小乌龟学美语65个文本

FANANKLIN’S GOOD DEEDFranklin could count by twos and tie his shoes. He liked to help his parents and he liked to help the neighbours too. But one day, Franklin wanted everyone to know just how helpful he was.合唱:Mister Groundhog had a farm, Eee-Eye-Eee-Eye-O! And on that farm he had some carrots. Eee-Eye-Eee-Eye-O! With a crunch, crunch here，and a crunch, crunch there，here a crunch, there a crunch, everywhere a crunch, crunch! Mister Groundhog had a farm, Eee-Eye-Eee-Eye-Ooooooo!合唱:土拨鼠先生有一个农场，咿呀－咿呀－噢! 并且他在农场里种了一些红萝卜。

咿呀－咿呀－噢! 这儿一声嘎吱嘎吱，那儿一声嘎吱嘎吱，嘎吱一声这儿，嘎吱一声哪儿，到处都是嘎吱嘎吱声。

土拨鼠先生有一个农场，咿呀咿呀——噢噢噢!Mr GROUNDHOG：what a time for my confounded bunion to flare up. Right in the middle of harvest season! Ooooo that’s tender.土拨鼠先生：我讨厌的大脚趾炎症犯得可真是时候啊。

正好在收获季节中间犯病! 噢噢，真疼呀。

BEA VER: Don’t worry Mister Groundhog, we’ll get the job done.海狸:放心吧，土拨鼠先生，我们会把活儿都干完的。

Franklin’s Missing Snacks富兰克林和失踪的零食This always happens.总是发生这样的事。

I’m pretty hungry too.我也很饿了。

This is a great idea!那真是个了不起的主意！Good thinking Bear!真是个绝妙的想法，小熊！Where are you going?你要去哪？Somebody stole our snacks!有人偷了我们的零食！Bear’s my best friend.小熊是我最好的朋友。

Franklin wouldn’t do that.富兰克林不会做那样的事情。

Thanks for trusting me, Bear.谢谢你信任我，小熊。

Franklin could count by twos and tie his shoes.富兰克林已经会数奇偶数了，他还学会了自己系鞋带。

He had a bike, a baseball glove and all kinds of toys.他有一辆自行车，一个棒球手套，还有各种各样的玩具。

But one day, Franklin learned that the most important thing he had was a best friend.但是有一天，富兰克林发现他拥有的最重要的是一个最好的朋友。

Go Green!加油，绿色！Yellow’s in the lead!黄色现在领先！Come on Red!加油，红色！Faster blue, faster!蓝色，快一点，快一点！Yay!好啊！I win!我赢了！I’m second!我是第二！Third!第三！Fourth!第四！Maybe you should try a different pine cone Bear.小熊，也许你应该试试一个不同的松果，小熊。

No way!绝不！This is my lucky one!这是我的幸运果！Lucky?幸运？It hasn’t won a race yet.它还从来没有赢过一场比赛呢。

Franklin's homemade cookiesFranklin could count by twos and tie his shoes. He could swim in the pond and play 'Find the Acorn' in the woods. He knew how to play fair and how to share his homemade treats and one day, Franklin learned something new about being kind to a friend.Bv: I must be getting warmer now, right?Fx: Uh-Uh! Not even close.Bv: Not even close? Where did you hide it, on another planet?!S: Yeah, we've looked for that acorn in places where Squirrel wouldn't even think of.Fx: Well! I can tell one place you haven't thought of looking.A: Where?Fx: The place where it is.F: Come on, Fox. This isn't fun anymore.A: No, it isn't.S: I'm tired of looking. Your turn is taking too long.Fx: So do you give up then?A: Yes!Fx: I'll show you. I t's ….right in …. Here. Way, at the back. Tah dah!A: Hey! Aww, come on!B: No fair.S: That's where you hid it?!Fx: What? It's more fun when it's tough to find.Bv: You said I wasn't warm, when I was!B: Yeah, me too. I looked there too!Fx: Well, maybe you were a little warm.Bv: Ha! You fibbed.B: Yeah!F: You HAVE to tell the truth if someone asks a question, Fox.Fx: sorry guys. I didn't mean to wreck the game. Can we still keep playing?Bv: Alright. But no more fibbing.Fx: Just the truth, from now on.Bv: Just the tr uth? Good…. So fox, tell me. Is it true that you gave a secret valentine to Badger?Fx: Uh…. Well….Um,,,,F: Mmmmm. It tastes pretty good but not like the ginger cookies you made. What did I do wrong Mom?M: Hmmmm, let's see. Flour-sugar-eggs-molasses…Oh… ginger. That's what makes ginger cookies taste good. Here you go Franklin. Add three shakes while I get the cookies tray.F: Hmmmm. If three shakes of ginger makes them taste good, then four will make them even better. M: When you've added the ginger, stir the dough until it's all mixed in.F: Okay, Mom. And one more. Wait Mom! That guy only has one eye.M: Oh! I thought he was just winking.F: Mom! Wait till my friends taste these. They won't believe I made them.M: You'd better get cleaned up, these won't take long in the oven.F: I'll get it Mom.Bear.B: Hi Franklin. Hey, is it snowing in your house?F: Huh? Oh, I'm making ginger cookies. They're not cooked yet, but when they are you can try one. B: Mmmm, thanks Franklin, sounds great. I made something too. It's for you……. I hope you like it. F: Gee, thanks Bear.B: I made it myself. Nobody helped. Look, it's even got a tail. D' you like it?F: Ummm. Well.B: Don't you think it's the best thing I've ever made?F: Well……. Maybe not the BEST thing.B: Huh: what d'you mean?F: Um, well, the wheels are kind of wobbly. And look, its beak is coming unstuck. Maybe you didn't use enough glue. And the…..B: So you don't like it?F: No I didn't mean that…. But…. But you asked if it was the best and ….B: Well if you don't like it, just throw it away then.F: But… but bear, if someone asks a question, you're supposed to tell the truth. Remember?M: That's a colourful bird.F: Yeah, I guess so. Bear gave it to me. Mom… if someone asks a question, you've got ot tell the truth. Right?M: Of course, being honest is always the best thing to do.F: Yeah …. That's what I thought.M: Mmm, they smell delicious Franklin. Your friends are in for a tasty treat.F: Yeah, they're in for a big surprise!M: Don't you want to try one?F: No time Mom, I've got to take them to the fort while they're still warm. See you later mom.M: Goodbye Franklin.Bv: ….four, five, six, seven, eight, nine. Yes. The BIG ladder! I'm going up….up…..up. All the way to that top. Hello down there everyone! Come on. This is supposed to be fun.S: Whose turn is it?Fx: Mine. Six! One, two, three, four, five, six! Yes! The BIG ladder!I'm going up…up…up. All the way to the…oh…hello Beaver.Bv: Hmph…well you don't have to be so silly about it.F: Hi guys! I've got a treat for you!A: What kind of treat?F: Cookies!A: Cookies?!Oh boy!Yeah. Thank you!Thanks Franklin.Yeah, thanks.F: Turtle cookies!A: Neat!F: Wow there's a whole bunch! You've going to like these.What do you think? What's wrong?Bv: Eeech…. These cookies are awful!Fx: I don't think they are cookies!S: They're really hot. Where did you get these Franklin?F: I made them.…..and they said my cookies tasted terrible.M: Oh! Dear didn't they have anything nice to say about them?F: Yeah, after I told them that I made them. But it was too late then… I just left. Here mom. You try one. You can have one too Dad.F: Well? Do you like them?D: They're very crunchy.M: And they're very … gingery.F: But…do they TASTE good?D: Why don't you try one and see what you think.F: Peek Yuk!M: How much ginger did you put in these?F: I put in four shakes but the last one was really big. No wonder my friends said they were awful. D: Sometimes it hurts when friends tell you what they really think, doesn't it?F: Yeah.M: That's why it's always best to try to think of something nice to say when someone asks for your opinion.D: That's right. Remember Mom's birthday present from Aunt Tortoise?F: That really funny one?M: Oh I couldn't call it funny.D: I have a feeling we've about to be entertained.M: I'd call it… Colourful. Unique…Expressive. Stylish.F: Yummy!D: Fresh picked!M: See, there are lots of nice things you can say about this hat. And it was very sweet of Aunt Tortoise to give it to me.F: Yeah. And it was nice of Bear to make something for me.M: What's that Franklin?F: Oh nothing… I have to talk to Bear about something.F: See, it makes a great clickity clackity noise when you roll it. And look…. The wings move just like a bird. When we fix it, it'll be as good as new!B: But I thought you didn't like it.F: I didn't mean to hurt your feelings Bear… honest.B: That's okay Franklin.B: I guess it is funny looking.F: I don't care… I like it anyway bear.B: And I like your cookies. They don't taste very much like your ginger cookies, but they're still really good.F: Thanks Bear.。

Franklin's BargainFranklin could count by twos and tie his shoes. He liked helping his parent and being given extra responsibilities. But one day, Franklin learned that the important responsibility is keeping his end of a bargain.Bear?... What are you doing?Hi, Franklin. I'm using my new Detective Kit.Detective Kit?I'm examining this footprint.Thank you.What for?I think whoever left it might have also thrown this pop can on the ground.Now what are you doing?Dusting for fingerprints. That'll tell me who dropped it here. Here. hold this open.Gee, Bear, where'd you get all this neat stuff?At Mr. Mole's store.Does he have any more?Sorry, Franklin. This was the last one.Oh.But he did have a Super Snooper Spy Kit. It has a real periscope and a Sound Magnifier so you can listen through doors.Listen through doors?! Wow! How much is it?Ten dollars, the same as the Detective Kit.Hmmmmm...If you want it, you'd better hurry up and buy it before someone else get it first.They only had one left.Only one?Six dollars and twenty-one cents... Six dollars and twenty-two cents... By the time I can afford to buy the Super Snooper Spy Kit, it'll be gone for sure, Sam.You're looking rather glum, Franklin.There's really neat Super Snooper Spy Kit at Mr. Mole's store.A Super Snooper Spy Kit? That does sound pretty neat.But I don't have enough money to buy it, I need almost four more dollars.Well that doesn't sound so bad. If you save your allowance for the next few weeks, you should have enough to buy it.A few weeks is too long...It might seem like that now, but the time will be gone before you know it.So will the Super Snooper Spy Kit...there's one left in the store. Hmmm... why don't we make a bargain, Dad? If I do some extra chores, you could give me my allowance for the next few weeks now.Your mother and I never make advances on your allowance Franklin, you know that.I know, but...just this once?Well, with your Mom busy taking care of taking care of Harriet's cold, I HAVE been a little swamped with extra work...I could help you get unswamped.It would be nice to get that pile of dish out of the way. Dishes? Gee... I don't like doing dishes. There are something else I could do?I need to get those dishes done so I can get started on the garden this weekend. I've been so busy with everything else I haven't had a chance to even dig it up yet, let alone get it planted.I love digging! I'll dig up the garden!Okay, Franklin.You've got a bargain.Here's your advance.Thanks Dad!If you get started on the garden now, you should be finished by dinner time.Um... Is it okay if I do that later? First I have to get ot the store before it closes.Wow! Is this ever neat! This must be the Sound Magnifier.Ah-choo! I want drink, mama.I'll get you apple juice in a minute, Harriet, after you take your medicine.It works!Franklin? How's it going in the garden?I haven't started yet, Dad. But I'll get right to it just as soon as I make sure my Super Snooper Spy Kit works okay... Okay? I see a dragon, Sam. a fire- breathing dragon! And there's a shark up ahead! It look like a Great Orange, the most dangerous shark in all the ocean. Gee, ah... It's late. I guess I'll have to dig the garden tomorrow.Don't forget, Franklin. I wanna plant the garden tomorrow. It's already late in the season, and I can't put it off any longer.I know, Dad. I'll dig it up right after breakfast.I'll get it.Hi! Franklin. Are you ready?Ready?We're going to play with your Super Snooper Spy Kit. Remember?Wooops...I guess I forgot. Bear hasn't had a chance to play with the Spy Kit yet, so I'll dig the garden up this afternoon...okay, Dad?You know, Franklin. The longer I wait to get started on these dishes, the taller the pile grows. A garden's a lot like a pile of dishes, don't you think? Franklin? Franklin?I see it!Are there any eggs?Yes...four of them!What color?White...with little brown speckles.What are they saying?I can't hear them.Here, let me try.Well?I can't hear anything either. Are you sure it works?AAAH!I told you it worked, Bear!See you later, Franklin.Whew! Whew! This is going to be harder than I thought. Maybedoing the dishes wouldn't be so bad after all.Dad, I was thinking... if you want, I can do the...dishes instead. Oh, dear. These library books were due to yesterday.I'll take them back, Mom!Bye, Mom.Goodbye, Franklin.Franklin?And the fearless knight rode his horse across the river and... My goodness, Franklin! Are you still here? The library's closing in five minutes.Closing?Gee, Dad. Why did you do that? It was my job.I know, Franklin. But did you think you'd have enough time to do it before supper?Uh...well...Supper's ready!No.I didn't think so.The garden has to be planted tomorrow, Franklin. If I keep putting it off, we won't have any vegetables this year. After all, there's no bargaining with the weatherman.I guess I've been doing too much bargaining lately, haven't I?It's easy to make a bargain, Franklin. The tough part is holding up your end of it.I sure didn't hold up my end. And now you've done the garden work and the dishes.Well, one thing about dirty dishes is that you never seem to run out of them.I know... I'll do the dishes for a whole week! No wait...How about for two weeks?I think one is plenty.Thanks Day.Are you finished, Son, or are you going to eat the plate, too? Dad...Uh...Down...uh...get down...want down... uh.Franklin, could you play with Harriet for a while?I have to get this load of laundry done.Can we make a bargain, Dad?Hmmm...How about you play Super Spy with Harriet, while I do the dishes?!Now that IS a bargain!Hey!。

K3 Franklin and SamFranklin could count by twos and tie his shoes. He could ride a bike and he could climb a tree. He knew he wasn't a baby anymore. But one day, Franklin was worried that his friend might think he looked like one. Six... Seven... Eight... Ooooo, close one.You nearly landed in quicksand.Your turn, Franklin.Come on sixes. Get me out of the woods.Yaaaaaay! Nothing can stop me now!Uh oh! Don't be so sure about that, Franklin.No Bea Bear, not this way!Aahhhh!Oh no!/ Eghhh!Why isn't she having her nap?I don't know.Has anyone seen Beatrice's teddy bear?Ohh, now I do.Come on guys, let's help Bea Bear find her teddy.Hmmmm.Found it.Whew! Thank goodness!Thank you Rabbit. Okay Bea Bear. Time for you nap.She won't go to sleep without her teddy.Really?Babies and their stuffed toys!Uh...yeah!You've been a really good friend, Sam. But only babies sleep with stuffed toys. And I'm not baby anymore. I know it's not going to be easy for you, but you don't have to sleep alone, you can sleep here beside Goldie. Goldie will an eye on you Sam, I'll be sleeping right over there. I guess there isn't much else to say, except, good night. Good night, Goldie. See you in the morning. Sam?... Oh yeah... Is it hard for you to sleep? It's hard for me to sleep too. If you don't tell anyone, I won't tell you anyone. Good night, Sam.Yipppp!Guess what?What?My Mon and Dad said we can go camping in my backyard tonight.Oh boy! I can't wait!/ Oh great!I haven't slept in my tent for a long time!You don't have to bring your tent. We've got one that's big enough for all of us.That's neat!This is going to be fun!All of us sleeping in the same tent. Great...great.We have more eggplants than we can possible eat. So I'm glad you can take some of these off our hands, Mrs. Muskrat.Mmmm... So glad I could help.Whoaaa! Oomph! Ooops!What's all these Franklin? Are you moving out?I'm going camping!Well, I hope you've enough room to carry a little surprise I made to share with your friends.What?Blueberry muffins.Blueberry muffins! I'd leave everything behind to make room for those.Do you and your friend have a long hike ahead of you?No, not too far. Just next door to your house.Oh. Well you'd better keep an eye on those blueberry muffins. I've seen bears over there.I have too. And one of them loves muffins.There you go.Mmmm.... Thanks Mon.Wow! Look at all the stuff you've got to carry. Looks like you're gonna need some help Franklin.Gee, thanks. That'd be great. Uh... I'll carry my pillow Rabbit.That's okay Franklin. I've got it.Maybe you'll need to take your wagon.That's all right. I don't mind carrying a few things.You're a lucky turtle, Franklin.That's for sure.A camping we will go!A camping we will go!Heigh, ho pistachios, a camping we will go!There! That ought to do it. We're ready to move in.Come on, let's get our stuff.Hey. what's in this bag?No! Don't look in there!Um, I mean. Sorry Fox. It's just that...my Mon packed a special treat and I was saving it for a surprise.A treats?! That's my favorite kind of surprise! Okay Franklin, what is it? Yeah, what'd your mom pack?Open it up!We can't have the surprise yet. We've got to wait until everything is set up in the tent.Great! Come on guys!Let's go!/Hurry!Don't worry Sam. I'll have you out of there soon.Okay Franklin. Everybody's ready.Yeah, and so is my tummy.Alright, I want everyone to close their eyes. And I don't want any peeking. They're closed.I can't see a thing.Okay, I'm ready.Please let it be something with rainbow sprinkles on top.I'm still watching you. Huh?! Eggplants?Eggplants?!/ Eggplants?What kind of surprise treat is that?Yeah, and they don't even have rainbow sprinkles on them.I don't know what happened guys. I've got the wrong bag.Then who's got our surprise treat?Franklin! Franklin!Franklin, Mrs. Muskrat's calling you.What's that she's got?Franklin! I've got something of yours! We had a bit of a mix-up.Thanks, Mrs. Mustrat. Where's the muffin bag?Right here.Huh? The bag's full of cookies.I thought I'd add a little surprise of my own.What have you got Franklin?What's she giving you?Ohh.. Please Mrs. Mustrat! Please hide Sam. And please don't say anything, please.All right.I'll get him later.Ah, look guys, Mrs. Mustrat had it. And she added chocolate chip cookies! Oh boy. Thanks Mrs. Musrtrat.Thank you./Thanks Mrs. Musrtrat!It's my pleasure.Thanks Mrs. Musrtrat.You're welcome, Franklin.And when they followed the footprint to the water's edge, all that was left was his shadow.Ooooo, spooky.Ooooo, good story, Bear. Well, I guess I'd better take these eggplants back to Mr. Mustrat.Now? After a scary story like that?I don't know why you waited until after dark?It's okay. I've got my flashlight, and it's only next door.Hey, Franklin, if you find your shadow in the morning, can I hang it on my bedroom wall?...and if they found out I still need Sam, they'd think I was being a baby. Oh, I see. I wonder if your friends would think I'm a baby.You? Why would they think that?Meet Kitty! I've had her since I was five.Really?Uh huh. And after all these years, I still need her.You do? But, you're a grown-up!Oh yes, and like lots of grown-up, I've kept certain toys. I even talk to yousometimes, don't I, Kitty? Toys from your childhood that are specil are worth to hanging onto, Franklin.Oh, I'm going to hanging onto Sam, Mrs, Muskrat...just not while my friends are looking.This is perfect, Sam. They're asleep. Whao! Oafff!Wha?..Who?/ Wha?/ Huh?Hey?! You guys sleep with stuffed toys too?Well yeah, sort of.Ummm,it's hard to sleep without Grizzly.I have bad dreams if I don't have Panda beside me.You guys... I've been trying to hide Sam all day! Why didn't you tell me? You...didn't...ask?Sam, can you sit over here for a minute? There are something I've got to do.。

L 4 FRANKLIN THE DETECTIVE You’re amazing, FranklinYes, you’re quite the detective, Franklin.It looks more like a lady’s hat to me.He is a really good detective.I remember hearing a splash.Where could it have gone?I can’t figure out where,I went wrong Bear.They all went up, but they didn’t come back down. Franklin could count by twos,富兰克林已经会数奇偶数了，And tie his shoes.他还学会了自己系鞋带。

He enjoyed doing他喜欢Crossword puzzles and he liked字谜游戏，也喜欢Putting together jigsaw puzzles.玩智力拼图玩具。

But one day Franklin had a puzzle可是有一天，富兰克林遇到了一个That was very hard to solve……很难解决的难题……Your turn Franklin.该你了，富兰克林。

Okay Bear-好的，小熊I’m ready to make an arrest!我可要开始追捕了！Already?已经开始追捕了？Franklin to Control Tower…富兰克林呼叫控制塔……We are ready for take off…我们准备起飞了……It wasn’t Sneaky the Snake,不是鬼崇蛇，Because he was in Scotland…因为他在苏格兰……He was?是吗？And it couldn’t have been也不可能是Sticky Fingers Ferret,小偷雪貂，Since he was in Brazil.因为他在巴西。

Franklin’s Cellar富兰克林的地下室What was that?那是什么？Franklin? Are you all right?富兰克林，你没事吧？Oh, what did it look like?哦，它长什么样啊？Then I don’t like cellars.我不喜欢地下室。

I wonder where he is?我想知道他在哪？I don’t think so.我不这样认为。

What’s that over there?!那边是什么？I can see a camel.我看见了一只骆驼。

Franklin could count by twos and tie his shoes.富兰克林已经学会数奇偶数了，他还学会了自己系鞋带。

He could use his imagination to make then moon smile and the clouds look like animals.他能运用想象力把月亮想像成在微笑，把云朵想像成各种动物。

But one day Franklin imagined something that he wished would go away. 但是有一天，富兰克林想像了一件他希望永远不要出现的东西。

That’s the problem with grape jam.是葡萄酱的问题。

It’s so good we’re always running out!它的味道太好了，所以总是很快就被吃光。

Don’t worry, Franklin.别担心，富兰克林。

There’s lots more in the cellar.在地下室还有很多呢。

Good!很好！Lots more is what I need!我需要多多的！He does like to spread it on thick他非常喜欢把酱涂得厚厚的。

I’ve noticed.我发现。

A盘小乌龟和小鸭子Ties his shoes ,He could care for his dog Sam and Goldie his goldfish But one day ,Franklin had something to care for that took a lot more of his time than he had plannedCome on Bear , the water’s not so cold once you used to it !I know , it’s the getting-used-to-it part I don’t likeI’ll race you to that log , On your markWait , I’m not used to the water yet !Get setI’m not racing franklin , I’m not !Go!Franklin ! ohh!I won !What was that ?A duckling ! Look, It’s coming overHi ,there . We’re swimming in your back yard , aren’t we ?I wonder what it wantsMaybe it thinks you’re his Mom.You think so ?Try swimming away and see what it does.See?You sure are cuteBrrr. I ‘m starting to get cold .Franklin, Let’s goWhat about this little duck?Should we take him with us ?I don’t think so Franklin .Why not ?Because his home is here at the pond .Where’s its mom and dad then ?I don’t see any big ducks , do you ?Well , no , butWe can’t just leave the little guy here all by himselfI suppose not butThen we have to take him with usI’d be worried about him If we didn’tWe could take turns looking after him , Bear .This week he could be with me at my house and next week he could stay with youI don’t think my mom and dad will let me .And I don’t think yours will either franklinHow come ?Remember that time your mom found those frogs in the bathtub?Oh yehShe told you that frogs belong in the pond , not in the houseAnd she made me take them right back .I’ll have to keep this duckling a secretWhere are you going to hide itHmm ,in my bed room I guess with the door closedI’m going home for lunchDon’t forget we have a soccer game todayYeah , I won’tSee ya’later , FranklinBye!Hello, FranklinDid you have a nice swim at the pond ?My swim ? oh yeah , my swim . It was funNow you’re heremaybe we can work togetherand finish this jobUh , no , I’ll do it Mom.You don’t have to help meOh, all right thenThank you , franklinWhatDon’t just throw everything in the closet all right ?Okay., I won’tGood ,I’ll head out to the gardenWhew , Shhh!! Thar was closeYou’ve gotta’ be really quiet , okay ?This is my buddy SamYou make friends with him while I find you a nestThis should workThere ,, that ‘s better , isn’t it ?Shhh! You sure make a lot of noise .Oh!I know , you’re hungry , aren’t you ? Don’t go any where ,I ‘ll be right back .Duckling is going to love the meals I make You don’t get Corn Crunchies ’ down at the pond . Hmm Have a little snack before lunch ,are we franklin?Uh , I was feeling a little hungry .Go ahead . I didm’t see a thingThanks dad!It was ,, I mean Care for a t a Corn Crunchies , dear ?Hey , how ‘d you get down there ?Ew , yack !I forgot about that!Here , you have something to eat and I’ll put down some newspapers before that happens again. Oh noShhh! Not so loud !Gee . for such a small guy , you sure make a lot of noise and a lot of messYou’ve got my whole room , Why do you want to be on this spot !Franklin, lunch is readyOkay!Look , if I’m going to take care of you . you ‘re going to have to help me a little , Okay?And that means trying to be more quiet And not getting into stuffAnd when the ducks old enough to look after themselves?I suppose when their feathers and wings are fully grown and they don’t need the constant care of their parents And they fly south as soon as it’s autumn , right ?That’s rightYou’re very interested in ducks .all the sudden franklinUh , they are kind of neat , don’t you think ?Yes they are . sureUmm , I just remembered , I’ve got a soccer game .I’d better get readyLooks like we’ve got to get you anther hiding spot . You’re getting into too much mischief in here.Are you sure you brought the papers then ? Yes , I ‘m sure .I had the crossword puzzle half-finishedBye!Mom! I can’t be late for soccer game I’ll see you later .Have fun !Okay!You can’t still be hungry !Do you want to it rain again?It’s empty again ,You sure need a lot of looking afterIt looks like I won’t be playing much soccer this summer or anything else eitherOh , hello , Bear !Hi! I’m coming to get franklin for soccer he is late and everyone is waiting for himThat’s strange he left nearly half hour agoYes , he was in a quiet a hurryHe didn’t want to be lateI wonder where he is ?Wow, You know how franklin can get side-tracked . First we ‘ll check around the house and then we’llCall around to some of his friendsHey! There ‘s his soccer stuff!Franklin?Hi, bear!Oh ,There you areThank goodness you are safe .What are you doing in here son?Yeah , how come you aren’t at the soccer game ?This is why.I thought talking care of a little duckling will be a lot of fun , But I found out it’s a lot of workWhat about its parents , Franklin?I’ll bet they are very worriedYes just like we were about youIt doesn’t have any parentsThat’s why franklin brought him homeI know you wanted to help the duckling, and that ‘s a good thingBut I suspect this little one simply wandered too far from its family to do some exploring Yeah , It does do a lot of wandering and exploring .Shall we take this guy back to pond ?Will you help me to find his mom and dad ?We’ll try our bestThanks dadHey ! there are some big ducks !And little ducks too !That could be the family we’re looking forYep! That is the family!Goodby little duckling!Wow ! Look at him go !His mom and dad sure look happy to see himI know just how they feelHey , there they are!Do you want to play soccer or what ?I sure do ! Come on Bear!Another happy ending !Yes everyone is back where they belong。

Franklin Helps Out富兰克林帮助别人Oh, I can’t believe this!噢，我简直不敢相信这样的事情！It’s my job!那是我的工作！Wow, you know a lot.哇，你知道的好多呀。

This job is perfect for you.这份工作简直太适合你了。

I’ll never get there fast enough.我不可能尽快到那。

It would be my pleasure, Mr. Mole.鼹鼠先生，我很愿意做。

Can you lift this bench?你能抬起这个长椅子吗？He found me a great job too!他也帮我找了一份了不起的工作！Franklin could count by twos and tie his shoes.富兰克林已经会数奇偶数了，他还学会了自己系鞋带。

He helped his mother in the garden and he helped his father hang upthe wash.他在花园帮他的妈妈干活，他帮他的爸爸晾衣服。

But one day, Franklin learned that home wasn’t the only place where he couldhelp.但是有一天，富兰克林明白了除了家之外，他还可以帮助其他的人。

…and what are some of the things we can do to help make our community a better place to live?那么我们应该做些什么，使我们的社区更好呢？Pick up litter off the sidewalk?捡起人行道上的垃圾？Pick litter up in the park?捡起公园里的垃圾？Pick litter up at the pond?清除掉池塘中的垃圾？Yes, getting rid of litter is one of many helpful things we can do.是的，清除垃圾是我们能做的有用的事情中的一件。

Franklin and the Bus PatrolFranklin could count by twos ans tie his shoes. He liked base ball and soccer and always try to play by the rules. But making sure that his friends followed the rules was a responsibility Franklin wasn't quite prepared for.Get ready, Rabbit. I'm going to hit it a mile!Way back, Rabbit.Whoo-hoo!You're out!What?!You never touched home plate, so you're out.Aw, that's not fair. I was there way before the ball was!Bear's right. The rules say you have to touch home plate.But I didn't know I had to step on the plate.Well, I guess we can count it this time, right Franklin?Sure. Great hit, Raccoon.Thanks. I'll touch home next time for sure.In recongnition of Bus Safety Month, every student who follows all of our bus safety rules, will receive a "Trusty the Bus Rider Pal" certificate.Wow! Neat!I want one of those!I'm going to hang it in my room!Now, dose anyone know our first rule of Bus Safety? Yes, Bear?Rule Number one:" Stay seated while bus is moving." and number two is "No shouting". Number three is "Never stick your arm out the window".Number four is ...Very good, Bear. But it's not a race. Uh...please give me time to catch up... Sorry.I think Bear really likes to follow the rules, Mr Owl.Well then, I think Bear will make a very fine Bus Patrol Officer.Bus Patrol Officer? What's that?The Bus Patrol Officer's job is to make sure that everyone is riding the bus in a safe manner.Wow! Look at the neat badge! It's even made of real metal!Way to go! Bear!Being a Bus Patrol office is an honour, and also a big responsibility. IF anyone disabeys the rule, you'll have to give them a ticket. And anyone who receives too many tickets will not earn the honour of becoming a Trusty the Bus Rider Pal. Alright then, class... can anyone, um, besides Bear, that is, tell me rule number five?Wait till you see what I've got, Franklin.Wow! A Super Bouncer Ball!They bounce like crazy!They sure do!Watch this!Come back here.Sorry, Rabbit.What for?I have to give you a ticket.Why? I didn't do anything.Rule Number I, remember? Stay seated while the bus is moving.But I was just getting my ball...You should have waited for the bus to stop.Yeah, I know, but...Sorry, Rabbit, but rules are rules.Hmph. I thought we were friends.Hi, Bear... I mean..Officer Bear.No funny, Franklin.What's wrong?I thought being Bus Patrol Officer was going to be fun.. but it wasn't much fun giving Rabbit a ticket. I think maybe he's mad at me.But that was Rabbit's fault. He didn't follow the rules.I guess so, but... I still feel bad about giving him a ticket. We're friends.You did the right thing, Bear. Rules are rules, even for friends.Yeah, you're right, Franklin. Rules are rules, thanks.Great drawing, Skunk. The water looks like almost real!Thanks! I still have to finish the- Oops!I got it!Huh?... Aren't you going to bring it back to me, Franklin?I can't get out of my seat while the bus is moving.But I want to finish it.No problem, Skunk...catch!Thanks, Franklin.Who's that for, Bear?You, Franlin.Good one, Bear. Who's really getting it?You are, Franklin.But I didn't get out of my seat!But you broke Rule number six: No throwing things on the bus.Gee, Bear. It was just a piece of paper. And it didn't hit anybody.I could have, or you might have bothered the driver. That could cause an accident. But I won't get my Satety Certificate.I know, but rules are still rules, even for best friends.Lucky for me I don't have more best friends.He's only been Bus Patorl Officer for one week.Yeah, and he's already got everybody into trouble.I got a ticked for making too much noise.And I got one for sticking my wing out the window. I just wanted to see if wasraining.He got me into trouble for running across the road to get on the bus.If I was Bus Patorl Officer, I wouldn't get my friends into trouble.Yeah, too bad Mr. Owl didn't pick you, Franklin.Yeah, Franklin wouldn't give us ticket.That's right.He'd be the best Bus Patrol Officer ever.Bear, you've done a wonderful job as Bus Patrol Officer these last two weeks.I hope you don't mind if I ask someone else to take a turn?No, I don't mind it at all.Neither do we.Yes, Rabbit?I nomiate Franklin to be the Bus Patorl Officer.Yeah- I vote for Franklin.Me too.Well, Franklin. It seem unanimous. CongratulationsWow!Congratulations, Franklin!Yeah, Franklin.See, Bear?... Being Bus Patrol Officer isn't so hard.Just wait, Franklin. This is your first day, and the bus hasn't even started moving yet.Where'd you get the balloon?My cousin had a birthday party yesterday. She gave me some extras to take home. Hey, Skunk- over here!But we're not supposed to throw things.Don't worry. Franklin won't give his friends any tickets. He even said so, remember?You said that?That was before I knew I was going to be Bus Patrol Officer.Uh oh...Who wants one?Me, me, me too.With Franklin as Bus Patrol Officer, our worries are over.It's like a party.Um...guys? Don't you think maybe we should, uh...quiet down a bit? Mr. Fox can't concentrate on his driving...Coming to you, Reccoon!It's going out the window!Not if I can help it!What in tarnation?!?! You kids know better than to carry on like this. A safe bus is a bus where the passengers obey the rules! I can't concentrate with such a commotion, and the last thing I want to do is get into an accident! Now, I want everyone sitting in their seats QUIElY. Not a word for rest of the trip!Gee, Bear, thing sure went a lot smoother on the bus when you were in charge. Being a Bus Patrol Officer sure seems like a tough job!And we made it even tougher by acting up.Gee, I sure hope Mr. Owl never asks me to be a Bus Patrol Officer.Or me..If everyone just followed the rules, being a Bus Patrol Officer wouldn't be so bad. Yeah, you get to wear a badge and everything.And rules are there for a good reason.And ten rules aren't that hard to remember.You mean eleven, Bear.Eleven? What's Rule Number Eleven?Here.. They're printed on the back of the ticket book.No eating on the bus? But...Rules are rules, Bear. Even for hungry friends!Excuse me.。