Juni 2008DEUTSCHE NORMNormenausschuss Nichteisenmetalle (FNNE) im DINPreisgruppe 19DIN Deutsches Institut für Normung e.V. · Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 77.150.10!$IÄ}"1389290www.din.de DDIN EN 755-2Aluminium und Aluminiumlegierungen –Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile –Teil 2: Mechanische Eigenschaften;Deutsche Fassung EN 755-2:2008Aluminium and aluminium alloys –Extruded rod/bar, tube and profiles –Part 2: Mechanical properties;German version EN 755-2:2008Aluminium et alliages d’aluminium –Barres, tubes et profilés filés –Partie 2: Caractéristiques mécaniques;Version allemande EN 755-2:2008©Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinMit DIN EN 755-1:2008-06Ersatz fürDIN EN 755-2:1997-08www.beuth.deGesamtumfang 52 SeitenA &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m e f u r S c h i e n e n f a h r z e u g e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37DIN EN 755-2:2008-062Nationales VorwortDieses Dokument (EN 755-2:2008) wurde von der Arbeitsgruppe 5 …Stranggepresste und gezogene Erzeug-nisse“ (Sekretariat: SN, Norwegen) im Technischen Komitee CEN/TC 132 …Aluminium und Aluminiumlegie-rungen“ (Sekretariat: AFNOR, Frankreich) des Europäischen Komitees für Normung (CEN) unter deutscher Mitwirkung ausgearbeitet.Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 066-01-04 AA …Strangpresserzeug-nisse“ des Normenausschusses Nichteisenmetalle (FNNE) im DIN Deutsches Institut für Normung e. V.ÄnderungenGegenüber DIN EN 755-2:1997-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) typische Brinellhärtewerte zur Information aufgenommen;b) Legierungen EN AW-3102, EN AW-5049, EN AW-6008, EN AW-6110A, EN AW-6014, EN AW-6023,EN AW-6360, EN AW-6262A, EN AW-6065, EN AW-6182, EN AW-7108, EN AW-7108A und EN AW-7021 aufgenommen; c) Werkstoffzustand H111 zu den Legierungen EN AW-5005 und EN AW-5005A hinzugefügt;d) im Unterabschnitt 3.2 festgelegt, dass der Wert A für die Bruchdehnung verwendet werden muss, mitAusnahme von bestimmten Erzeugnissen; e) frühere Anhänge A und B gestrichen (der Inhalt wurde in den Teil 1 verschoben); f)Anhang A (informativ) zur Erläuterung der Bezeichnungen der Werkstoffzustände hinzugefügt;g) Norm redaktionell überarbeitet. Frühere AusgabenDIN 1746: 1938-09, 1947-11, 1951-11, 1959-06 DIN 1746-1: 1963-06, 1968-12, 1976-12, 1987-01DIN 1747: 1938-09, 1948-03, 1951-12, 1959-06, 1960-07 DIN 1747-1: 1963-06, 1968-12, 1977-01, 1983-02 DIN 1748: 1938x-09, 1952-01, 1959-06DIN 1748-1: 1963-06, 1968-12, 1976-12, 1983-02 DIN 1789: 1938-09, 1954-01, 1957-07 DIN 1790: 1938-09, 1954-01, 1957-09 DIN 17606: 1956-11 DIN EN 755-2: 1997-08A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m e f u r S c h i e n e n f a h r z e u g e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37DIN EN 755-2:2008-063Nationaler Anhang NA(informativ)Gegenüberstellung der Bezeichnungen von Aluminium und Aluminiumlegierungen für Halbzeug nach DIN EN und DINDIN EN 755-2DIN 1712-3 bzw. DIN 1725-1Bezeichnung Werkstoff-*) Kurzzeichen Nummer1 EN AW-1050A [Al 99,5] Al99,5 3.02552 EN AW-1070A [Al 99,7] Al99,7 3.02753 EN AW-1200 [Al 99,0] Al99 3.02054 EN AW-1350 [EAl 99,5] — —5 EN AW-2007 [Al Cu4PbMgMn] AlCuMgPb 3.16456 EN AW-2011 [Al Cu6BiPb] AlCuBiPb3.1655 6EN AW-2011A [Al Cu6BiPb(A)] — — 7 EN AW-2014 [Al Cu4SiMg] AlCuSiMn3.1255 7 EN AW-2014A [Al Cu4SiMg(A)] — — 8 EN AW-2017A [Al Cu4MgSi(A)] AlCuMg1 3.1325 9 EN AW-2024 [Al Cu4Mg1] AlCuMg23.1355 10 EN AW-2030 [Al Cu4PbMg] — — 11 EN AW-3102 [Al Mn0,2] — — 12 EN AW-3003 [Al Mn1Cu] AlMnCu 3.0517 13 EN AW-3103 [Al Mn1] AlMn1 3.0515 14 EN AW-5005 [Al Mg1(B)] — — 14 EN AW-5005A [Al Mg1(C)] AlMg1 3.3315 15 EN AW-5019 [Al Mg5] AlMg5 3.3555 16 EN AW-5049 [Al Mg2Mn0,8] AlMg2Mn0,8 3.3527 17 EN AW 5051A [Al Mg2] AlMg1,8 3.3326 18 EN AW-5251 [Al Mg2Mn0,3] AlMg2Mn0,33.3525 19 EN AW-5052 [Al Mg2,5] AlMg2,5 3.352320 EN AW-5154A [Al Mg3,5(A)] — — 21 EN AW-5454 [Al Mg3Mn] AlMg2,7Mn 3.3537 22 EN AW-5754 [Al Mg3] AlMg3 3.3535 23 EN AW-5083 [Al Mg4,5Mn0,7] AlMg4,5Mn 3.3547 24 EN AW-5086 [Al Mg4] AlMg4Mn3.3545 25 EN AW-6101A [EAl MgSi(A)] — — 26 EN AW-6101B [EAl MgSi(B)] E-AlMgSi0,53.3207 27 EN AW-6005 [Al SiMg] — — 27 EN AW-6005A [Al SiMg(A)] AlMgSi0,73.3210 28EN AW-6106 [Al MgSiMn]——A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m e f u r S c h i e n e n f a h r z e u g e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37DIN EN 755-2:2008-064DIN EN 755-2DIN 1712-3 bzw. DIN 1725-1Bezeichnung Werkstoff-*) Kurzzeichen Nummer29 EN AW-6008 [Al SiMgV]— — 30 EN AW-6110A [Al Mg0,9Si0,9MnCu(A)] — — 31 EN AW-6012 [Al MgSiPb] AlMgSiPb3.0615 32 EN AW-6014 [Al Mg0,6SiV] — — 33 EN AW-6018 [Al Mg1SiPbMn] — — 34 EN AW-6023 [Al Si1Sn1MgBi] — — 35 EN AW-6351 [Al Si1Mg0,5Mn] — — 36 EN AW-6060 [Al MgSi] AlMgSi0,53.3206 37 EN AW-6360 [Al SiMgMn] — — 38 EN AW-6061 [Al Mg1SiCu] AlMg1SiCu3.3211 39 EN AW-6261 [Al Mg1SiCuMn] — — 40 EN AW-6262 [Al Mg1SiPb] — — 41EN AW-6262A [Al Mg1SiSn] — — 42 EN AW-6063 [Al Mg0,7Si] — — 43 EN AW-6063A [Al Mg0,7Si(A)] — — 44 EN AW-6463 [Al Mg0,7Si(B)] — — 45 EN AW-6065 [Al Mg1Bi1Si] — — 46 EN AW-6081 [Al Si0,9MgMn] — — 47 EN AW-6082 [Al Si1MgMn] AlMgSi1 3.2315 48 EN AW-6182 [Al Si1MgZr] — — 49 EN AW-7003 [Al Zn6Mg0,8Zr] — — 50 EN AW-7005 [Al Zn4,5Mg1,5Mn] — — 51 EN AW-7108 [Al Zn5Mg1Zr] — — 52 EN AW-7108A [Al Zn5Mg1Zr(A)] — — 53 EN AW-7020 [Al Zn4,5Mg1] AlZn4,5Mg1 3.433554 EN AW-7021 [Al Zn5,5Mg1,5] — — 55 EN AW-7022 [Al Zn5Mg3Cu] AlZnMgCu0,53.4345 56 EN AW-7049A [Al Zn8MgCu] — — 57EN AW-7075 [Al Zn5,5MgCu]AlZnMgCu1,53.4365*) Die Zahlen in dieser Spalte sind identisch mit den Nummern der Tabellen von EN 755-2, in denen diemechanischen Eigenschaften für diese Werkstoffe angegeben sind.A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m e f u r S c h i e n e n f a h r z e u g e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNEEN 755-2März 2008ICS 77.150.10Ersatz für EN 755-2:1997Deutsche FassungAluminium und Aluminiumlegierungen —Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile —Teil 2: Mechanische EigenschaftenAluminium and aluminium alloys — Extruded rod/bar, tube and profiles —Part 2: Mechanical propertiesAluminium et alliages d'aluminium — Barres , tubes et profilés filés — Partie 2: Caractéristiques mécaniquesDiese Europäische Norm wurde vom CEN am 10. Februar 2008 angenommen.Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum des CEN oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhältlich.Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache,die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich,Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.E U R O P ÄI S C H E S K O M I T E EF ÜR N O R M U NG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T É E U R O P ÉE N D E N O R M A L I S A T I O NManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36 B-1050 Brüssel© 2008 CENAlle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchemVerfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 755-2:2008 DA &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m e f u r S c h i e n e n f a h r z e u g e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37EN 755-2:2008 (D)2InhaltSeiteVorwort ................................................................................................................................................................3 1 Anwendungsbereich .............................................................................................................................5 2 Normative Verweisungen......................................................................................................................5 3 Grenzwerte der mechanischen Eigenschaften...................................................................................5 3.1 Allgemeines............................................................................................................................................5 3.2 Dehnungswerte......................................................................................................................................5 3.3 Auflistung der Tabellen mit den mechanischen Eigenschaften von den entsprechendenAluminium und Aluminiumlegierungen Seite .....................................................................................6 3.4Tabellen der mechanischen Eigenschaften (7)Anhang A (informativ) Liste der in den Tabellen 1 bis 57 verwendeten Werkstoffzustände (Auszugaus EN 515)..........................................................................................................................................47 Literaturhinweise (48)DIN EN 755-2:2008-06A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m e f u r S c h i e n e n f a h r z e u g e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37EN 755-2:2008 (D)3VorwortDieses Dokument (EN 755-2:2008) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 132 …Aluminium und Aluminiumlegierungen“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom AFNOR gehalten wird.Diese Europäische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis September 2008, und etwaige entgegenstehende nationale Normen müssen bis September 2008 zurückgezogen werden. Dieses Dokument ersetzt EN 755-2:1997.Im Rahmen seines Arbeitsprogramms hat das Technische Komitee CEN/TC 132 die CEN/TC 132/WG 5 …Stranggepresste und gezogene Erzeugnisse“ mit der Überarbeitung der EN 755-2:1997 beauftragt. Die folgenden technischen Änderungen wurden während der Überarbeitung vorgenommen:⎯ Allgemein: Typische Brinellhärtewerte wurden nur zur Information in die Tabellen der mechanischenEigenschaften aufgenommen.Die folgenden neuen Legierungen wurden aufgenommen: EN AW-3102, EN AW-5049, EN AW-6008, EN AW-6110A, EN AW-6014, EN AW-6023, EN AW-6360, EN AW-6262A, EN AW-6065, EN AW-6182, EN AW-7108, EN AW-7108A, EN AW-7021.Für die Legierungen EN AW-5005 und EN AW-5005A wurde der Werkstoffzustand H111 hinzugefügt. ⎯ Unterabschnitt 3.2: Falls nicht anders vereinbart, sollte der Wert A für die Bruchdehnung verwendetwerden, mit Ausnahme von bestimmten Erzeugnissen. ⎯ Anhang A: Der informative Anhang A wurde zur Erläuterung der Bezeichnungen der Werkstoffzustände,die in allen Tabellen verwendet werden, hinzugefügt. ⎯ Die früheren Anhänge A und B wurden gestrichen (der Inhalt wurde in den Teil 1 verschoben).EN 755 besteht aus den folgenden Teilen mit dem allgemeinen Titel …Aluminium und Aluminiumlegierungen — Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile “: ⎯ Teil 1: Technische Lieferbedingungen ⎯ Teil 2: Mechanische Eigenschaften⎯ Teil 3: Rundstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen ⎯ Teil 4: Vierkantstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen ⎯ Teil 5: Rechteckstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen ⎯ Teil 6: Sechskantstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen ⎯ Teil 7: Nahtlose Rohre, Grenzabmaße und Formtoleranzen⎯ Teil 8: Mit Kammerwerkzeug stranggepresste Rohre, Grenzabmaße und Formtoleranzen ⎯ Teil 9: Profile, Grenzabmaße und FormtoleranzenEs wird auf die Möglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berühren können. CEN [und/oder CENELEC] ist nicht dafür verantwortlich, einige oder alle diesbezüglichen Patentrechte zu identifizieren.CEN/TC 132 bekräftigt seine Vorgehensweise, dass in dem Fall, wenn ein Patentinhaber sich weigert, für genormte Erzeugnisse Lizenzen unter angemessenen und nicht diskriminierenden Bedingungen zu erteilen, dieses Erzeugnis aus der entsprechenden Norm entfernt werden muss.DIN EN 755-2:2008-06A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m e f u r S c h i e n e n f a h r z e u g e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37EN 755-2:2008 (D)4Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern.DIN EN 755-2:2008-06A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m e f u r S c h i e n e n f a h r z e u g e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37EN 755-2:2008 (D)51 AnwendungsbereichDieses Dokument legt die Grenzwerte für die mechanischen Eigenschaften von stranggepressten Stangen, Rohren und Profilen aus Aluminium und Aluminiumlegierungen fest.Die technischen Lieferbedingungen, einschließlich Erzeugnis- und Prüfanforderungen, sind in EN 755-1 festgelegt. Die Bezeichnungen der Werkstoffzustände sind in EN 515 definiert. In der EN 573-3 sind die Grenzen der chemischen Zusammensetzung für diese Werkstoffe angegeben.2 Normative VerweisungenDie folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).EN 755-1, Aluminium und Aluminiumlegierungen — Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile — Teil 1: Technische LieferbedingungenEN 10002-1, Metallische Werkstoffe — Zugversuch — Teil 1: Prüfverfahren bei Raumtemperatur3 Grenzwerte der mechanischen Eigenschaften3.1 AllgemeinesDie mechanischen Eigenschaften müssen den in den Tabellen 1 bis 57 festgelegten entsprechen oder jenen, die zwischen Lieferer und Käufer vereinbart und im Bestelldokument angegebenen sind.In den Tabellen 1 bis 57 sind die Grenzwerte der mechanischen Eigenschaften angegeben. Der Zugversuch wird nach EN 10002-1 durchgeführt und die Probenahme und Vorbereitung der Proben nach EN 755-1.ANMERKUNG Die mechanischen Eigenschaften beziehen sich auf Proben, die in Längsrichtung genommen wurden. Mechanische Eigenschaften von Proben, die in andere Richtungen genommen wurden, können von den in dieser Norm angegebenen Eigenschaften in Längsrichtung abweichen.Die in den Tabellen 1 bis 57 aufgelisteten HBW-Werte der Brinellhärte sind nur zur Information angegeben.3.2 DehnungswerteFalls nicht anders vereinbart, muss der Wert A verwendet werden.Der Wert A ist die Bruchdehnung bei einer Anfangsmesslänge von 5,65o S (wobei S o der Anfangsquerschnitt der Probe ist) und wird in Prozent angegeben.Für bestimmte Erzeugnisse darf der Lieferer die Verwendung von Bruchdehnungswerten wählen, die auf A 50 mm basieren (falls im Bestelldokument nichts anderes festgelegt wurde). Die nachfolgenden Tabellen enthalten daher auch Werte für A 50 mm .Der Wert A 50 mm ist die Bruchdehnung bei einer Anfangsmesslänge von 50mm und wird in Prozent angegeben.Die Proben und ihre Lage in den Probenabschnitten sind in EN 755-1 angegeben.DIN EN 755-2:2008-06A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m e f u r S c h i e n e n f a h r z e u g e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37EN 755-2:2008 (D)63.3 Auflistung der Tabellen mit den mechanischen Eigenschaften von denentsprechenden Aluminium und AluminiumlegierungenSeite Tabelle 1 Aluminium EN AW-1050A [Al 99,5] 7 Tabelle 2 Aluminium EN AW-1070A [Al 99,7] 7 Tabelle 3 Aluminium EN AW-1200 [Al 99,0] 8 Tabelle 4 Aluminium EN AW-1350 [EAl 99,5]8 Tabelle 5 Legierung EN AW-2007[Al Cu4PbMgMn]9 Tabelle 6 Legierung EN AW-2011 und EN AW-2011A [Al Cu6BiPb] und [Al Cu6BiPb(A)] 9 Tabelle 7 Legierung EN AW-2014 und EN AW-2014A [Al Cu4SiMg] und [Al Cu4SiMg(A)] 10 Tabelle 8 Legierung EN AW-2017A [Al Cu4MgSi(A)] 11 Tabelle 9 Legierung EN AW-2024 [Al Cu4Mg1] 12 Tabelle 10 Legierung EN AW-2030 [Al Cu4PbMg] 13 Tabelle 11 Legierung EN AW-3102 [Al Mn0,2] 13 Tabelle 12 Legierung EN AW-3003 [Al Mn1Cu] 14 Tabelle 13 Legierung EN AW-3103[Al Mn1]14 Tabelle 14 Legierung EN AW-5005 und EN AW-5005A [Al Mg1(B)] and [Al Mg1(C)] 15 Tabelle 15 Legierung EN AW-5019 [Al Mg5]15 Tabelle 16 Legierung EN AW-5049 [Al Mg2Mn0,8] 16 Tabelle 17 Legierung EN AW-5051A [Al Mg2]16 Tabelle 18 Legierung EN AW-5251 [Al Mg2Mn0,3] 17 Tabelle 19 Legierung EN AW-5052 [Al Mg2,5] 17 Tabelle 20 Legierung EN AW-5154A [Al Mg3,5(A)] 18 Tabelle 21 Legierung EN AW-5454 [Al Mg3Mn] 18 Tabelle 22 Legierung EN AW-5754 [Al Mg3]19 Tabelle 23 Legierung EN AW-5083 [Al Mg4,5Mn0,7] 20 Tabelle 24 Legierung EN AW-5086 [Al Mg4]21 Tabelle 25 Legierung EN AW-6101A [EAI MgSi(A)] 21 Tabelle 26 Legierung EN AW-6101B[EAI MgSi(B)]22 Tabelle 27 Legierung EN AW-6005 und EN AW-6005A [Al SiMg] and [Al SiMg(A)] 23 Tabelle 28 Legierung EN AW-6106 [Al MgSiMn] 23 Tabelle 29 Legierung EN AW-6008 [Al SiMgV]24 Tabelle 30 Legierung EN AW-6110A [Al Mg0,9Si0,9MnCu(A)] 25 Tabelle 31 Legierung EN AW-6012 [Al MgSiPb] 26 Tabelle 32 Legierung EN AW-6014 [Al Mg0,6SiV] 27 Tabelle 33 Legierung EN AW-6018 [Al Mg1SiPbMn] 28 Tabelle 34 Legierung EN AW-6023 [Al Si1Sn1MgBi] 28 Tabelle 35 Legierung EN AW-6351 [Al Si1Mg0,5Mn] 29 Tabelle 36 Legierung EN AW-6060 [Al MgSi] 30 Tabelle 37 Legierung EN AW-6360 [Al SiMgMn] 31 Tabelle 38 Legierung EN AW-6061 [AI Mg1SiCu] 32 Tabelle 39 Legierung EN AW-6261 [Al Mg1SiCuMn] 33 Tabelle 40 Legierung EN AW-6262 [Al Mg1SiPb] 34 Tabelle 41 Legierung EN AW-6262A [Al Mg1SiSn] 35 Tabelle 42 Legierung EN AW-6063 [Al Mg0,7Si] 35 Tabelle 43 Legierung EN AW-6063A [AI Mg0,7Si(A)] 36 Tabelle 44 Legierung EN AW-6463 [Al Mg0,7Si(B)] 37 Tabelle 45 Legierung EN AW-6065 [Al Mg1Bi1Si] 37 Tabelle 46 Legierung EN AW-6081 [Al Si0,9MgMn] 38 Tabelle 47 Legierung EN AW-6082 [Al Si1MgMn] 39 Tabelle 48 Legierung EN AW-6182 [Al Si1MgZr] 40 Tabelle 49 Legierung EN AW-7003 [Al Zn6Mg0,8Zr] 41 Tabelle 50 Legierung EN AW-7005 [Al Zn4,5Mg1,5Mn] 42 Tabelle 51 Legierung EN AW-7108 [Al Zn5Mg1Zr] 42 Tabelle 52 Legierung EN AW-7108A [Al Zn5Mg1Zr(A)] 43 Tabelle 53 Legierung EN AW-7020 [AI Zn4,5Mg1] 43 Tabelle 54 Legierung EN AW-7021 [Al Zn5,5Mg1,5] 44 Tabelle 55 Legierung EN AW-7022 [Al Zn5Mg3Cu] 44 Tabelle 56 Legierung EN AW-7049A [Al Zn8MgCu] 45 Tabelle 57Legierung EN AW-7075[Al Zn5,5MgCu]46DIN EN 755-2:2008-06A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m e f u r S c h i e n e n f a h r z e u g e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:373.4 Tabellen der mechanischen EigenschaftenTabelle 1 — Aluminium EN AW-1050A [Al 99,5]Stranggepresste StangenMaßemmR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustandD aS bmin.max.min.max.min.min.HBWTypischer WertF c , H112 alle alle 60 — 20 — 25 23 20 O, H111allealle 60 95 20 — 25 23 20Stranggepresste RohreR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustand Wanddicketmm min.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertF c , H112 alle 60 — 20 — 25 23 20 O, H111alle60 95 20 — 25 23 20 Stranggepresste ProfileR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustand Wanddicketmm min.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertF c , H112alle60 — 20 — 25 23 20a D = Durchmesser von Rundstangen.b S = Schlüsselweite von Vierkant- und Sechskantstangen, Dicke von Rechteckstangen.c Werkstoffzustand F: Die Werte sind nur zur Information.Tabelle 2 — Aluminium EN AW-1070A [Al 99,7)Stranggepresste StangenMaßemmR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustandD aS bmin.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertF c , H112allealle 60 — 23 — 25 23 18Stranggepresste RohreMechanische Eigenschaften sind nicht festgelegt.Stranggepresste ProfileMechanische Eigenschaften sind nicht festgelegt.a D = Durchmesser von Rundstangen.b S = Schlüsselweite von Vierkant- und Sechskantstangen, Dicke von Rechteckstangen.c Werkstoffzustand F: Die Werte sind nur zur Information.e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m ef u r S c h i e n e n f a h r z e ug e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37Tabelle 3 — Aluminium EN AW-1200 [Al 99,0]Stranggepresste StangenMaßemmR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustandD aS bmin.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertF c , H112allealle 75 — 25 — 20 18 23Stranggepresste RohreR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustand Wanddicketmm min.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertF c , H112alle75 — 25 — 20 18 23 Stranggepresste ProfileR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustandWanddicketmm min.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertF c , H112 alle75 — 25 — 20 18 23a D = Durchmesser von Rundstangen.b S = Schlüsselweite von Vierkant- und Sechskantstangen, Dicke von Rechteckstangen.c Werkstoffzustand F: Die Werte sind nur zur Information.Tabelle 4 — Aluminium EN AW-1350 [EAl 99,5]Stranggepresste Stangen dMaßemmR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustandD aS bmin.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertF c , H112alle alle 60 — — — 25 23 20Stranggepresste Rohre dR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustand Wanddicketmmmin.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertF c , H112alle 60 — — — 25 23 20Stranggepresste Profile dR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustand Wanddicke tmmmin.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertF c , H112alle 60 — — — 25 23 20a D = Durchmesser von Rundstangen.b S = Schlüsselweite von Vierkant- und Sechskantstangen, Dicke von Rechteckstangen.c Werkstoffzustand F: Die Werte sind nur zur Information. d Elektrische Leitfähigkeit γ ≥ 35,4 MS/m.e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m ef u r S c h i e n e n f a h r z e ug e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37Tabelle 5 — Legierung EN AW-2007 [Al Cu4PbMgMn]Stranggepresste StangenMaßemmR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustandD aS bmin.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertT4, T4510, T4511c≤ 80 80 < D ≤ 200 200 < D ≤ 250 ≤ 80 80 < S ≤ 200200 < S ≤ 250370 340 330— — — 250 220 210— — — 8 8 7 6 — — 95Stranggepresste RohreR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustand Wanddicketmm min.max. min. max. min.min.HBW Typischer WertT4, T4510, T4511c≤ 25370 — 250 — 8 6 95Stranggepresste ProfileR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustand Wanddicketmm min.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertT4, T4510, T4511c≤ 30370 — 250 — 8 695a D = Durchmesser von Rundstangen.b S = Schlüsselweite von Vierkant- und Sechskantstangen, Dicke von Rechteckstangen.c Die Eigenschaften dürfen durch Abschrecken an der Presse erzielt werden.Tabelle 6 — Legierung EN AW-2011 [Al Cu6BiPb] und Legierung EN AW-2011A [Al Cu6BiPb(A)]Stranggepresste StangenMaßemmR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustandD aS b min.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertT4c ≤ 200 ≤ 60 275 — 125 — 14 12 95 T6c≤ 75 75 < D ≤ 200≤ 60 —310 295— — 230 195— — 8 6 6 — 110 110Stranggepresste RohreR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustand Wanddicketmm min.max.min.max. min.min.HBW Typischer WertT6c≤ 25310 — 230 — 6 4110Stranggepresste ProfileMechanische Eigenschaften sind nicht festgelegt.a D = Durchmesser von Rundstangen.b S = Schlüsselweite von Vierkant- und Sechskantstangen, Dicke von Rechteckstangen.c Die Eigenschaften dürfen durch Abschrecken an der Presse erzielt werden.e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m ef u r S c h i e n e n f a h r z e ug e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37Tabelle 7 — Legierung EN AW-2014 [Al Cu4SiMg] und EN AW-2014A [Al Cu4SiMg(A)]Stranggepresste StangenMaßemmR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustandD aS b min.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertO, H111 ≤ 200≤ 200— 250 — 135 12 10 45 T4, T4510, T4511≤ 25 25 < D ≤ 75 75 < D ≤ 150 150 < D ≤ 200 ≤ 2525 < S ≤ 75 75 < S ≤ 150 150 < S ≤ 200 370 410 390 350 — — — — 230 270 250 230 — — — — 13 12 10 8 11 — — — 110 110 110 110 T6, T6510, T6511≤ 2525 < D ≤ 75 75 < D ≤ 150 150 < D ≤ 200 200 < D ≤ 250≤ 2525 < S ≤ 75 75 < S ≤ 150 150 < S ≤ 200 200 < S ≤ 250415 460 465 430 420— — — — —370 415 420 350 320— — — — —6 7 7 6 5 5 — — — — 140 140 140 140 140Stranggepresste RohreR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustand Wanddicketmm min.max.min.max. min.min.HBW Typischer WertO, H111 ≤ 20 — 250 — 135 12 10 45 T4, T4510, T4511 ≤ 20 370 — 230 — 11 10 110 T6, T6510 T6511≤ 10 10 < t ≤ 40415 450— — 370 400— — 7 6 5 4 140 140Stranggepresste Profile cR m MPaR p0,2 MPaA %A 50 mm %Werkstoff-zustand Wanddicketmm min.max.min.max.min.min.HBW Typischer WertO, H111 alle — 250 — 135 12 10 45 T4, T4510, T4511 ≤ 25 25 < t ≤ 75 370 410 — — 230 270 — — 11 10 10 — 110 110 T6, T6510, T6511≤ 25 25 < t ≤ 75415 460— —370 415— —7 75 —140a D = Durchmesser von Rundstangen.b S = Schlüsselweite von Vierkant- und Sechskantstangen, Dicke von Rechteckstangen.cWenn der Querschnitt eines Profils sich aus unterschiedlichen Dicken zusammensetzt, denen verschiedene Werte der mechanischen Eigenschaften zugeordnet sind, gelten jeweils die niedrigsten festgelegten Werte für den gesamten Querschnitt des Profils.e m e n t - K N O R R -B R E M S E S y s t e m ef u r S c h i e n e n f a h r z e ug e G m b H - K d .-N r .4987428 - A b o -N r .00849501/002/001 - 2008-05-23 14:57:37。
Juni 2009DEUTSCHE NORMNormenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV) im DINPreisgruppe 7DIN Deutsches Institut für Normung e.V. · Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 21.060.10!$W%D"1520233www.din.de DDIN 931-2Sechskantschrauben mit Schaft –Teil 2: Metrisches Gewinde M 68 bis M 160 × 6 –Produktklasse BHexagon head bolts –Part 2: Metric thread M 68 to M 160 x 6 –Product grade BBoulons à tête hexagonale –Partie 2: Filetage métrique M 68 jusqu’ à M 160 x 6 –Classe de produit B©Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz fürDIN 931-2:1987-09www.beuth.deGesamtumfang 9 SeitenR o b e r t B o s c h G m b H ;;DIN 931-2:2009-06InhaltSeiteVorwort ...............................................................................................................................................................3 1 Anwendungsbereich ............................................................................................................................4 2 Normative Verweisungen.....................................................................................................................4 3 Maße.......................................................................................................................................................5 4 Technische Lieferbedingungen...........................................................................................................8 5 Bezeichnung..........................................................................................................................................8 Literaturhinweise.. (9)2R o b e r t B o s c h G m b H ;;DIN 931-2:2009-06VorwortDiese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 067-03-01 AA …Verbindungselemente mit Außengewinde“ im Normenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV) erarbeitet. Für Schrauben nach dieser Norm gilt Sachmerkmal-Leiste DIN 4000-160-1. ÄnderungenGegenüber DIN 931-2:1987-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Norm redaktionell überarbeitet; b) normative Verweisungen aktualisiert; c) Titel angepasst;d) Gewinde M 42 bis M 64 gestrichen, da diese in DIN EN ISO 4014 festgelegt sind. Frühere AusgabenDIN Kr 551: 1935-11, 1936-11 DIN 600: 1926-10DIN 931: 1967-12, 1970-11DIN 931-1: 1926-01, 1942-04, 1952-12, 1963-03 DIN 931-2: 1926-01, 1942-04, 1982-07, 1987-09 DIN 932-1: 1926-01 DIN 932-2: 1926-013R o b e r t B o s c h G m b H ;;DIN 931-2:2009-061 AnwendungsbereichDiese Norm enthält Festlegungen für Sechskantschrauben mit Schaft mit Metrischem Gewinde von M 68 bis M 160 × 6 in der Produktklasse B und ergänzt DIN EN ISO 4014.Werden in besonderen Fällen andere Festlegungen als die in der vorliegenden Norm benötigt, z. B. andere Nennlängen oder die Produktklasse A, sind diese nach den entsprechenden Normen zu wählen bzw. bei Bestellung zu vereinbaren.2 Normative VerweisungenDie folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).DIN 267-2, Mechanische Verbindungselemente — Technische Lieferbedingungen — Ausführung und Maß-genauigkeitDIN 931 Beiblatt 1, Sechskantschrauben mit Schaft — GewichteDIN 962, Schrauben und Muttern — Bezeichnungsangaben — Formen und Ausführungen DIN EN 20225, Mechanische Verbindungselemente — Schrauben und Muttern, BemaßungDIN EN ISO 898-1, Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus Kohlenstoffstahl und legier-tem Stahl — Teil 1: SchraubenDIN EN ISO 3269, Mechanische Verbindungselemente — Annahmeprüfung DIN EN ISO 4014, Sechskantschrauben mit Schaft — Produktklassen A und B DIN EN ISO 4042, Verbindungselemente — Galvanische ÜberzügeDIN EN ISO 4753, Verbindungselemente — Enden von Teilen mit metrischem ISO-AußengewindeDIN EN ISO 4759-1, Toleranzen für Verbindungselemente — Teil 1: Schrauben und Muttern — Produkt-klassen A, B und CDIN EN ISO 10684, Verbindungselemente — FeuerverzinkungDIN ISO 261, Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung — ÜbersichtDIN ISO 965-1, Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung — Toleranzen — Teil 1: Prinzipien und GrundlagenDIN ISO 8992, Verbindungselemente — Allgemeine Anforderungen für Schrauben und Muttern4R o b e r t B o s c h G m b H ;;DIN 931-2:2009-0653 MaßeSiehe Bild 1 und Tabelle 1. Maßbuchstaben und deren Benennung sind in DIN EN 20225 festgelegt.Maße in MillimeterLegendeaMindesthöhe für den Schlüsselangriff (0,7 k min.) bunvollständiges Gewinde: max. 2 P c Telleransatz nur nach Vereinbarung d Bezugslinie für d w1 Kegelkuppe CH nach DIN EN ISO 4753Bild 1 — Maße von Sechskantschrauben mit SchaftR o b e r t B o s c h G m b H ;;DIN 931-2:2009-066Tabelle 1 — Maße von Sechskantschrauben mit SchaftMaße in MillimeterGewinde d (M 68) M 72 × 6 (M 76 × 6) M 80 × 6 M 90 × 6 M 100 × 6 M 110 × 6 M 125 × 6 M 140 × 6 M 160 × 6Pa 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 b148 156 164 172 192 – – – – – b (Hilfsmaß)c 161 169 177 185 205 225 245 275 305 345 min. 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 cd max. 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 d a max.75 79 83 87 97 107 117 132 147 167 max. (Nennmaß)68 72 76 88 90 100 110 125 140 160d s min. 67,26 71,26 75,26 79,26 89,13 99,13109,13 124 139 159 d w min. 92,9 97,7 102,1 106,9 121,1 135,4 144,9 168,6 185,6 214,1 emin.110,51 116,16 121,81 127,46 144,08 161,02 172,32 200,57 220,8 254,7 Nennmaß43 45 48 50 57 63 69 79 88 100min. 42,5 44,5 47,5 49,5 56,4 62,4 68,4 78,4 87,3 99,3 kmax.43,5 45,5 48,5 50,5 57,6 63,6 69,6 79,6 88,7 100,7 k w min. 29,8 31,2 33,2 34,6 40,3 43,7 47,9 54,9 61,1 69,5 r min.2 2 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 max. (Nennmaß)100 105 110 115 130 145 155 180 200 230smin. 97,8 102,8 107,8 112,8 127,5 142,5 152,5 177,5 195,4 225,4aP = GewindesteigungbFür 125 mm < l ≤ 200 mm: c Für l > 200 mm: d Telleransatz nur nach Vereinbarung. Bezeichnung entsprechend Abschnitt 5.R o b e r t B o s c h G m b H ;;DIN 931-2:2009-067Tabelle 1 (fortgesetzt)Gewinde d(M 68)M 72 × 6(M 76 × 6)M 80 × 6M 90 × 6M 100 × 6M 110 × 6M 125 × 6M 140 × 6M 160 × 6lSchaftlänge Nenn-maß min. max .l smin.l g max.l s min.l g max.l s min.l g max.l s min.l g max.l s min.l g max.l s min.l g max.l s min.l g max.l s min.l g max.l s min.l g max.l s min.l g max.200 197,7 3 22 52 14 44 202, 220 217,7 3 29 59 21 51 13 43 5 35 222, 240 237,7 3 49 79 41 71 33 63 25 55 5 35 242, 260 257,4 6 99 61 91 53 83262,69 45 75 25 55 5 35280 277,4 6 119 81 73 282,89 111 103 65 95 45 75 25 55 5 35 300 297,4 6 93 85302,109 139 101 131 123 115 65 95 45 75 25 55320 317,15 135 85 115 65 95 45 75 15 45322,85 129 159 121 151 113 143 105 340 337,15 5 342,85149 179 141 171 133 163 125 155 105 135 85 115 65 95 35 6535360 357,15362,85169 199 161 191 153 183 145 175 125 155 105 135 85 115 55 85 25 55 380 377,15 382,85189 219 181 211 173 203 165 195 145 175 125 155 105 135 75 105 45 75 5 35400 397,15 402,85201 231 193 223 185 215 165 195 145 175 125 155 95 125 65 95 25 55 420 416,85 423,15213 243 205 235 185 215 165 195 145 175 115 145 85 115 45 75 440 436,85 443,15225 255 205 235 185 215 165 195 135 165 105 135 65 95 460 456,85 463,15245 275 225 255 205 235 185 215 155 185 125 155 85 115 480 476,85 483,15 245 275 225 255 205 235 175 205 145 175 105 135 500496,85503,15 265 295 245 275 225 255 195 225 165 195 125 155Die handelsüblichen Größen sind durch Angabe der Schaftlängen gekennzeichnet. Eingeklammerte Größen sind möglichst zu vermeiden.Gewichte sind in DIN 931 Beiblatt 1 angegeben.l g,max. = l Nennmaß – b , l s,min. = l g,max . – 5PR o b e r t B o s c h G m b H ;;DIN 931-2:2009-064 Technische LieferbedingungenSiehe Tabelle 2.Tabelle 2 — Technische Lieferbedingungen und BezugsnormenWerkstoffStahl a Allgemeine Anforderungen DIN ISO 8992Toleranz 6 g GewindeNormDIN ISO 261 und DIN ISO 965-1Mechanische Eigenschaften Entsprechend dem jeweiligen Werkstoff bzw. nachVereinbarung bProduktklasse B Grenzabmaße, Form- und LagetoleranzenNormDIN EN ISO 4759-1Oberfläche Wie hergestelltFür die Rauheiten der Oberflächen gilt DIN 267-2.Für galvanischen Oberflächenschutz gilt DIN EN ISO 4042. Für Feuerverzinkung gilt DIN EN ISO 10684. AnnahmeprüfungFür die Annahmeprüfung gilt DIN EN ISO 3269.a Stahlsorte oder andere Werkstoffe nach Vereinbarung.bDie Kennzeichen der Festigkeitsklassen nach DIN EN ISO 898-1 können auch für Größen über M 39 verwendet werden, wenn alle dem jeweiligen Kennzeichen zugeordneten mechanischen Eigenschaften eingehalten sind.5 BezeichnungBezeichnung einer Sechskantschraube mit Gewinde d = M 90, Steigung 6 mm und Nennlänge l = 240 mm aus Stahl:Sechskantschraube DIN 931 — M 90 × 6 × 240 — StWird die Produktklasse A gewünscht, so ist die Produktklasse in der Bezeichnung anzugeben, z. B.:Sechskantschraube DIN 931 — M 90 × 6 × 240 — St — AWird ein Telleransatz unter dem Schraubenkopf gewünscht, so ist das Kurzzeichen Tm in der Bezeichnung anzugeben, z. B.:Sechskantschraube DIN 931 — M 90 × 6 × 240 — Tm — St — AFür die Bezeichnung von Formen und Ausführungen mit zusätzlichen Bestellangaben gilt DIN 962.8R o b e r t B o s c h G m b H ;;DIN 931-2:2009-069LiteraturhinweiseDIN 4000-160, Sachmerkmal-Leisten — Teil 160: Verbindungselemente mit AußengewindeR o b e r t B o s c h G m b H ;;。
August 2006DEUTSCHE NORMNormenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut für Normung e.V. · Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 21.060.10!,_d7"9606520www.din.de DDIN 922Flachkopfschrauben mit Schlitz, kleinem Kopf und ZapfenSlotted pan head screws with small head and full dog point Vis à tête cylindrique mince, fendue, à téton©Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz fürDIN 922:1986-09www.beuth.deGesamtumfang 6 SeitenVervielfältigung laut DIN-Merkblatt 3 DIN-Mitgliedsnummer 2034/...Mappe 3.1 Gr. 1DIN 922:2006-08VorwortDiese Norm wurde vom Normenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV), Arbeitsausschuss NA 067-03-05 AA …Verbindungselemente mit Sonderformen“, erarbeitet.Für Flachkopfschrauben nach dieser Norm gilt Sachmerkmal-Leiste DIN 4000-160-2.ÄnderungenGegenüber DIN 922:1986-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen:a) Normative Verweisungen aktualisiert;b) Oberflächenschutz nach DIN EN ISO 16048 aufgenommen;c) in Tabelle 1 Größe M3,5 gestrichen;d) in Tabelle 1 die Längen l (Nennmaße) = 0,8 mm und 1,2 mm gestrichen;e) Abschnitt …Technische Lieferbedingungen“ komplett überarbeitet.Frühere AusgabenDIN 922: 1943-01, 1953-08, 1972-08, 1986-091 AnwendungsbereichDiese Norm legt Eigenschaften von Flachkopfschrauben mit Schlitz, kleinem Kopf und Zapfen, für die Gewindegrößen von M1,4 bis M10 fest.2 Normative VerweisungenDie folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Ver-weisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).DIN 267-6, Mechanische Verbindungselemente — Technische Lieferbedingungen, Ausführungen und Maß-genauigkeit für Produktklasse FDIN 962, Schrauben und Muttern — Bezeichnungsangaben, Formen und AusführungenDIN 4000-160, Sachmerkmal-Leisten — Teil 160: Verbindungselemente mit AußengewindeDIN EN 10087, Automatenstähle — Technische Lieferbedingungen für Halbzeug, warm gewalzte Stäbe und WalzdrahtDIN EN 10277-3, Blankstahlerzeugnisse — Technische Lieferbedingungen — Teil 3: Automatenstähle2DIN 922:2006-083DIN EN 26157-1, Verbindungselemente — Oberflächenfehler — Schrauben für allgemeine Anforderungen DIN EN 28839, Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen — Schrauben und Muttern aus NichteisenmetallenDIN EN ISO 898-1, Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus Kohlenstoffstahl und legier-tem Stahl — Teil 1: SchraubenDIN EN ISO 3269, Mechanische Verbindungselemente — AnnahmeprüfungDIN EN ISO 3506-1, Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus nichtrostenden Stählen — Teil 1: SchraubenDIN EN ISO 4042, Verbindungselemente — Galvanische ÜberzügeDIN EN ISO 4753, Verbindungselemente — Enden von Teilen mit metrischem ISO-AußengewindeDIN EN ISO 4759-1, Toleranzen für Verbindungselemente — Teil 1: Schrauben und Muttern — Produktklas-sen A, B und CDIN EN ISO 16048, Passivierung von Verbindungselementen aus nichtrostenden StählenDIN ISO 965-1, Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung — Toleranzen — Teil 1: Prinzipien u nd GrundlagenDIN ISO 8992, Verbindungselemente — Allgemeine Anforderungen für Schrauben und Muttern3 MaßeSiehe Bild 1 und Tabelle 1.Legende1Linsenkuppe RN nach DIN EN ISO 4753aOberkante des Kopfes gerundet oder gefast nach Wahl des Herstellers.Bild 1 — Flachkopfschraube mit Schlitz, kleinem Kopf und ZapfenDIN 922:2006-084Tabelle 1 — MaßeMaße in Millimeter Gewinde d M1,4 M1,6 M2 M2,5 M3P a0,3 0,35 0,4 0,45 0,5a max. 0,6 0,7 0,8 0,9 1max. = Nennmaß 2,00 2,30 2,80 3,50 4,00 d kmin. 1,86 2,16 2,66 3,32 3,82max. = Nennmaß 0,800 0,800 1,200 1,500 2,000 d pmin. 0,775 0,775 1,175 1,475 1,975 f ≈0,25 0,25 0,3 0,4 0,45Nennmaß 0,9 1 1,2 1,5 1,8 max. 1,02 1,12 1,32 1,62 1,92 kmin. 0,78 0,88 1,08 1,38 1,68 Nennmaß 0,25 0,3 0,3 0,4 0,5 max. 0,45 0,50 0,50 0,60 0,70 nmin. 0,31 0,36 0,36 0,45 0,56 r max. 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1max. 0,60 0,7 0,8 0,95 1,15 tmin. 0,45 0,5 0,6 0,75 0,90 z ≈0,2 0,2 0,25 0,35 0,4 l1Nenn-maß Grenzabmaße1,62(2,5) 3 4 (5) 6js 15 für l1 + l2l2Nenn-maß min. max.0,6 0,60,85 1 11,25 1,6 1,61,85 2 2 2,252,5 2,52,75 (3) 33,25DIN 922:2006-085Tabelle 1 (fortgesetzt )Maße in MillimeterGewinde d M4 M5 M6 M8 M10 P a0,7 0,8 1 1,25 1,5 a max. 1,4 1,6 2 2,5 3 max. = Nennmaß 5,50 6,50 8,00 10,00 13,00 d k min.5,32 6,28 7,78 9,78 12,73 max. = Nennmaß 2,800 3,50 4,50 6,00 7,500 d p min. 2,775 3,47 4,47 5,97 7,464 f ≈ 0,6 0,7 0,8 0,9 1,1 Nennmaß 2,4 2,7 3,1 3,8 4,6 max. 2,52 2,82 3,25 3,95 4,75 kmin. 2,28 2,58 2,95 3,65 4,45 Nennmaß0,6 0,8 1 1,2 1,6 max. 0,80 1,00 1,20 1,51 1,91 n min. 0,66 0,86 1,06 1,26 1,66 r max. 0,2 0,2 0,25 0,4 0,4 max. 1,5 1,6 1,9 2,4 2,8 t min. 1,2 1,3 1,5 1,9 2,3 z≈0,5 0,6 0,7 1 1l 1Nenn-maßmin. max.(2,5)2,4 2,6 3 2,9 3,1 4 3,8 4,2 (5) 4,8 5,2 6 5,8 6,2 (8) 7,8 8,2 10 9,8 10,2 (12) 11,7 12,3 16 15,7 16,3 2019,6 20,4 l 2Nenn- maßmin. max.1,6 1,6 1,852 2 2,25 2,5 2,5 2,75 (3)3 3,254 4 4,3 (5)5 4,36 6 6,3 (8) 8 8,36 10 10 10,36Die handelsüblichen Längen l 1 und l 2 liegen zwischen den Stufenlinien. Eingeklammerte Größen sollten möglichst vermieden werden.aP Gewindesteigung.DIN 922:2006-0864 Technische LieferbedingungenTabelle 2 — Technische LieferbedingungenWerkstoff Stahl Nichtrostender Stahl Nichteisenmetall Allgemeine AnforderungenDIN ISO 8992Toleranz 6g GewindeNorm DIN ISO 965-1 Festigkeits-klasse (Werkstoff) 4.8A1-50 A2-70 CU2CU3MechanischeEigenschaften a Normen DIN EN ISO 898-1DIN EN 10087 DIN EN 10277-3DIN EN ISO 3506-1 DIN EN 28839 Produkt- klassen ≤ M1,4: F ≥ M1,6: A Zulässige Maß- und Formab-weichungen Norm DIN 267-6, DIN EN ISO 4759-1wie hergestellt blank OberflächeAnforderungen für galvanischen Ober- flächenschutz sind in DIN EN ISO 4042 fest- gelegt. passiviert nachDIN EN ISO 16048 Anforderungenfür galvanischen Oberflächenschutz sind in DIN EN ISO 4042festgelegt Oberflächenfehler DIN EN 26157-1— — Annahmeprüfung Für die Annahmeprüfung gilt DIN EN ISO 3269a Für die Größen < M1,6 sind die mechanischen Eigenschaften zwischen Besteller und Lieferer zu vereinbaren.5 BezeichnungBEISPIEL Eine Flachkopfschraube mit Schlitz, kleinem Kopf und Zapfen, mit Gewinde M5, Gewindelänge l 1 (Nennmaß) = 10 mm, Zapfenlänge l 2 = 4 mm und Festigkeitsklasse 4.8, wird wie folgt bezeichnet:Flachkopfschraube DIN 922 — M5 × 10 × 4 — 4.8Für die Bezeichnung von Formen und Ausführungen mit zusätzlichen Bestellangaben gilt DIN 962.。
