论语第五,六篇共42页

1 论语各篇的字数

蒋晋通

2014年6月22日中午

近来阅读李零先生所著的一书《丧家狗——我读＜论语＞》，突然想出一个事，即《论语》各篇到底有多少字？虽然以前我也常读《论语》，知其字数总共约15500多字，但不知其准确与否，于是今天想点数一下《论语》各篇的具体字数。随即，拿出湖南大学出版社出版、张以文译注的《四书全译》一书（1989年5月第一版，1990年1月第2次印刷），翻开《论语》，无聊而有趣的点数起来。结果是这样的，这个版本的《论语》总字数为15584字。各篇字数如下：

第一篇学而493字；

第二篇为政579字；

第三篇八佾689字；

第四篇里仁509字；

第五篇公冶长868字；

第六篇雍也816字；

第七篇述而892字；

第八篇泰伯619字；

第九篇子罕806字；

第十篇乡党642字；

第十一篇先进1049字；

第十二篇颜渊987字；

第十三篇子路1039字；

第十四篇宪问1341字；

第十五篇卫灵公910字；

第十六篇季氏868字；

第十七篇阳货1014字；

第十八篇微子621字；

第十九篇子张842字；

2 第二十篇尧曰370字。

哈哈哈！虽然此事，也没什么大不了的意义，况且还可能点数的有误，而且不同版本的字数，可能还会略有不同。但是，这对于学习国学的人来说，也还是有点价值的。至少可以在了解到《论语》每篇的字数后，在安排学习、作好学习计划，或讲解《论语》时，还是有益的，可以方便统筹安排嘛。

看来，说无聊之事，也还是多少有些趣味的事。姑且这么认为吧。反正也不算有害。

《论语》原文/注释

为政篇

子曰：“为政以德，譬如北辰 [1] ，居其所而众星共之 [2] 。”

[1] 北辰：北极星。距地球约782 光年。由于太远，从地球上看它似乎不动，实际仍在高速运转。

[2] 共：同“拱”。环绕。

子曰：“《诗》三百，一言以蔽之 [3] ，曰：‘思无邪 [4] 。’”

[3] 蔽（bì 毕）：概括，包盖。

[4] 思无邪：原出《诗经· 鲁颂》篇。孔子借用这句话来评论《诗经》。

子曰：“道之以政 [5] ，齐之以刑 [6] ，民免而无耻 [7] ；道之以德，齐之以礼，有耻且格 [8] 。”

[5] 道：同“导”。治理，引导。

[6] 齐：整治，约束，统一。

[7] 免：避免，指避免犯错误。无耻：做了坏事，心里不知羞耻；没有（或缺乏）羞耻之心。

[8] 格：正，纠正。

子曰：“吾十有五而志于学 [9] ，三十而立，四十而不惑，五十而知天命 [10] ，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”

[9] 有：同“又”。表示相加。“十有五”，即十加五，十五岁。

[10] 天命：这里的“天命”含有上天的意旨、自然的禀赋与天性、人生的道义和职责等多重含义。

孟懿子问孝[11] ，子曰：“无违。”樊迟御[12] ，子告之曰：“孟孙问孝于我，我对曰：‘无违。’”樊迟曰：“何谓也？”子曰：“生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。

[11] 孟懿（yì 意）子：姓仲孙，亦即孟孙，名何忌，“懿”是谥号。鲁国大夫。与叔孙氏、季孙氏共同把执鲁国朝政。他的父亲孟僖子临终时嘱咐他要向孔子学礼。 [12] 樊（fán 凡）迟：姓樊，名须，字子迟。孔子的弟子。曾与冉（rǎn 染）求一起为季康子做事。生于公元前515 年，卒年不详，比孔子小三十六岁。御：赶车，驾车。

孟武伯问孝 [13] 。子曰：“父母，唯其疾之忧 [14] 。”

[13] 孟武伯：姓仲孙，名彘（zhì 志）。是前一章提到的孟懿子的儿子。“武”是谥号。

《论语》六十则

1 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎?

孔子说:"学习知识而又经常温习功课，不是很愉快吗？有朋友从远方赶来，不是很快乐吗？别人不了解自己也并不恼怒，不也是个有德的君子吗？"

2. 曾子曰：“吾日三省(xǐng)吾身：为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传乎?”

曾子说:"我每天多次地反省自己:替别人办事是不是尽心竭力呢 跟朋友交往是不是诚实呢 老师传授的知识是不是复习过了呢 "

3. 子曰：“温故而知新，可以为师矣。” 孔子说:"温习学过的知识,可得到新的理解与体会,就可以当老师了."

4. 子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

孔子说:"只读书却不思考,就会迷惑而无所适从;只是空想却不读书,就会(对自己)有害

5. 子曰：“由，诲女知之乎!知之为知之，不知为不知，是知也。”

孔子说:"由,教给你对待知与不知的态度吧:知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明（的做法）." 6. 子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。” 孔子说:"见到贤人,要想着向他看齐,看见不贤的人要反省自己有没有跟他相似的毛

病."

7. 子曰：“三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。”

孔子说:"几个人一同走路,其中必定有我的老师,我要选择他们的长处来学习,看到自

己也有他们那些短处就要改正."

8. 曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”

曾子说:"士人不可以不胸怀宽广,意志坚定,因为他肩负着重大的使命,路程又很遥远.

把实现'仁'的理想看作自己的使命,不也很重大吗 到死为止,不也很遥远吗 "

9. 子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。” 孔子说:"(碰上)寒冷的冬天,才知道松柏树是最后落叶的."

10. 子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎?”子曰：“其恕乎!己所不欲，勿施于人。” 子贡问道:"有没有一句可以终身奉行的话 "孔子说:"那大概是'恕(道)'吧!自己所讨厌

《论语》6-9篇及全文注释

《论语》简介 《论语》是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子言行，集中体现了孔子的政治主张、论理思想、道德观念及教育原则等。与《大学》《中庸》《孟子》《诗经》《尚书》《礼记》《易经》《春秋》并称“四书五经”。通行本《论语》共二十篇。

6、《论语》》之《雍也篇》

【原文】 子曰：“雍也可使南面。”

【译文】 孔子说：“冉雍这个人，可以让他去做官。”

(1)

【原文】仲弓问子桑伯子。子曰：“可也，简。”仲弓曰：“居敬而行简，以临其民，不亦可乎？居简而行简，无乃大简乎？”子曰：“雍之言然。”

【译文】仲弓问孔子：子桑伯子这个人怎么样。孔子说：“此人还可以，办事简要而不烦琐。”仲弓说：“居心恭敬严肃而行事简要，像这样来治理百姓，不是也可以吗？（但是）自己马马虎虎，又以简要的方法办事，这岂不是太简单了吗？”孔子说：“冉雍，这话你说得对。”

(2)

【原文】哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过，不幸短命死矣。今也则亡，未闻好学者也。”

【译文】鲁哀公问孔子：“你的学生中谁是最好学的呢？”孔子回答说：“有一个叫颜回的学生好学，他从不迁怒于别人，也从不重犯同样的过错。不幸短命死了。现在没有那样的人了，没有听说谁是好学的。”

3

【原文】子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益。曰：“与之庾。”冉子与之粟五秉。子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻之也：君子周急不济富。”

【译文】子华出使齐国，冉求替他的母亲向孔子请求补助一些谷米。孔子说：“给他六斗四升。”冉求请求再增加一些。孔子说：“再给他二斗四升。”冉求却给他八十斛。孔子说：“公西赤到齐国去，乘坐着肥马驾的车子，穿着又暖和又轻便的皮袍。我听说过，君子只是周济急需救济的人，而不是周济富人的人。”

4

【原文】原思为之宰，与之粟九百，辞。子曰：“毋，以与尔邻里乡党乎！”