韩国朝鲜时期的女礼服——圆衫
- 格式：pdf
- 大小：708.06 KB
- 文档页数：3
不相 同 ，服 饰 一 样 也 应有 所 区 别。百姓追逐 奢侈贪 图享受 ，礼 节制 度意识逐 渐淡薄 ，崇 尚洋货 无视国货 。因此 ，特 在 旧章里写 下相关 禁制 ，若 有人 故意 冒犯 ， 严加 惩治 。 在服 饰禁 制令 中 ， ”。 明确制 定 了对金 银饰物 的禁 制 、 织物面 料 的禁制 和服 色的禁 制 。
服的颜色相 同 ，领子 的样式 与背
这 主要是受到 中国的影 响 ，中国
自唐宋以来 ， 龙袍和 黄色就为 王 室所专用 ， 官 公服 自南北朝 以 百
在 韩 国 的 末 代 王 朝 朝 鲜 王 朝 ，圆衫是妇女穿 着的礼服 。圆 衫也 叫大衣 或大袖 ，在朝 鲜王朝 后期取代 了露衣和 长衫等其它礼
服 。圆衫 的起源可以追 溯到统一
来以紫色 为贵 。这种 服饰禁制一
直存在到 朝鲜王朝 ，而 圆衫在 色 彩 、纹 样 、制作 工艺等方面都 严 格遵守这 个制度 ， 首 先 我 们 来 介 绍 一 下 黄 圆 衫 。黄 圆衫是朝鲜 王朝后期 ，在 嘉礼等大的仪式上皇后 穿着的大 礼服 。 光武 元年 公元 １９ 年 ， ８７ 高 宗 改称 皇帝 ，王妃 也改称 皇 后 ， 这时 皇后才改穿黄 色的 圆衫 。与 中 国一样 ，黄 色为 皇室所专 用 ， 其它人 不能僭越 。在韩 国博物 馆 里存有一 件传皇后 的黄圆衫 （ 图 １） 该 圆衫 内衬红 色长衣 ， 口 ， 袖 为红蓝 两色的袖边 ， 在此 基础上 接起长 长的 白袖 ，领子 与衣服的 颜色相 同也 是黄 色，在袖子和 领 子 上 用 金 线 绣有 “ 百寿 ” “ 、 百
两 色，与 宫 中及 贵 族 的 圆衫 相 比 ，样
圆衫的基本样式 是前襟 长及 膝盖 处 ，后 襟比前襟 更长 ，两边
从腋 下处开始分 开 ，正面 的两片 衣 襟 是 没 有 底 襟 而 分 开 相 对 应
式更为 简约短 小， 在装饰和工 艺等方 面也有许多限制 ， 体现 出 了朝鲜王朝
维普资讯
三筒 ＤＥ Ｃ０
服饰文化与设计
韩 国朝鲜 时期 的女礼服
圆衫
・王晓静
Ｉ 摘
要ｌ ： 本文主要介绍 了韩 国朝
构 ，所谓二重结构 是指上 层社会
圆衫和青 圆衫 。朝鲜 王朝崇 尚儒 家思 想 ， 严格 遵守上 下尊卑等级 制 度 ，服饰上 尤为明显 ，早在三 国时期 就实行服饰 禁制 ，这一点 可 以参 考新 罗第 ４ ３代 兴德 王九
封 建 等 级制 度 之 严格 。 Ｉ 键 词 ｌ 韩 国 ；朝 鲜 时期 ； 圆 关 ：
衫
的 ，正面衣襟 底边稍 圆由此 得名 圆衫。特 点是袖子宽 又长 ，在袖 口处根据身份不 同采 用不同颜色 的袖边 ，然 后接 起长 长 的汗 衫 。 汗衫 是女子上衣袖 口用 白色布片 接起 的袖子 ，也 叫白袖 。由于是 妇女的Ｓ Ｎ ，长长 白袖起 到 了遮 Ｌ 掩 双手的作 用 。领子 的颜 色与衣
为宫 中以及贵族妇女们穿 着的礼
服 ，直到朝 鲜王朝末期 ，才 允许 民间在举行婚礼时新娘 的大 ￥ Ｎ Ｌ
采 用圆衫 。
与 圆补 图 案上 有 所 区别 。 鲜 王 朝 后 朝
期 圆衫流入 民间作 为百姓大婚 时新娘
的 大 礼服 ， 民间 的 圆衫 主 要 是 绿 、青
年 服饰禁 制令 序 ：“ 人有上 下等 级 之分 ，地位 尊卑各异 ，姓名各
与韩 国的固有服饰 样式 不 同 ， 非 窄袖而是大衣 阔袖 。韩 国传统服 装的最基本特 点就是服饰 二重结
分为黄 圆衫 、 圆衫 、 圆衫、 红 紫 绿
维普资讯
０ＥＣ０
图 １ 峙皇后黄匮衫
重 婴 的 场 合 ． 皇 ｌ 皆的 大 礼 穿 服 往 前胸 后 背 车 府 ｌ ¨ ： 共 冉 Ｉ 个 吲补 『 仆 Ｊ 罔 案 二 的 是 以 五 爪 龙 为样 的云 坨纹 ．丌 １
衣在样式上 非常近似 。
背子身与衫 齐而大袖者 ，即今之 圆衫 ，但 圆衫长袖而 两裾直垂为 异 ，因 圆衫稍短之 ，则为大袖礼
服 。 从这里我们 可以知道 圆衫 ”。
圆衫 在朝鲜时期 ，根据 身份 地位的不 同在颜 色和装饰上有 着 明确的 区别 。韩 国服饰 史上就 以 色彩来对 圆衫进行分 类 ，把 圆衫
线 皤 上 面 而 任 室 庆 典 的
咀 ，住Ｊ ｛艟 ｌ的两 翅 底 下 分 ５ 矗Ｊ ！ 圩 Ｌ ） ｌ ＿ 簇 拥 营两 小 Ｊ 凰 主 Ｌ 七凤 凰 的 上ｆ 边 也 阿 小 凤盥 ．小 由 『 凰之 ｔ 如意 珠 ，剩 ｌ 窀 ｌ ｉ Ｌ 是 的 ｌ ＿ ¨ 布 ｉ ，啦什 代 ． １ 案 自然 赫 纹 ｇ ９ ｌ ｂ ， 飘逸 线 茕 忧 是，红 色 任 中 传统
子领子的样式 相同 。背子是 当时
流 行 的服 饰 ，关 于 背 子 的 解 释 云： 其所谓 长背子 ， “ 引为长袖两 裾相掩 ，两腋 不缝者 ，与今丈夫 长 襦 略 同 ，稍短 之 则 当 为短 背 子， 即今之唐衣也 ， 其半 臂者 ， 与 今之褂子 略同 ，但褂 子两裾直垂 为异 ，其半 臂而短者 即今之背子 也 。 可 见当时背子和 圆衫 、唐 ”
新 罗文 武王 ４年 （ 公元 ６ ４年 ） ６ ， 当时传人的 中国唐 朝长衣 阔袖的 袍服制度 ，历经高丽 王朝 直至朝 鲜王朝 ，在漫长的 历史长河 中逐 渐发展演变并 与礼 仪制度 紧密结 合 ，最后 形成具有韩 国特色的 民 族服饰 ，这就是今 天我们 所看到
的 圆衫 。 古书上记载 “ 原所谓 ， 记
பைடு நூலகம்
鲜 时期 妇 女 的 礼服 — — 圆衫 ， 就 宫 并
的贵 族阶层以中国服饰体制 为中
心而 下层社 会的庶民阶 层则保持 本 民族固有服饰 的状 况 。圆衫作
廷 圆衫 和 民 间 圆衫 分别 论 述 。 中及 宫
贵 族 妇 女 主 要 穿 着黄 、红 、紫 、绿 色 圆衫 ， 据 身份 地 位 不 同在 缎 带 纹 样 根
服的颜色相 同 ，领子 的样式 与背
这 主要是受到 中国的影 响 ，中国
自唐宋以来 ， 龙袍和 黄色就为 王 室所专用 ， 官 公服 自南北朝 以 百
在 韩 国 的 末 代 王 朝 朝 鲜 王 朝 ，圆衫是妇女穿 着的礼服 。圆 衫也 叫大衣 或大袖 ，在朝 鲜王朝 后期取代 了露衣和 长衫等其它礼
服 。圆衫 的起源可以追 溯到统一
来以紫色 为贵 。这种 服饰禁制一
直存在到 朝鲜王朝 ，而 圆衫在 色 彩 、纹 样 、制作 工艺等方面都 严 格遵守这 个制度 ， 首 先 我 们 来 介 绍 一 下 黄 圆 衫 。黄 圆衫是朝鲜 王朝后期 ，在 嘉礼等大的仪式上皇后 穿着的大 礼服 。 光武 元年 公元 １９ 年 ， ８７ 高 宗 改称 皇帝 ，王妃 也改称 皇 后 ， 这时 皇后才改穿黄 色的 圆衫 。与 中 国一样 ，黄 色为 皇室所专 用 ， 其它人 不能僭越 。在韩 国博物 馆 里存有一 件传皇后 的黄圆衫 （ 图 １） 该 圆衫 内衬红 色长衣 ， 口 ， 袖 为红蓝 两色的袖边 ， 在此 基础上 接起长 长的 白袖 ，领子 与衣服的 颜色相 同也 是黄 色，在袖子和 领 子 上 用 金 线 绣有 “ 百寿 ” “ 、 百
两 色，与 宫 中及 贵 族 的 圆衫 相 比 ，样
圆衫的基本样式 是前襟 长及 膝盖 处 ，后 襟比前襟 更长 ，两边
从腋 下处开始分 开 ，正面 的两片 衣 襟 是 没 有 底 襟 而 分 开 相 对 应
式更为 简约短 小， 在装饰和工 艺等方 面也有许多限制 ， 体现 出 了朝鲜王朝
维普资讯
三筒 ＤＥ Ｃ０
服饰文化与设计
韩 国朝鲜 时期 的女礼服
圆衫
・王晓静
Ｉ 摘
要ｌ ： 本文主要介绍 了韩 国朝
构 ，所谓二重结构 是指上 层社会
圆衫和青 圆衫 。朝鲜 王朝崇 尚儒 家思 想 ， 严格 遵守上 下尊卑等级 制 度 ，服饰上 尤为明显 ，早在三 国时期 就实行服饰 禁制 ，这一点 可 以参 考新 罗第 ４ ３代 兴德 王九
封 建 等 级制 度 之 严格 。 Ｉ 键 词 ｌ 韩 国 ；朝 鲜 时期 ； 圆 关 ：
衫
的 ，正面衣襟 底边稍 圆由此 得名 圆衫。特 点是袖子宽 又长 ，在袖 口处根据身份不 同采 用不同颜色 的袖边 ，然 后接 起长 长 的汗 衫 。 汗衫 是女子上衣袖 口用 白色布片 接起 的袖子 ，也 叫白袖 。由于是 妇女的Ｓ Ｎ ，长长 白袖起 到 了遮 Ｌ 掩 双手的作 用 。领子 的颜 色与衣
为宫 中以及贵族妇女们穿 着的礼
服 ，直到朝 鲜王朝末期 ，才 允许 民间在举行婚礼时新娘 的大 ￥ Ｎ Ｌ
采 用圆衫 。
与 圆补 图 案上 有 所 区别 。 鲜 王 朝 后 朝
期 圆衫流入 民间作 为百姓大婚 时新娘
的 大 礼服 ， 民间 的 圆衫 主 要 是 绿 、青
年 服饰禁 制令 序 ：“ 人有上 下等 级 之分 ，地位 尊卑各异 ，姓名各
与韩 国的固有服饰 样式 不 同 ， 非 窄袖而是大衣 阔袖 。韩 国传统服 装的最基本特 点就是服饰 二重结
分为黄 圆衫 、 圆衫 、 圆衫、 红 紫 绿
维普资讯
０ＥＣ０
图 １ 峙皇后黄匮衫
重 婴 的 场 合 ． 皇 ｌ 皆的 大 礼 穿 服 往 前胸 后 背 车 府 ｌ ¨ ： 共 冉 Ｉ 个 吲补 『 仆 Ｊ 罔 案 二 的 是 以 五 爪 龙 为样 的云 坨纹 ．丌 １
衣在样式上 非常近似 。
背子身与衫 齐而大袖者 ，即今之 圆衫 ，但 圆衫长袖而 两裾直垂为 异 ，因 圆衫稍短之 ，则为大袖礼
服 。 从这里我们 可以知道 圆衫 ”。
圆衫 在朝鲜时期 ，根据 身份 地位的不 同在颜 色和装饰上有 着 明确的 区别 。韩 国服饰 史上就 以 色彩来对 圆衫进行分 类 ，把 圆衫
线 皤 上 面 而 任 室 庆 典 的
咀 ，住Ｊ ｛艟 ｌ的两 翅 底 下 分 ５ 矗Ｊ ！ 圩 Ｌ ） ｌ ＿ 簇 拥 营两 小 Ｊ 凰 主 Ｌ 七凤 凰 的 上ｆ 边 也 阿 小 凤盥 ．小 由 『 凰之 ｔ 如意 珠 ，剩 ｌ 窀 ｌ ｉ Ｌ 是 的 ｌ ＿ ¨ 布 ｉ ，啦什 代 ． １ 案 自然 赫 纹 ｇ ９ ｌ ｂ ， 飘逸 线 茕 忧 是，红 色 任 中 传统
子领子的样式 相同 。背子是 当时
流 行 的服 饰 ，关 于 背 子 的 解 释 云： 其所谓 长背子 ， “ 引为长袖两 裾相掩 ，两腋 不缝者 ，与今丈夫 长 襦 略 同 ，稍短 之 则 当 为短 背 子， 即今之唐衣也 ， 其半 臂者 ， 与 今之褂子 略同 ，但褂 子两裾直垂 为异 ，其半 臂而短者 即今之背子 也 。 可 见当时背子和 圆衫 、唐 ”
新 罗文 武王 ４年 （ 公元 ６ ４年 ） ６ ， 当时传人的 中国唐 朝长衣 阔袖的 袍服制度 ，历经高丽 王朝 直至朝 鲜王朝 ，在漫长的 历史长河 中逐 渐发展演变并 与礼 仪制度 紧密结 合 ，最后 形成具有韩 国特色的 民 族服饰 ，这就是今 天我们 所看到
的 圆衫 。 古书上记载 “ 原所谓 ， 记
பைடு நூலகம்
鲜 时期 妇 女 的 礼服 — — 圆衫 ， 就 宫 并
的贵 族阶层以中国服饰体制 为中
心而 下层社 会的庶民阶 层则保持 本 民族固有服饰 的状 况 。圆衫作
廷 圆衫 和 民 间 圆衫 分别 论 述 。 中及 宫
贵 族 妇 女 主 要 穿 着黄 、红 、紫 、绿 色 圆衫 ， 据 身份 地 位 不 同在 缎 带 纹 样 根
