Z x xk
我要悄悄地开放花瓣儿 , 看着 你工作。
当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金 色花的林阴,走到做祷告的小庭院时,
你会嗅到这花香,却不知 道这香气是从我身上来的。
当你吃过午饭,坐在窗前读《罗摩衍那》, 那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我 便要将我小小的影子投在你的书页上,正 投在你所读的地方。
天真活泼、调皮可爱, 孩子 热爱妈妈
妈妈
慈爱善良,勤劳美丽 疼爱孩子
1、为了好玩,长在树的高枝上, 笑嘻嘻的在空中摇摆,又在新叶上 跳舞,妈妈你会认识我吗?
调皮,快乐
2、孩子,你在哪里呀?
着急、关爱
3、你到哪里去了,你这坏孩子?
欣喜、嗔怪
4、我不告诉你,妈妈。
调皮、撒娇
1、孩子变成金色花, 为什么一次又一次不让 妈妈知道?
2、诗人为什么把孩 子想象成金色花而非 其他?
你从这首诗歌中感 悟到什么 ?假如你是 “金色花,你愿意帮 妈妈做什么事呢?
如果哈里· 波特送你一次 魔法,你可以变成你想变的 任何一样东西,去感恩母爱, 那么,你会变成——
妈妈,假如我变成了……
妈妈,假如我变成…… 当你……的时候, 我…… 当你……的时候, 我…… 当你……的时候, 我……
本文选自《泰戈尔诗选.新月集》郑振铎
翻译 泰戈尔(1861-1941)印度诗人、作家、 社会活动家。 主要作品有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、 《新月集》、《沉船》等 。《吉檀迦利》 《新月集》于1913年获得诺贝尔文学奖。
有一个人, 她永远占据在你心中最柔软的地方, 她愿用自己的一生去爱你; 有一种爱, 它让你肆意的索取、享用, 却不要你任何的回报„„ 这一个人,叫“母亲”, 这一种爱,叫“母爱”!