中文图书机读目录数据（MARC）处理细则
中文图书机读目录数据(MARC)处理细则
前言
本手册为中文图书机读目录数据处理细则的简化版，主要使用对象是本系统内初期建立中文图书机读目录的工作人员。
本文编写是以中华人民共和国国家标准《文献著录总则》(GB3792.1)、《普通图书著录规则》(GB3792.2)为依据，同时参照了《国际标准书目著录》(ISBD)相关内容及《中国文献编目规则》(广东人民出版社 1996年出版)等文献。
机读目录格式是以《中国机读目录格式》(WH/T0503-96)为依据，并按字段标识号顺序叙述。本手册未做详细叙述的部分请参照上述所列的国家及国际标准。
填写各功能块的信息源
著录信息源来自文献本身，如文献本身信息不足时，可参考其它资料。取自文献本身以外的著录信息或编目员自拟的著录信息均须加方括号。
与所著录文献具有永久性联系的信息源优先于仅有临时性联系或易失的信息源。
中文图书著录项目的规定信息源如下:
著 录 项目 规 定 信 息 源
书名与责任说明项 书名页或版权页、封面
版本项 版权页或书名页、封面、出版说明等处
出版发行项 版权页或书名页、封面、出版说明等处
载体形态项 整部图书及附件
丛书项 整部图书
附注项 任何信息源 标准编号与获得方式项 任何信息源
常用名词术语
1、字段:由字段标识符标识的被定义的字符串，它可以包含一个或多个子字段。
2、可变长安段:长度不定的字段，字段长度因字段描述的内容不同而变化。
3、固定长字段:长度固定的字段，字段长度不因字段描述的内容不同而变化。
4、必备字段:机读目录必需具有的字段。
5、可重复性:表示字段可以在一条机读目录中重复使用。
6、字段标识符:用于识别各个字段的三位数字，也称字段号。
7、字段指示符:与变长字段联用的字符，形式为数字或字母。提供有关字段内容、字段间的关系等及
MARC数据基本知识
MARC简介
机读目录是机器可读目录的简称，英文为Machine-Readable Catalogue，简写为MARC。是计算机编目的产品。它是以代码形式和特定格式结构记录在计算机存贮载体上，能够被计算机识别并编辑输出书目信息的目录形式。
机读目录最早产生于美国。1961年，美国国会图书馆开始图书馆自动化的设想，随着计算机技术的进步，1963年，美国国会图书馆组织了在内部工作中采用电子计算机技术的可行性调查，1966年1月，产生了《标准机器能读目录款式的建议》，即MARC-1格式，1967年提出MARC-2，它是目前使用的各种机读目录格式的母本。1969年开始向全国发行MARCII格式书目磁带，并将MARCII格式称为US- MARC，即美国机器可读目录。作为一种计算机技术发展早期形成的数据格式，这一格式在定义时比较充分地照顾到图书馆书目数据在文献形式描述、内容描述、检索等方面的需要，表现为：字段数量多；著录详尽；可检索字段多；定长与不定长字段结合，灵活实用；保留主要款目及传统编目的特点；扩充修改功能强；并能在实践中不断发展完善。美国机读目录适合美国国情，英法等国家根据各自情况创建了自己的机读目录，为了进一步协调、促进国际交流，统一各国机读目录格式，国际图书馆联合会在USMARC基础上制订了“国际机读目录通信格式”，即UNIMARC，现在许多国家都采用UNIMARC进行文献编目。
CNMARC简介
CNMARC是中国机读目录（China Machine-Readable Catalogue）的缩写，是用于中国国家书目机构同其它国家书目机构以及中国国内图书馆与情报部门之间，以标准的计算机可读形式交换书目信息。中国机读目录研制于20世纪70年代。1979年成立了全国信息与文献标准化技术委员会，成立北京地区机读目录研制小组；1982年，中国标准总局公布了参照ISO2709制定的国家标准《文献目录信息交换用磁带格式》(GB2901-82)，为中文MARC格式的标准化奠定了基础；1986年UNIMARC中译本面世。在此基础上，根据我国实际情况，编制《中国机读目录通讯格式》讨论稿，1992年2月正式出版《中国机读目录通讯格式》，即CN-MARC。CNMARC格式为我国机读目录实现标准化、与国际接轨，从数据结构方面提供了保障。
著发规则与机读目录
邱明辉
【期刊名称】《贵图学刊》
【年(卷),期】2001(000)001
【摘 要】在机读目录著录过程中,强调要遵循著录规则的要求规范著录信息,保证书目著录的质量,在更大范围内实现书目共享。在这里,我们必须弄清楚著录规则和机读目录的历史,明确著录规则与机读目录的关系。
【总页数】3页(P30-32)
【作 者】邱明辉
【作者单位】广州海军舰艇学院图书馆
【正文语种】中 文
【中图分类】G254.31
【相关文献】
1.中文机读目录格式中责任说明的著录——基于CALIS规则要求分析 [J], 杨顺美
2.对中文机读目录格式中责任者著录规则的探讨 [J], 张为民
3.机读目录工作单主题字段的设计及相应的标引著录规则 [J], 崔明爱
4.普通图书著录规则的修订对机读目录输入的影响 [J], 方威明;罗昊
5.江苏省发展改革委关于印发水利投资项目咨询评估工作规则的通知苏发改规发[2020]7号 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买
中文图书著录指导规则
汉字文件CN-MARC著录规则
汉字图书依据国家标准《中国文件编目规则》、《中国机读目录格式》进行著录。
一、题名项：
题名项包含书名，副题名及说明名文字。
交替题名依次著录两个，其它著录于附注项内，中间用":2"连接。
合订题名著录：属于同一类责任合订题名，有两个题名则依次著录；三个或三个以上，取第一个题名，其它在附注项里注明。不属于同一类责任者合订题名，分别著录，合订中其它题名则在附注项里加以说明。
题名有标点符号或空格，通常按书名页题名著录，如标点符号和标识符号相同，应改换其它符号著录。
题名中汉语拼音文字、外文字、阿拉伯数字，按原书著录。
题名为中外文对照，按汉字题名著录。
说明题名文字著录和副题名著录相同。
被著录新版本图书，其题名经过更改时，需将原书著录于附注项内。
题名在封面、书背、题名页、版权页有差异或另有别名，依题名著录，其它题名在附注项注明。
教学参考书、教学纲领，复习指导，不管题名和解释题名怎样排列均为全题名著录。 二、责任者项：
责任项包含责任者，责任者国别，时代及著者方法。
三个或三个以上责任者，只著录第一责任者，后面加"等"。
经过注释、改编著作，先著录原著者，再著录注释者，改编者。
通常翻译著作，先著录原著，后著录译者。无从查考原著者，以译者为第一责任者。
凡外国个人责任者，依原题如实著录。若载明国别，可著录于汉译名前，并用圆括号括起来，若译名不一样，则在附注项加以说明。
外国人姓名表示方法为名在前、姓在后（匈牙利除外），若书名页载有另一个姓名，可著录于汉译姓名后，其前用等号标识；非题名页所载姓名，可著录于汉译姓名后圆括号内。
丛书或多卷书有整套主编，又有名分卷（册）责任者，如按丛书（或多卷书）分，则先著录丛书（或多卷）主编，在附注项中再著录该卷（册）责任者，如不按丛书（或多卷书）分，则只著录该卷（册）责任者。
责任者姓名前后记载有出身、籍贯、单位、职位、学位、头衔等，均不著录。
