澳大利亚个人旅游签证《在职证明信》模板（公司信签纸打印领导签字加盖公章，英文1张或中英文各1张）(红笔为根据个人情况修改部分)此处请删除
Incumbency Certificate
Attn: Visa Office,
Embassy of Australian
September 2012
Dear Sir / Madam,
Mr./Ms. Zhang San works in Imanyou Co., Ltd since 8 Dec. 2011. He/She plans to have a paid vacation to have a7 days’ tourism to Australian from 17 Oct.2012 to 24 Oct.2012. All the expenses including air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be borne by himself/herself.We guarantee that he/she will come back on schedule and then still work in our company after the visit to Australian.
Name Date of Birth Passport-No. Position Monthly Salary Zhang San 08 Aug.2008 E0010888 Vice GM CNY8000.0
Your kind approval of this application will be highly appreciated.
Best Regards,
Signature of the Leader: Wang Wu (另中文手写签名)
Position of the Leader: Chairman
Company Name：Imanyou Co., Ltd（盖公章）
Add of Company: Room 308 Dabei Building, No.1 Nanlangjiayuan, Jianguomen Street, Chaoyang District, Beijing
Tel:
Fax:
Email:
Web:
Date: Nov. 21th, 2016
在职证明
致澳大利亚使领馆
女士（先生）从年月起在公司任职。她(他)计划在年/月/日前往澳大利亚进行为期天的旅游观光。所有的费用包括机票，交通，住宿，保险等均由她（他）本人支付。我们保证她（他）会按期回国并继续任职。
姓名出生年月日护照号职位月薪
非常感谢您的批准！
此致
敬礼
领导名字：
领导职务
公司名称
公司地址：
电话：传真:
电子邮箱：
日期:
XXXXXXXXXXXX Ltd. Date:1-JAN-2015 To:EmbassyoftheUnitedStates DearVisaofficer: Thisistocertifythat Mr.XXXXXX worksinourcompanyas XXXXXXXX s incetheyearof XXXX.His/HermonthlysalaryisRMB XXXX.He/Shewi llhaveatourtotheUnitedStatesofAmericafrom22SPE2016to05OC T2016. His/Herinformationislistedasfollows, Allthetravellingexpenses,includingairtickets,transportat ion,accommodationandhealthinsurance,willbecoveredbyhimse lf/herself. Weherebyguaranteethathe/shewillabidebyallthelawsandregul ationsduringhisstayingabroad.Wealsoguaranteethathe/shewi llbebacktoChinaonscheduleandwillcontinuetoworkforourcomp any. Yourssincerely CompanyName:公司英文名称 Add:地址
Tel:电话 Nameoftheleader:领导姓名 Signature： XX市XXXX有限公司 在职证明 尊敬的美国大使馆签证官： 兹证明先生/女士自年来我公司任职，职位是。他/她的月收入是人民币元。他/她将于年月日到年月日赴美国旅游。 他/她的具体信息如下： 此次旅游的所有费用包括：机票费，住宿费和医疗保险等均由他本人承担。我们保证他/她在国外旅游期间将会遵守当地的法律法规。我们也保证他/她将会按时回国并继续在我公司工作。特此证明！ 单位名称： 单位地址： 单位电话： 经办人姓名： 经办人职位： 经办人签名： 公司盖章： 日期：年月日
X X X XX X X XX X X X Ltd. Date: 1-JAN-2015 To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His/Her monthly salary is RMB XXXX. He/She will have a tour to the United States of America from 22 SPE 2015 to 05 OCT 2015. All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself. We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Yours sincerely Company Name: 公司英文名称 Add:地址 Tel: 电话 Name of the leader : 领导姓名 Signature：
澳大利亚签证在职证明 样本英文版 This model paper was revised by LINDA on December 15, 2012.
INCUMBENCYCERTIFICATION Date:XX-XX-2017（日-月-年） To:Embassyofthe Australian DearVisaofficer: Thisistocertifythat Mr/MS.XXXXXX（名字）worksinour company/unit as XXXXXXXX（职务）sincetheyearof XXXX（入职公司年份）.Her/His monthlysalaryisRMB XXXX（月薪）.He/She willhaveatourtothe Australia from XXXX2015to XXXX2015（旅行日期）. Her/His informationislistedasfollows, Allthetravellingexpenses,includingairtickets,transportation,accommodationandhe althinsurance,willbecoveredby himself/herself. Weherebyguaranteethat he/she willabidebyallthelawsandregulationsduring his/her sta yingabroad.Wealsoguaranteethat he/she willbebacktoChinaonscheduleandwillcontinue toworkforour company/unit. Yourssincerely
Certificate of employment Date: MM DD 2014 To: Embassy of the United States Dear Sir or Madam: This is to certify that Mr./MS. XXX is a staff（也可以写具体职务）/civil servant in our company/Bureau since the year of MM YYYY. His/Her monthly salary is RMB XXX. He/She will travel to the United State from MM DD YYYY to MM DD YYYY as his/her vacation leave, and all the travelling expenses, including airplane tickets and accommodation, will be covered by himself/herself. We also guarantee that we will retain his/her position till the end of the holiday, and he/she will be back to China and work at the company/bureau on schedule. Yours sincerely XXX 这里加XXX签名(XXX 是领导的名字的拼音) YYY (YYY是领导的职务) ZZZ 这里加公章(ZZZ 是单位名字) Address: XXXX, 邮编, China Tel: 区号-电话号码 ----------------------------------------------------------------------------- 在职证明 日期：2014年MM月DD日 致：美国大使馆签证官 兹证明XXX先生/女士是我公司/局一名员工（也可用具体职务）/公务员，自YYYY年MM月开始任职。他/
澳大利亚签证在职证明参考样本 (请使用时删除) Certification Visa Officer Consular Section, Embassy, Beijing/Shanghai(请选则使馆) Consulate Company: (公司名称) Add: (公司地址) Tel:( 区号-公司电话) Fax:(区号-公司传真) Dear Sir or Madam: I am (领导人姓名), the (领导人职务) in this company. I certify that (Ms.申请人姓名)，who was born on (1999/09/19申请人出生日期), is working as (申请人职务) in our units. (His/Her)monthly salary is about (申请人月收入) RMB, and she/he has been working in our units since (申请人开始工作时间).(she/he) has been allowed for a leave to visit Australia from (2007/07/17)出行日期) to (2007/07/17)回程日期). We will keep (his/her) position during (his/her) visit in Australia. We also guarantee that (he/she) will come back to china and continue to work in our units after (he/she) returns from Australia. Best Regards (领导本人签名) (日期) The registration number as which the units is registered in the business bureau(营业执照注册号). 注： 1.在职证明需打印成英文 2.凡样本中标红的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留标红在完成后的在职证明中 3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明 中 4.请不要将“澳大利亚签证在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中
澳洲签证工作证明信澳洲签证工作证明信 澳大利亚签证在职证明参考样本(请使用时删除) certification Visaofficer consularsection,embassy,beijing/shanghai(请选则使馆)consulate company:(公司名称)Add:(公司地址) Tel:(区号-公司电话)Fax:(区号-公司传真) Dearsirormadam: Iam(领导人姓名),the(领导人职务)inthiscompany.Icertifythat(ms.申请人姓名)，whowasbornon(1999/09/19申请人出生日期),isworkingas(申请人职务)inourunits.(his/her)monthlysalaryisabout(申请人月收入)Rmb,andshe/hehasbeenworkinginourunitssince(申请开始工作时 间).(she/he)hasbeenallowedforaleavetovisitAustraliafrom(20X X/07/17)出行日期)to(20XX/07/17)回程日期). wewillkeep(his/her)positionduring(his/her)visitinAustralia. wealsoguaranteethat(he/she)willcomebacktochinaandcontinueto workinourunitsafter(he/she)returnsfromAustralia. bestRegards (领导本人签名)(日期) Theregistrationnumberaswhichtheunitsisregisteredinthebusine ssbureau(营业执照注册号). 注： 1.在职证明需打印成英文 2.凡样本中标红的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留标红
请使用公司信纸 Date: 1-JAN-2016 To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His/Her monthly salary is RMB XXXX. He/She will have a tour to the United States of America from 23 SPE 2016 to 06 OCT 2016. All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself. We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Yours sincerely Company Name: 公司英文名称 Add:地址 Tel: 电话 Name of the leader : 领导姓名 Signature：
此为样本，请按此格用带有贵公司中英文抬头、地址、电话、传真的信纸打印（请注意空格处也 需用打印的形式填写） DATE:（日期以阿拉伯数字根据日/月/年的格式填写） Visa Section (申请签证国家英文名称) Consulate General in Beijing Mr/Ms(本人姓名的拼音)（护照号码） is the(现任职位的英文名称)of the(现任部门的英文名称)Department in our Company since(本人在该公司入职的年份), and her/his monthly income is RMB(月收入数目用阿拉伯数字). We have approved her/his annual leave from（此次假期的出发时间，根据日/月/年的格式填写）to （此次假期的结束时间，根据日/月/年的格式填写）for her/his holiday to (申请签证国家英文名称).All the expenses during the travel will be borne by herself/himself. We hereby guarantee Mr/Ms(本人姓名的拼音)will obey the laws in outbound and we shall retain her/his position till the end of the holiday. Signature：（请公司负责人亲笔签名并加盖公司公章,请不要用拼音签名） Position:（签字人职务） Company：（请用英文填写公司名称） Add：（请用英文填写公司地址） Tel：（请填写公司可以联系到的电话） Fax：（请填写公司可以联系到的传真）红色字体请根据自身情况修改
（请打印英文证明，中文仅供参考） 在职证明 兹证明XXX，男/女，出生于XXXX年XX月XX日，护照号码：G XXXXXXX。XXX 自XXXX年来我公司任职，其职位是XXX，自XXXX年起在我公司工作至今,月收入约为XXXX元人民币。 该男/女士预计于XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日前往XXX国进行旅游访问。在其出境期间，我公司将保留其职务，回国后仍继续担任原职务。我公司担保其在此期间能遵守XXX国的法律，旅游结束后按时回国。 有关此次的一切费用由他/她本人承担。 特此证明 负责人签字： 公司名称： 地址： 电话Tel： 传真Fax： XXXX年XX月XX日
（请用单位抬头纸打印，负责人签字，盖单位红章） Working Certificate Dear Sir or Madam: This is the certification to Mr/Mrs XXX. He/She is male/female and was born on XX,XX,XXXX. His/Her passport No.is GXXXXXXX. Mr/Mrs XXX is our XXX for the period from XX,XX,XXXX until now with amount of XXX RMB for monthly income. He/She plans to go to XX from XX,XX,XXXX to XX,XX,XXXX for private visiting .We will keep his/her position during his/her absence. We guarantee that he/she would obey all your local laws. He /She will come back to China on scheduled time after this tour.All the expenses of the tour will be covered by himself/herself. Yours Sincerely Contact Person: Company Name: Add: Tel: Fax: Date：
签证在职证明模板 签证在职证明模板1 XXX先生（小姐/女士）是我公司在职人员，在XXXX年XX 月XX日出生，从XXXX年XX月XX日起在我公司任职至今，职位是XXXX（职位名称）。 我公司批准其在XXXX年XX月XX日离境前往韩国，于XXXX年XX月XX日前归国，请假时间为 天，一切费用由其自行承担。我公司保证其在旅行期间遵守贵国法律，并保留其职务到假期结束。 公司地址：XX市XXXX路XXX号XX大厦XX楼XXXX室邮政编码：XXXXXX 上级主管领导：XXX先生（小姐/女士） 出行人联系电话：XXX（区号）XXXXXXXX（固定电话号码）及手机号 特此证明！ XX市 年XX月日 （加盖公章） 注意： 1）客人在本公司任职时间必须至少要六个月或以上！ 2）单位在职证明必须是正本！ 3）本人的.入职日期不能大于公司成日的日期; 4）签证代办，找亚新签证服务中心 签证在职证明模板2 新加坡领事馆: 兹有我单位＿＿＿＿（姓名）申请前往贵国旅行。＿＿＿＿为我单位＿＿＿＿（职务），--------（年/月）进入我单位，为单位服务＿＿＿＿年，月收入＿＿＿＿元。我单位同意----（申请人）于-----------（月/日）至---------（月/日）期间休假，在贵国期间一切费用（包括机票、住宿、医疗保险及其他费用）将由其本人承担。＿＿＿（申请人姓名）在旅行将继续为我公司继续服务。 领导签名： 单位名称（并盖公章）： 单位电话： *在职证明请用具有公司抬头的信签纸打印，需注明公司名称，地址、电话号
码、传真号码，加盖公章，必须提供原件，如不符合规定的在职证明，领事馆有权拒绝受理。 签证在职证明模板3 驻中国大使馆： __________先生/女士/小姐（请客人根据自己实际情况选择一种称谓，同时将其他两种称谓删除）是我公司_________部门任________职务，自_______年起就在我公司任职，至今已有_____年。现______先生/女士/小姐决定_____年_____月前往，他/她将在 停留___天。旅行期间一切费用包括全程机票，住宿，一日三餐，健康保险等由其自行承担。我公司保证_______先生/女士/小姐在旅行期间遵守贵国法律，旅行结束后保证按时回国。__________先生/女士/小姐的月薪为RMB__________元/月。 申请人单位： 领导签字，盖章： 联系电话： 时间： 签证在职证明模板4 兹证明：XXX，男，出生于19XX年XX月XX日，自20XX 年XX月至今属我单位在职人员，职位是XXXXXX。身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX 护照号码：XXXXXXXX 办公电话：XXXXXXXXXXX 住宅电话：XXXXXXXXXXX 特此证明。 XXXXXXXXXXXX（单位全称） 20XX年XX月XX日 单位地址：XXXXXXXXXXXXXX联系电话：XXXXXXXXXXX 【签证在职证明模板】
日期: 签证处 澳大利亚驻上海总领事馆 XX先生（XXXX年1月1日）自2013年9月4日在我们公司财务处，他的月收入是xxxx元，我们已经知道 我们已经批准他至U 期间到澳大利亚旅行，费用由本人承担。我们保证xxxx先生将服从岀境法律，我们将保留他，直到假期结束。 签名：xxxx 签名的职业：财务处长 印章： 公司名称：XXXXXXXXXXXXXXXX 地址：XXXXXXXXXXXXXXX 联系电话：XXXXXXXXXXXXX 传真：XXXXXXXXXXXXXXXX
DATE: Visa Section Australia Consulate General in Shanghai Mr. xx (xxxx/01/01) is the Accounting of the Treasury Department in our Company since 年/09/04) , and his monthly income is RMB xxxx . We have approved his vacation to Australia from to .All the expenses during the travel will borne by himself. We hereby guarantee Mr. xxxxxxx will obey the laws in outbound and we shall retain his position till the end of the holiday. 2013 be Signature : xxxx Occupation of Signature: Director of Finance Seal : Company :xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Address: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Telephone : xxxxxxxxxxx Fax: xxxxxxxxxxxx
美国签证在职证明中英 文 文件管理序列号：[K8UY-K9IO69-O6M243-OL889-F88688]
请使用公司信纸 Date: 1-JAN-2016 To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His/Her monthly salary is RMB XXXX. He/She will have a tour to the United States of America from 23 SPE 2016 to 06 OCT 2016. His/Her information is listed as follows, All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself. We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Yours sincerely Company Name: 公司英文名称
澳洲在职证明模版旅游 Final approval draft on November 22, 2020
北通建设集团有限公司 ——————————— 在职证明 致澳大利亚领事馆： 兹有我单位______(护照号_______),从X年X月在我单位任职。现担任______职务,月薪人民币_____元，欲利用假期,于____年__月__日到___年__月__日期间前往贵国。旅游需要的所有费用，均由其本人承担。 特此证明。 我单位确保其遵守当地法规,保证其在旅游活动结束后准时回国，并仍保留其原职务,请贵领馆给予签证的方便。 单位（签章）：北通建设集团有限公司 单位负责人（签名）： 地址：辽宁省沈阳市和平区青年大街390号皇朝万鑫国际大厦C座1402室 日期：
OnJobCertificate ToAustralianConsulate: Herebyconfirmedthat_____(PassportNo.______)hasbeenemployedbyourco mpanysince_______.His/Herpositionis_______.His/HersalaryisaboutRMB___ ___permonth.He/Sheintendstospendherholidayin___from____to____.Duringh is/herjourney,allexpenseswillbeaffordedbyhimself/herself. Wemakesurethathe/shewillobeythelocallawsandregulations,andfurther guaranteethatafterhis/herjourney,he/shewillcomebackonschedule.Wewillr esumehis/herpositioninourcompany. Pleasekindlyconsiderissuethevisatohim/her. Company(seal):BeitongConstructionGroupCo.,Ltd Manager（signature）： Address:Room1402,WanxinInternationalBuildingC,No.390,Qiangnian Avenue,HepingDistrict,Shenyang, Liaoning Tel.: Fax: Date：
X X 市X X X X 有限公司 在职证明 XXX先生（小姐/女士）是我公司在职人员，在XXXX年XX月XX日出生，从XXXX年XX月XX日起在我公司任职至今，职位是XXXX（职位名称）。 我公司批准其在XXXX年XX月XX日离境前往韩国，于XXXX年XX月XX日前归国，请假时间为天，一切费用由其自行承担。我公司保证其在旅行期间遵守贵国法律，并保留其职务到假期结束。 公司地址：XX市XXXX路XXX号XX大厦XX楼XXXX室 邮政编码：XXXXXX 上级主管领导：XXX先生（小姐/女士） 出行人联系电话：XXX（区号）XXXXXXXX（固定电话号码）及手机号 特此证明！ XX市XXXX有限公司 （上级主管领导亲笔签名） XXXX年XX月XX日
（加盖公章） 注意： 1）客人在本公司任职时间必须至少要六个月或以上！ 2）单位在职证明必须是正本！ 3）本人的入职日期不能大于公司成日的日期;
在职证明 新加坡领事馆: 兹有我单位＿＿＿＿（姓名）申请前往贵国旅行。＿＿＿＿为我单位＿＿＿＿（职务），--------（年/月）进入我单位，为单位服务＿＿＿＿年，月收入＿＿＿＿元。我单位同意----（申请人）于-----------（月/日）至---------（月/日）期间休假，在贵国期间一切费用（包括机票、住宿、医疗保险及其他费用）将由其本人承担。＿＿＿（申请人姓名）在旅行将继续为我公司继续服务。 领导签名： 单位名称（并盖公章）： 单位电话： *在职证明请用具有公司抬头的信签纸打印，需注明公司名称，地址、电话号码、传真号码，加盖公章，必须提供原件，如不符合规定的在职证明，领事馆有权拒绝受理。
澳大利亚签证工作证明模板 在去有些国家出国签证时需要办理工作证明，为了防止被拒签，在职证明应该怎样写更好呢，下面是小编整理分享给大家的澳大利亚签证工作证明模板，欢迎阅读。澳大利亚签证注意事项1、日期请填写真实出行日期，与机票酒店相匹配 2、姓名中文、拼音与护照保持一致 3、电话请留真实电话，可以用来签证官电话抽查可打通 4、月薪与银行卡收入证明、流水匹配 5、中英文在职证明一定要盖有效公章，并且盖在领导签名名字上，盖章掌印压在字上 6、如果公司有统一格式TITLE纸最好用此纸打印，若没有也无妨 澳大利亚签证工作证明模板时间：201*年*月*日 致澳大利亚驻华大使馆 尊敬的签证官： 我是公司总经理xxx(领导中文姓名)，xxx(出行人中文姓名)(Mr xxxxx)(拼音格式)在我司担任XXX一职，自20**年 **月，至今已在我司工作近两年半(工作年数)，其月薪为RMB ****元。现XXX(出行人中文姓名)将于201*年*月**日至201*年**月*日(填写往返时间尽量与飞机时间一致)，
前往澳洲旅游。 旅行期间一切费用由其自行承担，我司确保XXX(出行人中文姓名)在贵国逗留期间，将遵守贵国的法律，并准时回国，不会在贵国逾期逗留。 请贵使馆审核其资料，给予其签证为盼。 签字：领导中文签名 职务：领导中文职务与第一行一致 Certification Date: **/**/201* Visa Section Australia Embassy in Beijing Dear Visa Officer: I am XXX XX(领导拼音全称), the President(领导职务英文描述) of XX XXX XX(公司英文名称). I certify that Mr XXX XX(出行人拼音),who was born on **/**/1981, is working as General Manager(出行人职务英文描述) of our Project Management Department in our units. His monthly salary is about **** RMB(月薪数字),and he has been working in our units since 1/1/XX(开始在本公司工作日期),he has been allowed for a leave to visit Australia form 21/09/XX to 01 /10/XX(出行日期) We will keep his position during his visit in
Co.Ltd. Date: 15-SEP-2016 To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr. works in our company as since the year of . His monthly salary is RMB . His/Her information is listed as follows, All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Yours sincerely Company Name: Add: Tel: Name of the leader : Signature： 有限公司 在职证明 尊敬的美国大使馆签证官： 兹证明先生/女士自年来我公司任职，职位是“”。他的月收入是人民币元。 他/她的具体信息如下： 出行旅游的所有费用包括：机票费，住宿费和医疗保险等均由他本人承担。我们保证他在国外旅游期间将会遵守当地的法律法规。我们也保证他将会按时回国并继续在我公司工作。特此证明！
在职证明 致澳大利亚领事馆： 兹证明**先生（女士），*年*月*日出生，护照号码*******，工龄*年，现在我院***部门任职，月薪***元。计划于*年*月*至*年*月*日利用春节休假时间去澳大利亚旅游。 此次旅游所需费用由**先生（女士）个人承担。我院担保其遵守当地的法律、法规，准时回国并继续在我院工作。 单位名称： 联系人： 电话： *年*月*日 小朋友：
学生证明 兹证明***（女）是我校*年级*班在读学生，*年*月*日出生，护照号码*******。我校将于*年*月*日开始放寒假。该学生计划于*年*月*至*年*月*日利用学校寒假时间随同父母去澳大利亚旅游，所需费用由其父母自行承担。 我校保证其按时回国，并继续在我校读书。 学校名称： *年*月*日
CERTIFICATE 致领事馆签证官阁下: 兹有我公司女士/先生（性别：；出生日期：；护照号：；）,在我公司( )职务,工作年,月薪元,欲利用假期于( 年月日- 月日)前往澳洲( )旅游。 此次所需费用由其本人承担。我公司保证其遵守贵国的法律法规，按时回国并仍担任原职务。请贵领事馆给予签证的方便。 申请人单位： 领导签字（公章）： 联系电话: 日期： Dear Sir or Madam: This letter is written to certify that Mrs /Mr（female/male) .Passport No. ,Date of birth：is employed by . as ( ). She/He has already got this job for years ,and has a salary for RMB a month. She will travel to Australia( 城市) (日期)ALL expenses including returning air tickets , lodging and abroad health insurance will be covered by herself. And we also guarantee that she will abide by the laws and come back on schedule and resume her position in our company. Please kindly issue she visa after your checking up.
美国签证在职证明英文 模版 文稿归稿存档编号：[KKUY-KKIO69-OTM243-OLUI129-G00I-FDQS58-
Certificate of employment Date: 时间（打印日期即可） To: Consulate-General of U.S.A. This is to certify that Mr/Ms 姓名拼音（MR.Zhang San） is 职位 in our company. He/She has been working here since 年月日（2010-01-01）. We have approved his/her leave. He/She intends to visit travel in U.S.A. from去的日期(July 21, 2018) to回国日期(August 25th)，total天数(35) days. Please grant him/her the necessary visa, thank you in advance. We guarantee that he/she will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time. All of the traveling expenses will be paid by himself/herself. We agree and will keep his/her position after he/she comes back to China. Your kind approval of this application will be highly appreciated. Your sincerely！ Manager Position: 准假人英文职称 Manager Signature:准假人姓名拼音（不一定要法人，准假人拼音 即可。）
出国签证在职证明中英 文 集团标准化小组：[VVOPPT-JOPP28-JPPTL98-LOPPNN]
X X X XX X X XX X X X Ltd. Date: 1-JAN-2015 To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His/Her monthly salary is RMB XXXX. He/She will have a tour to the United States of America from 22 SPE 2016 to 05 OCT 2016. accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself. We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Yours sincerely Company Name: 公司英文名称 Add:地址 Tel: 电话 Name of the leader : 领导姓名 Signature： X X 市X X X X 有限公司 在职证明 尊敬的美国大使馆签证官： 兹证明先生/女士自年来我公司任职，职位是。他/她的月收入是人民币元。他/她将于年月日到年月日赴美国旅游。
版美国签证在职证明中英文单位抬头信纸专用 版 文件管理序列号：[K8UY-K9IO69-O6M243-OL889-F88688]
X X X XX X X XX X X X Ltd. Date: 19-JUL-2014 To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His monthly salary is RMB XXXX. He will have a tour to the United States of America from 22 SPE 2012 to 05 OCT 2012. His information is listed as follows, All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself. We hereby guarantee that he will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Yours sincerely Company Name: 公司英文名称 Add:地址
澳洲旅游签证所需在读证明及工作证明样本 Prepared on 22 November 2020
在职证明 致澳大利亚领事馆： 兹证明**先生（女士），*年*月*日出生，护照号码*******，工龄*年，现在我院***部门任职，月薪***元。计划于*年*月*至*年*月*日利用春节休假时间去澳大利亚旅游。 此次旅游所需费用由**先生（女士）个人承担。我院担保其遵守当地的法律、法规，准时回国并继续在我院工作。 单位名称： 联系人： 电话： *年*月*日 小朋友： 学生证明 兹证明***（女）是我校*年级*班在读学生，*年*月*日出生，护照号码*******。我校将于*年*月*日开始放寒假。该学生计划于*年*月*至*年*月*日利用学校寒假时间随同父母去澳大利亚旅游，所需费用由其父母自行承担。 我校保证其按时回国，并继续在我校读书。 学校名称： *年*月*日 CERTIFICATE 致领事馆签证官阁下: 兹有我公司女士/先生（性别：；出生日期：；护照号：；）,在我公司()职务,工作年,月薪元,欲利用假期于(年月日-月日)前往澳洲()旅游。 此次所需费用由其本人承担。我公司保证其遵守贵国的法律法规，按时回国并仍担任原职务。请贵领事馆给予签证的方便。 申请人单位： 领导签字（公章）： 联系电话: 日期：
DearSirorMadam: ThisletteriswrittentocertifythatMrs/Mr（female/male).PassportNo.,Dateofbirth：().She/Hehasalreadygotthisjobforyears,(城市)(日 期)ALLexpensesincludingreturningairtickets,负责人签名+盖公章) Chairman:(负责人职位) Date: Number: