词的褒贬色彩
- 格式:ppt
- 大小:4.28 MB
- 文档页数:17


褒义词和贬义词的定义褒义词和贬义词的定义褒义词:是词性带有赞许,肯定感情的词.赋予词语什么样的感情色彩,跟人们的道德观念有关,道德观念变了,词的感情色彩也随之发生变化.一个词带不带感情色彩,取决于一定的语言环境.褒义词是情感词语的一种,俗名“好字眼儿”,又称“褒词”.凡含有赞赏、嘉许、褒扬、奖掖、喜爱、尊敬、美好、吉祥等感情色彩意义上的词,就是褒义词.贬义词,指字句里含有的不赞成或坏的意思的词.贬义词:是词义带有贬斥、否定、憎恨、轻蔑感情色彩的词.如:见利忘义遗臭万年骄傲在某种特定场合下是贬义词或褒义词如:骄傲这个词,在“我为中国而骄傲”中,骄傲属褒义,而在“小明得了第一,马上骄傲了起来”中,骄傲就属贬义了.怎么区分褒义词和贬义词汉语中,有些词含有赞许或好的意思,这样的词称为褒义词;有些词含有不赞成或坏的意思,这样的词称为贬义词.褒义词要用在好人身上,贬义词要用在坏人身上,不可颠倒.从敌人的阵营投到我方叫“起义”,背叛我方投向敌人叫“叛变”.革命立场不动摇,那是“坚定”,坚持反动立场,则是“顽固”.同样是“死”,烈士用“牺牲”、“捐躯”、“就义”、“殉国”,坏蛋用“毙命”、“翘辫子”、“见阎王”、“上西天”.当然,表达同一个意思,并不是非褒即贬,也可以用中性的词语表达,仍以“死”(“死”本身也是中性的)为例,“卒”、“去世”、“亡故”、“咽气”、“作古”等,就无所谓褒贬.词语的褒贬色彩不是一成不变的,有些词语本来含有贬义,后来在使用中渐渐变成中性的了.例如“瓜分”这个词,旧版的《现代汉语词典》是这样解释的:“像切瓜一样地分割或分配,特指若干列强联合起来分割弱小或不发达国家的领土.”强国欺凌弱国,占领他人领土,当然是不能赞同的.但是,如今“瓜分”这个词用得越来越广泛,尤其在体育报道中,“瓜分金银牌”之类的说法比比皆是.为此,新版《现代汉语词典》对“瓜分”的释义也做了相应修改,后面一句话改成了“多指分割疆土”,似已没有贬义色彩了.又如“粉墨登场”,多比喻登上政治舞台(含讥讽意),现在很多人使用时已不局限于政治舞台,也不含讽刺意了.有些人写文章会犯“用词不当”的错误,其中之一就是“褒贬不分”,也就是褒义词或贬义词用错了对象.2009年10月8日,上海电视台新闻综合频道实况转播上海市老干部庆祝新中国成立60周年暨“双先”表彰会,有一个节目是一群女兵表演快板书,其中有一句说老干部“自诩为‘三老’”.“自诩”即自我夸耀,这样的贬义词怎么能用在受表彰的老干部身上呢?(更可笑的是,演员还把“诩”念成了“羽”.)新民晚报2008年11月27日a13版有一篇报道,标题为“‘中国第一贪’为保命检举多人”,这个标题一看就是带有贬义的.照理说“中国第一贪”姜人杰不是好人,贬他没什么错.但是这个标题又引出另外一个问题:坏人该贬,他的所有行为也都该贬吗?如果犯罪分子检举同党该贬,那么反过来,拒不交代,保护同伙是不是应该受到鼓励呢?由此可见,什么时候该褒,什么时候该贬,还不仅仅限于好人坏人之分.普通话词汇中有褒贬之分,方言中当然也不例外.上海大学教授钱乃荣先生在他所著的《上海方言》一书中认为上海话中的“炒冷饭头”、“唱独脚戏”、“看西洋镜”等含贬义,“一门心思”、“熟门熟路”、“另有一功”、“要紧勿煞”等含褒义,显然是没有搞清楚这些词语的褒贬色彩.笔者在“《上海方言》差错多”(发表于2008年7月25日文汇读书周报)一文中指出,“炒冷饭头”比喻重复已经说过的话或做过的事,“唱独脚戏”比喻一个人独自做某件事,“看西洋镜”指瞧热闹,看趣事,这些词语并无贬义.而“另有一功”、“熟门熟路”、“要紧勿煞”等非但不含褒义,相反,他们在上海话中是带有贬义的,如说“迭个女人另有一功”、“小鬼偷物事熟门熟路”、“欠伊点钞票,要紧勿煞来讨”,说话人绝对不是在夸奖对方,而是明显带有不满、轻视、看不惯等情绪.后来钱乃荣先生撰文反驳,认为褒义词也可以用于贬义行为,还造了两个句子:“几个无证摊贩团结起来对付一个警察”,“他对他的黑主子忠心耿耿”.这里,他恰恰犯了褒贬不分的错误.前面一个句子中的“团结”,显然应该改为“勾结”(贬义),如果用“联合”(中性),马马虎虎也说得过去.后面一个句子,“忠心耿耿”也用得很不恰当,这个句子完全可以用含贬义的词语表达,如“他死心塌地地效命于他的黑主子”.遣词造句要分清褒贬,这在大学中文系一年级的语法课上就讲到了,一个大学中文系教授居然造出这样的句子,是令人颇为惊讶的.褒义词:是词性带有赞许,肯定感情的词.赋予词语什么样的感情色彩,跟人们的道德观念有关,道德观念变了,词的感情色彩也随之发生变化.一个词带不带感情色彩,取决于一定的语言环境.贬义词也是要确定一个词是贬义词,要取决于一定的语言环境.还有一种词,叫中性词.中性词:中性词是针对词语的感情色彩而言的,不仅仅是形容词,动词、名词都可以,它专指褒义、贬义词语之外不能体现特殊情感倾向的词,即中性感情色彩的词语.例如,骄傲在某种特定场合下是贬义词或褒义词如:骄傲这个词,在“我为中国而骄傲”中,骄傲属褒义,而在“小明得了第一,马上骄傲了起来”中,骄傲就属贬义了.。
2021年1月第46卷第1期河北大学学报(哲学社会科学版)J o u r n a l o fH e b e iU n i v e r s i t y(P h i l o s o p h y a n dS o c i a l S c i e n c e)J a n.2021V o l.46 N o.1文学研究汉语词汇褒贬色彩辨识及名词褒贬色彩附着语义点张莉,邹朝倩(河北大学文学院,河北保定071002)摘要: 褒贬色彩 是汉语词义构成分析所使用的重要概念㊂对于 褒贬色彩 ,学界称名多样,对其内涵的认识以及外延的界定也不尽一致㊂在简要梳理学界已有认识的基础上,以逻辑学关于概念及其定义相关知识为指导,尝试予 褒贬色彩 概念以更为清晰的定义㊂运用语义成分分析法分解名词的概念义,探寻其中能够附着褒贬色彩的语义点,有助于使褒贬色彩的辨识更具操作性,更加客观化㊂关键词:褒贬色彩;附着性;语义成分分析法;语义点;名词中图分类号:B835;J01文献标识码:A 文章编号:1005-6378(2021)01-0041-08D O I:10.3969/j.i s s n.1005-6378.2021.01.006一㊁ 褒贬色彩 概念辨析汉语词汇学一般把词义划分为概念义和色彩义两个部分㊂其中, 概念义 是 反映客观事物或现象的本质或特征的那部分词义,是词义的核心部分 , 色彩义 是 词在指称对象或表示概念的同时伴随的某种意味或色彩 [1]㊂色彩义又可以具体区分为褒贬色彩㊁语体色彩㊁形象色彩等类型㊂依据逻辑学有关概念划分的原则,词义划分所得到的 概念义 和 色彩义 两个子项间必须互相排斥,二者的外延是不相容关系,即不得有交叉关系或属种关系㊂褒贬色彩 ,作为 色彩义 属概念之下的一个种概念,具有其属概念 色彩义 所具有的附着性特征,即 褒贬色彩 是词的概念义之外的㊁词所体现的某种意味或色彩,这是褒贬色彩所具有的区别于概念义的本质属性;同时, 褒贬色彩 是体现说话人对词所反映事物现象的肯定或否定态度的,这是它区别于 色彩义 其他子项 语体色彩 形象色彩 等 的本质属性㊂运用属加种差的逻辑学定义法,本文尝试给 褒贬色彩 做如下定义:词的褒贬色彩是附着在词的概念义上表现说话人对于词所反映的事物现象的肯定或否定态度的词义内容㊂在概念理解上需要特别注意的是, 褒贬色彩 是词义范畴里的一个概念, 褒贬色彩 是就一个特定词的特定义位而言的㊂在讨论相关问题时,不宜以词为单位,因为一个共时平面的词汇系统里,词有单义词㊁多义词之分㊂收稿日期:2020-04-10作者简介:张莉(1965 ),女,河北任丘人,博士,河北大学文学院教授,主要研究方向:汉语词汇学㊁现代汉语规范化㊂24河北大学学报(哲学社会科学版)2021年第1期二㊁褒贬色彩的辨识关于 褒贬色彩 ,学界有 感情色彩 表达色彩 情态陪义 等多种称名,还有学者认为 褒贬色彩"涉及 感情色彩 态度色彩 评价色彩 多种色彩意义㊂学者们对概念的具体解释和例词列举反映出了大家在概念认识上的不统一㊂黄伯荣㊁廖序东(2017)使用的称名是 感情色彩 ,其定义为 词表明说话人对有关事物的赞许㊁褒扬的感情,这就是词义中的褒义色彩 词表明说话人对有关事物的厌恶㊁贬斥的感情,这就是词义中的贬义色彩 [2]㊂其列举的褒义(色彩)词如 英雄㊁烈士㊁解放㊁安慰㊁忠诚㊁大方㊁漂亮㊁公正㊁拼搏 等,贬义(色彩)词如 叛徒㊁走狗㊁盗版㊁丑陋㊁小人㊁虚伪㊁奉承㊁推诿㊁小报告 等等㊂张永言(1982)认为, 许多词的意义却不仅反映客观事物,而且还表现对客观事物的态度㊂这种蕴涵在词义里的对客观事物的感情态度(如尊重㊁羡慕㊁喜爱㊁赞许㊁轻蔑㊁厌恶㊁憎恨等)就叫作词义的感情色彩㊂例如, 英雄 典范 崇高 豪迈 等词带有喜爱的感情色彩, 流氓 霸权 残忍 谄媚 等词带有憎恶的感情色彩 [3]㊂以上所例举的认识在学界具有普遍性㊂虽然大家从称名上使用的都是 色彩 ,但实质上相当多的研究者却是对概念义所表达的褒贬和附着于概念义上的褒贬色彩不加以区分,一概将它们归为褒贬色彩㊂学界明确提出应区分概念义所表褒贬与褒贬色彩的有孙良明㊁詹人凤㊁符淮青㊁周荐㊁王军等学者㊂孙良明(1982)指出, 语词的感情色彩指附着于语词概括义上的感情义㊂感情色彩跟一般说的褒义词㊁贬义词不同㊂后者是指语词概括义本身是褒㊁是贬㊂ [4]44 词义的褒贬跟词的感情色彩的褒贬,概念上应分别清楚 [4]47-48㊂詹人凤(1997)认为,感情色彩不是针对词语的概念义(詹文 理性义 即 概念义 )的分类,如 好 优秀 坏人 ,它们除概念义表达褒贬倾向外没有附带任何感情色彩, 它们的理性义就在于评价有关的事物或表达某种特殊的感情,这种评价或感情本身就是它们的理性义,而不是附属在理性义基础上的 色彩 [5]㊂即使是概念清晰了,但在具体词究竟是否具有褒贬色彩的判断问题上学界一直缺乏客观的标准㊂例如,詹人凤(1997)明确表达说感情色彩不是词语概念义的分类,而且专门对某些词汇学论著所例举为带褒贬色彩的词 如 好 优秀 坏人 做了它们不具有褒贬色彩的判断㊂但是,在他自己所例举的褒贬色彩词语中却又有 狼子野心 狼狈为奸 这样的例子㊂符淮青(2004)定义感情色彩是 附着在词上同概念义同时存在 的,专门例析如 爱㊁恨㊁悲伤㊁高兴㊁讨厌㊁愤怒 这类词,说 对感情内容类型的说明成了这些词的概念义 [6],明确了它们不具有感情色彩㊂但是在其认定的感情色彩词例中又有 漂亮㊁珍品㊁凶残㊁蛮横㊁丑陋㊁粗劣㊁败类㊁赃款 这类的词㊂综观学界已有研究,问题的根本仍在于 词的褒贬色彩 概念的内涵不够明确,由此也就造成了外延不清晰㊂至于具体词的特定义位是否具有褒贬色彩的判断问题,归根结底还是概念内涵认识是否足够清晰的问题㊂前文我们运用属加种差的逻辑学定义法,定义 词的褒贬色彩 是:附着在词的概念义上表现说话人对于词所反映的事物现象的肯定或否定态度的词义内容㊂ 附着在词的概念义上 和 表现说话人对于词所反映的事物现象的肯定或否定态度 是 词的褒贬色彩 的两个特征,同时具备这两个特征的才是具有褒贬色彩的义位㊂三㊁名词的概念义语义分析传统汉语词义学认识到了褒贬色彩附着于概念义而存在,但仍停留在把一个义位作一个囫囵的单位笼统地去认识褒贬色彩,这在一定意义上制约了褒贬色彩的辨识与深入探讨㊂现代语义学认为,采用语义成分分析法可以把一个义位分解为最小的语义成分(也叫语义特征㊁义素)㊂借鉴语义成分分析法用于词的褒贬色彩的分析,本文通过大量词例分析认识到,在一个特定义位中,褒贬色彩是附着在概念义的某个特定语义点上的㊂本文专就名词性义位的褒贬色彩进行研究,首先在本节中对名词的概念义进行语义成分分析,在下一节进一步对名词概念义所能附着褒贬色彩的语义点进行分析㊂辩证唯物主义认为,凡是物质都是运动着的物质,凡是运动都是物质的运动㊂因此,名词义位的语义构成成分之中,既有名词所表示的人或事物相关的语义成分,也必会有人或事物直接或间接关联的行为动作语义成分;然后还有上述两种成分再延伸关联的语义成分㊂我们借鉴符淮青先生‘词义的分析和描写“一书中所使用的名物词词义的描写模式,把名词概念义关联的语义成分归纳为11类㊂以下做分类例举①㊂1.特定动作行为的主体航标:指示船舶安全航行的标志 ②㊂辩护士:为某人或某种观点㊁行为等进行辩护的人 ㊂ 航标 指称一种特定事物,它作主体; 指示(方向) 可视同 航标 的行为㊂ 辩护士 指称一种特定的人,他作主体, 辩护 是主体的行为㊂2.特定主体关联的动作行为倒爷:指从事倒买倒卖 活动的人㊂戏子:旧时称职业的戏曲(唱戏 )演员㊂ 倒爷 所指称的 人 作为主体,关联 倒买倒卖 行为㊂ 戏子 所指称的 演员 作为主体,其职业行为就是 唱戏 ㊂3.特定动作行为的客体称号:赋予某人㊁某单位或某事物的名称 ㊂保护伞:指可以起保护(某人或机构 )作用的有威慑性的力量或有权势的人㊂依据语义学语义角色理论, 称号 一词的语义成分中,包括: 赋予 行为㊁ 赋予 行为的主体特定国家㊁机构㊁组织㊁社团等(词典释义中未交待的,从词典编纂角度无须交待的)㊁ 赋予 行为的受事称号(即因施事的行为而受到影响的事物)㊁ 赋予 行为的与事 被赋予某种名称的 某人㊁某单位或某事物 (即施事所发动事件的非主动参与者,是因施事的行为得以受益者)㊂ 保护伞 的语义成分中,主体为实施保护行为的 力量或人 ,主体所关联的行为即 保护 ,受到保护的 人或机构 是 保护 行为的客体㊂4.事物所关联行为的方式手脚:为了实现某种企图而暗中 采取的行动㊂和谈:和平 谈判㊂ 手脚 是以 暗中进行 为方式的某种行动㊂ 和谈 是以 和平的 方式所进行的谈判㊂5.事物所关联行为的目的方针:为发展某项事业 制定的指导原则㊂手脚:为了实现某种企图 而暗中采取的行动㊂34张莉,等:汉语词汇褒贬色彩辨识及名词褒贬色彩附着语义点①②例词释义一般采用中国社会科学院语言研究所词典编辑室所编纂‘现代汉语词典“(第7版)的概念义解释,对于这类释义内容本文不再赘述出处㊂部分采自其他工具书的释义内容,随文注明具体出处㊂对于词典所未给出的必要语义成分,本文以括注方式给出补充㊂标注符号说明:释义中加着重号的部分是直接对应其标题所指的语义成分,加下划线的部分是与加着重号的部分相关联的语义成分㊂全文同,其他不一一赘述㊂44河北大学学报(哲学社会科学版)2021年第1期上述二例,事物行为及其所关联的目的语义成分都很明显,无需详析㊂6.事物行为发生的方所交际花:在社交场中活跃而有名的女子㊂室内剧:指一般在摄影棚内摄制完成的电视剧㊂上述二例无需具体分析㊂7.事物得以产生或形成的条件或来源烤鸭:挂在特制的炉子里烤熟的鸭子㊂教训:从错误或失败中得来的知识㊂上述二例无需具体分析㊂8.事物所具有的属性(性质㊁状态㊁体貌㊁结构等等)腐竹:卷紧成条状的干豆腐皮㊂(形状)小白脸:指皮肤白而样貌好看的年轻男子㊂(容貌)飞鱼:鱼,身体长筒形,胸鳍特别发达,像翅膀,能跃出水面在空中滑翔㊂(性能)厚望:很大的期望㊂(性质)事物有方方面面的属性,受人关注的多是外在的特征以及对人与社会具有影响作用的属性㊂例如形状㊁颜色㊁体貌㊁状态等等㊂9.事物的功用黑市:暗中进行非法买卖的市场㊂幌子:进行某种活动时所假借的名义㊂黑市 是 市场 ,其功用就在于作为场所 进行非法买卖 ㊂ 幌子 被假借,其最终功用在于 进行某种活动 ㊂10.事物产生或存在的时间旧账:旧日欠的账,比喻以前的纠葛㊁纷争等事情㊂前驱:引导事物发展的先行者㊂(‘汉语大词典“)旧账 无论是其本义还是比喻义,无论是 账 还是 事情 ,它们都是发生在过去的时间里的㊂ 前驱 语义成分里, 先行者 的 行 是先于他人的, 行者 之行在先,才可能起到 引导事物发展 的作用㊂11.事物的量度巨款:数目很大的钱㊂贪欲:贪得无厌的欲望㊂(‘汉语大词典“)巨款 一词所指事物为钱款,概念义中含有钱款相关的表数量的语义成分 巨大 ㊂ 贪欲 所指为欲望,概念义中有表示欲望度相关的语义成分 不满足的 没有限止的 ㊂上述对于名词概念义的分解是有其认识论基础的㊂辩证唯物主义认为: 世界是物质的,物质是运动㊁变化和发展的㊂ 物质和运动不可分割,运动是物质的根本属性㊂一方面,凡是物质都是运动着的物质㊂ 另一方面,凡是运动都是物质的运动,物质是运动的承担者㊂ [7]35而且 时间和空间与物质运动不可分㊂时间和空间是物质存在的形式 [7]40㊂如此,则名词所指称的事物,必会关联到相关动作行为语义,间接地就会关联到动作行为的方式㊁目的语义;既然 时间和空间是物质存在的形式 ,则名词所指称的事物也就必然会关联到时空语义;而且,决定一事物是该事物,依靠的是事物的质, 事物的质是通过其属性表现出来的 [7]136,事物的属性又总是多方面的,其中包括结构㊁形态㊁质㊁量等等,这些属性也蕴含在名词性词义中,是义位的显性或隐性语义成分㊂应该说明的是,名词所表示的事物其自身的属性以及事物所关联的因素是复杂多样的,根据它们与语言表达需求的关联程度,当中有些在释义中会被凸显出来,成为显性的语义内容;还有一些,无特别的认识需求,则处于隐性㊁潜在状态㊂以上对于名词概念义的分析以及下文对于褒贬色彩在名词性义位里所附着的概念义语义点分析都以这一认识为基础㊂四、褒贬色彩所附着的名词概念义语义点分析词的褒贬色彩附着于词的概念义而存在,因此,名词性义位中能够附着褒贬色彩的概念义语义点应该是在前一节分析所得到的11种概念义语义成分范围之内的㊂经过实例分析,本文看到在11种概念义语义成分中有以下7种表现出了附着褒贬色彩的能力㊂1.褒贬色彩附着于关联着特定动作行为的主体语义点上以 窝点 一词为例㊂概念义分解:窝点=[人]+[行为]+[方所]褒贬色彩附着的概念义语义点分析:窝点=[人]*贬义色彩+[聚集/窝藏/进行秘密活动]+[处所]① 窝点 的语义成分之中,方所只是一种客观存在,聚集㊁隐藏㊁进行秘密活动这些行为,单纯就行为本身论也只是事物运动的具体表现方式㊂ 窝点 义位本身所具有的否定评价是附着在行为的主体人 这一语义点上的,站在说话人立场上,这些人是从事不正当或非法活动的人㊂褒贬色彩附着于关联着特定动作行为的主体语义点的又如 头目 的词义㊁ 据点 大杂烩 的义位②②等等㊂2.褒贬色彩附着于特定动作行为关联着的客体语义点上动作行为关联的客体即动作行为的受事或与事,例如 保护伞㊂概念义分解:保护伞=[主体的属性]+[主体]+[行为]+[客体]褒贬色彩附着的概念义语义点分析:保护伞=[具有保护能力的]+[人/机构(施事)]+[保护]+[人/机构(受事)]*贬义色彩 保护伞 的概念义指可以起保护作用的有威慑性的力量或有权势的人㊂其语义成分 保护行为㊁行为的主体㊁主体所具有的属性 三者都没有主观属性㊂ 保护伞 的贬义色彩是附着于保护的客体这个语义点上的,站在说话人立场上,保护的客体是从事非法或不正当活动的人,是说话人贬斥的对象㊂成克杰㊁胡长清㊁许运鸿㊁徐炳松㊁孟庆平等高级干部都是被不法民营企业主拉下水的,成为不法民营企业主的保护伞 和违法犯罪㊁牟取暴利的工具㊂(‘人民日报“2000年)该例中, 保护伞 的语义成分包括:行为 保护,行为主体 成克杰等高级干部,行为的客体 不法民营企业主㊂该例中, 保护伞 词义中所附着的说话人的贬斥态度是指向受保护的客体对象 不法民营企业主 的㊂褒贬色彩附着于特定动作行为关联着的客体语义点的又如 嗜好㊁同谋㊁同伙㊁勾当 的词义㊂3.褒贬色彩附着于主体行为的目的语义点上人所从事的活动常常关联着特定的目的㊂站在说话人的立场上评价目的是否正确,会形成褒贬色54张莉,等:汉语词汇褒贬色彩辨识及名词褒贬色彩附着语义点①②标注符号说明:每个词例包括两个义位分解式:分解式一,是概念义分解式,给出某词的语义成分,属概括性说明;分解式二,是褒贬色彩附着的概念义语义点分析式㊂分解式二中的语义成分,逐一对应分解式一中的语义成分,是具体化分析㊂分解式中采用的重要符号有两种: [] 和 * ㊂ [] ,标示语义成分(注:所分解出的是某词的主要显性语义成分㊂从现代语义学理论上说,词的一个义位中,除了显性语义成分,还潜在有很多的隐性语义成分㊂把一个义位的所有语义成分穷尽给出来不容易实现,而且实际上,就词义理解来说,也并没有必要)㊂ * ,加在某个特定语义成分之后,标示该语义成分(语义点)上附着了褒贬色彩㊂全文同,其他不一一赘述㊂当涉及多义词时,本文采用这类符号标示词典中的义项序数,该序数一律是商务印书馆‘现代汉语词典“(第7版)的义项序数㊂64河北大学学报(哲学社会科学版)2021年第1期彩,附着在词的概念义的目的语义点上,例如 手脚 ㊂概念义分解:手脚=[主体]+[行为]+[行为方式]+[行为目的]褒贬色彩附着的概念义语义点分析:手脚=[人]+[特定行动]+[暗地里/非光明正大的]+[行为目的]*贬义色彩可结合具体语料来理解:宋学清听一位基层领导干部感慨:八项规定出台之后真严,账真难做㊂想把不合理甚至违规开支 合理 入账,可能性越来越小㊂即便如此,总是有人想在账目上动手脚,以 糊涂账 为各种违规行为打掩护㊂比如,按人数报账时,开支大了,就一人报多人;公款消费时, 大发票 换成 小发票 ,饭费开成会议费 种种手法,账面上一时不容易看出问题,也曾让一些人蒙混过关,让严格的制度规定在最后一环落了空㊂(‘人民日报“2015年)该例中,主体为(在账目上动手脚的)人,特定行为是各种方式地做假账,如 按人数报账时,开支大了,就一人报多人;公款消费时, 大发票 换成 小发票 ,饭费开成会议费 ,这些行为的方式肯定不是光明正大的,这些行为的目的在于 想把不合理甚至违规开支 合理 入账 ㊂ 手脚 词义中所表现的贬斥色彩是附着在 想把不合理甚至违规开支 合理 入账 这一行为目的语义上的,它是非正当㊁违规性质的㊂褒贬色彩附着于主体行为目的语义点的情况较为多见,例如 潜规则㊁心术㊁蓝图②㊁小报告 的词义㊂4.褒贬色彩附着于主体的行为方式语义点上名词表示事物,经常充当行为主体,其所关联的行为方式语义点上常常会附着说话人的主观评价,使一个词义具有或褒或贬的色彩㊂以 和事佬 一词为例㊂概念义分解:和事佬=[主体]+[行为]+[行为方式]+[目的]褒贬色彩附着的概念义语义点分析:和事佬=[人]+[调解]+[调解方式]*贬义色彩+[平息事件/争端]下面结合语料来理解:公平不是曲从众意,公平也不是无原则迁就平衡, 和事佬 其实和不了事㊂ 为政者,每人而悦之,日亦不足矣 ,谁都不得罪,结果往往是心劳日拙,手忙脚乱㊂(‘人民日报“2010年)该例中,充当 和事佬 的是领导干部;作为主体,其相应的行为是和事,即 和 众意 ,求 平衡 ;行为目的是 谁都不得罪 ,达成此目的所对应采取的行为方式为 曲从众意 无原则迁就 ㊂ 和事佬 一词,在行为方式语义点上附着了说话人的贬斥态度㊂褒贬色彩附着于主体行为的方式语义点的情况较为多见,又如 小报告㊁手脚② ㊂5.褒贬色彩附着于主体的功用语义点上事物的价值在于其特定的属性为人所用,即事物发挥其作用,但事物作用其好坏则是由人来评价的,例如 前驱 一词㊂概念义分解:前驱=[主体]+[方位]+[行为]+[功用]褒贬色彩附着的概念义语义点分析:前驱=[人]+[在前面]+[行进]+[引导作用]*褒义色彩前驱 从构词方式上分析是一个状中结构的复合词,由表行为转指行为人㊂‘现代汉语词典“释义为 在前面起引导作用的人或事物㊂ ‘汉语大词典“释义为 引导事物发展的先行者 ㊂该词概念义中行为主体为人或事物,其行为是从事某项前人所未曾从事过的活动或事业,该行为具有引导作用㊂在行为作用这一语义点上附着了说话人的肯定态度,即该引导作用是指向说话人意愿所向的积极的㊁正面的方向的,说话人对其所持为褒赞的态度㊂宋庆龄是爱国主义㊁民主主义㊁国际主义和共产主义的伟大战士,是杰出的国际社会活动家㊁保卫世界和平事业久经考验的前驱 ㊂在日本军国主义侵略中国的危急关头,她积极响应中国共产党 停止内战㊁一致抗日 号召,坚定支持中国共产党建立和巩固抗日民族统一战线,广泛争取国际友人和海外华侨的支援,为扩大国际反法西斯统一战线㊁赢得抗日战争伟大胜利,作出了重要贡献㊂(‘人民日报“2015年)就该语料进行具体分析, 前驱 一词的概念义语义成分中,行为主体为宋庆龄,其行为是 在日本军国主义侵略中国的危急关头,她积极响应中国共产党 停止内战㊁一致抗日 号召,坚定支持中国共产党建立和巩固抗日民族统一战线,广泛争取国际友人和海外华侨的支援,为扩大国际反法西斯统一战线㊁赢得抗日战争伟大胜利,作出了重要贡献 ㊂基于对宋庆龄这些伟大壮举的认识,说话者使用 前驱 一词,词义所体现的褒赞色彩正是附着在主体宋庆龄的历史功绩语义点上的㊂6.褒贬色彩附着于表主体来源的语义点上汉谚说 君子爱财,取之有道 ㊂实际上,在汉文化里,不只是金钱㊁物质,甚至还包括权力,都讲究来路光明正大㊂这一文化透过词义中的褒贬色彩也得到了一定的体现㊂例如 横财 一词, 横 ,‘汉语大词典“释义为 意外,突然 , 横财 一词的概念义即 突然地出乎意料之外地得到的钱财 ㊂在其语义构成成分之中,凸显于外的是 财 和 财 的性质,后者 财 的性质具体包括时间以及 财 的获得者之于 财 的主观预期因素㊂至于该词常常所具有的贬义色彩,则是附着在 财 的来源语义点上的,它体现的是说话人对钱财来源正当性的怀疑㊂概念义分解:横财=[主体]+[获得]+[客体]+[时间性/预期性]+[行为条件/来源]褒贬色彩附着的概念义语义点分析:横财=[财的获得者]+[获得]+[财]+[短时间/未预料到的]+[ 获得 条件/来源]*贬义色彩同类型的具有贬义色彩的词又如 暴发户㊂7.褒贬色彩附着于表事物量度的语义点上人们对于事物的主观评价也体现在量度方面,合乎量度主观评价标准即为适度㊁得当,否则便会予事物以负面否定评价,这也会体现在词的褒贬色彩语义点附着上,例如 老来俏 ㊂ 俏 ,‘汉语大词典“释义容态美好轻盈 ㊂‘汉语大字典“释义 漂亮,美好 ㊂ 老来俏 ,‘汉语大词典“‘现代汉语词典“(第7版)都释义为 指年老而爱打扮的人 ㊂本来,追求形象美好,无论男女老幼,都属正常心理愿望,也是个人的自然权利㊂ 老来俏 在概念义之上附着了贬义色彩,它体现的并不是对年老的人打扮得漂亮的否定,而是对(打扮)过度之量度所持的否定㊂概念义分解:老来俏=[主体]+[行为的量度]+[行为]+[行为的结果]褒贬色彩附着的概念义语义点分析:老来俏=[年老者]+[量度]*贬义色彩+[妆扮]+[妆容/衣着漂亮]五、结 语通过实例分析,本文观察到名词的概念义语义成分能够附着褒贬色彩的语义点有7种:名词所表事物及其行为所关联的主体和客体,名词所表事物的功用㊁来源,以及名词所表事物特定动作行为的目的㊁方式和量度㊂这7种语义点之间的关系可做如下解释:就名词来说,其概念义中的核心语义成分是名词所表事物74张莉,等:汉语词汇褒贬色彩辨识及名词褒贬色彩附着语义点。
有些词语不仅有一定的意义,而且还常常带有不同的感情色彩。
如“伟大、聪明、纯洁、高尚、敬爱”等,带有褒扬、喜爱、尊敬、肯定等感情色彩,称为褒义词:“渺小,愚蠢、卑鄙、丑恶、轻视”等,带有贬斥、憎恶、鄙视、否定等感情,称为贬义词。
词的褒贬色彩在反义词中表现得最明显。
例如:勤奋——懒惰,美好一一丑恶,勇敢——怯懦,善良——凶恶,谦逊——傲慢,等等。
同义词中有些也带褒义或贬义。
例如“鼓励”和“怂恿”是同义词,但“鼓励”意在勉励人做好事,是个褒义词;“怂恿”意在挑动人做不好的事,是个贬义词。
又如:揭发——告密,领袖——头子,赞扬——吹捧;果断——武断,团结——勾结,等等,前一个是褒义词,后一个是贬义词。
有些成语也带有褒贬色彩。
例如“奋不顾身、大公无私、见义勇为”等是褒义词,“贪生怕死、损人利己、见利忘义”等是贬义词。
汉语中又有大量的词是不带褒贬色彩的中性词,它们可以用在好的方面,也可以用在不好的方面,如“发动、保护、结果、害怕”等。
随着社会生活的变化,有些词语的感情色彩也起了变化。
有的词由褒到贬,如“大锅饭”,开始时是褒义,现在略含贬义;有的词由贬到褒,如“竞争”,从前用的是贬义,现在是褒义;有的词由中性到贬,又由贬回到了中性,如“策划、集团”等。
词语的感情色彩反映了人们对事物的爱憎感情和褒贬评价。
一般来说,表示对人或事物的褒扬、喜爱、尊敬等感情,要用褒义词;表示贬斥、憎恶、鄙视等感情,要用贬义词。
因此,使用词语,特别是使用同义词语,不仅要弄清词语的意义,对带有感情色彩有词语,还要分清是褒义词语还是贬义词语,根据表达的需要来选用,这样才能把自己的思想感情准确、鲜明的表达出来。
一身正气临危不惧光明磊落堂堂正正大智大勇力挽狂澜急中生智仰不愧天镇定自若化险为夷堂堂正正正气凛然龙骧虎步英姿焕发奋不顾身奋勇当先顶天立地力挽狂澜临危不惧面不改色宁死不屈身先士卒挺身而出威震天下骁勇善战仰不愧天一身正气一马当先一身正气万夫不当永垂不朽永世其芳大丈夫宁可玉碎,不能瓦全。
褒义词和贬义词(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如总结报告、合同协议、应急预案、规章制度、条据文书、心得体会、文案大全、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, contract agreements, emergency plans, rules and regulations, documentary evidence, insights, copywriting guides, teaching materials, essay guides, and other sample essays. If you would like to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!褒义词和贬义词褒义词和贬义词褒义词和贬义词1褒义词和贬义词是什么意思褒义词贬用:就是一个用在好方面的词,用到了坏的方面。