词块教学与高考英语写作

英语胜经　词块教学与高考英语写作　■蓝海莲　虽然２０１３年高考早已结束，可我们对高考英语试　卷的研读和反思还在继续。很多学生和老师都认为今年　的英语写作很难。但如果学生在课文的学习过程中能牢　记课文中出现的词块和通过积极参与老师组织的课堂活　动运用这些词块，在此次作文中拿高分并不是难事。　今年基础写作要求写移民火星的时事快讯。其话　题较为罕见，但如果我们熟悉选修７第五单元课文　Ｋｅｅｐ　ｉｔ　ｕｐ，Ｘｉｅ　Ｌｅｉ中的词块，写好这篇文章是轻而　易举的事。在这一单元里学生需要掌握的词块有　ｐｒｅｐａｒｅ（ｎｏｔ）ｔｏ　ｄｏ，ｆｉｔ　ｉｎ（ｗｅｌ１）ｗｉｔｈ，ａｄｊｕｓｔ　ｏｎｅｓｅｌｆ　ｔｏ，ａｓ　ｆａｒ　ａｓ　ｓｂ．ｉｓ　ｃｏｎｃｅｒｎｅｄ，ｂｅ　ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｄ　ｔｏ　ｂｅ　等。根据该高考题的写作要求，可以表达为：　Ａｂｏｕｔ　ｔｈｉｒｔｙ　ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｓ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｃｈｏｓｅｎ　ｆｒｏｍ　ａｌｌ　ｏｖｅｒ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｂｙ’２０１５　ｔｏ　ｔｈｅ　Ｍａｒｓ．Ｔｈｅ　ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｓ，ｗｈｏ　ａｓ　ｓｏｍｅ　ｅｘｐｅｒｔｓ　ａｒｅ　ｃｏｎｃｅｒｎｅｄ，ｔｈｅ　ｌｉｖｉｎｇ　ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｍａｒｓ　ａｒｅ　ＳＯ　ｈａｒｄ　ｔｈａｔ　ｉｔ　ｉｓ　ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｓ　ｔｏ璺ｄｊ　！　！　！！！！　！　ｔｈｅ　ｅｘｔｒｅｍｅｌｙ　ｃｏｌｄ　ｗｅａｔｈｅｒ，　ｌｏｎｅｌｉｎｅｓｓ　ａｎｄ　ｆｅａｒ　ｔｈｅｒｅ．Ｔｈｅ　ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｓ　ｂｅｌｉｅｖｅ　ｔｈａｔ　ｉｆ　ｓｕｃｃｅｓｓｆｕ１．ｔｈｅｙ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｄ　ｔｏ　ｂｅ　ｔｈｅ　ｈｅｒｏｅｓ　ｏｆ　ｈｕｍａｎ　ｂｅｉｎｇｓ．Ｗｈａｔ’Ｓ　ｍｏｒｅ，ｔｉｒｅｄ　ｏｆ　ｌｉｖｉｎｇ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｅａｒｔｈ，ｔｈｅｙ　ｄｅｓｉｒｅ　ｔｏ　ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ　ｔｈｅ　ｌｉｆｅ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｍａｒｓ．　回顾２０１２年广东卷的读写任务：请你讲述你一次　想家的经历，内容包括：　（１）时间、地点和起因；（２）　想家给学习和生活带来的影响；　（３）你是怎样应对的。　同样．可以将选修７第五单元的课文里出现的　语块运用到这篇作文中，很好地完成这篇写作任务。　ｉｎ　ａ　ｒｅｆｒｉｇｅｒａｔｏｒ　ｔｏ　ｓｔｏｐ　ｍｉｃｒｏｏｒｇａｎｉｓｍｓ　ｆｒｏｍ　ｇｒｏｗｉｎｇ．　Ｍｅａｔ　ｎｅｅｄｓ　ｔｏ　ｂｅ　ｃｏｏｋｅｄ　ｔｈｏｒｏｕｇｈｌｙ　ｔｏ　ｋｉｌ　ａｎｙ　ｄａｎｇｅｒ－　ＯＵＳ　ｍｉｃｒｏｏｒｇａｎｉｓｍｓ．Ｐｅｏｐｌｅ　ｓｈｏｕｌｄ　ａｌｓｏ　ｗａｓｈ　ｆｏｏｄ　ＣＯＶ—　ｅｒｅｄ　ｗｉｔｈ　ｃｈｅｍｉｃａｌｓ　ｂｅｆｏｒｅ　ｅａｔｉｎｇ　ｉｔ．．．　划线部分的信息点Ｆｏｏｄ　ｓｈｏｕｌｄ　ｂｅ　ｋｅｐｔ　ｉｎ　ａ　ｒｅ—　ｆｒｉｇｅｒａｔｏｒ．．．；　！　！　！！　！　！！　旦　！　坚ｇ　：：：；　！　：　ｐｌ　！ｌｌｄ　ｆ０　ｖｅｒｅｄ　ｗｉｔｈ　ｃｈｅｍｉｃａｌｓ…；是　对一些食物的处理方法。由此可以归纳为为了防止食　物中毒，对不同食物有不同的方法。所以答案选Ｄ。　三、用归纳概括法突破英语阅读主旨题难点　３　１．Ｐａｒａｇｒａｐｈ　１　ｍａｉｎｌｙ　ｔａｌｋｓ　ａｂｏｕｔ——————————————．　（２０１３广东阅读Ｂ篇）　Ａ．ｔｈｅ　ｒｅａｓｏｎｓ　ｆｏｒ　ｓｕｃｃｅｓｓ　Ｂ．ｔｈｅ　ｍｅａｎｉｎｇ　ｏｆ　ｓｕｃｃｅｓｓ　Ｃ．ｔｈｅ　ｓｔａｎｄａｒｄｓ　ｏｆ　ｓｕｃｃｅｓｓ　Ｄ．ｔｈｅ　ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ　ｏｆ　ｓｕｃｃｅｓｓ　信息点：Ｓｏｍｅ　ｐｅｏｐｌｅ　ｔｈｉｎｋ　ｔｈａｔ　！　！塑　鱼！　尘　！　！！　！　耻　坚Ｐ　！　！　ｇ　璺　：　！：，ａｎｄ　ｏｔｈｅｒｓ　ｂｅｌｉｅｖｅ　ｔｈａｔ—ｓｕｃｃｅｓｓ　ｍｏｓｔｌｙ—ｃｏｍｅｓ　ｄｏｗｎ　ｔｏ　Ｉ’ｍ　ｎｏｔ　ｇｏｉｎｇ　ｔｏ　！　！　ｚ！生！里！：　望　！ｉ　：　巴：　—ｓｔａｎ—ｃｅｓ　ｄｏｎ’ｔ　ｃｏｍｅ　ｉｎｔｏ　ｐｌａｙ　ｂｅｃａｕｓｅ　ｔｈｅｙ　ｄｏ．Ｓｏｍｅ　ｂｏｒｎ　ｗｉｔｈ　ｇｒｅａｔ　ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｃｅ，ａｎｄ　ｔｈａｔ’Ｓ　ｊｕｓｔ　ｔｈｅ　ｒｅａｌｉｔｙ　ｏｆ　ｈｏｗ　ｌｉｆｅ　ｉｓ．　由划线部分的信息点可以归纳为文中的“运气”　“天赋”“家庭环境”等都是指一些成功的因素，我　们把四个答案进行对比就知道答案选Ａ。　３５．Ｗｈａｔ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｍａｉｎ　ｔｈｅｍｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｐａｓｓａｇｅ？　（２０１３广东阅读Ｂ篇）　Ａ．Ｈａｖｉｎｇ　ａ　ｇｏａｌ　ｉｓ　ｖｉｔａｌ　ｔｏ　ＳＵＣＣＥＳＳ．　Ｂ．Ｂｅｉｎｇ　ｇｏｏｄ　ｉｓ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ　ｆｒｏｍ　ｂｅｉｎｇ　ｇｒｅａｔ．　Ｃ．Ｏｎｅ　ｃａｎｎｏｔ　ｓｕｃｃｅｅｄ　ｗｉｔｈｏｕｔ　ｔｉｍｅ　ａｎｄ　ｐｒａｃｔｉｃｅ．　Ｄ．Ｌｕｃｋ，ｔａｌｅｎｔ　ａｎｄ　ｆａｍｉｌｙ　ｈｅｌｐ　ｔｏ　ａｃｈｉｅｖｅ　ｓｕｃｃｅｓｓ．　信息点：…Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｔｏ　ｓｕｃｃｅｅｄ　ｉｎ　ｌｉｆｅ．…ｏｎｅ　ｎｅｅｄｓ　ｔｏ　ｓｐｅｎｄ　ａｔ　ｌｅａｓｔ　１０，０００　ｈｏｕｒｓ　ｓｔｕｄｙｉｎｇ　ａｎｄ　ｐｒａｃ—　ｔｉｅｉｎｇ．Ｔｏ　ｂｅｃｏｍｅ　ｇｒｅａｔ　ａｔ　ｃｅｒｔａｉｎ　ｔｈｉｎｇｓ．ｉｔ１＇１１　ｒｅｑｕｉｒｅ　ｅｖｅｎ　ｍｏｒｅ　ｔｉｍｅ，ｔｉｍｅ　ｔｈａｔ　ｍｏｓｔ　ｐｅｏｐｌｅ　ｗｏｎ’ｔ　ｐｕｔ　ｉｎ…　Ｗｈａｔｅｖｅｒ　ｙｏｕ　ｄｏ，…ｙｏｕ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　羔　曼　ｚ　！：　！婴Ｑ　！　！　巳　！　垒　！　望：垒　！　！垒　翌ｇ　ｅ　巫２　！　婴！：Ｉｆ　ｙｏｕ’ｒｅ望　旦　望ｇ！　巳　！　ｔｉｍｅ　ａｎｄ　ｗｏｒｋ，ｄｏｎ’ｔ　ｅｘｐｅｃｔ　ｔｏ　ｒｅｃｅｉｖｅ　ａｎｙ　ｒｅｗａｒｄｓ．　在议论文中，Ｈｏｗｅｖｅｒ后引出的句子一般是文章　的观点，最后一段通常是观点的强调段。由划线部分　的信息点可以概括为要成功就要付出时间和努力训　练，没有努力训练和时间的付出就不会成功。　总之，在阅读理解方面遇到信息点较多、较散的　题目时，我们要运用归纳和概括的方法来解决它们，从　而达到理想的效果。　（作者单位：广宁县第一中学）　责任编校蒋小青　高中２０１　３年第７ｔ８期　

７５　想家的时间、地点和起因：　Ｔｉｍｅ　ｆｌａｓｈｅｄ　ｂａｃｋ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｄａｙ　ｗｈｅｎ　Ｉ　ｓａｉｄ　ｇｏｏｄｂｙｅ　Ｓｃｈｏｏｌ　ｏｎ　２９ｔｈ，Ａｕｇｕｓｔ　ｉｎ　２０１１．　塑ｔｈ　！　坐　！！　！　垒　！望！　！，ｗｈｉｃｈ！！　坠巳　！！　￥　ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｂｅｇｉｎｎｉｎｇ．　想家给学习和生活带来的影响：　Ｌｉｖｉｎｇ　ｉｎ　ａ　ｃｏｍｐｌｅｔｅｌｙ　ｎｅｗ　ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ，Ｉ　ｆｅｌｔ　ｌｏｎｅｌｙ　ａｎｄ　ｈｏｍｅｓｉｃｋ．Ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ　Ｉ　ｅｖｅｎ　ｃｏｕｌｄｎ’ｔ　ｆａｌｌ　ａｓｌｅｅｐ，ｒｅｃａｌｌｉｎｇ　ｍｙ　ｐａｒｅｎｔｓ　ａｎｄ　ｇｏｏｄ　ｆｒｉｅｎｄｓ．Ｉｎ　ｃｏｎｓｅ—　ｑｕｅｎｃｅ，ｉｎ　ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　ｍｏｎｔｈｓ，Ｉ　ｆａｉｌｅｄ　ｔｏ　ｇ盟　！　！　翌　！　！　：Ｄｉｓｃｏｕｒａｇｅｄ，Ｉ　ｌ—ａｃｋｅｄ　ｃｏ—ｎｆｉｄｅｎｃｅ　ｉｎ　ｆｏｒｔｈｃｏｍｉｎｇ　ｓｔｕｄｉｅｓ．　你是怎样应对的：　Ｌａｔｅｒ，Ｉ　ｔｒｉｅｄ　ｔｏ　ｓｐｅｎｄ　ｔｉｍｅ　ｗｉｔｈ　ｆｒｉｅｎｄｓ　ＳＯ　ａｓ　ｎｏｔ　ｔｏ　ｆｅｅｌ　ｈｏｍｅｓｉｃｋ　ａｎｄ．ａ．．．ｓ．．．ｋ．．．ｅ．．．．ｄ．．．．．．ｔ．．ｈ．．．．ｅ．．．ｍ．．．．．．．．ｆ．—ｏ—ｒ　ａｄｖｉｃｅ　ｏｎ　ｓｔｕｄｙ．Ｔｈｅｙ　ｈｉｔｈｌｙ　ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｅｄ　ｔｈａｔ　Ｉ　ｓｈｏｕｌｄ　ｒｅｖｉｅｗ　ｌｅｓｓｏｎｓ　ｅｖｅｒｙ　ｄａｙ．Ｉ　ｂ．．．．ｅ．．．．ｃ．．．ａ．．．ｍ．．．．　ｅ．．．．．．．ａ．．．．．．ｍ．．．．．ｏ．．．ｒ．．．ｅ．．．．．．ａ．．．ｕ．．．．ｔ．．ｏ．．．ｎ．．．．ｏ．．．ｍ．．．．．．ｏ．．．ｕ．．．．ｓ．．．．．１．．ｅ．．．ａ．．．ｒ．．ｎ．．．—ｅ—ｒ　ａｆｔｅｒ　ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ　ｔｈｅｉｒ　ａｄｖｉｃｅ．Ｍｙ　ｍａｒｋｓ　ｈａｖｅ　ｇｒｅａｔｌｙ　ｉｍｐｒｏｖｅｄ．　Ｆｒｏｍ　ｔｈｅｎ　ｏｎ．ｗｈｅｎｅｖｅｒ　Ｉ　ｍｉｓｓｅｄ　ｍｙ　ｆａｍｉｌｙ　ｍｅｎ—　ｂｅｒｓ，Ｉ　ｔｒｉｅｄ　ｔａｌｋｉｎｇ　ｗｉｔｈ　ｍｙ　ｒｏｏｍｍａｔｅｓ，ｗｈｉｃｈ　ｐｒｏｖｅｄ　ｔｏ　ｂｅ　ａ　ｇｒｅａｔ　ｃｏｍｆｏｒｔ．Ｍｅａｎｗｈｉｌｅ，Ｉ　ｔｒｉｅｄ　ｔｏ　！！　：　！！　！！　！！　！　】＝　！　ａｎｄ　ａｃｔｉｖｅｌｙ　ｊ　！　！　曼！　Ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｗａｙ，ｎｏｔ　ｏｎｌｙ　ｈａｖｅ　Ｉ　ｍａｄｅ　ｍｏｒｅ　ｎｅｗ　ｆｒｉｅｎｄｓ　ｂｕｔ　ｇｒａｄｕａｌｌｙ　ｍｙ　ｈｏｍｅｓｉｃｋｎｅｓｓ　ｄｉｓａｐｐｅａｒｅｄ　ａｎｄ　Ｉ　ｇ　！　ｔｈｅ　ｎｅｗ　ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ．　２０１３年广东卷读写任务：谈谈对平凡工作的想　法，内容包括：　（１）描述清洁工工作的艰辛；　（２）　假如没有清洁工，环境会变得如何？　（３）你对平凡　工作的看法。　在选修８第二单元出现的词块有ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ　ｆｒｏｍ，ｉｔ　ｉｓ　ａ　ｄｉｆｉｃｕｌｔ　ｔａｓｋ　ｔｏ　ｕｎｄｅ￣ａｋｅ，．．ｗｏｕｌｄ　ｂｅ．．．ｉｆ　ｔｈｅｒｅ　ｗｅｒｅ　ｎｏ…，　ｉｎ　ｐｏｏｒ　ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ，ｂｅ　ｕｎａｂｌｅ　ｔｏ　ｄｏ　ｓｔｈ，ｂｅ　ｉｎ　ｆａｖｏｒ　ｏｆ　ｓｔｈ，　ｈａｖｅ　ａ　ｇｒｅａｔ　ｉｍｐａｃｔ　ｏｎ　ｓｔｈ／ｓｔｈ，ｏｗｅ　ｓｔｈ　ｔｏ．．．，ｂｅ　ｂｏｕｎｄ　ｔｏ　ｄｏ　ｓｔｈ等。根据写作要求，可以表达为：　描述清洁工工作的艰辛：　—Ｄｉｆｆｅｒｅ—ｎｔ　ｆｒｏｍ　ｃｏｍｍｏｎ　ｐｅｏｐｌｅ，ｃｌｅａｎｅｒｓ　ｈａｖｅ　ｔｏ　ｇｅｔ　ｕｐ　ｅａｒｌｙ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｍｏｒｎｉｎｇ，ｗｏｒｋｉｎｇ　ｆｒｏｍ　ｄａｗｎ　ｔｏ　ｄｕｓｋ　ｄｅｓｐｉｔｅ　ｈｏｔ　ｓｕｎ，ｈｅａｖｙ　ｒａｉｎｏｒｗｉｎｄ．．Ｉ．．ｔ．．ｗ．．．．ａ．．．ｓ．．．ａ．．．．ｄ．．．ｉ．．ｆ．．ｆｉ．．．ｃ．．．ｕ．．．１．．ｔ．．ｔ．．ａ．．．ｓ．．ｋ．．．．ｔ．．ｏ．．．．ｕ．．．ｎ．．．ｄ．．．ｅ．．．ｒｔ．．．．ａ．．．ｋ．．—ｅ—．　假如没有清洁工，环境会变得如何：　—Ｗ—ｅ—ｗ—ｏ—ｕ—ｌｄ　ｓｏｏｎ　ｂ—ｅ　ｄｒｏｗｎｅｄ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｍｏｕｎｔａｉｎ　ｏｆ　ｒｕｂ—　ｂｉｓｈ　ｉ１　！　ｃｌｅａｎｅｒｓ．Ｗｈｅｒｅｖｅｒ　ｗｅ　ｇｏ，ｔｈｅｒｅ　７６　蒸｛器　缝　ｗｏｕｌｄ　ｂｅ　ｒｕｂｂｉｓｈ．Ｗｅ　ｗｏｕｌｄ　ｂｅ　ｉｎ　ｓｕｃｈ　ｐｏｏｒ　ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ　ｔｈａｔ　ｗｅ　ｗｏｕｌｄ　ｂｅ　ｕｎａｂｌｅ　ｔｏ　ｌｉｖｅ　ｏｒ　ｗｏｒｋ　ｈｅａｌｔｈｉｌｙ．Ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ．Ｉ’ｉｎ　ｉｎ　ｆａｖｏｒ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｖｉｅｗ　ｔｈａｔ　ｓｍａｌｌ　ｔｈｉｎｇｓ　ａｓ　ｔｈｅｓｅ　ｉｏｂｓ　ｍａｙ　ｓｅｅｍ，ｔｈｅｙ　ｈａｖｅ　ａ　ｇｒｅａｔ　ｉｍｐａｃｔ　ｏｎ　ｅｖｅｒｙ　ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌ　ｏｆ　ＵＳ．　你对平凡工作的看法：　Ｗｅ　ｏｗｅ　ｏｕｒ　ｃｏｍｆｏｒｔａｂｌｅ　ｌｉｆｅ　ａｎｄ　ｈａｒｍｏｎｉｏｕｓ　ｓｏｃｉｅｔｙ　ｔｏ　ａｌｌ　ｓｕｃｈ　ｏｒｄｉｎａｒｙ　ＷＯｒｋｅｒｓ．ｗｈｏ　ｄｅｓｅｒｖｅ　ｏｕｒ　ｒｅｓｐｅｃｔ　ａｎｄ　ｃｏｎｃｅｒｎ．Ｉｆ　ａ１ｌ　ｏｆ　ＵＳ　ｐｅｒｆｏｒｍ　ｏｕｒ　ｏｒｄｉｎａｒｙ　ｊｏｂｓ　ｗｅｌ１．　ｏｕｒ　ｓｏｃｉｅｔｙ　翌　ｍｏｒｅ　ｈａｒｍｏｎｉｏｕｓ．　２０１３年的读写任务的写作话题与选修７第五单元　ｓｈａｒｉｎｇ非常类似，都是提醒学生关注身边平凡的工作，　加强对学生价值观的正确引导。从考查语法的角度来看．　需要用虚拟语气表达“如果没有清洁工，环境会变得如　何”的要点．如果学生积极参与在必修５第三单元Ｌｉｆｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｆｕｔｕｒｅ和选修６第二单元Ｐｏｅｍｓ这些关于虚拟语气　的课堂活动，掌握虚拟语气并运用于写作并非难事。　同样，２００８年读写任务是关于理想的大学生活，　这与选修５第三单元ｌｉｆｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｆｕｔｕｒｅ话题，２００９年　保护野生动物与选修２第四单元Ｗｉｌｄｌｉｆｅ话题都有着　紧密的联系。如此看来，高考英语的写作话题具有很　强的真实性，与我们的英语教材有着紧密的联系。　我们也不难发现广东高考英语写作的测试对高中　英语写作教学产生积极的反拨作用．主要体现为５个　方面的转变——教学理念的转变、教学方式的转变、　师生角色的转变、教学手段的转变以及评价方式的转　变。在高中英语课程中，　“新课标”要求教师能够创　造性地使用教材，进行资源整合。　依据词块理论（ｃｈｕｎｋｉｎｇ　ｔｈｅｏｒｙ），语言的流利程　度不是取决于学习者大脑中储存了多少语法规则，而是　取决于他们大脑中存的词块的数量。词块具有整体存取　的优势，有助于语言记忆的效力与语言表达的地道和准　确。目前，国外语言教学研究者都已高度关注词块在语　言学习中的重要作用，并做了大量研究，但国内的实践　性探索才刚刚起步。因此，我们在日常教学中，要引导　学生认识和发掘词块的强大功能。根据“新课标”的　理念：　“学生应通过大量的专项和综合性语言实践活　动。形成综合语言运用能力，为真实语言交际打基础”，　要达到这一目标．教师要努力创设实践陛情境，鼓励学　生使用新学的语言表达，尤其是词块。经过反复使用，　这些语言表达必定给学生留下深刻的印象，从而在写　作中成为使他们灵感触发、出奇制胜的有力武器。　（注：本文为广东省教育科研“十二五”规划２０１　１　年度项目（２０１　１ＴＪＫ１６５）的部分成果）　（作者单位：河源市河源中学）　责任编校蒋小青　离串