西门子(SIEMENS)妙声力系列电磁流量计变送器MAGFLO MAG5000 MAG6000中文使用手册
- 格式：pdf
- 大小：4.35 MB
- 文档页数：78
SITRANS F M MAGFLO电磁流量计传感器型号：MAG1100,MAG3100,MAG5100W转换器型号：MAG5000,MAG6000MAG 5000MAG 6000输出1路电流输出，1路数字输出 1路继电器输出1路电流输出，1路数字输出1路继电器输出流向 单/双向单/双向通讯协议 可选HART增选通讯模块显示 3行，20位（可选盲显） 3行，20位（可选盲显） 测量精度 读数±0.5% 读数±0.25% 防护等级 IP 67,IP 20 IP 67,IP 20贸易结算 认证 PTB （冷水） PTB,OIMLR75,OIML R117 防爆安全栅 [EEx ia]llC[EEx ia ib]llB,[EEx ia]llC 电源 12~24V AC/DC,115~230V AC 12~24V AC/DC,115~230V AC 批控无有MAG 6000MAG 8000W查阅 操作手册SFIDK.PS.026.E1.02 操作手册SFIDK.PS.026.D2.02MAG1100MAG1100,FOODMAG3100MAG3100WMAG5100W尺寸[mm ] DN2-100 DN 10-100DN 15-2000 DN 25-1200 DN25-1200 连接无法兰(夹装式设计)焊接接头 夹装接头 螺纹接头法兰连接法兰连接法兰连接压力(bar) Max.40 Max.40 Max.100 Max.40 Max.40 温度(℃) -20~200 -30~150 -40~180 -10~95 -5~90 内衬氧化锆(Z r ) 陶瓷(Al 2O 3) PFA陶瓷(Al 2O 3) PFA氯丁橡胶和三元乙丙橡胶、特氟隆(PTEE )、硬橡胶、防锈乳胶氯丁橡胶和三元乙丙橡胶(EPDM)DN25~40&DN350~1200硬橡胶 DN50~300复合合成橡胶电极 铂,哈氏合金C276铂 哈氏合金 AISI 316Ti ,哈氏合金C,铂/铱，钛，钽,接地电极 AISI 316Ti , 接地电极 AISI 316Ti , 接地电极 防护等级 IP 67 IP 67 IP 67/IP 68 IP 67/IP 68 IP 67/IP 68 防爆等级EEx[ia][ib]ll B T4~T6EEx e iallCT3~T6 EEx d[ia][ib] lB T4~T61.1 产品介绍1.2工作方式MAG5100W法兰 (mm)PN 10PN 16PN 40150 lb 300 lb25 N/A N/A SEP SEP N/A 40 N/A N/A SEP SEP N/A 50 N/A SEP N/A SEP N/A 65 N/A SEP N/A SEP N/A 80 N/A SEP N/A SEP N/A 100 N/A SEP N/A SEP N/A 125 N/A SEP N/A PED * N/A 150 N/A PED N/A PED * N/A 200 SEP PED N/A PED * N/A 250 LVD PED N/A PED * N/A 300 LVD PED N/A PED * N/A 350 LVD PED N/A PED * N/A 400 LVD PED N/A PED * N/A 450 LVD PED N/A PED * N/A 500 LVD PED N/A PED * N/A 600 LVD PED N/A PED *N/A 700 LVD PED *N/A N/A PED * 750 N/A N/A N/A N/A PED * 800 LVD PED * N/A N/A PED * 900 LVD PED * N/A N/A PED * 1000 LVD PED * N/A N/A PED * 1050 N/A N/A N/A N/A PED * 1100 N/A N/A N/A N/A PED * 1200 LVDPEDN/AN/APED *MAG3100 & MAG 3100 W法兰(mm)PN6 PN10 PN16PN25PN40PN64PN100150lb 300lb AWWA 25 N/A N/A N/A N/A SEP N/A SEP SEP SEP N/A 40 N/A N/A N/A N/A SEP N/A PED SEP SEP N/A 50 N/A N/A N/A N/A SEP PED PED SEP PED *N/A65 SEP N/A SEP N/A PED PED PED SEP PED *N/A 80 SEP N/A SEP N/A PED PED PED SEP PED * N/A 100 SEP N/A SEP N/A PED PED PED SEP PED * N/A 125 SEP N/A SEP N/A PED PED PED PED * PED * N/A 150 SEP N/A PED N/A PED PED PED PED * PED * N/A 200 SEP SEP PED PED PED PED PED PED * PED * N/A 250 SEP LVD PED PED PED PED PED PED * PED * N/A 300 SEP LVD PED PED PED PED PED PED * PED * N/A 350 LVD LVD PED PED PED PED PED PED * PED * N/A 400 LVD LVD PED PED PED PED N/A PED * PED * N/A 450 LVD LVD PED PED PED N/A N/A PED * PED * N/A 500 LVD LVD PED PED PED N/A N/A PED * PED * N/A 600 LVD LVD PED PED PED N/A N/A PED * PED * N/A 700 LVD LVD PED * N/A N/A N/A N/A N/A N/A PED *750 N/A N/A N/AN/AN/A N/A N/A N/A N/A PED *800 LVD LVD N/A N/A N/A N/A N/A N/A PED *900 LVD LVD N/A N/A N/AN/A N/A N/A PED *1000 LVD LVD PED * N/A N/A N/A N/A N/A N/A PED *1050 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A PED *1100 LVD LVD PED * N/A N/A N/A N/A N/A N/A PED * 1200 LVD LVD PED * N/A N/A N/A N/A N/A N/A PED * 1400 LVD LVD PED * N/A N/A N/A N/A N/A N/A PED * 1500 LVD LVD PED * N/A N/A N/A N/A N/A N/A PED * 1600 LVD LVD PED * N/A N/A N/A N/A N/A N/A PED * 1800 LVD LVD PED * N/A N/A N/A N/A N/A N/A PED * 2000 LVD LVD PED *N/AN/AN/AN/AN/APED *MAG 3100 高温型 PTFE法兰(mm) PN 6PN 10 PN 16 PN 25PN 40150 lb 300 lb15 N/A N/A N/A N/A SEP SEP SEP 25 N/A N/A N/A N/A SEP SEP SEP 40 N/A N/A N/A N/A PED LVD PED*50 N/A N/A N/A N/A PED PED*PED*65 LVD N/A PED N/A PED PED*PED*80 LVD N/A PED N/A PED PED*PED*100 LVD N/A PED N/A PED PED*PED*125 PED N/A PED N/A PED PED*PED*150 PED N/A PED N/A PED PED*PED*200 PED PED PED PED PED PED*PED*250 PED PED PED PED PED PED*PED*300 PED PED PED PED PED PED*PED*350 PED PED PED PED PED PED*PED*400 PED PED PED PED PED PED*N/A 450 PED PED PED PED PED PED*N/A 500 PED PED PED PED PED PED*N/A600 PED PED PED PED PED PED*MAG 1100 法兰(mm) 陶瓷内衬 150℃陶瓷内衬 200℃陶瓷内衬 Ex陶瓷内衬 Ex-d陶瓷内衬 FOOD PFA 内衬PFA 内衬 ExPFA 内衬 FOOD2 SEP N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A3SEP N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 6 SEP N/A SEP SEP N/A N/A N/AN/A 10 SEP N/A SEP SEP SEP SEP SEP SEP 15 SEP SEP SEP SEP SEP SEP SEP SEP 25 SEP SEP SEP SEP SEP SEP SEP SEP 40 PED PED PED PED PED LVD LVD LVD 50 PED PED PED PED PED PED PED PED 65 PED N/A PED PED PED PED PED PED 80 PED PED PED PED PED PED PED PED 100PED PED PED PED PEDPED PED PED2.技术数据2.1 传感器MAG1100和MAG1100ExMAG 1100MAG 1100 PFAMAG 1100 Ex & Ex-d类型无法兰传感器（夹装设计）标称尺寸 mm DN2,3,6,10,15,25,40,50,65,80,1DN10,15,25,40,50,65,80,DN2,3,6,10,15,25,40,50,65,80,10DN 2-65: 40 bar,DN 80: 37.5 bar, DN 100: 30 bar 20 bar DN 2-65: 40 bar,DN 80: 37.5 bar, DN 100: 30 bar工作压力真空度：1×10-6bar真空度：0.02 bar 真空度：1×10-6 bar PFA -30℃到+130℃陶瓷 -20℃到+150℃ -20℃到+120℃ 介质温度高温 -20℃到+200℃（DN 6-100）适应于蒸汽消毒150℃连接时间>1min Max. ±100℃瞬时连接时间>1minDN2,3:Max.ΔT ≤20℃/min DN2,3:Max.ΔT ≤20℃/minDN6,10,15,25:Max ΔT ≤15℃DN6,10,15,25:Max ΔT ≤15℃/min DN40,50,65:Max ΔT ≤10℃/min DN40,50,65:Max ΔT ≤10℃/min DN80,100:Max ΔT ≤5℃/min DN80,100:Max ΔT ≤5℃/min 温度波动时间≤1min ,随后10min 稳定 温度波动时间≤1min ,随后10min 稳定 DN2,3:Max.ΔT ≤100℃ DN2,3:Max.ΔT ≤100℃DN6,10,15,25:Max ΔT ≤80℃DN6,10,15,25:Max ΔT ≤80℃DN40,50,65:Max ΔT ≤70℃DN40,50,65:Max ΔT ≤70℃热振（陶瓷内衬） DN80,100:Max ΔT ≤60℃ DN80,100:Max ΔT ≤60℃分体式信号转换器：-40℃到+100℃环境温度 一体式信号转换器：-20℃到+50℃DN 2-3 氧化锆Z r O 2 氧化锆Z r O 2 内衬 DN 6-100 氧化铝Al 2O 3(陶瓷) 加强PFA （Teflon ）氧化铝Al 2O 3(陶瓷) DN 2-3 铂 哈氏合金C-276铂电极 DN 6-100 铂（金钛熔铸合金） 铂（金钛熔铸合金） 外壳材质 不锈钢AISI 316 L(1.4404) 不锈钢AISI 316 L(1.4404)不锈钢AISI 316 L(1.4404)标准 玻璃纤维增强聚酰胺 玻璃纤维增强聚酰胺不锈钢AISI 316 (1.4436)端子盒 高温 不锈钢AISI 316 (1.4436) 不锈钢AISI 316 (1.4436)不锈钢AISI 304 (1.4301) 不锈钢AISI 304 (1.4301)定位螺栓 数量和尺寸符合EN 1092-1:2001数量和尺寸符合EN 1092-1:2001EN1092-1:2001,ANSI B16.5 class 150和300或等同EN1092-1:2001,ANSIB16.5 class 匹配法兰 选项 DN2-10:1/2” 螺纹管接头：G1/2”锥形管ISO 7-1或螺纹管1/2”NPT 标准 合成橡胶EPDM （max,150℃,PN40）合成橡胶EPDM (max,150℃,PN40)选项 石墨（max,200℃,PN40） 石墨（max,200℃,PN40）垫圈 选项 特氟隆PTFE(max,130℃,PN25)特氟隆PTFE(max,130℃,PN25)电缆入口4 Pg 13.5标准 IP 67 符合EN 60529(NEMA4x)(1 m 水深30 min )防护等级 选项 IP 68符合EN 60529(NEMA 6)(10 m 水深持续工作)18-1000Hz 随机各方向符合EN60068-2-36机械负载（振动） 18-1000Hz 随机，3.17Grms 各方向符合EN60068-2-36 传感器：3.17G/一体防爆式Ex-d:1.14G测试压力 80 bar(2×PN) 40 bar(2×PN)80 bar(2×PN)EEx ia/ib llB T4-T6/DEMKO,NO.97D.121909X认证3AEEx de [ia/ib] llBT4-T6/DEMKO,94C.115327XDN 2-65: 12.5Hz DN 10-65: 12.5Hz DN 2-65: 6.25Hz 励磁频率DN 80-100:6.25Hz DN 80-100:6.25Hz DN 80-100:3.125Hz 符合PED,LVT,EMCPED-97/23EC,LVD-73/23 EEC+amendment 93/68/eec,emc-89/336 EEX2.2 传感器MAG 1100 FOODMAG 1100 FOODMAG 1100 FOOD PFA类型 卫生型传感器标称尺寸 DN 10,15,25,40,50,65,80,100连接方式 卫生型接头：直接焊到乳品管、夹装接头、螺纹接头DN10-65:40bar,DN80:37.5bar,DN100:30bar20bar 工作压力 真空度 1×10-6bar0.02bar -20℃到+150℃ -30℃到+130℃介质温度 适用于蒸汽消毒 适用于蒸汽消毒150℃ （温度波动持续时间>1min ）: DN10,15,25 Max.ΔT ≤15℃/min DN40,50,65 Max.ΔT ≤10℃/min DN80,100 Max.ΔT ≤5℃/min (温度波动时间≤1min,稳定10min ) DN10,15,25 Max ΔT ≤80℃ DN40,50,65 Max ΔT ≤70℃ 热振DN80,100 Max ΔT ≤60℃最大±100℃ 瞬时 分体式安装：-40℃到+100℃分体式安装：-40℃到+100℃ 环境温度 一体式安装：-20℃到+50℃一体式安装：-20℃到+50℃ 内衬 Al 2O 3(陶瓷)增强PTA(Teflon ) 电极 铂（金钛熔铸合金）哈氏合金C-276外壳材质 不锈钢AISI 316 L(1.4404) 不锈钢AISI 316 L(1.4404) 标准玻璃纤维增强聚酰胺玻璃纤维增强聚酰胺端子盒 选项不锈钢AISI 316 (1.4436) 不锈钢AISI 316 (1.4436) 电缆入口4 Pg 13.54 Pg 13.5标准 IP67符合EN60529(NEMA4x)(1m 水30 min)IP67符合EN60529(NEMA4x)(1m 水30 min)防护等级 选项 IP68符合EN60529(NEMA6)(10m 水深持续工作)IP68符合EN60529(NEMA6)(10m 水深持续工作)机械负载（振动） 18-1000Hz 随机3.17Grms 各方向符合EN60068-2-3618-1000Hz 随机3.17Grms 各方向符合EN60068-2-36测试压力 80 bar (2×PN) 40 bar (2×PN)认证 3A,EHEDG 3A DN 10-65: 12.5Hz DN 10-65: 12.5Hz 励磁频率 DN 80-100:6.25Hz DN 80-100:6.25Hz 符合PED,LVT,EMC PED-97/23EC,LVD-73/23 EEC+amendment 93/68/eec,emc-89/336 EEXMAG 1100 FOOD 附件接头不锈钢AISI 316压力 直接焊到乳品管上的接头：Tri-Clover ISO2037,DIN11850,SMS3008,BS4825-1 DN10,15,25,40,50,65,80DN 100PN 40 PN 25 夹装接头：Tri-Clover ISO2852,DIN32676,SMS3016,BS4825-3DN10,15,25,40,50 DN 65,80,100PN 16 PN 10 螺纹接头DIN 11851: DN10,15,25,40 DN25,40,50,65,80PN 40 PN 25 管道连接/工作压力ISO2853, SS3351,BS4825-4:DN10,15,25,40,50,65,80 SMS 1145:DN25,40,50,65,80PN 16 PN 6 标准 EPDM(-20℃到+150℃) 垫圈选项NBR(-20℃到+100℃)夹具 不锈钢AISI 304，ISO 2852注意：插头与传感器连接时，工作压力应小于接头所允许的压力。
