的要求。试想,汉字写不规范,甚至写错了,能不影响交际吗?如果只是个别字词写错,读者还能从上下文中弄清楚,要是接连出现不规范的汉字呢,恐怕就很难读下去了。错在关键处,即使是个别字词也会出现问题。曾经有一家银行往河南泌阳某单位汇款,由于书写错误,把“河南泌阳”写成了“河南沁阳”,结果汇款投错了地方,要办的事也耽误了。可见,汉字书写错讹,必将影响语言的交际功能,严重了还会个社会造成混乱。在一个越来越信息化的现代社会,这种现象是不应该出现的。因此,我们必须切实重视汉字的规范化问题,把汉字写得正确、规范。
关键词:规范使用汉字、汉语言文字、字形规范化、避免错字、别字、社会用字的管理
目录
浅谈规范使用汉字
人类进入文明的标志是以文字的发明和使用为起点的,中国有五千多年的文明史,在漫长的历史长河中,中国人民在科技、军事、文化、卫生等各个方面都创造了很多震惊世界的“神话”,这些文明之所以能流传至今,流传到世界各地靠的就是语言文字。在改革开放的今天,中国正在向着世界性的强国而迈进,中国要把更多的中国文明传播到世界去,要打出中国的形象靠的也是汉语言文字。汉语是中华民族的母语,也是世界上使用人数最多语言之一,更是联合国规定使用的国际语言。因此,学好用好汉语就显得尤为重要。学好汉语的关键又
简析汉语使用不规范现象
现代汉语规范化就是确立现代汉民族共同语的明确、一致的标准,消除语音、词汇、语法等方面存在的一些分歧,同时对它的书写符号——文字的形、音、义各个方面制定标准进行规范。这项工作主要是根据汉语的历史发展规律,结合汉语的西贡用法,对普通话内部所存在的某些分歧和混乱现象进行研究,选择其中的一些读法或者用法作为规范并加以推广,确定其中的另一些读法或者用法是不规范的并加以舍弃,从而使汉语沿着健康和规范的道路向前发展,使人们在使用汉语文字时有明确一致的标准。在实际生活中,汉语使用不规范的现象还是比比皆是,主要体现在: 文字部分、语音部分、语法部分、词汇部分这四个方面。本文就分别从这四个方面展开叙述。
一、语音部分
语音是语义的表达方式,是语言的物质外壳,是人类通过发音器官来传递信息的声音。语音规范化是新时期语言文字工作的重要内容之一,对民族的团结、社会的发展有着相当重要的作用。汉语拼音注音字母的正确使用规则:(1)大小写:句子的首字母大写;诗行的首字母大写;专有名词每个词首字母大写;标题、标语可以全部大写。(2)分连写:词内连写,词间分写。语音规范化的过程中,出现了一些语音不规范的现象。 主要表现在以下几个方面:
(一) 因多音而错读
汉字中,有些字有两个或两个以上的读音,人们在使用过程中经常出现错读,如“模(mú)样”和“模(mó)型”;“强(qiǎng)迫、强(qiáng)硬和倔(jiàng)强;“处”有上声和去声两个读音;似”大多时候读,比如“似(sì乎)、似(shì)的”等等。普通话中存在文白异读现象,也就是读书音和口语音不同,比如 剥(一)bō(文) ~削 (二)bāo(语);另外,普通话中有一些汉字充当姓氏、地名等时有特殊读音,这些读音需要特殊记忆——六(lù)安、乐(lào)亭 ;仇(qiú)、盖(gě)……
(二) 因形声字声旁表音而错读
形声字包括形旁和声旁两部分,形旁表意、声旁表音。汉字属于表意体系的文字,无法从字形辨别字音。形声字的存在为人们辨别汉字读音提供了捷径,但是,由于语音的发展变化,许多形声字的读音和其声旁的读音早已不相同,单纯依靠形声字的声旁来辨别汉字的读音是容易出现错误的。如“悲恸”的“恸”读 tòng 不读声旁的读音“动(dòng)”;“友谊”的“谊”读 yì 不读声旁的读音“宜(yí)”。同样声旁的汉字读音并不一定相同,例如“疚”与“灸”都以“久”为声旁,但是它们的读音并不相同,前者读jiù,如“内疚”,后者读 jiǔ,如“针灸”。又如,以“广”为声旁的汉字有的读 kuǎng,如“旷、矿”等,也有的读guǎng,如“犷”。
60 谈当代汉字规范化米
■河北大学图书馆 门风超孙炜樊力 梁宁
一河北大学校长办公室苏国伟
:。 , 。 0 _、 《囊 、 * l_ v: 0薹:lll摘: 要 _ 汉字是蹲 民旅用于记 录汉语、进行交流的书写系统符号,是 汉民族集体 : 筝、 一 ll - ll 事 一 0 智篙的结晶 但汉字本÷身形体复杂、数量众多 使甩过程中_出现了许多不规范现象, ’ …{{ 、 _ × 、 。 : ¨^ 0 ll … _ - 一 ;造成了 社会上部分用 字l的混乱,这种不规范现象l不利于我们的经济_发展 科技进步 以 。 … 0 √ 及改革开放 i_r_l1 鼍囊 _ — 。 l_譬 一 囊_≯--- 。¨ ll 。
≮i 关键词II_l当代汶字 l舰蔑化 _ll瓣曩 乏 ;。 _I _Ili。_ . 0 一爹 萎 _ ll jll __l_ 0j j_l。 i 。
1.汉字规范化的政策
新中国成立后.党和国家非常重视语言文字
的规范工作.制定了一系列汉字规范化的法规和 文件,对汉字的规范使用,发挥了极为重要的作
用。1964年公布了《简化汉字总表)(1986年重新
发表《简化汉字总表》时作了某些调整)。1955年
12月文化部和中国文字改革委员会联合公布了
《第一批异体字整理表》,1965年1月公布了《印 刷通用汉字字形表》,1988年3月国家语委和国
家新闻出版总署综合了前三项字表的规定.联合 公布了《现代汉语通用字表》。更重要的是2000年
1O月31日.九届全国人大第十八次会议通过了
《中华人民共和国国家通用文字法》。这是我国历史 上第一部关于语言文字的法律。这部法律规定了
国家关于语言文字的基本政策。它的颁布旨在进
一步促进语言文字的规范化、标准化。从而促进国
际交流和国家政治、经济、科技、文化、艺术的发展。
2.汉字规范化及汉字使用规范化 所谓汉字规范化有广狭两种含义。广义的规
范化包括使用的规范化和汉字系统本身的标准