la fête du printemps
- 格式:pptx
- 大小:762.09 KB
- 文档页数:12


法语学习:法国法语入门日常词汇:2011法语日常词汇除夕法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。
是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。
法文是很多地区或组织的官方语言。
整理法语26个字母的发音大写/小写/音标A a [a]B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J j [Зi]K k [ka]L l [εl]M m [εm]N n [εn]O o [o]P p [pe]Q q [ky]R r [ε:r]S s [εs]T t [te]U u [y]V v [ve]W w [dubləve]X x [iks]Y y [igrεk]Z z [zεd]除夕(法语:réveillon),农历一年最后一天的晚上,即春节前一天晚,因常在夏历腊月三十,故又称该日为年三十。
除是除旧布新。
一年的最后一天叫"岁除",那天晚上叫"除夕"。
除夕人们往往通宵不眠,叫守岁(法语:veillée du Nouvel An chinois)。
除夕是我国传统节日中最重大的节日之一。
除夕这一天,家里家外不但要打扫得干干净净,还要贴门神、贴春联、贴年画、挂门笺,人们则换上带喜庆色彩和图案的新衣。
晚上更要一边吃年夜饭(法语:réveillon),看春节联欢晚会(法语:traditionnelle soirée de variétés présentée à la télévision en célébration du Nouvel An chinois/de la Fête du Printemps)。
相关延伸:拜年:adresser ses compliments respectueux aux personnes âgées/aux aînés à l'occasion du Nouvel An (chinois)走亲戚:1)visites aux parents;2)rendre visite aux parents et aux proches年初一:1)premier jour du premier mois du calendrier lunaire;2)Jour de l'An lunaire压岁钱:1)enveloppe/paquet rouge (don d'argent mis dans une enveloppe rouge2)argent donné en étrennes aux enfants à l'occasion du Nouvel An chinois )。
Beaucoup de chance pour l'année du Lapin.兔年大吉!Joyeux Nouvel An Chinois !农历新年快乐!Bonne Fête du Printemps!春节快乐!Que tout se déroule selon vos désirs.万事如意!Réussite et prospérité.兴旺发达!Que vos affaires prospèrent.生意兴隆Bonne fortune.恭喜发财!Soyez heureux et prospère.恭喜发财!Beaucoup de bonheur.万事大吉!Bonne santé !身体健康!Bonne santé, bonne chance et beaucoup de bonheur au cours de l'année.恭祝新的一年身体健康,好运相伴,幸福美满。
Le bonheur pour toute la famille.阖家幸福!Bonheur, prospérité, longévité福禄寿!Bonne chance et de grands succès pour la Nouvelle année qui commence.祝新年行大运,取得更大的成就Que vous obteniez une promotion et la richesse.升官发财.Je vous souhaite le succès dans votre carrière et le bonheur dans votre famille.事业成功,家庭美满。
2014年法语专业四级真题及详解PARTIE ⅠDictée (10 points)Dans cette partie, vous entendrez un texte. Il sera lu quatre fois (le commencement sera signalé par un bip sonore): pour la première fois, vous n’avez qu’à l’écouter ; pour la deuxième et la troisième fois, vous écrivez le texte en l’écoutant et pour la quatrième fois, vous écoutez le texte pour vérifier votre transcription.Après la dictée, vous aurez trois minutes pour relire votre texte.Maintenant, écoutez.Vocabulaire:muguet n.m.铃兰花brin n.m.幼枝注:请用恰当的方式表达数字,如:le 30 mai 2014, Louis ⅩⅣ【答案】le r mai: Fête du TravailLa Fête du Travail est célébrée le le r mai dans de nombreux pays du monde et est l’occasion d’importantes manifestations du mouvement ouvrier. Elle est parfois associée à d’autres fêtes ou traditions populaires.Cette journée est appelée aussi la fête du muguet, cette plante a toujours symboli sé le printemps. Le le r mai 1561, le roi Charles Ⅸa rendu les choses officielles: ayant reçu à cette date un brin de muguet comme porte-bonheur, il a décidé d’en offrir chaque année aux dames de la cour. La tradition était née.La fleur est aussi celle des rencontres amoureuses. Longtemps, des bals du muguet ont été organisés en Europe. Ce jour-là, les jeunes filles s’habillaient de blanc et les garçons décoraient leur costume d’un brin de muguet.PARTIE ⅡCompréhension orale (10 points)Cette partie est composée de deux sections.Section A (5 points)Dans cette section, vous entendrez dix petits dialogues ou messages. Chaque dialogue ou message vous sera passé deux fois (le commencement sera signalé par un bip sonore): vous l’écoutez et vous choisissez la bonne réponse à la question qui se pose sur le dialogue.Maintenant, vous avez trois minutes pour lire les questions et toutes lesréponses suggérées.1. Où se déroule ce dialogue?A. Dans un restaurant.B. Dans un cinéma.C. Dans un centre commercial.【答案】C【解析】对话中提到了卖古典音乐唱片的柜台,由此可推断对话发生的地点是商场。