先进制造技术（英文）
课程编码：202299 课程英文译名：Advanced Manufacturing Technology
课程类别：学科基础选修课
开课对象：机械工程机自动化专业 开课学期：5
学分：2学分； 总学时：32学时； 理论课学时：32学时；
实践学时： 学时； 上机学时： 0 学时
先修课程：大学英语
教材：先进制造技术(英文版)，唐一平，机械工业出版社，2004年2月第1版第2次印刷，（ISBN 7-111-10803-5）
参考书：【1】21st Century Manufacturing, Paul Kenneth Wright, 清华大学出版社，2002
【2】先进制造技术专业英语阅读，屈利刚，化学工业出版社，2006
一、课程的性质、目的和任务
先进制造技术（AMT）是一门动态的、以传统的机械制造技术为基础，融合包括计算机、信息、自动控制、材料、能源、环保、管理科学等学科成果的，新技术与现代系统管理交叉的新兴课程，并且随着新科技、新理念的不断出现而不断更新、充实和发展。
先进制造技术是机械类本科学生掌握和了解现代制造技术发展情况和技术前沿的基础选修课程，既是基础英语教学的后续英语教学课程，也是一门双语教学的学科基础课程。
通过本课程学习，使学生尽快熟悉机械专业的技术词汇，广泛阅读专业文献，全面了解先进制造技术的最新发展动态，更新制造技术理念。
本课程的任务是：
1．了解目前制造业中先进的制造技术和制造工艺；
2．了解国内外先进制造技术的发展趋势；
3．了解先进制造技术的应用情况和场合；
4．初步掌握使用英语进行专业交流能力。
二、课程的基本要求
在熟悉机械专业的技术词汇的基础上，培养学生具有查寻最新的技术资料和广泛阅读本专业领域最新文献及使用英语进行专业交流等能力。
三、教学内容及学时分配
顺序 时数 每课内容摘要
1 1 Preface 2 3 How to Give a Technical Talk
文档可能无法思考全面，请浏览后下载!
1 / 5 数字化制造技术是先进制造技术与信息技术相结合的产物，作为先进制造技术的重要发展方向，已经成为国内外先进制造技术研究的热点，体现了制造技术的发展趋势和学科前沿。
数字化工厂是数字化制造中关键环节之一，数字化工厂技术最主要解决产品设计和产品制造之间的鸿沟，降低设计到生产制造之间的不确定性，在数字空间中将生产制造过程压缩和提前，使生产制造过程在数字空间中得以检验，从而提高系统的成功率和可靠性，缩短从设计到生产的转化时间。
Digital manufacturing technology is the product of the combination of advanced manufacturing
technology and information technology, as an important development direction of advanced
manufacturing technology, advanced manufacturing technology at home and abroad has
become a research hotspot, embodies the development trend of manufacturing technology and
the discipline front.
Digital factory is one of the key links in the digital manufacturing, digital technology the main
factory solve the gap between product design and manufacturing, reduce the uncertainty of
between design and manufacturing, production and manufacturing process in the digital space
翻译
工厂布局
知识管理
生产计划
工效学
系统工程
产品设计
协同服务
分析与优化
工业工程基础
人因工程
设施规划与物流分析
生产运作管理
质量管理工程
系统建模与仿真
项目管理
高等数学
线性代数
概率论
摘要
关键词
精益生产
产品生命周期
工厂布局
知识管理
生产计划
系统工程
物流工程
工序平衡
纳米技术
环境管理
微机械
制造范式
生物制造
实际应用
半成品
生产节拍
零件设计
财务会计
生产计划
物料采购
系统工程
库存管理
Organization 组织 Supply chain integration 供应链集成
Advanced robotics先进的机器人
Complex products 复杂的产品
High performance
computing 高性能计算
Sustainable and green
processes可持续的绿色的工艺
Management methodology
管理规范
Advanced manufacturing 先进制造
Add value增值
Planning and scheduling计划和调度
Innovative technology 创新技术
Machanical design and
manufacturing机械设计与制造
Drawing for industrial
engineering工业工程制图
Manufacturing process
technologies 制造工艺技术
Rapid prototyping快速成型
Modeling simulating and
analysis建模仿真和分析
Quality control 质量控制
Numerical control 数控
World wide web 万维网
Computer -aided process
planning计算机辅助工艺设计
Manufacturing resource
Advanced Manufacturing Technology
先进制造技术
姓 名：
学 号：
班 级：
授课教师：
2012年5月23日
浅谈先进制造技术 On the Advanced Manufacturing Technology
学号3092101414 班级；机械2094 姓名；许宏
摘 要；在传统制造的基础上，不断吸收机械、电子、信息、材料、能源和现代管理技术等方面的成果，将其综合应用于产品设计、制造、检测、管理、销售、使用、服务的制造全过程，以实现优质、高效、低耗、清洁、灵活生产
关键词；高效精密、超精密加工技术，精密成型制造技术
现代特种加工技术，敏捷制造、并行工程、柔性制造
英文摘要；
on the basis of the traditional manufacturing, constantly absorbing the
outcome of the machinery, electronics, information, materials, energy,
and modern management techniques and other aspects of its
comprehensive applied to product design, manufacturing, testing,
management , sales, use, service manufacturing process, in order to
achieve high-quality, high efficiency, low consumption, clean, flexible
production, improve the general term of the dynamic and market
adaptability and competitiveness of manufacturing technology
