蝶恋花原文翻译及赏析蝶恋花原文翻译及赏析【热门】蝶恋花原文翻译及赏析1原文：蝶恋花·伫倚危楼风细细柳永伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。
草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉，对酒当歌强乐还无味。
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
蝶恋花翻译：我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。
夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？本想尽情放纵喝个一醉方休。
当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味。
我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。
蝶恋花字词解释：⑴伫（zhù）倚危楼：长时间倚靠在高楼的栏杆上。
伫，久立。
危楼，高楼。
⑵望极：极目远望。
⑶黯黯（ànàn）：心情沮丧忧愁。
生天际：从遥远无边的天际升起。
⑷烟光：飘忽缭绕的云霭雾气。
⑸会：理解。
阑：同“栏”。
⑹拟把：打算。
疏狂：狂放不羁。
⑺对酒当歌：语出曹操《短歌行》“ 对酒当歌，人生几何”。
当：与"对"意同。
⑻强（qiǎng）乐：勉强欢笑。
强，勉强。
⑼衣带渐宽：指人逐渐消瘦。
语本《古诗十九首》：“相去日已远，衣带日已缓”。
⑽消得：值得。
蝶恋花背景：无蝶恋花赏析：“伫倚危楼风细细”。
说登楼引起了“春愁”。
全词只此一句叙事，便把主人公的外形像一幅剪纸那样突现出来了。
“风细细”，带写一笔景物，为这幅剪影添加了一点背景，使画面立刻活跃起来了。
“望极春愁，黯黯生天际”，极目天涯，一种黯然魂销的“春愁”油然而生。
“春愁”，又点明了时令。
对这“愁”的具体内容，词人只说“生天际”，可见是天际的什么景物触动了他的愁怀。
从下一句“草色烟光”来看，是春草。
芳草萋萋，刬尽还生，很容易使人联想到愁恨的连绵无尽。
柳永借用春草，表示自己已经倦游思归，也表示自己怀念亲爱的人。
那天际的春草，所牵动的词人的“春愁”究竟是哪一种呢？词人却到此为止，不再多说了。
“草色烟光残照里，无言谁会凭阑意”写主人公的孤单凄凉之感。
蝶恋花最好的十首词蝶恋花，是中国文化中重要的意象和主题，意味着人们对美好和爱情的追求。
词人们将这一主题描绘的淋漓尽致，以下是蝶恋花最好的十首词。
一、《蝶恋花·庭院深深深几许》王实甫庭院深深深几许，云窗雾阁春迷路。
重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开。
刚被太阳收拾去，又教明月送将来。
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边，行路难，行路难，多歧路，今安在？这首词以庭院、云窗、瑶台等描绘细节，描绘出一个美好的春日景象。
蝶恋花伴随诗人，却被他笔下的太阳、明月覆盖。
词作的结尾也出乎意料地将蝶恋花主题转化为放浪形骸的人生之路。
二、《蝶恋花·落日熔金》李清照落日熔金，暮云收拾。
要发时，鸟空惊碎。
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
月明中秋，苦短人事，赌书消得泼茶香。
当时只道是寻常，咫尺天涯若比邻。
这首词将蝶恋花主题浓缩在了最后两句：“咫尺天涯若比邻”，将爱情与距离的矛盾表现得淋漓尽致。
同时，描述了人世间的无常和短暂，劝人珍惜眼前人与事。
三、《蝶恋花·渚清沙白》苏轼渚清沙白鸟飞回，无限江山别恨来。
素手青条扇扇动，纤腰明月照相思。
乱山残雪夜归堂，密约新桥燕语长。
河东狮吼传虎啸，天上人间会相逢。
这首词炎热的夏季，蝶恋花已成为了四时春色的回忆。
但是，词人依旧通过诗句与人物形象来描绘及展示自己对爱情的向往和情感之美。
四、《蝶恋花·花褪残红青杏小》蒋捷花褪残红青杏小，燕子飞时，绿水人家绕。
枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道，墙外行人，墙里佳人笑。
笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。
蒋捷这首词以柳、秋千、笑声等细节描绘了一个宁静和美好的常州小镇。
词作结尾以“多情却被无情恼”来表示人世间的无常和变幻。
这首词在蝶恋花主题之上，亦有着无穷的含义。
五、《蝶恋花·愿君多采撷》柳永愿君多采撷，此物最相思。
蝶恋花经典词十首1. 苏轼《蝶恋花·春景》花褪残红青杏小，燕子飞时，绿水人家绕。
枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道，墙外行人，墙里佳人笑。
笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。
2. 晏殊《蝶恋花》槛菊愁烟兰泣露。
罗幕轻寒，燕子双飞去。
明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树。
独上高楼，望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处！3. 李清照《蝶恋花》暖雨晴风初破冻。
柳眼梅腮，已觉春心动。
酒意诗情谁与共？东篱把酒，有暗香盈袖。
莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
4. 柳永《蝶恋花·庭院深深》庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。
玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。
泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
5. 欧阳修《蝶恋花·庭院深深》翠幕红销香露冷。
两点翠眉，画阁珠帘控。
草色新雨中，杏花疏影里。
梦回何处？除非问取黄鹂。
柳外青天，几点新飞燕子。
6. 王国维《蝶恋花·阅尽天涯》阅尽天涯离别苦。
不道归来，零落花如许。
花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。
梦见不良田舍酒，风行草偃，和相关斜阳暮。
料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
7. 纳兰性德《蝶恋花·出塞》今夜偏知春气暖。
虫声新透绿窗纱。
谢家池上，江城操作，百分风月旧家时。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
密雨斜风作晚寒，淡云流水画难成。
8. 晏几道《蝶恋花·梦中的决定》梦中的决定，总是那么容易。
醒来时，却发现自己无法前行。
也许，是时候该放手了。
让爱，随风飘散。
9. 辛弃疾《蝶恋花·九日》今日登高必不能够。
绝顶一呼，直上数峰高。
人在翠微，下临无地，不畏浮云遮望眼。
只缘身在最高层，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。
10. 陈亮《蝶恋花·戏题》昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
蝶恋花诗大全100首蝶恋花——【宋】沈蔚溪上清明初过雨。
春色无多，叶底花如许。
轻暖时闻燕双语。
等闲飞入谁家去。
短墙东畔新朱户。
前日花前，把酒人何处。
仿佛桥边船上路。
绿杨风里黄昏鼓。
蝶恋花——【宋】沈蔚渐近朱门香夹道。
一片笙歌，依约楼台杪。
野色和烟满芳草。
溪光曲曲山回抱。
物华不逐人间老。
日日春风，在处花枝好。
莫恨云深路难到。
刘郎可惜归来早。
蝶恋花——【宋】欧阳修庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。
玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。
泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
蝶恋花——【宋】欧阳修几日行云何处去？忘了归来，不道春将暮。
百草千花寒食路，香车系在谁家树？泪眼倚楼频独语。
双燕来时，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮，依依梦里无寻处。
蝶恋花——【宋】晏几道梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。
睡里消魂无说处，觉来惆怅消魂误。
欲尽此情书尺素。
浮雁沉鱼，终了无凭据。
却倚缓弦歌别绪，断肠移破秦筝柱。
蝶恋花——【宋】晏几道醉别西楼醒不记，春梦秋云，聚散真容易。
斜月半窗还少睡，画屏闲展吴山翠。
衣上酒痕诗里字，点点行行，总是凄凉意。
红烛自怜无好计，夜寒空替人垂泪。
蝶恋花——【宋】晏殊六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，展尽黄金缕。
谁把钿筝移玉柱，穿帘海燕双飞去。
满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。
浓睡觉来莺乱语，惊残好梦无寻处。
蝶恋花——【宋】赵令畤卷絮风头寒欲尽。
坠粉飘香，日日红成阵。
新酒又添残酒困。
今春不减前春恨。
蝶去莺飞无处问。
隔水高楼，望断双鱼信。
恼乱横波秋一寸。
斜阳只与黄昏近。
蝶恋花——【宋】赵令畤欲减罗衣寒未去。
不卷珠帘，人在深深处。
红杏枝头花几许？啼痕止恨清明雨。
尽日沉烟香一缕。
宿酒醒迟，恼破春情绪。
飞燕又将归信误，小屏风上西江路。
蝶恋花——【宋】贺铸几许伤春春复暮，杨柳清阴，偏碍游丝度。
天际小山桃叶步，白蘋花满湔裙处。
竟日微吟长短句，帘影灯昏，心寄胡琴语。
数点雨声风约住，朦胧淡月云来去。
