国家名称新闻词汇

新闻英语相关词汇1.express grave concern over sth.-----对某事予以严重关注2.be deeply concerned about sth.-----对某事表示深切关注3.Exclusive Economic Zone (EEC-----专属经济区)4.United Nations Convention on the Law of the Sea (联合国海洋法公约，1992年签署)5.continental shelf (大陆架) international customs (国际惯例)6.border disputes (边境争端)7.proceed from the general situation of bilateral ties and stability (从双边关系以及稳定的大局出发)8.forcibly snatched by sb.-----被某人强行窃取9.Cairo Declaration (开罗宣言，1941年中，美，英三过领导人共同签署，是二战时期世界反法西斯同盟国的第一次首脑会晤)10.Potsdam Proclamation (波兹坦公告，1945年美，英，苏三过领导人举行的战时最后一次首脑会议，其主要议题是尽快敦促日本无条件全面投降，此公报再次确认了中国对台湾及其附近岛屿的主权。

)11.three links (指台湾海峡两岸实现通商，通航和通邮)12.Taiwan Affairs Office of the State Council (国务院台湾事务办公室)13.regular news conference (例行新闻发布会)14.in a bid to do sth.-----旨在做某事15.Saddam Hussein (伊拉克前总统，前后执政长达20余年。

曾在1980~1988年年进行“两伊战争；1990年入侵科威特，此后遭到以美国为首的联合国多国部队的代号为“沙漠之狐”的军事打击和长达12年之久的全面经济制裁。

常用英汉新闻学词汇News Garhering and Writing 新闻采访与写作Newspaper 报纸Freedom of the Press 新闻自由Reporters 记者newsworthy events 有新闻价值的事件describe 记述，描述General-assignment reporters 普通记者Expose 曝光in-depth reporting 深度报道Enterprise story 深度报道articles 文章dictate stories 口述报道up-to-the-minute news stories 最新报道editor-in-chief (sometimes called an executive editor) 总编辑（有时称执行编辑Managing editors 责任编辑（主任编辑）the day-to-day operations 夜以继日Editors 编辑Copy editors （chec k over reporters’ stories to ensure that they are understandable and free of errors.）编稿编辑（编阅稿件，确保读者可接收和杜绝差错）Page editors （determine where stories will appear in the paper）版面编辑（确定稿件出现在版面）Editorial page and opinion editors（write editorials）主笔和评论编辑（撰写评论）Graphic Artists and Photographers 美术编辑和摄影师News judgment 新闻判断力Leading question 诱导性提问Background briefing背景材料Fair Comment 公正评论Hard lead 硬导语Soft lead 软导语Suspense lead 悬念式导语Shotgum lead 笼统导语（即伞状导语）Umbrella lead 伞状导语Negative lead 否定式导语Non—news lead 非新闻式导语Feature story 新闻特写V oice reporter 口头报道Spot news 最新消息new journalism 新新闻主义早期报纸的产生及来源Before the invention of printing machines, people spread news by word of mouth, written letters, or public notices. As more people learned to read and write, news reports gained added reliability. Ancient Rome had a particularly sophisticated system for circulating written news. Its publishing practices centered on acta diurna (daily events), handwritten news sheets posted by the government in the public marketplace from the year 59 bc to at least ad 222. Acta diurna announced news of politics, trials, scandals, military campaigns, and executions. In China, early government-produced news sheets, called tipao, circulated among court officials during the Han dynasty (202 bc-ad 220). At some point during the Tang dynasty (618-907), the Chinese used carved wooden blocks to print tipao, making them the first printed newspapers in history.印刷机出现之前，人们传播新闻靠的是口说，写信，或者公告。

新闻高级词汇
1. 突发事件：指突然发生，造成或者可能造成严重社会危害，需要采取应急处置措施予以应对的自然灾害、事故灾难、公共卫生事件和社会安全事件。

2. 舆论监督：指公众通过新闻媒体对政府、社会组织、企业、个人等行为主体进行批评和建议的活动，旨在揭示存在的问题，推动改进工作。

3. 新闻发布会：指政府或组织为发布重要信息而举办的公开活动，通常由新闻发言人回答媒体提问，向公众传递相关信息。

4. 现场报道：指记者在新闻事件发生现场进行的报道，通过描述现场情况、采访相关人员等方式，向观众传递新闻信息。

5. 专题报道：指针对某一特定主题或事件进行的深入报道，涉及背景分析、相关人物采访、事件发展等多个方面。

6. 深度调查：指对某一新闻事件或问题进行全面深入的调查和分析，挖掘背后的原因和真相，为公众提供更全面的信息。

7. 特写：指对新闻事件或人物进行生动细致的描述和刻画，突出其特点和细节，以引起读者的兴趣和共鸣。

8. 简讯：指简洁明了的新闻消息，只包括新闻的六要素（何时、何地、何人、何事、为何、结果如何），不涉及过多的细节或分析。

9. 头版头条：指报纸第一版最重要的新闻标题或报道，通常是对重大事件或政策的报道或评论。

10. 采访对象：指记者在采访过程中接触的人士，包括新闻当事人、目击者、相关专家等。

1.Highway toll fees 高速公路通行费简称“高速费”toll指的是“（道路、桥梁的）通行费”，toll road就是“收费道路”expressways（快速道）和backbone national highways（国道主干道）2.Preservative 防腐剂→预防食品药材或药材腐败变质（decaying or decomposition）的化学成分（chemical compound）→食品添加剂（food additives）中的一种“瘦肉精”（lean meat powder / Clenbuterol）西瓜里的“膨大剂”（swelling agent）蔬菜水果的“催熟剂”（ripening agent）Preservative-free 不含防腐剂食品安全（food safety）3.chemical ripening “催熟”→ artificial ripening by using chemicals / forced ripeninghalf-ripe（半生不熟）Ripe还可以用来指抽象的“成熟”，比如The time is not yet ripe.（时机尚未成熟。

）ripe old age 则指的是“高龄、晚年”。

4.micro-credit company “小额贷款公司”→micro-lending company 民间资本筹资提供小额度贷款的公司private capital（民间资本）financial market（金融市场）credit market（信贷市场）lending quota（贷款额度）5.Aircraft carrier “航空母舰”→ warship（战舰、军舰），作用相当于seagoing airbase（远洋航行基地）supercarrier（超级航空母舰）carrier-borne aircraft pilots（舰载机飞行员）trial voyage（试航）refit “改建、改装” ; “整修、重新装修”refit aircraft carrier改建航母6.gross income（全额工资）take-home income “实得工资”inflationary pressure（通胀压力）→实际工资shrink（缩水）+ price hikes（物价上涨）→housing spending（家庭支出）上升→living standard（生活标准）随之下降→新的economic stagnation （经济疲软）→vicious cycle（恶性循环）7.drunken brawl “酒后冲突”冲突brawl指“（激烈的）争吵、吵闹”clash强调短暂的不和与对立；conflict则更注重双方的争端和矛盾，border armed conflict（边界武装冲突）；collision则表示猛烈碰撞，多用来指代车祸。