固 Cable Glands 定 部 电线固定头 库存 电线扣

suspension clamp 悬垂线夹clamp body 线夹本体keeper 压板malleable iron 可锻铸钢件cotter-pin 闭口销steel 钢stainless steel 不锈钢ferrous 铁的；含铁的hot-dip galvanized 热镀锌suspension clamp with socket-clevis悬垂线夹（带碗头挂钩）suspension clamp with clevis悬垂线夹（带U型挂板）strain clamp 耐张线夹strain clamp (bolt type) 耐张线夹（螺栓型）Aluminium Alloy Strain Clamp (Bolt Type) 铝合金耐张线夹（螺栓型）Aluminum 铝Aluminium n. 铝；adj. 铝的alloy 合金aluminum alloy 铝合金insulation covering [电]绝缘套Insulated cable 绝缘电缆Clampcore线夹芯Ball Eyes球头挂环；球头挂板U Type Ball Eyes U型球头Y Type Ball Eyes Y型球头Ball Hooks 球头钩Socket Eyes 碗头挂板Shackles U型挂环Eye Links 直角挂环Extensive Links 延长环Extensive Rods 延长杆Rod 棒；枝条Clevises 挂板Clevis Tongues挂板Clevis Eyes 挂板Towing plates 牵引板Adjuster plates 调整板Yoke Plates 联板Dampers 防振锤。

电线电缆词汇中英文对照（第2部份）电线电缆行业词汇中英文对照（2）-单螺杆挤出机single screw extruder(挤出机筒内)焦烧、早期硫化scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机screw extruder半导体材料挤出机semicon extruder挤出头、压力模座press block压力型多层一次挤出模pressure-type coextrusion die分段式挤出机piggyback extruder行星齿轮式挤出机planetary gear extruder（塑料）挤出机plastic extruder制粒挤出机pelletising extruder(挤出机)斜角机头oblique head单段式挤出机one-stage extruder光缆护套挤出生产线optical cable sheathing line多色挤出机multi-colour extruder多层挤出机multi-layer extruder多级[多段]式挤出机multi-stage extruder多根挤出法multi-wire insulation process多头挤出装置multiline extrusion system多层挤出multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区metering section of a screw混炼挤出机mixer-extruder混炼、排气、挤出联合机mixing ,venting and extruding machine标色挤出机marking extruder铅管挤出机lead-pipe extrusion press内皮挤出机inner skin extruder绝缘机头、挤出机头insulating machine head高效挤出机high output extruder高速挤出生产流水线high speed tandemized extrusion line高发泡挤出high-foaming extrusion高发泡挤出生产线high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机horizontal axis extruder卧式挤出机horizontal extrusion press热挤出hot extrusion热挤出用润滑剂hot extrusion lubricant静液(压)挤出hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机gas-injection extruder铅管挤出机lead-pipe extrusion press内皮挤出机inner skin extruder绝缘机头、挤出机头insulating machine head高效挤出机high output extruder高速挤出生产流水线high speed tandemized extrusion line高发泡挤出high-foaming extrusion高发泡挤出生产线high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机horizontal axis extruder卧式挤出机horizontal extrusion press热挤出hot extrusion热挤出用润滑剂hot extrusion lubricant静液(压)挤出hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机gas-injection extruder泡沫挤出生产线foam extrusion line泡沫绝缘挤出foam insulation extrusion前端驱动挤出机front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线fiber-optic loose tube-tight buffer 出线区、挤出区exit zone挤出机extr.可挤出性、可挤压性extrudability挤出物、挤制材料extrudate挤出物温度extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的extruded挤出型绝缘电缆extruded cable挤出型绝缘电缆extruded dielectric cable挤出机、挤压机extruder挤出机筒体extruder barrel挤出机机筒内径extruder bore直角挤出机头extruder crosshead挤出(机)模具extruder dies挤出(机)头extruder head挤出机挤出量extruder output挤出机螺杆extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具extrusion die挤出(机)模具extrusion dies挤出涂漆法extrusion enamelling process挤出发泡extrusion foaming挤出发泡法extrusion foaming method挤出(机)头extrusion head挤出指数extrusion index挤出生产线速度extrusion line speed挤出压力extrusion pressure挤出[压、包、制]方法extrusion process挤出工艺extrusion processing挤出性能extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆extrusion screw挤出技术、挤出工艺extrusion technology挤出温度extrusion temperature挤出机模芯extrusion tip挤出模具extrusion tool挤出速度extrusion velocity挤出轮extrusion wheel有壳挤出extrusion with shell无壳挤出extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法emailex method(漆包线的)挤出涂漆法emailex process双螺杆挤出机double screw extruder双层挤出(机)头double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头double-layer extrusion head双层挤出(机)头dual (extruder) head双层挤出机dual extruder非连续性挤出discontinuous extrusion双层直角挤出机头double layer crosshead挤出机机头口型die lips挤出机机头口型间隙die lips gap(控制)压力挤出法controlled pressure extrusion粉末涂敷powder coating室温固化cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-upmachine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤uncabled fiber绞线成缆联合机stranding and laying-up machine单节距成缆机single twist cabler单节距[单绞式]成缆机single-twist cabling machine刚性成缆机rigid cabling machine行星式成缆机planetary cabler行星式成缆机planetary cabling machine行星式成缆机planetary laying-up machine行星式成缆机planetary-type cabling machine光纤成缆技术optical fiber laying-up technology成缆角laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设laying up盘式成缆机laying up drum twister成缆工段laying up section成缆laying-up成缆和包带生产线laying-up and taping line成缆角laying-up angle成缆机、线芯绞合机laying-up machine成缆操作、成缆工序laying-up operation成缆用盘laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备heavy cabling equipment双节距成缆机double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机double-twist flyer-type high-speed stranding machine 双绞式[双节距]成缆机double-twist strander/laying-up machine盘式成缆机drum cabling machine盘绞式成缆机drum twister laying-up machine盘绞式成缆机drum twister type cabling machine盘绞式成缆机drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆core stranding全套挤塑-成缆生产线complete extrusion-cabling line成缆材料、包覆材料cladding material成缆、绞缆cable-laying成缆机cable-laying-up machine成缆构件cabled complement成缆光纤cabled optical fiber成缆(后)包带cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设cabling成缆损耗cabling absorption成缆工段cabling department成缆设备、布线设备cabling equipment成缆机cabling machine成缆放装置cabling pay-off成缆工艺cabling processv电缆cable弓式成缆机bow cabling machine弓式成缆机bow type stranding machine绞缆机、成缆机assembling machineSZ绞成缆机SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、SZ成缆机SZ strander电缆填充cable filling绕包、缠绕、电缆填充物wormings凡士林填充市话电缆vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入stuffing填料[填充]法stuffing process浇注温度、填充温度pouring temperature粉沫填充电缆powder filled cable压力填充pressure excited filling聚乙烯填充物polyethylene filler聚丙烯填充绳polypropylene filler yarn石油膏填充petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆petrolatum-filled polyethylene-insulated cable石油膏填充物、石油膏填充器petroleum jelly cable filler石油膏填充petroleum jelly filling非导电填充物non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯mineral filled crosslinked polyethylene填充物、填料loading material膏状物填充松管光纤loose tube optical fiber filled with jelly石油膏填充塑料电缆jelly filled plastic cable石油膏填充设备jelly-filling equipment麻填料、填充麻jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling compound内填充护套inner filling sheath无填充料inorganic filler填充包套联合生产线integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组interstitial quad高填充胶料highly-extended compound润滑脂填充线芯grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆fully filled cable光缆填充机fiber optic cable filling machine填充系数fill factor填充系数、占体率fill in ratio填充线芯导线fill-core conductor填充系数、占体率fill-in ratio填充电缆filled cable填充用户电缆filled service cable填充[封]物、填料、填芯filler填充剂filler compound非填充电缆、无填充电缆fillerless cable填充、充填、填料filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂filling compound 填充机filling machine填充材料filling material填充温度、浇注温度filling temperature挤包内护层、内填充护套extruded inner covering环氧填充密封端epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电话电缆color coded polyethylene jelly filled cable石油膏填充粘结护套联合设备combined petro-jelly filling and bonded sheath equipment 填充率compaction ratev装料、填充、充电、电荷charge电缆填充剂cable-filling compound电缆填充设备cable-filling plant中心填充物center filler中心填充物、填芯centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率cable fill电缆填充cable filling电缆填充装置cable filling applicator电缆填充设备cable filling equipment电缆填充机cable filling machine电缆填充麻cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏cable jelly填充、填料、锁紧装置blocking色标聚乙烯石油膏填充CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled)扁平编织线flat braid编织braiding浇铸〔流延〕casting涂敷coating包封encapsulating耐磨性Abrasion Resistance电缆放线车wheel cable drum carriage放线车wire barrow放线转台[转盘] wire pay-off turntable放线车wire-barrow立式越端放线架vertical flyer pay-off frame垂直升降式收、放线装置vertical lift pay-off and take-up轨道滑动式放线装置walk-through pay-off放线、解绕、退绕unreeling退扭放线装置untwisting pay-off system退绕[放线]装置unwinding device移动式龙门收、放线架travelling drum take-up and pay-off stand in port移动式龙门收、放线架travelling drum take-up and pay-off stand in portal execution行走式放线装置travelling pay-off行走式放线架travelling pay-off stand双头立式放线架twin headed swift放线(装置) take-off放线架[装置] take-off stand收放线(装置) take-up and pay-off张力控制放线装置tension controlled pay-off供方、承制厂、放线装置、交货方、制造厂supplier放线盘supply bobbin放线牵引轮supply capstan放线架supply frame放线盘supply reel放线架[装置] supply stand收放线装置spooler-unspooler固定放线装置stationary pay-off固定式放线架stationary pay-off stand固定式收放线架stationary take-up and pay-off stand成捆或成筒放线装置stempack or drumpack pay-off system 圈式放线装置、捆式放线装置stempack pay-off越端放线的刚性架绞线机spin-off rigid-frame strander无轴式恒定张力放线装置shaft type constant tension pay-off 无轴式恒定张力放线装置shaftless constant tension pay-off 无轴式放线设备shaftless pay-off equipment无轴式放线系统shaftless pay-off system单头立式放线架single headed swift单盘放线装置single reel pay-off转盘式放线装置ring flyer旋转放线装置rotary pay-off锥形旋转放线架rotating cone旋转放线装置rotating pay-off放线装置re-reeler门式放线架[装置] portal type pay-off门式放线架portal-type pay-off stand放线(装置) pay off放线人工控制速度pay off manual speed control放线装置pay-ins放线储线器、放线储存器pay-off accumulator组合放线装置pay-off and bank收、放线装置pay-off and take-up收、放线设备pay-off and take-up equipment组合放线装置pay-off bank放线盘pay-off drum放线架、放线框pay-off frame放线导轮架pay-off guid sheave stand放线机pay-off machine放线平衡器pay-off neutralizer放线架pay-off rack放线盘pay-off reel放线速度pay-off speed放线盘pay-off spool放线架[装置] pay-off stand成圈铜杆放线架pay-off stand for copper rods in coils放线架pay-off swift放线装置pay-off unit放线速度pay-off velocity放线架pay-off-rack放线角pay-out angle放线架pay-out stand放线装置pay-out unit放线payed off放线盘paying out drum放线盘paying out reel放线自动控制微调payoff automatic-control triment放线盘架payoff bobbin retainer放线张力payoff tension越端放线(装置) over-end pay-off越端放线装置over-end pay-off unit越端放线、轴向放线over-flange pay-off越端放线拉线over-head take-off drawing越端放线装置overend dereeler越端[轴向]放线装置overhead pay-off越端式放线架overhead pay-off-rack越端牵引、越端放线overhead-pull-off电动放线装置motor-driven pay-off机动放线架motor-driven wire pay-off swift主动放线装置、电动放线装置motorised pay-off多盘放线装置multi-bobbin pay-off无驱动放线non-drive pay off移动式放线装置mobile pay-off行走式放线架mobile pay-off stand手动螺杆升降式放线装置manual screw lift pay-off放线装置let-off apparatus放线篮架input core drum carrier放线盘、进线线盘、生产用线盘、机用线盘input reel 重型无轴式放线装置heavy duty shaftless pay-off越端放线装置flyer dereeler浮转式放线装置flyer pay-off越端放线装置flyer re-reeler飞环[越端]式放线装置flyoff hood arrangement放线架[装置] feed stand拉线鼓轮、(电缆敷设用)放线盘drawing drum被动式放线装置driven supply arrangement筒式放线装置drumpack pay-off双盘越端放线(装置) dual flyer pay-off双盘越端放线(装置) dual flyer type pay-off双盘放线装置dual pay-off双盘放线装置dual pay-off unit放线浮拉器de-reeling flyer越端放线架de-reeling flyer frame圈线绕机、圈线放线架decoiler放线装置dereeler放线despooling放线装置despooling unit退绕器、放线器dewinder绕线轴架、多轴放线架creel放线架creel stand毛刷式放线装置curl flyer恒定张力放线架constant tension lef-off stand中心放线盘core pay-off reel锥形、锥、锥体、拉线鼓轮、(收、放线架的)托脚cone 锥形越端放线装置cone-type flyer pay-off成圈复绕装置、收放线装置coiling and uncoiling device 悬臂式收、放线装置cantilever pay-off and take-up中心股放线架center core pay-off stand中心放线站central pay-off station电缆放线车cable drum carriage线盘放线架bobbin pay-off creel线盘放线速度bobbin payout speed自动放线装置automatic dereeler退扭放线back twist pay-off盘转式放线装置barrel-type pay off毛刷式放线装置curl flyer恒定张力放线架constant tension lef-off stand中心放线盘core pay-off reel锥形、锥、锥体、拉线鼓轮、(收、放线架的)托脚cone 锥形越端放线装置cone-type flyer pay-off成圈复绕装置、收放线装置coiling and uncoiling device 悬臂式收、放线装置cantilever pay-off and take-up中心股放线架center core pay-off stand中心放线站central pay-off station电缆放线车cable drum carriage线盘放线架bobbin pay-off creel线盘放线速度bobbin payout speed自动放线装置automatic dereeler退扭放线back twist pay-off盘转式放线装置barrel-type pay off越端放线装置的摩擦片abrasive plate绕线、收线、绕包wind绕线、收线wind up收线器[机]绕线机wire spooler收线装置wire take-up device绕线机、收线机wire winding machine立式静盘成圈收线装置vertical axis stalabloc coiler 立式升降收线(装置) vertical lift take-up立式螺旋升降收线架vertical screw lift take-up stand 立式静盘成圈收线装置vertical stationary block coiler 行走式收线架transportable take-up stand自排式收线(装置) traversing take-up双盘收线架twin drum take-up stand双盘收线装置twin spooler顶尖式收线器、无轴式收线装置tailstock spooler绕线、收线take up收线架take-off rack绕线、收线、收线(装置) take-up收线储存器、收线储线器take-up accumulator收线绕线装置take-up and winding unit组合收线装置take-up bank收线装置take-up block收线牵引轮take-up capstan收线成圈机take-up coiler收线盘take-up drum收线盘撑架take-up drum cantilever收线篮架take-up drum carrier收线架、收线框take-up drum frame盘式收线架、收线盘架take-up drum stand收线架take-up frame收线电机take-up motor收线盘take-up reel收线速度take-up speed收线盘take-up spool成盘收线装置take-up spooler收线架[装置] take-up stand收线绞线机take-up strander收线张力take-up tension收线架[装置]、收线装置take-up unit悬挂式收线架susceptance take-up station绕线、收线spool自动收线装置spooling收线设备、收线、绕线spooling equipment收线装置spooling machine收线架spooling stand局部退火、收线机spot annealing氨基甲酸酯橡胶urethane rubber直焊性聚氨脂漆包铜圆线solderable polyurethane enamelled round copper wire直焊性聚氨酯漆包铜圆线self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire聚氨酯漆包线polyurethane enamelled wire聚氨酯泡沫橡胶polyurethane foam聚氨酯漆包圆铜电磁线polyurethane-coated round copper magnet wire聚氨酯-尼龙丝包圆铜电磁线polyurethane-nylon-coated round copper magnet wire [化]阿摩尼亚、氨ammonia聚氨酯PUR(polyurethane)布置、安装set out安装、装配、布置、设置set up安装、装配、布置、设置set-up安装、排字、布景setting安排、解决settle安排、准备、配置setup安息日的sabbatical .安全的、平安的safe adv安全地、平安地safely安全、可靠safety n安全设备、保险装置safety安全[防护]装置safety device可靠性、安全性reliability运行[操作]可靠性、运行[操作]安全性reliability of operation烦燥不安的perturbed安全[保险、紧急]开关overcurrent cut-out switch运行[操作]可靠性、运行[操作]安全性operating reliability运行[操作]可靠性、运行[操作]安全性operating safety就职、安装、装置installation安装电缆installation cable安装费用、设备投资installation cost安装图、施工图installation drawing安装说明书installation instructions安装[装置]工具installation kit安装程序installation program安装规程[标准] installation rule安装标准[规程] installation standard无线电装置用电线、安装线、装备用电线installation wires敷设[安装]工程、敷设[安装]工作installation work安装容量、安装功率installed capacity安装功率installed power安装线interconnection wire自身安全装置intrinsically safe installation岛、安全地带island使安全、偿付indemnify高安全性电缆high-safety electric cable高温安装线high-temperature hook-up wire布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线hook-up wire适合fit安装工、装配工fitter安装说明fitting instruction安装说明书fitting instructions安装、修理、确定fix治愈(病人)、安顿fix up固定、安装、附件、接头fixing固定安装线fixture wire带状(室内布)线、扁形编织安装线flat webbed building wire 安全系数、安全[保险]系数factor of assurance电气安装electric installation安装线equipment and building wire设备安装线equipment hook-up wire安慰、取悦于conciliate管道安装线conduit-installation wire(做)预算、安排budget电缆安装、电缆敷设、电缆装置[设备] cable installation电缆敷设[安装] cable laying。

电线电缆行业词汇中英文对照电缆及设备安装程序PACE(program for arrangement of cables and equipment)千伏安 KvA(Kilovolt-ampere)用浮筒把电缆拉上海岸 to float a cable ashore浅海电缆、岸边电缆 shallow water cable浅海电缆、岸边电缆 shallow-water cable三聚氰胺石棉塑料 asbestos filled melamine plastics磺胺类药物 sulfa磺胺类药 sulfa drug直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线solderable polyesterimide enamelled round copper wire聚酰胺 polyamide聚酰胺漆包线 polyamide enamelled wire聚酰胺-(酰)亚胺 polyamide-imide聚酰胺-(酰)亚胺漆包铜圆线 polyamide-imide enamelled round copper wire 聚酰胺-酰亚胺漆包线 polyamide-imide enamelled wire聚酰胺-酰亚胺浸渍漆 polyamide-imide impregnating varnish聚酰胺纤维 polyanide fiber聚酰亚胺 polyesterimide聚酰亚胺漆包铜扁线 polyesterimide enamelled rectangular copper wire聚酰亚胺漆包铝圆线 polyesterimide enamelled round aluminium wire聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铝圆线polyesterimide enamelled round aluminium wire overcoated with polyamide聚酰亚胺漆包铜圆线 polyesterimide enamelled round copper wire聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铜圆线polyesterimide enamelled round copper wire overcoated with polyamide聚酰亚胺漆包线 polyesterimide enamelled wire聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铝圆线polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled round aluminium wire聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铜圆线polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled round coper wire聚酰亚胺涂层光纤 polyimide coated optical fiber聚酰亚胺漆包铜扁线 polyimide enamelled rectangular copper wire聚酰亚胺漆包铜圆线 polyimide enamelled round copper wire聚酰亚胺漆包线 polyimide enamelled wire聚酰亚胺薄膜 polyimide film尼龙、酰胺纤维 nylon金属包层芳族聚酰胺纤维 metal-clad aramid fiber环已酰亚胺 cycloheximide抗组织胺 antihistamine聚酰胺 PA(polyamide)聚酰亚胺 PI(polyimide)二基乙酰胺 DMA(dimethyl acetamide)地表凹陷、地面下沉 subsidence of ground凹口试杆冲击试验 notched bar impact test有凹槽的 fluted凹陷半径 dip radius凹状梯度折射率光纤、凹形渐变折射率光纤 dipped graded-index fiber 牙、槽、凹陷 dent凹陷型包复 depressed clad深凹陷内包层光纤 depressed cladding fiber凹陷深度 depth of pip粉末涂敷 powder coating流化床涂敷 fluidized bed coating十八盘两段卧式绞线成缆机18-bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine十八盘绞笼 18- bobbin bay模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies星绞八芯软电缆 spiral-eight cable扭绞八芯电缆、对绞四线组电缆、双四线组电缆 quad pair cable八芯光纤连接器 eight-ways optical fiber connector摆杆式拉线机 dancer arm drawing machine摆杆 dancer rocker arm并列摆动分线板 coordinated oscillating face plate柱式荡轮、柱式荡轮式储线器、舞摆[动盘]式储线器column-type dancer accumulator在...支配或摆布下 at the mercy of半导电膨胀阻水层 semi-conducting moisture swelling layer半导体釉 semmiconducting glaze半导电漆 semiconductive varnish半年、学期、半学年 semester半空气绝缘电缆 semi-air space cable半退火铝导体 semi-annealed aluminium conductor半自动电缆绝缘剥除机 semi-automatic cable de-insulating machine 半自动电缆测量装置 semi-automatic cable measuring system半自动收线装置 semi-automatic take-up半自动双盘收线装置 semi-automatic twin take-up半导电的、半导体的 semi-conducting半导体丁基橡胶带 semi-conducting butyl tape半导体混合物 semi-conducting compound半导体护套 semi-conducting jacket半导电层、半导体层 semi-conducting layer半导体尼龙 semi-conducting nylon tape半导体橡胶 semi-conducting rubber半导体屏蔽 semi-conducting screen半导体带 semi-conducting tape半导体漆 semi-conducting varnish半导电的、半导体的 semi-conductive半导体混合物 semi-conductive compound半导电线芯 semi-conductive core半导体层、半电导电层 semi-conductive layer半导体屏蔽、半导电屏蔽 semi-conductive screen半导体 semi-conductor半导体层、半电导电层 semi-conductor layer半连续铸锭机 semi-continuous casting machine半连续铸锭 semi-continuous ingot casting半硫化 semi-cure半成品 semi-cylindrical conductor半圆形导体 semi-finished product半硬铝线 semi-rigid aluminium wire半硬同轴电缆 semi-rigid coaxial cable半塞止式接头盒 semi-stop joint半切线式纸包头[绕包头] semi-tangential lapper半切线式纸包头[绕包头] semi-tangential lapping head半圆、半圆形体 semicircle半圆形导体 semicircular conductor半导体 semicon半导体材料挤出机 semicon extruder半导电绝缘屏蔽 semicon-insulation半导体交联聚乙烯 semiconducting crosslinked polyethylene半导体材料 semiconducting material半导体纸、半导电纸 semiconducting paper半导电层、半导体层 semiconductive layer半导体纸、半导电纸 semiconductive paper半导体 semiconductor半导体材料 semiconductor material半硬铝线 semihard-drawn aluminium .半盲的、愚笨的 purblind半[准]导体 semi(quasi)-conductor半径损耗 radii loss辐射光线、半径范围 radius中间[半成品]线材、非银亮线材 process wire外部曲率半径 outer curvature radius外半导电层 outer semi-conducting layer纤芯半径失配损耗 mismatch-off-core-radii loss电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比 lay ratio内半径电层 inner semi-conducting layer中间[半成品、过程]线材 intermediate wire半双工 half duplex半扭绞结构 half twist structure半硬铝线 half-hard aluminium wire半硬铜线 half-hard copper wire动物)半冬眠 half-hibernate半圆黄铜带 half-round brass strip半波导线 half-wave conductor半球、范围 hemisphere(扇形线芯的)弯曲半径、棱角半径 edge radius二分法、两半 dichotomy临界半径 critical radius线芯半径 core radius扇形线芯的)棱角半径、弯边半径 corner radius弯曲半径 bending radius允许弯曲半径 allowable bending radius铜芯或铝芯半导体屏蔽聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电缆 Lyonithene cable 金属氧化物半导体 MOS(metal-oxide semiconductor)最小弯曲半径 Min.bending radius作用半径 R/A(radius of action)电平(全)带宽、半最大值处(全)带宽 FWHM(full width at half maximum)无纬绑扎带 unidrectional binding tape紧绑 swathe绑结、绑扎、扎结 stiching圈线压紧绑扎机 rod coil compacting-tying machine捆、扎、绑、连接 lace场控金属线绑扎 field-controlling wire binding场控金属线绑扎 filed-controlling wire binding电缆绑结 cable stitching捆绑、包扎、装钉 bind绑扎 binder tape捆绑(物) binding绑轧绳、捆绑绳 binding yarn包装 packaging包封 encapsulating灌注 potting密度 Density十六锭高速编织机 16-carrier high-speed braiding machine双面双层十六头纱包机16-head double-side douoble-rosette cotton covering machine)漆包 enamelling立式四头包带机 4-head vertical tape lapping machine盘纸包机 412-sheet paper lapping machine绕包带 taping金属焊丝惰性气体保护焊 MIG(Metal-Inert Gas) welding聚酯漆包线漆 polyester wire enamel包封胶埋封胶 encapsulating compound embadding compound漆包线漆 wire enamel成圈机)包扎机 wire coil wrapping machine线(材)绕包 wire covering线材绕包机 wire covering machine漆包线漆 wire enamel单纱包线 wire insulated with single cotton yarn sewings材线包装 wire packaging铅包钢丝铠装、铅（护）套加钢丝铠装 wire-reinforced lead sheath绕包、缠绕、电缆填充物 wormings披肩 wrap绕包屏蔽 wrapped screen绕包机 wrapper包装材料 wrapping绕包方向 wrapping direction绕包机 wrapping machine钢带绕包 wrapping of steel tape绕包车间 wrapping workshop纱包头 yarn covering head纱包机 yarn wrapping machine纱包头 yarn-spinning head立式笼型包带机、立式笼型绕[纸]包机 vertical cage lapper立式笼型包带机、立式笼型绕[纸]包机 vertical cage type lapping machine 立式漆包炉 vertical enamelling oven立式绕[纸]包机、立式包带机 vertical lapping machine立式包带机 vertical taping machine涂蜡纱包线 waxed cotton covered wire双层编包风雨线 weatherproof double braid无包层光纤 unclad fiber通用绕包机 universal wrapping machine无包套光纤 unjacked optical fiber无磁性漆包铜圆线 unmagnetic enamelled round copper wire深漆玻璃丝包铜线 varnish-bonded glass-lapped copper conductor浸漆玻璃丝包铜扁线 varnish-treated glass-fibre covered rectangular copper wire漆包线 varnished wire三包层光纤 triple clad fiber三层纱包的 triple cotton-covered十二头三层绕包机 triple covering machine with 12 individual heads三层环氧漆包圆铜电磁线 triple epoxy-coated round copper magnet wire三股编包线 triple-braided三层丝包线 triplex silk covered wire三层绕包线 triply covered wire三涂层[三包层]光纤 triply-coated fiber挤包绝缘或护套 tubing浇包、铸包、浇铸桶 tundish挤包实体绝缘三芯电缆 three-core cable with extruded solid insulation 分相铅套[铅包]电缆 three-core single lead sheath cable紧包光纤、紧套光纤 tight (coated) fiber紧包缓冲套 tight buffer jacket紧包保护光纤 tight protected fiber紧包结构<光缆的> tight structure紧包光纤 tightly packaged fiber紧包的 tightly wrapped紧包光纤 tightly-buffered fiber镀锡铜包钢线 tin-caoted copper-clad steel wire镀锡、包锡、挂锡 tin-coat镀[挂、包]锡 tin-coating镀[挂、包]锡 tinning螺旋式绕包 to apply helically螺旋式绕包 to apply spirally挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath用纸绳绕包 to apply the paper string用纸绳绕包 to spin the paper string拉线漆包机组 tandem wire drawing and enamelling line切线式绕[纸]包机 tangential lapper切线式纸包头[包带头] tangential lapping head切线式绕包机 tangential paper lapping machine切线式绕包机 tangential type lapping machine带、条 tape带(状)绝缘、绕包绝缘 tape insulation包带头、包带机 tape lapper包带头 tape lapping head包带机 tape lapping machine包带式 tape type带包绝缘导体 tape wrapped conductor带包式电容锥 tape-wrapped type condenser cone绕包层 taped covering内绕包层 taped inner covering带(状)绝缘、绕包绝缘 taped insulation绕包型接头 taped joint绕包式电缆终端头、绕包终端 taped termination带绕包、包带 taped wrapping包带机、包带头 tapelapper带绕包、带包、包带、绕包 taping包带头、带包头 taping head包带机 taping machine包带点 taping point包带装置 taping unit包带节距 tapping pitch包带速度 tapping speed电话线芯[话缆]包带机 telephone core taping machine丝包束合漆包铜线 textile -covered bunched enamelled copper wire绳绕包 string spinning绳绕包机、绕绳机 string spinning machine包含、包摄 subsume合成漆包线 synthetic enamel wire钢带绕包头 steel tape spinner钢带绕包头 steel taping head绞线纸包联合机 stranding and paper lapping machine绞合回转弓(绕包头) stranding flyer直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线solderable polyesterimide enamelled round copper wire直焊性聚氨脂漆包铜圆线 solderable polyurethane enamelled round copper wire溶剂粘接直焊性漆包线 solvent bonding self-fluxing enamelled wire绳、纱、丝、麻)绕包头 spining head带包头、包带头、绕包头 spinner纸带(绕包)绝缘 spiral strip paper insulation螺旋形绕包 spiral wrap螺旋式绕包机 spiral wrapping machine插入鞘、包、覆 sheathe有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆sheathed metal-clad wiring cable挤[包]护套、护套 sheathing护套挤包设备 sheathing equipment屏蔽(层)、包屏蔽 shielding屏蔽包制机 shielding machine包围、围攻 siege石英包层光纤 silica cladded fiber有机硅漆包线 silicon enamelled wire硅酮包层光纤 silicone-clad silica fiber纱(编)丝包线 silk and cotton covered wire丝包机 silk covering machine丝包机 silk wrapping machine丝包机 silk yarn covered wire丝包铜线 silk-covered copper conductor丝包软线 silk-covered cord丝包圆铜电磁线 silk-covered round copper magnet wire丝包线 silk-covered wire镀银铜包钢线 silver-coated copper-clad steel wire镀银铜包钢（导）线 silver-plated copperweld conductor挤包实体绝缘单芯电缆 single cable with extruded solid insulation单纱包的 single cotton covered单纱包漆包线 single cotton covered enamel wire单纱包线 single cotton covered wire单纱双丝包(的) single cotton double silk covered单层环氧漆包圆铜电磁线 single epoxy-coated round copper magnet wire单玻璃丝包漆包圆线 single glass-fiber covered enamelled round wire单头单位式纸包机 single head unit type paper insulating machine单丝包线 single silk covered wire单丝包漆包线 single silk enamel covered wire单包层光纤 single-coated fiber单纱包机 single-cotton covering machine单(层)纱包漆包线 single-cotton enamel单层纸包圆铜电磁线 single-paper-covered round copper magnet wire单丝包的 single-silk covered单丝包机 single-silk covering machine单丝漆包 single-silk enamel书包 schoolbag密封绕包 sealing wrap金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套seamless extrusion of metal sheaths自粘直焊漆包线 self-bonding and self-fluxing enamelled wire自粘直焊漆包线 self-bonding solderable enamelled wire自粘直焊漆包线 self-fluxing and self-bonded enamelled wire直焊性漆包铜圆线 self-fluxing enamelled round copper wire直焊性漆包线 self-fluxing enamelled wire直焊性聚氨酯漆包铜圆线self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire半切线式纸包头[绕包头] semi-tangential lapper半切线式纸包头[绕包头] semi-tangential lapping head绕包头、旋转式浮拉器 rotating flier橡皮绝缘编包线 rubber-covered braided橡皮绝缘编包风雨线 rubber-covered braided\weather-proof橡皮绝缘双层编包线 rubber-covered double braided三明治(夹心面包片) sandwich多层绕包的(电缆)外护层 sandwich covering线盘包装机 reel packing machine误差率、误码率、(漆包线的)针孔数 reeor rate加固带绕包头 reinforcement tape spinner钱包、小钱袋、手袋 purse四层聚酯漆包扁铜电磁线quadruple polyester-coated rectangular copper magnet wire人造丝包铜线 rayon-covered copper conductor浇包、铸勺、浇铸桶 pouring ladle浇包、铸勺、浇铸桶 pouring-ladle挤包绝缘电力电缆 power cable with extruded insulation漆包线漆膜针孔 pinhole of insulation of enamelled wire油性漆包线漆 plain enamel平面式绕包头[纸包头] plane lapping head平面式绕包机 plane type lapping machine塑料薄膜包线 plastic film covered wire塑料包覆光纤、塑料包层光纤 plastic-clad fiber聚酰胺漆包线 polyamide enamelled wire聚酰胺-(酰)亚胺漆包铜圆线 polyamide-imide enamelled round copper wire 聚酰胺-酰亚胺漆包线 polyamide-imide enamelled wire聚酯漆包铜扁线 polyester enamelled rectangular copper wire聚酯漆包线 polyester enamelled wire聚酯漆包扁铜电磁线 polyester-coated rectangular copper magnet wire聚酯漆包圆铜电磁线 polyester-coated round copper magnet wire聚酯漆包矩形铜电磁线 polyester-coated square copper magnet wire聚酯玻璃丝包扁铜电磁线polyester-glass-fiber-covered rectangular copper magnet wire聚酯玻璃丝包圆铜电磁线polyester-glass-fiber-covered round copper magnet wire聚酯玻璃丝包矩形铜电磁线polyester-glass-fiber-covered square copper magnet wire聚酰亚胺漆包铜扁线 polyesterimide enamelled rectangular copper wire聚酰亚胺漆包铝圆线 polyesterimide enamelled round aluminium wire聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铝圆线polyesterimide enamelled round aluminium wire overcoated with polyamide聚酰亚胺漆包铜圆线 polyesterimide enamelled round copper wire聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铜圆线polyesterimide enamelled round copper wire overcoated with polyamide聚酰亚胺漆包线 polyesterimide enamelled wire聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铝圆线polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled round aluminium wire聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铜圆线polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled round coper wire字形绕包聚乙烯护套 polyethylene sheath of figure-8 formation聚酰亚胺漆包铜扁线 polyimide enamelled rectangular copper wire聚酰亚胺漆包铜圆线 polyimide enamelled round copper wire聚酰亚胺漆包线 polyimide enamelled wire聚合物包层光纤 polymer-clad fiber聚硅氧烷包层光纤 polysiloxane cladding fiber聚砜及聚缩醛漆包线 polysulfone and polyacetal-coated wire聚氨酯漆包线 polyurethane enamelled wire聚氨酯漆包圆铜电磁线 polyurethane-coated round copper magnet wire聚氨酯-尼龙丝包圆铜电磁线polyurethane-nylon-coated round copper magnet wire缩醛漆包铜扁线 polyvinyl acetal enamelled rectangular copper wire缩醛漆包铝圆线 polyvinyl acetal enamelled round aluminium wire缩醛漆包铜圆线 polyvinyl acetal enamelled round copper wire缩醛漆包线 polyvinyl formal enamelled wire高强度缩醛漆包铜圆线 polyvinyl-formal enamelled round copper wire with high mechanical properties缩醛漆包线 polyvinylacetal enamelled wire包装 packaging包装等级 packaging level包装机 packaging machine包装用线盘 packaging reel包装标准 packaging standard包装箱 packing-case纸包机 papare covering machine纸包扁铜绕组线 paper covered rectangular copper winding wire)纸包扁线 paper covered rectangular wire纸包圆线 paper covered round wire纸包头 paper covering head纸包机 paper covering machine纸包头 paper lapper纸(带绕)包 paper lapping纸包纱包联合机 paper lapping and cotton covering machine纸包头 paper lapping head纸包机 paper lapping machine纸包工序 paper lapping operation纸带(绕包)绝缘 paper ribbon insulation纸带(绕包)绝缘 paper tape insulating纸包 paper taping纸包机 paper taping machine纸包头 paper wrapping head纸铝箔纵包机 paper-aluminium-foil applicator漆包纸绝缘电缆[电磁线] paper-core enamelled type cable纸包铜线 paper-covered copper conductor纸包扁铜电磁线 paper-covered rectangular copper magnet wire纸包圆铜电磁线 paper-covered round copper magnet wire纸包矩形铜电磁线 paper-covered square copper magnet wire纸包线 paper-covered wire纸绝缘铅包的 paper-insulated lead covered纸包头 papper lapper无磁性漆包线 non-magnetic enamelled wire非组合包套 nonintegral jacket漆包层数 number of enamel coats缺陷数、(漆包线)、针孔数 number of faults尼龙丝包圆铜电磁线 nylon-fiber-covered round copper magnet wire 油基漆、油性漆包线漆 oil-base enamel油性漆包线 oleo resinous enamelled wire油性漆包线 oleo-resin enamelled wire油树脂漆、油性漆包线漆 oleoresinous enamel油树脂漆、油性漆包线漆 oleoresinous varnish疏绕、间隙绕包 open lapping正反向绕包、正反向绞合 opposite-direction lapping松包光纤光缆 optical fiber cable with fibers loosely packaged紧包光纤光缆 optical fiber cable with fibers tightly packaged挤包实体绝缘多芯电缆 multicore cable for extruded solid insulation多头同心包带机 multiple head concentric taping machine(漆包机的)导轮组 multiple sheave镍包铜线、镀镍铜线 nickel coated copper conductor镀镍铜线、镍包铜线 nickel-clad copper wire镀镍铜线、镍包铜线 nickel-coated copper wire镀镍铜包钢线nickel-coated copper-clad steel wire 包层不圆度non-circularity of cladding用金属包 metal金属包覆导体 metal clad conductor金属包覆层 metal cover layer金属包层 metal covering金属包层芳族聚酰胺纤维 metal-clad aramid fiber金属包覆电缆 metal-clad cable金属包覆导体 metal-clad conductor卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable金属包带 metallic cover tape改性聚酯漆包铜圆线 modified polyester enamelled round copper wire低损耗 FEP包层石英光纤 low loss FEP-clad silica fiber行李、皮箱、皮包 luggage电磁线、漆包线 magnet wire匹配包层光纤 matched cladding fiber月牙板式钢带绕包头 link-type tape wrapping head单层纸 simplex paper单层滚筒七头拉线机 single deck 7 heads type machine单层环氧漆包圆铜电磁线 single epoxy-coated round copper magnet wire单层金属编织机 single tier type wire braiding machine单层的 single-layer单层电缆 single-layer cable单层绞线 single-layer strand单层纸包圆铜电磁线 single-paper-covered round copper magnet wire 单层纸 single-ply paper单层纸 single-wire paper单层 monolayer钢带铠装电缆 tape armoured cable钢带铠装 steel tape armour钢带铠装电缆 steel tape armoured cable钢带铠装 steel tape armouring钢带铠装机 steel tape armouring machine钢带铠装电缆 steel-tape armoured cable铅包钢带铠装、铅套加钢铠装 l.s.s.t.(lead-sheath,steel-taped)铅包钢带铠装、铅套加钢带铠装 lead-sheath,steel-taped内钢带铠装电缆 internal steel-tape armoured cable双钢带铠装 double tape armour双层钢带铠装 double layer of steel-tape armour(d.s.t.a.)涂层钢带铠装电缆 coated steel tape armoured钢带铠装电缆 band-armoured cable单螺杆挤出机 single screw extruder焦烧、早期硫化(挤出机筒内) scorching(in extruder cylinder)螺杆式挤出机 screw extruder半导体材料挤出机 semicon extruder挤出头、压力模座 press block压力型多层一次挤出模 pressure-type coextrusion die分段式挤出机 piggyback extruder行星齿轮式挤出机 planetary gear extruder（塑料）挤出机 plastic extruder制粒挤出机 pelletising extruder(挤出机)斜角机头 oblique head单段式挤出机 one-stage extruder光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line多色挤出机 multi-colour extruder多层挤出机 multi-layer extruder多级[多段]式挤出机 multi-stage extruder多根挤出法 multi-wire insulation process多头挤出装置 multiline extrusion system多层挤出 multiple extrusion(挤出机)螺杆的计量区 metering section of a screw混炼挤出机 mixer-extruder混炼、排气、挤出联合机 mixing ,venting and extruding machine 标色挤出机 marking extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder铅管挤出机 lead-pipe extrusion press内皮挤出机 inner skin extruder绝缘机头、挤出机头 insulating machine head高效挤出机 high output extruder高速挤出生产流水线 high speed tandemized extrusion line高发泡挤出 high-foaming extrusion高发泡挤出生产线 high-foaming extrusion line高速挤出生产流水线 high-speed tandemized extrusion line卧式挤出机 horizontal axis extruder卧式挤出机 horizontal extrusion press热挤出 hot extrusion热挤出用润滑剂 hot extrusion lubricant静液(压)挤出 hydrostatic extrusion模芯导向器(挤出机模子) guider tip注气体挤出机 gas-injection extruder泡沫挤出生产线 foam extrusion line泡沫绝缘挤出 foam insulation extrusion前端驱动挤出机 front-end drive extruder光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线 fiber-optic loose tube-tight buffer 出线区、挤出区 exit zone挤出机 extr.可挤出性、可挤压性 extrudability挤出物、挤制材料 extrudate挤出物温度 extrudate temperaturev挤出[压、包、制] extrude挤出[压、包、制]的 extruded挤出型绝缘电缆 extruded cable挤出型绝缘电缆 extruded dielectric cable挤出机、挤压机 extruder挤出机筒体 extruder barrel挤出机机筒内径 extruder bore直角挤出机头 extruder crosshead挤出(机)模具 extruder dies挤出(机)头 extruder head挤出机挤出量 extruder output挤出机螺杆 extruder screw挤出[制、包、压] extruding挤出机 extruding machine挤出[制、包、压] extrusion挤出模具 extrusion die挤出(机)模具 extrusion dies挤出涂漆法 extrusion enamelling process挤出发泡 extrusion foaming挤出发泡法 extrusion foaming method挤出(机)头 extrusion head挤出指数 extrusion index挤出生产线速度 extrusion line speed挤出压力 extrusion pressure挤出[压、包、制]方法 extrusion process挤出工艺 extrusion processing挤出性能 extrusion property挤出量、挤出速度[量] extrusion rate挤出(机)螺杆 extrusion screw挤出技术、挤出工艺 extrusion technology挤出温度 extrusion temperature挤出机模芯 extrusion tip挤出模具 extrusion tool挤出速度 extrusion velocity挤出轮 extrusion wheel有壳挤出 extrusion with shell无壳挤出 extrusion without shell(漆包线的)挤出涂漆法 emailex method(漆包线的)挤出涂漆法 emailex process双螺杆挤出机 double screw extruder双层挤出(机)头 double(extruder)head双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion双层挤出(机)头 double-layer extrusion head双层挤出(机)头 dual (extruder) head双层挤出机 dual extruder非连续性挤出 discontinuous extrusion双层直角挤出机头 double layer crosshead挤出机机头口型 die lips挤出机机头口型间隙 die lips gap(控制)压力挤出法 controlled pressure extrusion粉末涂敷 powder coating室温固化 cold curing cold setting十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine2/2芯单段成缆机2/2- core single cage laying-up machinev成缆、布[配]线、敷设电缆[线] wire未成缆光纤 uncabled fiber绞线成缆联合机 stranding and laying-up machine单节距成缆机 single twist cabler单节距[单绞式]成缆机 single-twist cabling machine刚性成缆机 rigid cabling machine行星式成缆机 planetary cabler行星式成缆机 planetary cabling machine行星式成缆机 planetary laying-up machine行星式成缆机 planetary-type cabling machine光纤成缆技术 optical fiber laying-up technology成缆角 laying angle绞缆、成缆、线芯绞合、敷设 laying up盘式成缆机 laying up drum twister成缆工段 laying up section成缆 laying-up成缆和包带生产线 laying-up and taping line成缆角 laying-up angle成缆机、线芯绞合机 laying-up machine成缆操作、成缆工序 laying-up operation成缆用盘 laying-up reel重型电缆敷设装置、重型成缆设备 heavy cabling equipment双节距成缆机 double-twist cabling machine双绞式[双节距]成缆机double-twist flyer-type high-speed stranding machine双绞式[双节距]成缆机 double-twist strander/laying-up machine盘式成缆机 drum cabling machine盘绞式成缆机 drum twister laying-up machine盘绞式成缆机 drum twister type cabling machine盘绞式成缆机 drum twisting assembling machine盘绞式绞线机、盘绞式成缆机 drum twisting machine线芯绞合、绞缆、成缆 core stranding全套挤塑-成缆生产线 complete extrusion-cabling line成缆材料、包覆材料 cladding material成缆、绞缆 cable-laying成缆机 cable-laying-up machine成缆构件 cabled complement成缆光纤 cabled optical fiber成缆(后)包带 cabled tape成缆机、成缆机、电缆盘 cabler成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设 cabling成缆损耗 cabling absorption成缆工段 cabling department成缆设备、布线设备 cabling equipment成缆机 cabling machine成缆放装置 cabling pay-off成缆工艺 cabling processv电缆 cable弓式成缆机 bow cabling machine弓式成缆机 bow type stranding machine绞缆机、成缆机 assembling machineSZ绞成缆机 SZ cabling machineSZ绞合机、左右绞合机、 SZ成缆机 SZ strander电缆填充 cable filling绕包、缠绕、电缆填充物 wormings凡士林填充市话电缆 vaseline filled local cable电缆内壁填充剂[物] wall cable filler填料、填充、塞入 stuffing填料[填充]法 stuffing process浇注温度、填充温度 pouring temperature粉沫填充电缆 powder filled cable压力填充 pressure excited filling聚乙烯填充物 polyethylene filler聚丙烯填充绳 polypropylene filler yarn石油膏填充 petrojelly filling石蜡油填充聚乙烯绝缘电缆 petrolatum-filled polyethylene-insulated cable 石油膏填充物、石油膏填充器 petroleum jelly cable filler石油膏填充 petroleum jelly filling非导电填充物 non-conductive filler矿物填充交联聚乙烯 mineral filled crosslinked polyethylene填充物、填料 loading material膏状物填充松管光纤 loose tube optical fiber filled with jelly石油膏填充塑料电缆 jelly filled plastic cable石油膏填充设备 jelly-filling equipment麻填料、填充麻 jute filler内填充(料) inner filler内填充(护套)料[混合物] inner filling compound内填充护套 inner filling sheath无填充料 inorganic filler填充包套联合生产线 integrated filling and sheathing line填充四线组、间充四线组 interstitial quad高填充胶料 highly-extended compound润滑脂填充线芯 grease-filled core全[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cable光缆填充机 fiber optic cable filling machine填充系数 fill factor填充系数、占体率 fill in ratio填充线芯导线 fill-core conductor填充系数、占体率 fill-in ratio填充电缆 filled cable填充用户电缆 filled service cable填充[封]物、填料、填芯 filler填充剂 filler compound非填充电缆、无填充电缆 fillerless cable填充、充填、填料 filling填充复合物、填料、填充剂、填充混合物、浇注料、浇注剂filling compound填充机 filling machine填充材料 filling material填充温度、浇注温度 filling temperature挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering环氧填充密封端 epoxy filled sealing end连续[全]填充电缆、纵向密封电缆 continuously filled cable色标聚乙烯石油膏填充电话电缆 color coded polyethylene jelly filled cable 石油膏填充粘结护套联合设备combined petro-jelly filling and bonded sheath equipment填充率 compaction ratev装料、填充、充电、电荷 charge电缆填充剂 cable-filling compound电缆填充设备 cable-filling plant中心填充物 center filler中心填充物、填芯 centre filler电缆填充、电缆占用率、电缆填充率、电缆线对利用率 cable fill电缆填充 cable filling电缆填充装置 cable filling applicator电缆填充设备 cable filling equipment电缆填充机 cable filling machine电缆填充麻 cable filling yarn电缆填充用油膏、电缆填充油膏 cable jelly填充、填料、锁紧装置 blocking色标聚乙烯石油膏填充 CCP-JF(color code polyethylene-jelly filled)扁平编织线 flat braid编织 braiding浇铸〔流延〕 casting涂敷 coating包封 encapsulating耐磨性 Abrasion Resistance电缆放线车 wheel cable drum carriage放线车 wire barrow放线转台[转盘] wire pay-off turntable放线车 wire-barrow立式越端放线架 vertical flyer pay-off frame垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up轨道滑动式放线装置 walk-through pay-off放线、解绕、退绕 unreeling退扭放线装置 untwisting pay-off system退绕[放线]装置 unwinding device移动式龙门收、放线架 travelling drum take-up and pay-off stand in port移动式龙门收、放线架 travelling drum take-up and pay-off stand in portal execution行走式放线装置 travelling pay-off行走式放线架 travelling pay-off stand双头立式放线架 twin headed swift放线(装置) take-off放线架[装置] take-off stand收放线(装置) take-up and pay-off张力控制放线装置 tension controlled pay-off供方、承制厂、放线装置、交货方、制造厂 supplier放线盘 supply bobbin放线牵引轮 supply capstan放线架 supply frame放线盘 supply reel放线架[装置] supply stand收放线装置 spooler-unspooler固定放线装置 stationary pay-off固定式放线架 stationary pay-off stand固定式收放线架 stationary take-up and pay-off stand成捆或成筒放线装置 stempack or drumpack pay-off system 圈式放线装置、捆式放线装置 stempack pay-off越端放线的刚性架绞线机 spin-off rigid-frame strander无轴式恒定张力放线装置 shaft type constant tension pay-off 无轴式恒定张力放线装置 shaftless constant tension pay-off 无轴式放线设备 shaftless pay-off equipment无轴式放线系统 shaftless pay-off system单头立式放线架 single headed swift单盘放线装置 single reel pay-off转盘式放线装置 ring flyer旋转放线装置 rotary pay-off锥形旋转放线架 rotating cone旋转放线装置 rotating pay-off放线装置 re-reeler门式放线架[装置] portal type pay-off门式放线架 portal-type pay-off stand放线(装置) pay off放线人工控制速度 pay off manual speed control放线装置 pay-ins放线储线器、放线储存器 pay-off accumulator组合放线装置 pay-off and bank收、放线装置 pay-off and take-up收、放线设备 pay-off and take-up equipment组合放线装置 pay-off bank放线盘 pay-off drum放线架、放线框 pay-off frame放线导轮架 pay-off guid sheave stand放线机 pay-off machine放线平衡器 pay-off neutralizer放线架 pay-off rack放线盘 pay-off reel放线速度 pay-off speed放线盘 pay-off spool放线架[装置] pay-off stand成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils放线架 pay-off swift放线装置 pay-off unit放线速度 pay-off velocity放线架 pay-off-rack放线角 pay-out angle放线架 pay-out stand放线装置 pay-out unit放线 payed off放线盘 paying out drum放线盘 paying out reel放线自动控制微调 payoff automatic-control triment放线盘架 payoff bobbin retainer放线张力 payoff tension越端放线(装置) over-end pay-off越端放线装置 over-end pay-off unit越端放线、轴向放线 over-flange pay-off越端放线拉线 over-head take-off drawing越端放线装置 overend dereeler越端[轴向]放线装置 overhead pay-off越端式放线架 overhead pay-off-rack越端牵引、越端放线 overhead-pull-off电动放线装置 motor-driven pay-off机动放线架 motor-driven wire pay-off swift主动放线装置、电动放线装置 motorised pay-off多盘放线装置 multi-bobbin pay-off无驱动放线 non-drive pay off移动式放线装置 mobile pay-off行走式放线架 mobile pay-off stand手动螺杆升降式放线装置 manual screw lift pay-off放线装置 let-off apparatus放线篮架 input core drum carrier放线盘、进线线盘、生产用线盘、机用线盘 input reel 重型无轴式放线装置 heavy duty shaftless pay-off越端放线装置 flyer dereeler浮转式放线装置 flyer pay-off越端放线装置 flyer re-reeler飞环[越端]式放线装置 flyoff hood arrangement。

电力金具目录Line Fitting Table of Contents1.悬垂线夹SUSPENSION CLAMP2.耐张线夹STRAIN CLAMP3.联结金具LINK FITTING4.接续金具SPLICIG FITTING5.保护金具PORTECTIVE FITTING6.拉线金具GUY WIRE FITTING1.悬垂线夹SUSPENSION CLAMP悬垂线夹（中心回转式）Suspension Clamps (Trunnion Type)悬垂线夹（带碗头挂板）Suspension Clamps (With socket-clevis)悬垂线夹（带U型挂板）Suspension Clamps (With Clevis)悬垂线夹（耐磨型）Suspension Clamps (Abrasion-proof Type)悬垂线夹（CGT型）Suspension Clamps (Type CGT)悬垂线夹（CGJ型）Suspension Clamps (Type CGJ)悬垂线夹（大跨越用）Suspension Clamps (For Great River-crossing Lines) 悬垂线夹（铝合金、提包式）Suspension Clamps (Envelope Type)悬垂线夹（下垂式）Suspension Clamps (Hang-down Type)悬垂线夹（上扛式）Suspension Clamps (Carried-up)悬垂线夹（500kV 高海拔线用）Suspension Clamps (For 500kV High Height Lines)悬垂线夹（CFZ型）Suspension Clamps (Type CFZ)悬垂线夹（CGZ型）Suspension Clamps (Type CGZ)悬垂线夹（双导线跳线用）Suspension Clamps for Twin Jumper Conductor悬垂线夹（双导线用、节能型）Suspension Clamps for Twin Conductor跳线悬垂线夹Suspension Clamps for Jumper Conductor 跳线悬垂线夹（阻尼式）Suspension Clamps for Jumper Conductor2.耐张线夹STRAIN CLAMP耐张线夹（螺栓型）Strain Clamps(Bolt Type)铝合金耐张线夹（螺栓型）Aluminum Alloy Strain Clamps (Bolt Type)绝缘导线用耐张线夹（10kV线路用）Strain Clamps for Insulated Cable (Wedge Type)耐张线夹（液压型）Strain Clamps(Hydraulic Compression Type)耐张线夹（液压型、钢锚整段）Strain Clamps (Hydraulic Compression Type, anchor Forged)耐张线夹（爆压型）Strain Clamps (Explosive Compression Type）钢绞线用耐张线夹（液压型）Strain Clamps for Steel Wire (Hydraulic Compression Type)铝包钢芯铝绞线用耐张线夹（液压型）Strain Clamps For ACSR/AS Conductor (Hydraulic Compression Type) 铝包钢绞线用耐张线夹（液压型）Strain Clamps for AS.Stranded Wire (Hydraulic Compression Type)钢芯铝合金绞线用耐张线夹（液压型）Strain Clamps for AACSR (Hydraulic Compression Type)耐热铝合金绞线用耐张线夹（液压型）Strain Clamps for HRAAS Conductor (Hydraulic Compression Type) 铝合金绞线用耐张线夹（液压型）Strain Clamps for LHAJ (Hydraulic Compression Type)3.联结金具LINK FITTING球头挂环（Q、QP型）Ball Eyes (Type Q、QP)球头挂环（QH型）Ball Eyes (Type QH)球头挂环（环孔平行型）Ball Eyes (Parallel Type)球头挂环（环孔垂直型）Ball Eyes (Perpendicular Type)球头挂板Ball EyesU型球头U Type Ball EyesY型球头Y Type Ball Eyes球头钩Ball Hooks碗头挂板（W型）Socket Eyes (Type W)碗头挂板（带孔W型）Socket Eyes (With Hole Type W)碗头挂板（WSY型）Socket Clevises (Type WSY)碗头挂板（WS型）Socket Clevises (Type ws)碗头挂板（装均压屏蔽环型）Socket Clevises (Elongated Type WS)U型挂环Shackles加强型U型挂环Strengthened Shackles直角挂环（ZH型）Eye Links (Type ZH)延长环（环体整锻PH型）Extensive Links (Link Boody Whole-forged) 延长拉杆（YLP型）Extension Rods (Type YLP)延长拉杆（YL型）Extension Rods (Type YL)挂板（Z型）Clevis (Type Z)挂板（ZS型）Clevis (Type ZS)挂板（ZBD型）Clevis (Type ZBD)挂板（ZBS型）Clevis (Type ZBS)挂板（P型）Double Straps (Type P)挂板（PS型）Clevis (Type PS)挂板（V、VD、YD型）Clevis Eyes (Type V、VD、YD)挂板（UB型）Clevis Hinges (Type LT、EB)联塔挂板（LT、EB型）Tower-connecting Hinges (Type LT、EB) 联塔挂板（NPT型）Tower-connecting Fittings (Type NPT) 联塔挂板（NPTS型）Tower-connecting Fittings (Type NPTS) 耳轴挂板（GD型）Clevis Hings (Type GD)牵引板Towing Plates调整板（PT型）Adjuster plates (Type PT)调整板（DB型）Adjuster plates (Type DB)联板（L、LT、LZ型）Yoke Plates (Type L、LT、LZ) 联板（LF型）Yoke Plates (Type LF)联板（LJ型）Yoke Plates (Type LJ)联板（LS型）Yoke Plates (Type LS)联板（LL型）Yoke Plates (Type LL)联板（LK型）Yoke Plates (Type LK)联板（LX型）Yoke Plates (Type LX)联板（LXV型）Yoke Plates (Type LXV)联板（500kV 六分裂紧凑型）Yoke Plates (For 500kV Six-Conductor Compact Lines) 调平联板（SP型）Horizon-adjusting Plates (Type SP)调平联板（LTP型）Horizon-adjusting Plates (Type LTP)避雷线悬垂吊架Ground Wire HangersU型螺丝U-bolt支撑架（ZCJ型）Support Brackets (ZCJ)4.接续金具SPLICING FITTING接续管（钢绞线用）Splicing Sleeves for Steel Wire接续管（钢绞线用、爆压塔接）Splicing Sleeves for Wire (Explosive Overlap Joint)接续管（铝绞线用）Splicing Sleeves for Aluminum Conductor接续管（10kV绝缘导线）Splicing Sleeves for Insulated Overhead Cable接续管（钢芯铝绞线用）Splicing Sleeves for ACSR Conductor接续管（钢芯铝绞线用，爆压塔接）Splicing Sleeves for ACSR Conductor (Explosive Overlap Joint)接续管（钢芯铝绞线用，液压塔接）Splicing Sleeves for ACSR Conductor (Hydraulic Overlap Joint)接续管（铝包钢绞线用）Splicing Sleeves for AS.Stranded Wire接续管（耐热导线用，塔接）Splicing Sleeves for HRAAS. Stranded Wire (Overlap Joint)接续管（耐热导线用）Splicing Sleeves for HRAAS. Stranded Wire接续管（铝包钢芯铝绞线用，塔接）Splicing Sleeves for ACSR/AS. Stranded Wire (Overlap Joint)接续管（铝包钢芯铝绞线用）Splicing Sleeves for ACSR/AS. Stranded Wire接续管（铝包钢芯铝绞线用，爆压塔接）Splicing Sleeves for ACSR/AS. Stranded Wire (Overlap Joint)接续管（钢芯铝合金导线用）Splicing Sleeves for ACSR/AS. Stranded Wire接续管（钢芯铝合金导线用，塔接）Splicing Sleeves for ACRS/AS. Stranded Wire (Explosive Overlap Joint) 接续管（铝线用、钳压）Splicing Sleeves for Aluminum Conductor (Compression with Pliers)接续管（钢芯铝合金导线用、钳压）Splicing Sleeves for AACRS conductor (Compression with Pliers)接续管（钢芯铝合金导线用、爆压）Splicing Sleeves for AACRS conductor (Explosive Overlap Joint)补修管（钢芯铝合金导线用）Repair Sleeves for AACRS Conductor补修管（钢绞线用）Repair Sleeves for Steel Wire并沟线夹（钢绞线用）Parallel Clamps for Steel Wire并沟线夹（铝绞线、钢芯铝绞线用）Parallel Clamps for AAC & ACSR Conductor并沟线夹（耐热铝合金导线用）Parallel Clamps for Heat-resistant Aluminum Alloy Conductor 并沟线夹（JBG型）Parallel Clamps (Type JBG)预绞丝补修条Preformed Armour Rods for Conductor Repair)跳线线夹Jumper Connectors四变二线夹Connector for 4-2 Bundle Conductor5.保护金具PORTECTIVE FITTING防振锤（FD、FG型）Dampers (Type FD、FG)防振锤（FF型）Dampers (Type FF)防振锤（FR型）Dampers (Type FR)防振锤（FDZ型）Dampers (Type FDZ)双分裂间隔棒（FJQ型）Spacers (Type FJQ)双分裂间隔棒（FJZ型双导线）Spacers-Dampers (Type FJZ for Double Conductor) 间隔棒（FFJQ型）Spacers (Type FFJQ)间隔棒（500kV跳线型）Spacers for 500kV Line Jumper Conductor间隔棒（三分裂导线用）Spacers-Dampers for Three-Bundle Conductor间隔棒（500kV跳线用）Spacers for Jumper Conductor (For 500kV Lines)十字型阻尼间隔棒（500kV跳线用）Cross Type Spacer-dampers (For 500kV Lines)方框型阻尼间隔棒（500kV跳线用）Spacers Frame Type Spacer-dampers (For 500kV Lines)矩形阻尼间隔棒（500kV跳线用）Rectangular Frame Type Spacer-dampers (For 500kV Lines)防舞间隔棒（500kV跳线用）Spacer-dampers for Preventing Vibration (For 500kV Lines)预绞丝阻尼间隔棒（500kV跳线用）Armor-Grip Spacer (For 500kV Lines)三分裂阻尼间隔棒（330kV紧凑型线路用）Spacers-dampers for Three-bundle Conductor (For 330kV Compact Lines) 四分裂阻尼间隔棒（330kV紧凑型线路用）Spacers-dampers for Four-bundle Conductor (For 330kV Compact Lines) 六分裂间隔棒（500kV紧凑型线路用）Spacers-dampers for Six-bundle Conductor (For 500kV Compact Lines) 六分裂间隔棒（750kV线路用）Spacers-dampers for Six-bundle Conductor (For 750kV Lines)预绞丝护线条Preformed armor rods悬重锤片及其附件Counter Weight Assembles悬重锤（ZX-3）及其附件Counter Weight Pieces重锤片Counter Weight Pieces均压屏蔽环Grading & Shielding Rings均压屏蔽环（330kV线路用）Grading & Shielding Rings for 330kV Lines6.拉线金具GUY WIRE FITTING楔形线夹Wedge ClampsUT型线夹（可调式）UT Wedge Clamps (Adjustable Type)UT型线夹（不可调式）UT Wedge Clamps (Non-adjustable Type)拉线U型挂环（UL型）Shackles平行挂板（PD型）Double Strap (Type PD)钢线卡子Guy Clips双拉线用联板（LV型）Yoke Plates for Double Guy Wires压接式NLY型线夹（可调式）Type NLY Strain Clamps of Compression Joint (Adjustable Type)预绞式电力金具目录Preformed Line Products for Helical Fittings of Overhead Line Table of Contents1.预绞式耐张线夹Preformed Tension Set2.预绞式悬垂线夹Preformed Suspension Set3.预绞式接续金具Preformed Splice Fitting4.预绞式保护金具Preformed Protect Fittings1.预绞式耐张线夹Preformed Tension Set预绞式导线耐张线夹Preformed Conductor Tension Set预绞式地线耐张线夹Preformed Ground Tension Set预绞式拉线耐张线夹Preformed Guys Tension Set2.预绞式悬垂线夹Preformed Suspension Set预绞式导线悬垂线夹Preformed Conductor Suspension Set预绞式地线悬垂线夹Preformed Ground Suspension Set3.预绞式接续金具Preformed Splice Fitting预绞式导线接续条Preformed Conductor Splice预绞式跳线接续条Preformed Jump Conductor Splice预绞式地线接续条Preformed Ground Splice预绞式拉线接续条Preformed Guys Splice4.预绞式保护金具Preformed Protect Fittings预绞式护线条Preformed Armor Rods预绞式护线/修补条Preformed Armor Rod or Repair防振金具Vibration DamperADSS/OPGW预绞式光缆金具目录Preformed Line Products for Helical Fittings of ADSS/OPGW Table of Contents1.ADSS光缆用小张力楔形线夹Wedge Tension Set for Short Span ADSS2.ADSS光缆用小张力耐张线夹Tension Set for Short Span ADSS3.ADSS光缆用中张力及大张力耐张线夹Tension Set for Medium/Long Span ADSS4.ADSS用短档距悬垂线夹Suspension Set for Short Span (≤100m) ADSS ADSS光缆用单层预绞丝悬垂线夹Monolayer Preformed Rods Suspension Set for ADSS5.ADSS光缆用悬垂线夹Suspension Set for ADSS6.ADSS光缆用双悬垂线夹Tension Set for ADSS7.OPGW光缆用耐张线夹Tension Set for OPGW8.OPGW光缆用悬垂、双悬垂线夹Suspension Set 、Double Suspension Set for OPGW9.引下夹具Down Lead Clamp10.螺旋防振器Spiral Vibration Damper11.防震锤、护线条Vibration Damper 、Armor Rod12.接头盒Joint Box13.余缆架Cable Storage Assembly14.终端盒Terminal Box15.紧固金具Immobility Clamp16.配套金具Matched Fitting。

钻井（Drilling）专用词组Choke valve 阻风门Power plant 发电机组Hoisting floor 起重设备Lubrication 润滑油Safety valve 安全阀Mud pump 抽泥泵Discharge capacity 排放容量Centrifugal pump 离心泵Agitator 搅拌器Drill collar 钻铤Degasser 脱气装置Console 控制台Auxiliary 辅助的，补助的Kill line 压井线Kelly hole 放放钻杆洞，方钻杆鼠洞BOP 防喷器Chart recorder 图表记录器Gage=gauge 仪表（压力计）SCR 半导体可控整流器Wiring diagram 配线图表Stress relief grooved 压力释放槽Friction welded 摩擦Crossover subs 过渡接头Bit sub 钻头短接Float valve 浮阀Casing 套管Hole 井眼Near-bit 近钻头Stab 对扣，入扣，下管入井String stabilizer 稳绳器Corridor 走廊Casing elevator 套管吊卡Inspection reports 检查报告Single joint 单根Swivel 枢轴Sling 吊索Slip-type 卡瓦式Casing spider 套管卡盘Casing slip 套管卡瓦Lift ram 起落油缸Torque gauge 扭矩仪Load cell 测压元件Tubing 套管整形器Thread protector 螺纹护环Cementing unit 水泥灌浆机组Mixing hopper 混台漏斗Shaker assembly 振动筛Choke manifold 节流/阻流管汇Preventer 防喷器Make up tong 上口钳Break out tong 卸扣钳Top driver 顶驱Crown saver device 天车拯救装置Pipe rack 管架，管排Suction screen 真空筛浆机Trash pump 杂质泵DW 绞车Nominal 名义RT 转盘Solids control system 固控系统Dual standpipe 双立管Shaft 轴Drum 滚筒Auto-feeding unit 自动送钻装置WOB 钻压Parameter 参数Stepless speed adjustment 无级调速Clutch 离合器Safety caliper 安全钳Eddy brake 电磁涡流刹车Existing power rated 额定的砺磁功率Ex-proof 防爆Mast 井架General 概述Handle 安装Piston 活塞Stroke 冲程Territory 代理区域Commission 佣金，代理费Discharge 排量Liner 钢套C/W 包括，配有BOP 防喷器blowout prevention Master skid 主撬Structure 井座Wire rope 钢丝绳Drug feeding device 加药设施Spare 备用Load 负载Casing tong 套管钳Fitting 紧固件Scope of business 经营范围Set back 立根Span 跨距Racking platform 二层台During rising lowering 起放井架In virtue of 有利于Technical developing 技术开发Production mode 经营模式Shaft 轴With care of humanity 人性化的Dimension 尺寸Seamlessly 无级Transmission 传动Opening 开口Anti-fall device 防坠落装置Climbing assistant device 登梯助力器Oil cylinder 油缸Dog house on drill side 司钻偏房Output breaker 出路断路器In & out breaker 入出断路器Threaded bolts 螺栓Active tank 活性罐Charge 灌注Dampener 缓冲器Trip tank 补给罐Supplementary 增加项Driller’s console 司钻台Wire line spooler 钢丝绳倒绳机Wire line stringer 穿绳器Rat hole and mouse hole 大小鼠洞Cantilever 悬臂式Frame 架Braking disc 刹车盘Casing stabbing board 套管扶正台Stabilizer 稳定器Crane arm 吊臂Conform to 符合Sprocket teeth 链轮齿Rear mounted 后置Belts sheave 皮带轮Gauge 压力计Applicable 适用Centrifuge 离心分离机Humidity 湿度Level operated suction valve 液位制动吸入阀Linear shale shaker 线性振动筛Parallel running 并车运行Control cubicle 控制室MCC motor control cubicle 马达控制室Bus bar 母线PLC system 可编程逻辑控制系统Relay protection signals 继电保护信号Compressor 压缩机Ram 闸板Freight 运费Black start 冷启动Audio/video warning function for power off 断电声光报警系统Auxiliary 辅助Hopper 漏斗Processing 对。

(一)材料類(material)Tin錫Nickel鎳Zinc鋅Gold 金Gold flash揮金(鍍金)Connector連接頭Positions焊點Cable電纜Wire電線Male公頭Female母頭Plug插頭Socket插座Jacket外被Stamp衝壓Machine車床Contact端子Plate電鍍Shell外殼Solder焊接Insulator(insulation)絕緣體Front shell前殼Single shield單隔離Double shield雙隔離Flat cable排線Round cable圓線Oval cable扁平電話線Adaptor(adapter)轉換器Terminator終端連接器Current rating電流量Dielectric withstanding voltage絕緣電壓Insulation resistance絕緣阻抗Contact resistance接觸阻抗Operating temperature工作溫度Environment環境Durability耐用性Mating force插力Unmating force拔力Solder type焊接型Crimp type壓著型Pitch 間距D-subminiature超小口型high density高密度ferric/iron鐵back shell后殼braid 編織bunch束紋AWG(American Wire Gage)美國線規UL(under writer’s laboratories inc)美國保險協會Conductor導體Rate temperature額定溫度Rate voltage額定電壓Vertical flame test垂直耐燃測試Horizontal flame test水平耐燃測試Twisted pair對線Cord 單芯線Overall diameter外徑Coaxial cable同軸線Aluminium foil鋁箔Earth wire(drain wire)地線Copper銅Copper foil銅箔Hook up wire電子線Center pair=core pair中心對Contaminating移行性Uncontaminating非移行性SCSI=small computer system interface小型電腦系統界面BNC=balance network computer同軸電纜接插件Glass fiber 玻璃纖維Resin樹脂Polyester聚脂Plastic塑膠Metal shell鐵殼S/R=strain relief壓條Single row單排Double row 雙排Polarization極性Receptacle容器Accessories(accessory)附件Mechanical機械EMI=electronic magnet interference電磁波干擾In dent打點LED=light emitting diode發光二極管RFI=radio frequency interference射頻干擾CABLE業常用英文Hardware五金Designers of computer peripheral電腦周邊設備Ferrite core磁鐵(鐵粉芯)Mylar foil鋁箔麥拉Phosphor bronze磷青銅Brass黃銅Active 主動式(轉接頭的一種)Passive被動式(轉接頭的一種)Differential差動式(轉接頭的一種)Label標籤Double side tape雙面膠Bubble bag汽泡袋Zip-lock bag夾鏈袋Carton紙箱Heat shrink tube熱縮導管Screw(thumbscrew)螺絲Bracket支架Centronic中心的Latch插銷(夾片)Ploy bag PE袋Stereo plug立體插頭Stereo plug立體聲Mono單聲道Mono plug單音插頭Double jack雙母座Hex nut六角螺絲Spiral shield 纏繞隔離Software軟件Hardware硬件Rubble band橡皮圈Ceramics capacitor陶瓷電容Tantalum capacitor坦質電容Binder包紮物Impedance 阻抗Mylar麥拉Clinch螺母Pillar圓柱Spring washer彈簧墊片Saddle washer鞍狀墊片Raw material原料Shield coverage遮蔽率Shield隔離層Dielectric電介PE(polyvinyl)聚乙烯PVC(polyvinyl chloride)聚氯乙烯PP(polypropylene)聚丙烯PU(polyurethane)聚氨酯Fillers填充物vw-1垂直耐燃試驗video cable視頻線audio cable音頻線keyboard cable鍵盤線monitor cable顯示線(監聽線)printer cable 打印線low voltage computer cable低壓電源線molding type注塑型assembly type裝配型apple type蘋果型pc board PC板computer cable電腦連接線telephone cable電話線coil cable卷用線power supply cable電源線capacitor電容colour box彩盒small white box小白盒lacing cover膠條(壓條)rivet鉚釘cable tie束帶regulator穩壓器row resistor排阻resistor電阻phone plug電話插頭phone jack電話插座micro微小袖珍washer墊片hexangular六角的metal CAN馬口鐵hood外殼component/part零件current電流jump wire跳線tinned copper鍍錫銅ground接地antenna天線finished goods成品sample樣品consumables消耗品thermal rating耐熱溫度rubber橡膠bubble汽泡pin針housing膠殼mouse cable鼠標線(二)顏色類black黑brown棕red 紅orange橙yellow黃green綠blue藍gray灰white白transparent透明的Pink粉紅Purple紫色Light gray淺灰Beige貝吉Flat black烏黑Ivory乳白色Color顏色Light淺的Argent銀色的Tan褐色(三)線材廠商名space shuttle太空梭copartner聯穎SUNF PU鬆普Hong Fu鴻富Wonderful萬泰PAN-international廣宇Compliant DER AN德安EVERNEW永新Keep top青技(四)生產工具laminating machine分線機soldering iron烙鐵stripping machine脫皮機cutting(cut-off machine)裁線機nozzle射嘴頭relay延遲繼電器cooler冷卻器guide pin導引定位針machine 機器switch開關pump油泵slider滑塊injection machine成型機fuse保險絲cylinder氣壓缸(五)度量衡height 高度length長度width寬度thickness厚度foot英尺inch英寸meter米decimeter分米centimeter厘米millimeter毫米yard碼kilometer千米(六)工程圖面類maximum最大minimum最小tolerance公差quantity數量vendor供應商BOM材料清單Remark備注Unit單位Engineering工程Drawing圖面SOP標準作業指導書Part number料號Specification規格Note注釋Scale比例Data資料NC(NO. connect)不接AC(alternating current)交流電DC(direct current)直流電Engineer drawings工程圖SIP檢驗作業指導書Operating instruction操作說明Proposed建議ECN engineer change notice工程變更通知ECR engineer change request工程變更需求Assignment指定分配Development開發Scope範圍Normative reference參考標準Definitions定義Revision修正版Edition版次Product產品Check審核Approval核准Design設計Usage用量Description說明(七)管理類organization system組織系統president(general manager)總經理vice president副總經理manager經理assistant助理sales dept業務部customer service dept客服課department部門QC Dept品管部Account Dept會計部PE Dept生技課PC Dept生管課RD Dept研究部MC Dept物管課Production Dept製造課Specialist專案室Production management生管Internal國內Consignment sheet收貨清單External/overseas/aboard國外boat/sea海運forwarder貨運單位value analysis價值分析standard costs標準成本standard hours 標準工時store/store house/ware house倉庫tare weight皮重actual demand實際需求cancel取消rework(recycle)重工WIP(work in process)在制品Memo備忘錄First in ,first out先進先出Scrap報廢MRP(material requirement planning)材料需求計劃Supervisor主管Sample team樣品組Financial財務Operator操作員Employee員工Chairman of the board董事長Export出口Import進口Quotation報價Certificate of origin產地證Inventory庫存Unit price單價Credit扣款Replacement補貨Claim索賠Receipt收據Safety stock安全庫存Need dates需求日Container貨櫃Appraisal估計Cost analysis成本分析Depreciation折舊Goodwill/reputation商譽Inventory management庫存管理Gross weight毛重Net weight凈重Invoice發票Production line生產線Production by order接單生產Production by planning計劃生產Semi-finished goods半成品Shipping/delivery出貨Stock status存貨狀況Substitution替代品Inventory control存貨管制Arbitration仲裁Balance sheet損益平衡表Capacity產能Capacity control產能管制Capacity management產能管理Compensation報酬constant常數dispatching list發貨清單documentation文書作業Exceptional report異常報告First article inspection首件檢驗Management by objectives目標管理Overtime加班Parameter參數Production control生產管制Purchase requisition訂購單Forecast(projection)預估Product structure產品結構Productivity生產力Training訓練Servicing服務International standard國際標準Technical技術Concepts觀念Tender標單Implemented實施Responsibility and authority權責Management representative管理代表(八)制造(manufacturing)molding成型strip脫皮issue發料transaction執行stock record card庫存卡rum-out list缺料表view觀看document explanation文件說明customer-supplied product客供品traceability追溯test equipment測試設備amendment(modifications)修改labor人工bill of labor人力清單bill of capacity產能清單efficiency效率idle time閒置時間manufacturing instruction製造說明operation number工序production plan生產計劃installation安裝(九)品管方面Nonconforming product不合格品Platonic柏拉圖Finish-bone-chart魚骨圖AQL(acceptable quality level)允收品質水準LTPD(lot tolerance percent defects)拒收品質水準Lot size批量Sample size抽檢數Station control自主檢查Critical defect嚴重缺點Fines罰款Prevention cost預防成本Appraisal cost鑒定成本Internal failure cost內部失敗成本External failure cost外部失敗成本Accept合格Reject判退Machine/equipment/facilities 設備Arbitration仲裁Mediation策劃Flow control流程管制Exceptional message異常訊息。

Vertical well 直井Horizontal well 水平井Slip：卡瓦long flow coupling 长流动短节Retaining pin：固定销钉Shear pin：剪切销钉Pin end：公扣Box end：母扣Borehole inclination：井斜Tight dogleg：狗腿度大Tight formation：渗透率Tricone bit：牙轮钻头Workover equipment：修井机Sucker rod：抽油杆Soluble ball：可溶球Soluble ball seat：可溶球座Tight turn：弯度大Debris：碎屑Bit wear：钻头磨损Less disposal：后续处理少On site operation：现场操作Casing spool assembly套管四通Tubing spool assembly油管四通Bull plug 死堵Nut 螺母Union 由壬Stud/Bolt螺栓Screw bolt 螺栓Sub 接头Kill and choke lines 压井和节流管汇DC（Drilling Collar）钻铤DP（Drilling Pipe）钻杆Shale sharker 振动筛WOB（Weight On Bit）钻压Torque 扭矩Casing float shoe 套管引鞋Casing float collar 套管浮箍Casing float valve 套管浮阀Deadline anchor 死绳固定器Ram 闸板Drum 滚筒Annular 环空Hydraulic tong 液压大钳Chain tong 链钳Pipe tong 管钳Cable slot 电缆槽BHA（Bottom Hole Assembly）井下钻具组合LCM（Lost Circulation Material）堵漏剂Drilling jar 随钻震击器Agitator 搅拌器Hopper 漏斗Piston 活塞Mud gun 泥浆枪Kick 井涌Junk sub 打捞接头Bit gauge 钻头规Centralizer 扶正器Make up a joint 接单根Sticking point 卡点Run casing 下套管Casing shoe 套管鞋Thread protector 护丝Guide shoe 引鞋Slurry 水泥浆WOC（waiting for cement）侯凝Nipple up 安装防喷器Bit bouncing 憋钻Ream down 划眼Back-off 倒扣Back running 倒划眼Reverse circulation 反循环IP（International Practice）国际惯例Pipe ram 半封闸板HWDP（High Weight Drilling Pipe）加重钻杆MW（Mud Weight）泥浆比重Tubing bonnet 油管头Tubing hanger 油管挂Tubing joint 油管接箍Landing head 萝卜头Funnel viscosity 漏斗粘度PV（Plastic Viscosity）塑性粘度Pressure gauge 压力表Choke valve 节流阀DST（Drill-Stem Test ）中途测试，钻杆测试Kill operation 压井作业HPHT（High Pressure High Temperature）高压高温BOP（Blow Out Preventer）防喷器Circulate out 循环带出Bump pressure 碰压Pressure surge 压力激动Coring operation 取芯作业Engage 啮合Round trip 起下钻Circulating bottoms up 循环井底泥浆至井口Differential pressure 压差Ps（static pressure）静液柱压力ROP（Rate Of Penetration）机械钻速TCP（Tubing Conveyed Perforating）油管传输射孔RIH （Run In Hole）下入POOH （Out Of Hole ）起钻Nipple up （N/U）安装防喷器组合装置Rig up （R/U）安装钻机Rig down （R/D）拆卸钻机Make up （M/U）上扣Break out （B/O）卸扣Well site/Rig site 井场Drawworks 绞车Pick up (P/U)Back off (B/O)Slack off (S/O)Crossover (X/O) 转换接头SSSV（Subsurface safety valve）井下安全阀SSD（Sliding Side Door）=Sliding Sleeve Plug 滑套循环接头XO sub（Cross over sub）转换接头Blind pipe 盲板Isolation packer 隔离封隔器Sump packer 沉砂封隔器Gas vent valve 放气阀Cable protector 电缆保护帽Gravel packing 砾石充填TVD（True vertical depth）垂深MD（Measured depth）斜深Jar 震击器Knuckle joint 万向节Impression tool 铅模Gauge cutter 通径规Backup tongs 背钳Wireline grab 钢丝捞矛Deform 变形Portable 便携式的Kelly 方钻杆Piston 活塞Normal circulation 正循环Reverse circulation 反循环Circulating pressure 循环压力Bottom hole pressure 井底压力Flow rate 流量Wire wrapped screen 绕丝筛管Seal bore 密封筒Wiper trip 通井Crossover 变扣By-pass 旁通Thread alternating 错扣Thread making 造扣Kelly in 方入Kelly up 方余Back pressure 回压Stabilizer 扶正器Thread dope 丝扣油Shock absorber 减震器Nozzle 喷嘴Blast joint 耐磨接头Slotted liner 割缝筛管Safety pin 安全销Quick connector 快速接头Fire extinguisher 灭火器Weight indicator 指重表Cave in 井壁坍塌CSD（Casing Setting Depth）套管坐封深度Undergauge 缩径Thread protector 护丝Water loss 失水（泥浆）Flow pressure 流压Porosity 孔隙度Anticline 背斜Syncline 向斜Pipe bouncing 钻具蹩跳Thermometer 温度计Densimeter 密度计Hook velocity 大勾速度Water-bearing 含水的Gas-bearing 含气的CDPP（Circulating Drill Pipe Pressure）循环钻井压力ICP（Initial Circulating Pressure）初始循环压力CP（Casing Pressure）套压TP（Tubing Pressure）油压LOT（Leak-Off-Test）地漏测试SIDDP（Shut-in Drill Pipe Pressure）关井钻压SICP（Shut-in Casing Pressure）关井套压Primary control 一级井控Secondary control 二级井控Tertiary control 三级井控Safety margin 安全系数KCS（Kick Control Sheet）井控表Circulating bottom up 循环一个井筒Human failure 人为事故Differential pressure 压差Addictive 添加剂Obstruction 阻塞LKC（Lower Kelly Cock）方钻杆下旋塞UKC（Upper Kelly Cock）方钻杆上旋塞Striping 强行起下钻Saver sub 保护接头Drilling daily report 钻井日报表YP（Yield Point）屈服粘度PPE（Personal Protection Equipment）劳保用品Bell nipple 喇叭口短节Overshot 打捞筒TDS（Top Drive System）顶驱系统Drawwork 绞车Rotary table 转盘Swivel 水龙头Crown block 天车Traveling block 游车Derrick 井架Pipe spinning wrench 钻杆气动扳手Air winch 气动绞车Power tong 动力大钳Desilter 除泥器Desander 除砂器Rotary hose 水龙带Diverter 分流器Mud box 泥浆防喷盒Kelly cock 方钻杆阀Right hand thread 正扣Thread protector 护丝Bend 弯头Pup joint 短钻杆、短接Junk mill 平底磨鞋Fishing tap 打捞公锥Spear 打捞矛Junk basket 打捞篮Reamer 扩眼钻头Conductor 导管Rabit 通径规LPM（Liter Per Minute）升/分钟SWL（Safe Working Load）安全工作负荷API（American Petroleum Institute）美国石油协会IADC（International Association of Drilling Constractors）国际钻井承包商协会GLE（Gas lift equipment）气举装备Cement-through 挤水泥Disposable-well completion 一次性完井Remedial work 修井作业GLM（Gas lift mandrels）气举工作筒Marginal well 边际井SPM（Side-pocket mandrel）偏心工作筒Side-pocket gas-lift mandrel偏心气举阀工作筒Cement-through SPMs挤水泥偏心工作筒CSV（cement-safe safety valve）挤水泥安全阀HCCV（hydrostatically closed circulating valve）静态密闭循环阀Hydraulic packer 液压封隔器Shoe track 浮鞋套管串DST（Drill stem test）钻具测试TRSCSSSV（Tubing retrievable surface controlled subsurface safety vavel）油管可取式地面控制安全阀WRSV（Wireline retrievable safety vavel）电缆可取式安全阀MFE（Multi-Flow Evaluator）地层测试器。

(JTB爆压搭接、钢芯铝绞线用)接续管MaterialaluminiumNX型楔型拉线耐张线夹(原型号NE)制件.接续管(JY液压型、钢芯铝绞线用)●规格及技术参数注：表中型号字母及数字意义为：J表示接续管；Y表示圆形；数字表示适用钢芯铝绞线的标称面积，分子表示铝截面分母表示钢截面。

Note:meaningoflettersandfigures:J-splicing注：JY为液压型，JBD为爆压型，钢制件热镀锌，上海石兰电力设备有限公司电力金具厂/电力金具/电缆金具/线路金具/变电金具电力金具:电缆金具、线路金具、变电金具、电站金具、热缩附件铜接线端子(堵油型)DT铜接线端子(管制型)DT-G铜连接管GT-G窥口铜接线端子S C(25mm2-800mm2)开口鼻子OT-5AOT-10AOT-20AOT-30AOT-40AOT-50AOT-6 0AOT-80AOT-100AOT-150AOT-200AOT-250AOT-300AOT-400AOT-500AOT-6 00AOT-800AOT-1000ADT铜接线端子(堵油)国标(A)B型C型双孔圆头双孔方头方头欧式DT-10DT-16DT-25DT-35DT-50DT-70DT-95DT-120DT-150DT-185DT-240DT-30 0DT-400DT-500DT-630DT-800DTL-1铜铝接线端子DTL-1-10DTL-1-16DTL-1-25DTL-1-35DTL-1-50DTL-1-70DTL-1-95DTL-1-120DT L-1-150DTL-1-185DTL-1-240DTL-1-300DTL-1-400DTL-1-500DTL-1-630DTL-1-8 00DL铝接线端子(堵油)DL-10DL-16DL-25DL-35DL-50DL-70DL-95DL-120DL-150DL-185DL-240DL-300 DL-400DL-500DL-630DL-800管制铜、铝端子DT-G-10DT-G-16DT-G-25DT-G-35DT-G-50DT-G-70DT-G-95DT-G-120DT-G-15 0DT-G-185DT-G-240DT-G-300DT-G-400DT-G-500DT-G-630DT-G-800DL-G-10DL-G-16DL-G-25DL-G-35DL-G-50DL-G-70DL-G-95DL-G-120DL-G-150 DL-G-185DL-G-240DL-G-300DL-G-400DL-G-500DL-G-630DL-G-800防水型接线端子DTF-10DTF-16DTF-25DTF-35DTF-50DTF-70DTF-95DTF-120DTF-150DTF-185 DTF-240DTF-300DTF-400DTF-500DTF-630DTF-800DTLF-10DTLF-16DTLF-25DTLF-35DTLF-50DTLF-70DTLF-95DTLF-120DTLF-1 50DTLF-185DTLF-240DTLF-300DTLF-400DTLF-500DTLF-630DTLF-800铝铜端子DLT-10DLT-16DLT-25DLT-35DLT-50DLT-70DLT-95DLT-120DLT-150DLT-185D LT-240DLT-300DLT-400DLT-500DLT-630DLT-800DTL-2铜铝端子DTL-2-10DTL-2-16DTL-2-25DTL-2-35DTL-2-50DTL-2-70DTL-2-95DTL-2-120DT L-2-150DTL-2-185DTL-2-240DTL-2-300DTL-2-400DTL-2-500DTL-2-630DTL-2-8 00DTGA铜端子(窥口)DTGA-10DTGA-16DTGA-25DTGA-35DTGA-50DTGA-70DTGA-95DTGA-120DT GA-150DTGA-185DTGA-240DTGA-300DTGA-400DTGA-500DTGA-630DTGA-8 00JG铜接线端子JG-10JG-16JG-25JG-35JG-50JG-70JG-95JG-120JG-150JG-185JG-240JG-300 JG-400JG-500JG-630JG-800GT铜连接管GT-10GT-16GT-25GT-35GT-50GT-70GT-95GT-120GT-150GT-185GT-240GT-3 00GT-400GT-500GT-630GT-800GL铝连接管GL-10GL-16GL-25GL-35GL-50GL-70GL-95GL-120GL-150GL-185GL-240GL-30 0GL-400GL-500GL-630GL-800GTL铜铝连接管GTL-10GTL-16GTL-25GTL-35GTL-50GTL-70GTL-95GTL-120GTL-150GTL-185 GTL-240GTL-300GTL-400GTL-500GTL-630GTL-800铜接线端子(SC)SC-2.5-6SC-4-5SC-6-6SC-10-6SC-10-8SC-16-6SC-16-8SC-16-10SC-16-12SC-25-6SC-25-8SC-25-10SC-35-6SC-35-8C-35-10SC-35-12SC-50-8?SC-50-10SC-50-12SC-70-8SC-70-10SC-95-10SC-95-12SC-120-10?SC-120-12SC-120-14SC-120-16SC-150-10SC-150-12SC-150-14SC-185-12SC-185-16SC-185-20SC-240-16SC-300-16SC-300-20SC-400-16SC-400-20穿刺线夹(1KV)JBC-1.5~25/1.5~10JBC-16~95/4~35JBC-25~95/25~95JBC-50~150/6~35JBC-50 ~150/50~150JBC-95~240/95~240JBC-120~240/25~120JBC-16~70/16~70JBC-5 0~120/16~50JBC-50~120/50~120JBC-120~240/70~120JBC-116~120/16~50JB C-216~95/4~35JBC-316~120/16~120JBC-450~150/50~150穿刺线夹（10KV）JBC10-125~50/25~50JBC10-270~120/25~50JBC10-370~120/ 70~120JBC10-4150~240/70~120JBC10-5150~240/150~240JBC10-6150~240/2 5~50楔型绝缘耐张线夹南京型1KV10KVNXJ-1适用导线35~95(mm2)NXJ-2适用导线120~240(mm2)NX J-3适用导线185~300(mm2)上海型1KVNXJ-1Q适用导线25~70(mm2)NXJ-2QB 适用导线95~120(mm2)NXJ-2Q70~185NXJ-3Q120~240(mm2)NXJ-1Q25~70NX J-2Q70~185NXJ-1Q25~50NXJ-2QB70~95NXJ-2Q70~150NXJ-3Q120~240NXJ-1Q25~70NXJ-2Q70~150NXJ-3Q120~240武汉型JNEY-235~240铝合金耐张线夹楔型（自锁普通型）NXL-150~95(mm2)NXL-2120~150(mm2)NXL -3185~240(mm2)NXL-4300舟山型NXLJ-135~70(mm2)NXLJ-295~150(mm2)NX LJ-3185~240螺栓型NLL-15~10mm2NLL-210.1~14mm2NLL-3NLL-4NLL-7NLL-5 NLL-5LNLL-6铝合金耐张线夹NLD-3LNLD-4LNLD-5L穿刺接地线夹、接地线夹JDL-50-240AJDL-50-240B验电接地环BYD-0小号BYD-1中号BYD-2大号穿刺接地线夹(10KV)JBCD-95-150JBCD-150~240穿刺接地线夹(1KV)JBCD-1JBCD-2铜并沟JBT-0-二节JBT-1-二节JBT-2-二节JBT-25-150铝并沟JBL-6-16JBL-0二节35～150JBL-0二节6～35JBL-0二节16～70JBL-1二节JBL-1三节16～120J BL-2二节JBL-2三节50～240JBL-3二节JBL-3三节120～400铜铝并沟JBTL-0(精制)10～70JBTL-1(精制)35～120JBTL-2(精制)95～240JBTL-1(普通)16～120JBTL -2(普通)50～240铝合金耐张线夹楔型（自锁普通型）NXL-1NXL-2NXL-3NXL-4舟山型NXLJ-1NXL J-2NXLJ-3螺栓型NLL-1NLL-2NLL-3NLL-4NLL-27NLL-5NLL-5LNLL-6铝合金耐张线夹NLD-3LNLD-4LNLD-5L穿刺接地线夹、接地线夹?接地线夹JDL-50-240AJDL-50-240B验电接地环BYD-0小号BYD-1中号BYD-2大号穿刺接地线夹(10KV)JBCD-95-150JBCD-150~240穿刺接地线夹(1KV)JBCD-1JBCD-2四芯集束型耐张线夹和悬挂线夹四芯集束NXJ-1ANXJ-2ANXJ-1BNXJ-2BNXJ-3B悬挂线夹XJG-1XJG-2XJG-3XJG楔形（安普）线夹JXL-1JXL-2JXL-3JXL-4JXL压接工具设备线夹(压接型)铜铝设备线夹SYG-35SYG-50SYG-70SYG-95SYG-120SYG-150SYG-185SYG-2 40SYG-300SYG-400SYG-500SYG-630铝设备线夹SY-35?SY-50SY-70SY-95SY-120SY-150SY-185SY-240SY-300SY-4 00SY-500SY-630铜设备线夹SYT-35SYT-50SYT-70SYT-95SYT-120SYT-150SYT-185SYT-240SY T-300?SYT-400SYT-500SYT-630设备线夹(螺栓型)铜铝设备线夹STL-1STL-2STL-3STL-4STL-5STL-6STL-7STL-8铝设备线夹SL-1SL-2SL-3SL-4SL-5SL-6SL-7SL-8铜设备线夹ST-1ST-2ST-3ST-4ST-5ST-6ST-7ST-8ST-9铜铝设备线夹SLG-1SLG-2SLG-3SLG-4SLG-5SLG-6SLG-7SLG-8铝设备线夹SL-1SL-2SL-3SL-4SL-5SL-6SL-7SL-8SL-9电缆分支铜接头(CCT)CCT-16CCT-20CCT-26CCT-44CCT-60CCT-76CCT-98CCT-122?CCT-154CCT-190CCT-240CCT-288CCT-365CCT-450CCT-560CCT-700梅花型铜接线夹梅花型紫铜接线夹WCJB-1WCJB-2WCJB-3WCJB-4WCJB-5WCJB-6WCJB-7WC JB-8WCJB-9梅花型黄铜接线夹WCJC-1WCJC-2WCJC-3WCJC-4WCJC-5WCJC-6黄铜单槽线夹(DCT)DCT-1DCT-2DCT-3带电装卸线夹(YZ)铝YZ-1YZ-2YZ-3铜YZ-1YZ-2YZ-3T型铜铝线夹、铜双槽线夹T型铜铝线夹5×506×608×8010×100铜双槽线夹SST-6*80SST-8*80SST-10*80耐张线夹NY-50/30NY-70/10NY-70/40NY-95/20NY-95/55NY-120NY-150NY-185/25NY-18 5/30NY-240/30NY-240/40NY-240/55NY-300/15NY-300/20NY-300/25NY-300/40 NY-300/50NY-300/70NY-400/20NY-400/25NY-400/35NY-400/50NY-400/65NY-4 00/95NY-500/35NY-500/45NY-500/65NY-630/45NY-630/55NY-800/55NY-600K/ 600KNY-900K/900KNY-1400/1400NY-1440N/1440NNY-1000/1000?耐张线夹NY-35BGNY-50BGNY-60BGNY-70BGNY-80BGNY-100BG.1NY-100BG.2NY-12 0BG.1NY-120BG.2NY-150BG钢绞线用耐张线夹（压缩型）NY-35GNY-50GNY-55GNY-80GNY-100GNY-120GNY-135G铜、铝、铜铝接线夹铜接线夹JT-70AJT-100AJT-200AJT-300AJT-400AJT-500AJT-600AJT-800AJT-1 000A铝接线夹JL-70AJL-100AJL-200AJL-300AJL-400AJL-500AJL-600AJL-800AJL-10 00A铜铝接线夹JTL-70AJTL-100AJTL-200AJTL-300AJTL-400AJTL-500AJTL-600AJ TL-800AJTL-1000A铝并沟线夹JB-0JB-1JB-2JB-3JB-4JB-5JB-6JB-10JB-20JB-21JB-30JB-31JB-32铜、铜铝并沟线JBT-0JBT-1JBT-2二节/三节JBT-3二节/三节JBT-4二节/三节铜铝并沟线夹JBTL-0JBTL-1JBTL-2JBTL-3JBTL-4??并沟线夹（出口型）和铝合金耐张线夹(NXLH)铜铝并沟线夹CAPG-A1CAPG-A2CAPG-B1CAPG-B2CAPG-C铝并沟线夹APG-AAPG-B1APG-B2APG-B3APG-B4耐张线夹(NXLH)NXLH-1NXLH-2母线伸缩节(MSS、MST、MS、MGS)MST铜母线伸缩节MST-4*40MST-5*50MST-6*60MST-6.3*6.3MST-6*80MST-8* 80MST-8*100MST-8*120?MST-8*125MST-10*80MST-10*100MST-10*120MST-10*125MST-12*120MST-12*125MST-12.5*125MST-10*150MST-12*150MS铝母线伸缩节MS-4*40MS-5*50MS-6*60MS-6.3*6.3MS-6*80MS-8*80MS-8*1 00MS-8*120MS-8*125MS-10*80MS-10*100MS-10*120MS-10*125MST-12*120M S-12*125?MS-12.5*125MS-10*150MS-12*150MSS铜铝母线伸缩节MSS-4*40MSS-5*50MSS-6*60MSS-6.3*6.3MSS-6*80MSS-8*80MSS-8*100MSS-8*120MSS-8*125MSS-10*80MSS-10*100MSS-10*120MS S-10*125MSS-12*120MSS-12*125MSS-12.5*125MSS-10*150MSS-12*150 MGS槽母线伸缩节MGS-4*40MGS-5*50MGS-6*60MGS-6.3*6.3MGS-6*80MGS-8*80MGS-8*100MGS-8*120MGS-8*125MGS-10*80MGS-10*100MGS-10*120M GS-10*125MGS-12*120MGS-12*125MGS-12.5*125MGS-10*150MGS-12*150分支线夹铜铝过渡分支线夹(10KV)JFG-25JFG-35JFG-50JFG-70JFG-95JFG-120JFG-150 JFG-185铝过渡分支线夹(10KV)JFL-25JFL-35JFL-50JFL-70JFL-95JFL-120JFL-150JFL-1 85T型分支线夹铝TJL35~240铜TJT35~240铜铝TJG35~240变压器用铜接线夹（SBT）压板式SBT-M12SBT-M14SBT-M16SBT-M18SBT-M20SBT-M22SBT-M24SBT-M 30单孔平板SBT-1-M12SBT-1-M14SBT-1-M16SBT-1-M18SBT-1-M20SBT-1-M22S BT-1-M24SBT-1-M30双孔平板SBT-2-M12SBT-2-M14SBT-2-M16SBT-2-M18SBT-2-M20SBT-2-M22S BT-2-M24SBT-2-M30平板SBT-8*80六角变压器用铜铝接线夹（SBG）带扣型SBG-M12SBG-M14SBG-M16SBG-M18SBG-M20SBG-M22SBG-M24SB G-M30螺纹管式SGB-1-M12SGB-1-M14SGB-1-M16SGB-1-M18SGB-1-M20SGB-1-M22 SGB-1-M24SGB-1-M30双槽型SBG-2-M12SBG-2-M14SBG-2-M16SBG-2-M18SBG-2-M20?SBG-2-M22 SBG-2-M24SBG-2-M30铝包带（FLD）铝包带FLD1X10接户跨径线夹（JKG）JKG-1铜铝JKL-1铝JKG-2铜铝单孔JKG-2铜铝双孔JKL-2铝双孔JKG-3铜铝双导线T型线夹（TYS）TYS-2*240/120TYS-2*300/120TYS-2*400/120TYS-2*500/120TYS-2*240/200TY S-2*300/200TYS-2*400/200TYS-2*500/200?TYS-2*630/200跳线线夹(JYT)JYT-35mm2JYT-50mm2JYT-70mm2JYT-95mm2JYT-120mm2JYT-150mm2JYT-185mm2JYT-240mm2JYT-300mm2导线分线盒DF2-10-25/6-16DF2-10-25/6-16DF2-35-50/10-25DF4-35-50/10-25DF4-70-120/2 5-50压缩型双导线铝设备线夹(SSY)SSY-240/40-120SSY-300/40-120SSY-400/35-120SSY-400/50-120SSY-500/65-1 20SSY-240/40-200SSY-300/40-200SSY-400/35-200SSY-400/50-200SSY-500/6 5-200SSY-630/45-200SSY-630/55-200SSY-800/55-200压缩型双导线铜铝设备线夹(SSYG)(钎焊)SSYG-240/40-120SSYG-300/40-120SSYG-400/35-120SSYG-400/50-120SSYG-500/65-120SSYG-240/40-200SSYG-300/40-200SSYG-400/35-200SSYG-400/50 -200SSYG-500/65-200SSYG-630/45-200SSYG-630/55-200SSYG-800/55-200 预绞丝补修条（FYB）FYB-95/15FYB-95/20FYB-95/55FYB-120/7FYB-120/20FYB-120/25FYB-150/8FY B-150/20FYB-150/25FYB-150/35预绞丝护线条（FYH）FYH-95/15FYH-95/20FYH-95/55FYH-120/7FYH-120/20FYH-120/25FYH-120/70 FYH-150/8FYH-150/20FYH-150/25FYH-150/35FYH-185/10FYH-185/25FYH-185 /30FYH-185/45FYH-210/10FYH-210/25FYH-210/35FYH-210/50FYH-240/30FYH -240/40FYH-240/55FYH-300/15FYH-300/20FYH-300/25FYH-300/40FYH-300/50 FYH-300/70FYH-400/20FYH-400/25FYH-400/35FYH-400/50FYH-400/65FYH-40 0/95FYH-500/35FYH-500/45FYH-500/65FYH-630/45FYH-630/55FYH-630/80FY H-800/55FYH-800/70FYH-800/100?T型线夹(带U型螺栓)TL-11TL-21TL-22TL-31TL-32TL-33TL-41TL-42TL-43TL-44TL-53TL-54TL-55TL-53(压板式)TL-54(压板式)TL-55(压板式)TL-66(压板式)双导线T型线夹(螺栓型)(TLS间隔120)TLS-44TLS-45TLS-53TLS-54TLS-55TLS-56TLS-65TLS-66T型线夹(压缩型)(TY)TY-35TY-50TY-70TY-95TY-120TY-150TY-185TY-240TY-300TY-400TY-500TY-630TY-800TY-1440NTY2-120/7TY2-150/8TY2-185/10TY2-210/10TY2-240/30TY 2-300/15TY2-400/20TY2-500/35TY2-630/45铜铝过渡板(MG)MG-4*30*150MG-4*40*160MG-5*40*160MG-5*40*200MG-5*50*110MG-5*50*20 0MG-6*60*140MG-6*60*200MG-6*80*180MG-6.3*63*153MG-6.3*80*185MG-8* 60*140MG-8*63*153MG-8*80*185MG-8*100*225MG-8*120/125*270MG-10*60* 140MG-10*63*153MG-10*80*185MG-10*100*225MG-10*120/125*270MG-12*12 0/125*270MG-12.5*125*270铜板卡子、铜铝弓子卡子400A500A600A400A500A600A?铜螺栓线夹、黄铜活动线夹T/J-16T/J-25-35T/J-50-70T/J-95-120T/J-150-185T/J-200-240双导线螺栓型设备线夹(SLS、SLSG)SLS-185/120SLS-240/120SLS-300/120SLS-400/120SLS-500/120SLS-630/120S LS-800/120?SLS-185/200SLS-240/200SLS-300/200SLS-400/200SLS-500/200S LS-630/200SLS-800/200SLSG-185/120SLSG-240/120SLSG-300/120SLSG-400/ 120SLSG-500/120SLSG-630/120SLSG-800/120SLSG-185/200SLSG-240/200S LSG-300/200SLSG-400/200SLSG-500/200SLSG-630/200SLSG-800/200铜铝复合片TLYP-1*50*50TLYP-1*60*60TLYP-1*80*80TLYP-1*100*100TLYP-1*120*120TL YP-1*125*125TLYP-1*150*150TLYP-2*50*50TLYP-2*60*60TLYP-2*80*80TLYP-2*100*100TLYP-2*120*120TLYP-2*125*125TLYP-2*150*150JY钢芯铝绞线用、液压JY-35/6JY-50/8JY-50/30JY-70/10JY-70/40JY-95/15JY-95/20JY-95/55JY-120/20 JY-120/25JY-120/70JY-150/20JY-150/25JY-150/35JY-500/35JY-500/45JY-500/ 65JY-630/45JY-630/55JY-150LJY-185LJY-240LJY-300LJY-400LJY-500LJY-630 LJY-800L接续管钢芯铝绞线用、液压搭接JYD-150JYD-185?JYD-240/50JYD-240/55JYD-300/25JYD-300/55JYD-400/40JY D-400/55JYD-500JYD-630JYD-800?接续管?钢芯铝绞线用JYB-185/30JYB-240/40JYB-240/55JYB-300/40JYB-300/50JYB-300/70JYB-400/ 50JYB-400/65JYB-500/65接续管?架空绝缘铝导线用JY-35LYJY-50LYJY-70LYJY-95LYJY-120LYJY-150LYJY-185LYJY-240LY接续管(钢绞线用,液压对接,爆压搭接)JY-25GJY-35GJY-50GJY-55GJY-70GJY-80GJY-100GJBD-35GJBD-50GJBD-55 GJBD-70GJBD-100G?接续管（JT、JTB）JT-35LJT-50LJT-70LJT-95LJT-120LJT-150LJT-185LJT-240LJT-16/3JT-25/4JT-3 5/6JT-50/8JT-70/10JT-95/20JT-120/20JT-150/25JT-185/30JT-240/40JTB-16JTB-25JTB-35/6JTB-50/8JTB-70/10JTB-95/20JTB-120/20JTB-150/25JTB -185/30JTB-240/40补修管（钢芯铝绞线用）JBE-70/10JBE-95/15JBE-95/55JBE-120/20JBE-150/30JBE-185/10JBE-185JBE-210?JBE-240?JBE-240/55JBE-300/15JBE-300JBE-300/70?JBE-400?JBE-400/6 5JBE-400/95JBE-500JBE-630??接续管JY-35BGJY-50BG?JY-60BGJY-70BGJY-80BG?JY-100BGJY-120BGJY-150BG 正方形铝环铝验电环1#铝验电环2#绝缘罩、导电环P-7(Z)SL(Z)PXP(Z)WS(Z)TL(Z)?JB-2(Z)?JB-4(Z)?铜三角环正方形铜环铜铝环??矩形母线金具(MNP、MNL）MNP户内平放MNP-101MNP-102MNP-103MNP-104MNP-105MNP-106MNP-10 7MNP-108MNP-201MNP-202MNP-203MNP-204MNP-205MNP-206MNP-207MN P-208MNP-301MNP-302MNP-303MNP-304MNP-305MNP-306MNP-307MNP-30 8MNL户内立放MNL-101MNL-102MNL-103MNL-104MNL-105MNL-106MNL-107 MNL-108MNL-201MNL-202MNL-203MNL-204MNL-205MNL-206MNL-207MNL-2 08MNL-301MNL-302MNL-303MNL-304MNL-305MNL-306MNL-307MNL-308矩形母线金具(MWP、MWL）MWP户外平放MWP-101MWP-102MWP-103MWP-104MWP-201MWP-202MWP -203MWP-204MWP-301MWP-302MWP-303MWP-304MWL户外立放MWL-101MWL-102MWL-103MWL-104MWL-201MWL-202MWL-2 03MWL-204MWL-301MWL-302MWL-303MWL-304矩形母线间隔垫(MJG)MJG-01MJG-02MJG-03MJG-04JG-03JG-06?JG-09JG-011??槽形母线固定金具户外MCW-100MCW-125MCW-150?MCW-175MCW-200MCW-225MCW-250MC W-21MCW-23MCW-25户内MCN-100MCN-125MCN-150?MCN-175MCN-200MCN-225MCN-250MCN-1 MCN-3MCN-5槽形母线间隔垫和吊挂金具(MCG、MCD)槽形母线间隔垫MCG-1MCG-2MCG-3槽形母线吊挂金具MCD-1MCD-2?MCD-3管母线T型线夹(MGT)MGT-50MGT-60MGT-70MGT-80MGT-90MGT-100MGT-110MGT-120MGT-130 MGT-150MGT-170MGT-200MGT-250管母线固定金具(MGG)MGG-50MGG-60MGG-70MGG-80MGG-90MGG-100MGG-110MGG-120MGG-1 30MGG-150MGG-170MGG-200MGG-250?管母线固定金具(滑动型MGG1)MGG1-50/φ140MGG1-70/φ140MGG1-80/φ140MGG1-90/φ140MGG1-100/φ140 MGG1-110/φ140MGG1-120/φ140MGG1-130/φ140MGG1-150/φ140MGG1-70/φ225MGG1-80/φ225MGG1-90/φ225MGG1-100/φ225MGG1-110/φ225MGG1-120 /φ225MGG1-130/φ225MGG1-150/φ225MGG1-170/φ225??管母线固定金具(固定型MGG2)?MGG2-50/φ140MGG2-70/φ140MGG2-80/φ140MGG2-90/φ140MGG2-100/φ140 MGG2-110/φ140MGG2-120/φ140MGG2-130/φ140MGG2-150/φ140MGG2-70/φ225MGG2-80/φ225MGG2-90/φ225MGG2-100/φ225MGG2-110/φ225MGG2-120 /φ225MGG2-130/φ225MGG2-150/φ225MGG2-170/φ225??管母线伸缩节(MGS,MGGD)?MGS-70/φ140MGS-80/φ140MGS-90/φ140MGS-100/φ140MGS-110/φ140MGS-1 20/φ140MGS-130/φ140MGS-100/φ225MGS-110/φ225MGS-120/φ225MGS-130/φ225MGS-150/φ225MGGD-100WPMGGD-130WP?管母线封头(MGF、MGF1)阻尼型MGF1-70MGF1-80MGF1-90MGF1-100MGF1-110MGF1-120MGF1-130 MGF-70MGF-80MGF-90MGF-100MGF-110MGF-120MGF-130MGF2-70MGF2-80MGF2-90MGF2-100MGF2-110MGF2-120MGF2-130??单、双软导线固定金具(MDG、MSG)单软导线固定金具MDG/φ140MDG-2MDG-3MDG-4MDG-5MDG-6双软导线固定金具MSGMSG-4/120MSG-5/120MSG-6/120MSG-4/200MSG-5/20 0MSG-6/200MSG-4/400MSG-5/400MSG-6/400双软导线固间隔棒MRJMRJ-4/120MRJ-5/120MRJ-6/120MRJ-4/200MRJ-5/200MRJ-6/200MRJ-4/400MR J-5/400MRJ-6/400二分裂间隔棒(FJQ)FJQ-204FJQ-205FJQ-404FJQ-405FJQ-455管母线终端封球(MGZ)MGZ-50MGZ-60MGZ-70MGZ-80MGZ-90MGZ-100MGZ-110MGZ-120MGZ-130 MGZ-150MGZ-200MGZ-250铝合金悬垂线夹(CGH、CGF）CGH-2CGH-3CGH-4CGH-5CGH-6悬垂线夹(XGU)CGUXGU-1XGU-2XGU-3XGU-4XGU-5XGU-6带碗头挂板XGU-5AXGU-6A带U型挂板XGU-5BXGU-6B悬垂线夹(防磨型)和(双导线用)耐磨型XGU-1FXGU-2FXGU-3FXGU-4FXGU-5F双导线用XCS-4XCS-5XCS-6悬垂线夹(双跳线)双跳线XTS-1XTS-2XTS-2AXTS-2B耐张线夹(NLD)和楔型线夹(NX)耐张线夹(螺栓型)NLD-1NLD-2NLD-3NLD-4楔型线夹NX-1NX-2NX-3NX-4LX-1LX-2LX-3LX-4UT型线夹(NUT)NUT-1NUT-2NUT-3NUT-4?NU-3NU-4UT-1UT-2UT-3UT-4UT-33UT-44铁并沟线夹(JBB)JBB-1BB-1JBB-2JBB-3?直角挂板(Z、ZS）?Z-7Z-10Z-12Z-16Z-20Z-25Z-30ZS-7ZS-10ZS-12ZS-16Z1-7Z1-10Z1-12Z1-16Z1-20Z3-6Z3-9挂板（PS、P、PD）PS-7PS-10PS-12P-7P-10P-12P-16P-20P-30PD-7PD-10PD-12PD-16PD-20P-6P 1-7P1-9P1-12P1-16P2-6P2-9P2-12UB型挂板UB-7UB-6-1UB-10UB-12?UB-16UB-21?延长环（PH）和直角挂环（ZH）PH-7PH-7DPH-10PH-10DPH-12PH-16PH-20PH-25PH-30ZH-7ZH-10QH-7QH-1 0QH-12QH-16YH-6YH-9YH-12YH-16YH-20YH-30钢线卡子JK-0(M8)JK-1(M10)JK-2(M12)JK-3(M16)GQ-3GQ-4花兰螺丝、避雷器吊架花兰螺丝12×20016×25020×300避雷器吊架BD-1839BD-2451BD-2244园型组合环（YH）YH-2+8YH-2+10YH-2+16YH-2+20YH-2+24补修管(钢绞线用JBE)JBE-35GJBE-50G?JBE-70G?防盗帽(FX)FX-1FX-2FX-3?FX-4调整板(DT)DT-6DT-7DT-10?DT-16?挂点金具GD-12GD-21GD-25GD-30管母线支架MGJ-104MGJ-110MGJ-110BMGU-300AMGU-300B牵引板QY-7QY-10QY-12QY-16QY-21QY-30?防盗螺母M12M16?M18M20?M22M24?防盗螺母专用拆卸工具FDLCX重垂片ZC-1ZJ-1ZG-1?ZG-2ZC-18ZC-20??球头挂环（Q、QP）Q-7QP-7QP-10QP-16QP-12QP-20QP-30碗头挂环（W、WS）W-7AW-7BW1-7AW1-7BW1-10W1—12WS-7W2-7WS-12W2-10W2-16WS-10W S-16WS-20WS-30WS-16RWS-21RWS-30RWSY-30RQS-30U型挂环（U、UL）U-7U-10U-12U-16U-20U-25U-30U-50UL-7UL-10UL-12UL-16UL-20UL-25UL-30L U1-6LU1-10LU1-12LU1-16LU1-20LU1-25LU1-30U型螺丝U-1880U-2080U-2280UJ-1880UJ-2080UJ-2280联板L-1040L-1240L-1640L-1645L-2040?L-2540L-3040L-1040L-12L-20L-30LV-0712L V-1020LV-1214?LV-1612LV-1620LV-2015LV-2115LV-3018LS-1212LS-1221LS-1225LS-1229LS-1233LS-1237LS-1255LJ-1040LJ-1240LJ-1640LF-2140LF-2540 LF-3040LF-3055LS-24LS-21LS-25LS-29?LS-33LS-37调整板(DB、PT）DB-7DB-10DB-12DB-16DB-20DB-30PT-7PT-10PT-12PT-20PT-25PT-30心形环6#8#10#12#16#18#20#22#?防震锤(M-铆接)FD-1MFD-2MFD-3MFD-4M?FD-5MFD-6MFG-35MFG-50MFG-70?FG-100?防振锤FR-1FR-2FR-3?FR-4FDZ-1FDZ-2FDZ-3FDZ-4FDZ-5FDZ-6?10KV三芯交联电缆热缩附件三芯交联户内终端NSY-10/3.1NSY-10/3.2NSY-10/3.3NSY-10/3.4三芯交联户外终端WSY-10/3.1WSY-10/3.2WSY-10/3.3WSY-10/3.4JSY-10/3.1JS Y-10/3.2JSY-10/3.3JSY-10/3.4三芯交联中间接头JSY-10/3.1JSY-10/3.2JSY-10/3.3JSY-10/3.410KV单芯交联电缆热缩附件单芯交联户内终端NSY-10/1.1NSY-10/1.2NSY-10/1.3NSY-10/1.4单芯交联户外终端WSY-10/1.1WSY-10/1.2WSY-10/1.3WSY-10/1.4单芯交联中间接头JSY-10/1.1JSY-10/1.2JSY-10/1.3JSY-10/1.4电力金具;设备线夹;接续金具;电缆金具;DT铜接线端子;DL铝接线端子;DTL铜铝接线端子;OT铜开口接线端子;JT铜接线夹;JTL铜铝接线夹;GT铜接线管;GL铝接线管;SLG铜铝设备线夹;JB铝并沟;铜编织带;镀锡铜编织带,镀锡铜编织线,导电带,铜编织带,母线伸缩节,铜设备线夹,母线固定金具,防振锤,间隔棒,铝包带,重锤片,铜铝复合片,铜排,铜接头,配线器材,热缩终端,冷缩终端,冷压端头,护套,热缩管,耐张，悬垂线夹,DCT铜单槽线夹,复合绝缘子,氧化锌避雷器,电缆金具,设备金具,线路金具,接续金具上海石兰机电设备有限公司变电,电站金具,热缩附件,DT铜接线端子;DL铝接线端子;DTL铜铝接线端子;OT铜开口接线端子;JT铜接线夹;JTL铜铝接线夹;GT铜接线管;GL铝接线管;SLG铜铝设备线夹;JB铝并沟;铜编织带;镀锡铜编织带,镀锡铜编织线,导电带,铜编织带,母线伸缩节,铜设备线夹,,防振锤,间隔棒,铝包带,重锤片,铜铝复合片,铜排,铜接头,配线器材,热缩终端,冷缩终端,冷压端头,护套,热缩管,耐张，悬垂线夹,DCT铜单槽线夹,复合绝缘子,氧化锌避雷器,电缆金具,设备金具,线路金具,接续金具,绝缘金具,联结金具,固定金具,建筑金具,防护金具,设备金具;电缆金具;铜连接端子;铝连接端子;铜铝连接端子;铜铝设备线夹;铜设备线夹;铝设备线夹;连接金具;冷压接线端子及接头;绝缘子; JXG系列绝缘悬挂线夹;出口端子,各类连接管,FJQ,FJZ,FFJQ系列间隔棒.DTL系列铜铝接线端子CAS系列铜铝接线端子DL系列铝接线端子(堵油)DT系列铜接线端子(堵油)DT(G)系列铜接线端子(管料)JG系列铜接线端子(管料)DTGY铜接线端子SC窥口铜接线端子DTGS引进窥口三角型铜接线端子DTGB引进窥口型,喇叭口型铜接线端子GTL系列铜铝连接管GL系列堵油式铝连接管GT系列堵油式铜连接管GL-G系列铝连接管(通孔)GT-G系列铜连接管(通孔)SYG铜铝过渡设备线夹(A类)SYG铜铝过渡设备线夹(B类)SY系列设备线夹(压接型A类)SY系列设备线夹(压接型B类)SY系列设备线夹(压接型C类)SY(T)压接型设备线夹SL型铝设备线夹SLG、STL螺栓型设备线夹ST系列螺栓型铜设备线夹JTL铜、铝、铜铝接线夹SBG铜铝变压器线夹SBG-3铜铝单孔型变压器线夹SBT铜变压器线夹(特制带扣)SBK双孔型变压器线夹SYS双导线铝设备线夹SSYG双导线铜铝过渡设备线夹MS铝母线伸缩节(母线与母线连接)MSS铜铝母线伸缩节(母线与设备的连接)MST铜母线伸缩节MG铜铝过渡板MRJ分裂间隔棒MRJ三分裂间隔棒MG F管母线封端盖TL系列T型线夹TY2型线夹(液压型)TY型线夹TYS型线夹TLY 型线夹(螺栓型引流液压)TYG型T型线夹TL双导线T型线(螺栓型)管母线T型线夹MNP系列母线固定金具MJG系列矩型母线间隔垫MWP系列母线固定金具MN L系列母线固定金具MWL系列母线固定金具槽形母线固定金具管形母线固定金具软母线固定金具固定金具JB铝并沟线夹JBT铜并沟线夹JBTL铜并沟线夹BJTL 异型铜铝并沟线夹BJT异型铜并沟线夹BJL异型铝并沟线夹JKT铜底座线卡子J DT铜单槽线夹JKG铜铝跨径接户线夹JY铝绞线用接续管JY架空绝缘线用接续管JYB接续管(钢芯铝绞线用、爆压搭接)JBD接续管(钢芯线用、爆压搭接)JY接续管(钢绞线用)JT铝绞线用钳压接续管JT钢芯铝绞线用钳压管JTB钢芯铝绞线用、爆压搭接JYD钢芯铝绞线用、液压搭接JY钢芯铝绞线用、液压钢芯对接JYT跳线线夹JBB并沟夹JX型补管特制线夹、接地棒、YZ带电装卸线夹XGU可锻铸悬垂线夹(中心回转式)XGU悬垂线夹(带碗头挂板)XGU悬垂线夹(带U型挂上海石兰机电设备有限公司板)XGJ悬垂线夹(加强型提包式)XCS悬垂线夹(双线夹垂直排列)XG F悬垂线夹XGH铝合金悬垂线夹NLD型耐张线夹(螺栓型)HD型铝合金耐张线夹(螺栓型)NY型耐张线夹(压缩型、避雷线用)NY型耐张线夹(液压型、钢锚锻制)NY 型耐张线夹(液压型)Q、QP型球头挂环W、WS碗头挂板U型挂环PH挂环(延长环)ZH挂环(直角环)YL型拉杆Z型挂板ZS型挂板PS型挂板UB型挂板U型螺丝P型挂板FD型防振锤FF型防振锤(500kV线路用)FYH型预绞线护线条铝包带、F R防振锤FJQ间隔棒FJZ间隔棒(双导线用)FFJQ间隔棒NX楔型线夹UT型线夹(可调式)NLY型线夹(压接可调式)UL拉线用U形挂环JK钢线卡子PD平行挂板NXJ 系列楔型绝缘耐张线夹WKH系列楔型铝合金耐张线夹及绝缘罩WKHT系列楔型绝缘耐张线夹及绝缘罩P型平行挂板及绝缘罩SL双铁头瓷拉棒及绝缘罩WS-7型碗头挂板及绝缘罩悬式绝缘子及绝缘罩JNS系列四芯集束型耐张线夹NLL系列螺栓型铝合金耐张线夹及绝缘罩NXH系列铝合金耐张线夹XJG型悬垂线夹JBL、JBT、JB-TL系列异型并沟线夹及绝缘罩JXL系列楔型线夹及绝缘罩JBC系列穿刺线夹J TL、JTT、JTG系列T型线夹及绝缘罩JFLJFG铝、铜铝过渡分支线夹及绝缘罩J QT钳型线夹及绝缘罩JDL型接地线夹及绝缘罩BYD型验电接地环装置JKG型跨径接户线夹及绝缘罩JY系列接续管及绝缘罩JDT铜单槽线夹热缩附件电力电缆热缩附件自粘性橡胶绝缘带FJRD复合绝缘热缩带母线排热缩材料热缩母排保护套管MPG系列热缩型母排保护套管ZRG系列低压母线保护套管辐射交联热收缩管热缩端帽异型绝缘保护盒电力设备安全护罩冷缩附件硅橡胶预制式电缆附件及基本电气性能预制式户内、外终端硅橡胶预制式中间接头硅橡胶冷缩式电缆终端电力电缆冷缩附件?电力金具、花蓝螺丝、线路金具、U型螺栓、花兰螺丝、电力金具厂、电力配件、耐张线夹、地脚螺栓、河北电力金具、销轴、花兰螺栓、铁塔螺栓、六角螺栓、永年螺栓、T型线夹、熔断器、紧固件、双头螺栓、UT线夹、地脚螺丝、碗头挂板、拉线棒、U型螺丝、双头螺栓、U型挂环、鱼尾螺丝、国标螺栓、U型环、电力器材、楔形线夹、球头挂环、瓷瓶丝、拉线地锚、绝缘子针式钢脚、U型丝、绝缘子钢脚、永年标准件、连接金具、开体花兰、卸扣、楔型线夹、UT型线夹、拉线金具、毛栓、地脚丝、单联碗头、电力配件D型铁、电力线路金具、拉线支架、针式绝缘子钢脚、U型螺栓、毛螺栓、拉杆、D型铁、护栏螺丝、U型栓、铁塔栓、接地棒、直角挂环、开体花篮、抱箍、花篮丝、标准件厂、电力金具附件、邯郸电力金具、永年电力金具厂、温州金具厂NXJ耐张线夹?XJG悬挂线夹?NXJ楔型绝缘耐张线夹?NXL铝合金耐张线夹NLL螺栓型耐张线夹?NXH耐张线夹?绝缘罩?JXL楔型线夹?XGF悬垂线夹（上扛式）?XGF铝合金悬垂线夹（悬扛通用）XGF悬垂线夹（下垂式）CGH悬垂线夹（提包式）XGF悬垂线夹（提包式、防晕型）CGB铝合金悬垂线夹??CS铝合金悬垂线夹?XGU悬垂线夹（中心回转式）XGH悬垂线夹???XGF悬垂线夹???DTL铜铝接线端子YZ带电装卸线夹?SL铝设备线夹?NY液压型耐张线夹?NB耐张线夹（爆压型）钢绞线???WNY耐张线夹?NLD可锻铸铁耐张线夹?NU线夹?NUT线夹NX楔型线夹?LB联板?LV联板?LBD联板?LBS联板?BN2联板BN联板BN1联板?LJ联板?LFB联板?DT调整环?LSZ十字挂板?LH花篮螺丝Q型球头挂环?QP型球头挂环??QPG型球头挂环??QH型球头挂板?UB挂板YL拉环YLP拉环?ZS挂板?ZBS挂板?PS挂板?P挂板?V挂板VD挂板LT联塔挂板?EB联塔挂板?U型螺丝?GD挂点金具?ZCJ支撑架QY牵引板DB调整板?BD避雷线悬垂吊架?PT调整板?L联板?LF联板ZH型挂环FD防振锤??FF防振锤?PDZ组合型防振锤?铝包带?FYH预绞线防线条悬重锤及附件?ZC重锤片ZD重锤片?JB异型并沟线夹JB并沟线夹JBL铝线夹?T/J铜螺栓线夹?CCT型铜线夹?MS铝母伸缩节MST钢母线伸缩节MSS钢铝母线伸缩节?MG铜铝过渡板?MSC槽形母线伸缩节?MGS管母线伸缩节JTL四变二线夹?JNY四变二线夹?JR六变二线夹?JY接续管JYD接续管JBB并沟线夹?JB并沟线夹?JYT跳线线夹?MCD槽形母线吊挂金具MCG槽形母间隔垫?MCN槽形母线固定金具?MJG矩形母线间隔垫架空绝缘导线金具??JNE架空绝缘楔型线夹?FHJ型避雷击线夹BYD型验电接地环装置?JCG型悬垂线夹?BJC接地线夹悬吊线夹?JJCD型穿刺接地线夹?JJC型绝缘穿刺线夹?NEK系列绝缘耐张线夹绝缘罩?JDL系列绝缘接地线夹?JNS四芯集束式耐张线夹?JDL-T型接地线夹平行线用线夹?JFG绝缘分支线夹?JFL绝缘分支线夹悬垂线夹?一、悬垂线夹上海石兰机电设备有限公司型号?适用绞线直径范围(包括加包缠物)?破坏荷重不小于（KN）?重量(Kg)XGU-1?6.0-7.0?40?1.4XGU-2?7.1-13?40?1.8XGU-3?13.1-21.0?40?2.0XGU-4?21.1-26.0?40?3.0二、悬垂线夹（带碗头挂板）上海石兰机电设备有限公司型号?适用绞线直径范围(包括加包缠物)?破坏荷重不小于（KN）?重量(Kg)XGU-5A?23.1-33.0?60?5.7XGU-6A?34.0-45.0?60?6.1三、悬垂线夹（带U型板）上海石兰机电设备有限公司型号?适用绞线直径范围(包括加包缠物)?破坏荷重不小于（KN）?重量(Kg)XGU-5B?23.0-33.0?60?5.4XGU-6B?34.0-45.0?60?5.8四、悬垂线夹（带U型板）上海石兰机电设备有限公司型号?适用绞线直径范围(包括加包缠物)?破坏荷重不小于（KN）?重量(Kg)XGJ-2?11.0-13.0?90?3.8XGJ-5?23.0-43.0?120?9.0五、悬垂线夹（双线夹垂直排列）上海石兰机电设备有限公司型号?适用绞线直径范围(包括加包缠物)?破坏荷重不小于（KN）?重量(Kg) XCS-4?21.0-26?70?9.3XCS-5?23.0-33.0?100?14.6XCS-6?34.0-45.0?100?15.0耐张线夹上海石兰机电设备有限公司?一、耐张线夹（螺栓型）上海石兰机电设备有限公司型号?适用绞线直径范围(mm)(包括加包缠物)?破坏荷重不小于(KN)?重量(Kg) NLD-1?5.0-10.0?20?1.3NLD-2?10.1-14.0?40?2.1NLD-3?14.0-18.0?70?4.6NLD-4?18.1-23.0?90?7.0ND-201?5.0-10.0?20?1.1ND-202?10.1-14.0?40?1.9ND-203?14.0-18.0?70?4.2ND-204?18.1-23.0?90?6.4联结金具上海石兰机电设备有限公司?一、球头挂环（Q型、QP型、QH型）上海石兰机电设备有限公司型号?Q-7?QP-7?QP-10?QP-16?QP-21?QP-30?QH-7???二、碗头挂板（W型）上海石兰机电设备有限公司型号?W-7A?w-7B???三、碗头挂板（WS型）上海石兰机电设备有限公司型号?WS-7?WS-10?WS-16?WS-21R?WS-30R四、U型挂环上海石兰机电设备有限公司型号?U-7?U-10?U-12?U-16?U-20?U-25?U-30?U-50??五、挂环（延长环）上海石兰机电设备有限公司型号?PH-7?PH-10?PH-12?PH-16?PH-21?PH-25?PH-30???六、挂环（直角环）上海石兰机电设备有限公司型号?ZH-7????七、拉杆（YL型）上海石兰机电设备有限公司型号?YL-1040?YL-1243?YL-1643?YL-2543?YL-3043八、挂板（Z型）上海石兰机电设备有限公司型号?Z-7?Z-10?Z-12?Z-16?Z-21?Z-25????九、挂板（ZS型）上海石兰机电设备有限公司型号?ZS-7?ZS-10?ZS-665??十、挂板（PS型）型号?PS-7????十一、挂板（P型）上海石兰机电设备有限公司型号?P-7?P-10?P-12?P-16?P-21?P-2118?P-2124?P-2130?P-2136?P-2142?P-2148?P-2154?P-30?P-3018?P-3024?P-3030?P-3036?P-3042?P-3048?P-3054十二、挂板（UB型）上海石兰机电设备有限公司型号?UB-7?UB-10?UB-12?UB-16?UB-21?UB-30?UB-12T?UB-16T?UB-21T?UB-30T十三、U型螺丝上海石兰机电设备有限公司型号?UJ-1880?UJ-2080?UJ-2280??接续金具上海石兰机电设备有限公司?一、接线管（钢绞线用）上海石兰机电设备有限公司型号?JY-35G?JY-55G?JY-80G?JY-100G?JY-50G?JY-70G二、接续管（钢绞线用、爆压搭接）上海石兰机电设备有限公司型号?JBD-35G?JBD-55G?JBD-80G?JBD-100G?JBD-50G?JBD-70G三、接续管（铝绞线用）上海石兰机电设备有限公司型号?JY-150L?JY-185L?JY-210L?JY-240L?JY-300L?JY-400L?JY-500L?JY-630L?JY-800L???四、接续管（钢芯铝绞线用、爆压）上海石兰机电设备有限公司型号?JYB-300/40?JYB-300/50?JYB-300/70?JYB-400/50?JYB-400/65?JYB-400/95 ?JYB-500/65?????五、接续管（铝绞线用、钳压）上海石兰机电设备有限公司型号?LJ-16L?LJ-25L?LJ-35L?LJ-50L?LJ-70L?LJ-95L?LJ-120L?LJ-150L?LJ-185L???六、接续管（钢芯铝绞线用、钳压）上海石兰机电设备有限公司型号?JT-10/2?JT-16/3?JT-25/4?JT-36/6?JT-50/8?JT-70/10?JT-95/15?JT-95/20?JT-120/7?JT-120/20?JT-150/8?JT-150/20?JT-150/25?JT-185/10?JT-185/25?JT-185/30?JT-210/10?JT-210/25?JT-210/35?JT-240/30?JT-240/40???七、接续管（钢芯铝绞线用、爆压搭接）上海石兰机电设备有限公司型号?JTB-35/6?JTB-50/8?JTB-70/10?JTB-95/15?JTB-95/20?JTB-120/7?JTB-120/20?JTB-150/8?JTB-150/20?JTB-150/25?JTB-185/10?JTB-185/25?JTB-185/30?JTB-210/10?JTB-210/25?JTB-210/35?JTB-240/30?JTB-240/40 八、接续管（钢芯铝绞线用、液压搭接）上海石兰机电设备有限公司型号?JYD-240/30?JYD-240/30?JYD-240/55?JYD-300/15?JYD-300/20?JYD-300/25 ?JYD-300/40?JYD-300/50?JYD-300/70?JYD-400/20?JYD-400/25?JYD-400/35?JYD-400/50?JYD-400/65?JYD-500/35?JYD-500/45?JYD-500/65?JYD-630/45?JYD-630/55?JYD-800/55?JYD-800/70???九、接续管（钢芯铝绞线用、液压搭接）上海石兰机电设备有限公司型号?JY-240/30?JY-240/40?JY-240/55?JY-300/15?JY-300/20?JY-300/25?JY-300/40?JY-300/50?JY-300/70?JY-400/20?JY-400/25?JY-400/35?JY-400/50?JY-400/65?JY-400/95?JY-500/35?JY-500/45?JY-500/65?JY-630/45?JY-630/55?JY-630/80?JY-800/55?JY-800/70?JY-800/100十、补修管?????????????????????????上海石兰机电设备有限公司型号?JX-185/10?JX-185?JX-210?JX-240?JX-240/55?JX-300/15?JX-300?JX-300/70?JX-400?JX-400/65?JX-400/95?JX-500?JX-630?JX-800/55?JX-800?JX-35G?JX-50G?JX-70G?JX-100G?????十一、并沟线夹???上海石兰机电设备有限公司型号?JBB-1?JBB-2?JBB-3?JB-0?JB-1?JB-2?JB-3?JB-4????十二、跳线线夹（压缩型）上海石兰机电设备有限公司型号?JYT-35/6?JYT-50/8?JYT-70/10?JYT-95/15?JYT-120/7?JYT-120/20 ?JYT-150/8?JYT-150/20?JYT-150/25?JYT-185/10?JYT-185/25?JYT-185/30 ?JYT-210/10?JYT-210/25?JYT-210/35???保护金具上海石兰机电设备有限公司?一、防振锤上海石兰机电设备有限公司型号?适用绞线外径?重量(Kg)?钢绞线?铝绞线或铜铝绞线?FD-1??7.5-9.6?1.5FD-2??10.8-14.0?2.4FD-3??14.5-17.5?4.5FD-4??18.1-22.0?5.6FD-5??23.0-29.0?7.2FD-6??29.0-35.0?8.6FD-35?7.8??1.8FD-50?9.0-9.6??2.4FD-70?11.0-11.5??4.2FD-100?13.0??5.9二、防振锤（500kv线路用）上海石兰机电设备有限公司型号?适用绞线直径?重量FF-5?23.0-28.0?7.4三、间隔棒（FJQ型）上海石兰机电设备有限公司型号?适用导线外径?轴向荷重不小于(KN)?重量(Kg)FJQ-404?18.1-22.0?7?1.00FJQ-405?23.0-29.0?10?1.20FJQ-204?18.1-22.0?7?0.85FJQ-205?23.0-29.0?10?1.05FJQ-455?23.0-30.8?10?2.45四、铝包带上海石兰机电设备有限公司规格?厚度（mm）?宽度（mm）?重量（Kg/m）1×10?1.0?10?0.027五、悬重锤及其附件上海石兰机电设备有限公司名称?型号?重量?备注重锤挂板?ZG-1?0.28?适用安装在XGU-4悬锤线夹上?ZG-2?0.29?适用安装在XGU-5、6悬锤线夹上重锤座?ZJ-1?1.50?见联结金具重锤片?ZC-1?15?平行挂板?PS-7?0.53?六、重锤片（500KV线路用）上海石兰机电设备有限公司型号?重量（Kg）ZC-18?21.8拉线金具上海石兰机电设备有限公司?一、楔型线夹型号?适用钢绞线?破坏荷重不小于（KN）?重量(Kg)?型号?外径（mm）??NX-1?GJ-25-35?6.6-7.8?45?1.5NX-2?GJ-50-80?9.0-11.5?88?2.4NX-3?GJ-100-120?13.0-14.0?143?4.5NX-4?GJ-35-150?15.0?164?5.6二、UT型线夹（可调式）上海石兰机电设备有限公司型号?适用钢绞线?破坏荷重不小于（KN）?重量(Kg)?型号?外径（mm）??NUT-1?GJ-25-35?6.6-7.8?45?2.1NUT-2?GJ-50-80?9.0-11.5?88?3.2NUT-3?GJ-100-120?13.0-14.0?143?5.4NUT-4?GJ-35-150?15.0?164?7.2三、NLY型线夹（压接可调式）上海石兰机电设备有限公司型号?适用钢绞线?握着力不小于（KN）?重量(Kg)?型号?标记??NLY-100B?GJ1200-75125kg/mm2?1×19-13?120?5.60NLY-120B??1×19-14?140?7.28NLY-135B??1×19-15?155?7.68NLY-100C?GB1200-881370N/mm2?1×19-13?130?5.83NLY-125C??1×19-14.5?165?7.87NLY-150C??1×19-16?200?11.84四、拉线用U型挂环上海石兰机电设备有限公司规格?破坏荷重不小于（KN）?重量（Kg/m）UL-7?70?0.65UL-10?100?0.92UL-12?120?1.40UL-16?160?1.64UL-21?210?2.90五、钢线卡子上海石兰机电设备有限公司型号?适用钢绞线外径（mm）?重量（Kg/m）JK-7?6.6-7.8?0.20JK-2?9.0-11.5?0.32六、平行挂板（PD型）上海石兰机电设备有限公司型号?破坏荷重不小于（KN）?重量（Kg/m）PD-7?70?0.45PD-10?100?0.67PD-12?120?0.94Ｔ接金具上海石兰机电设备有限公司?一、T型线夹（螺栓型）上海石兰机电设备有限公司型号?适用导线外径（mm）?重量（Kg/m）?母线／引下线?TL-11?7.5-9.6/7.5-9.6?0.71TL-21?10.8-14.0/7.5-9.6?0.78TL-22?10.8-14.0/10.8-14.0?0.79TL-31?14.5-17.5/7.5-9.6?1.07TL-32?14.5-17.5/10.8-14.0?1.06TL-33?14.5-17.5/14.5-17.5?1.05TL-41?18.1-22.2/7.5-9.6?1.13TL-42?18.1-22.0/10.8-14.0?1.13TL-43?18.1-22.0/14.5-17.5?1.12TL-44?18.1-22.0/18.1-22.0?1.17设备线夹上海石兰机电设备有限公司?一、设备线夹（螺栓型、A型）上海石兰机电设备有限公司型号?适用导线外径(mm)?螺栓数量?重量(Kg)SL-1A?7.5-9.6?4?0.34SL-2A?10.8-14.0?4?0.36SL-3A?14.5-17.5?6?0.48SL-4A?18.1-22.0?6?0.51二、设备线夹（螺栓型、B型）上海石兰机电设备有限公司型号?适用导线外径(mm)?螺栓数量?重量(Kg)SL-1B?7.5-9.6?4?0.34SL-2B?10.8-14.0?4?0.36SL-3B?14.5-17.5?6?0.48SL-4B?18.1-22.0?6?0.51三、铜铝过渡设备线夹（螺栓型、A型）上海石兰机电设备有限公司型号?适用导线外径(mm)?螺栓数量?重量(Kg)SLG-1A?7.5-9.6?4?0.37SLG-2A?10.8-14.0?4?0.43SLG-3A?14.5-17.5?6?0.70SLG-4A?18.1-22.0?6?0.73四、铜铝过渡设备线夹（螺栓型、B型）上海石兰机电设备有限公司型号?适用导线外径(mm)?螺栓数量?重量(Kg)SLG-1B?7.5-9.6?4?0.37SLG-2B?10.8-14.0?4?0.43SLG-3B?14.5-17.5?6?0.70SLG-4B?18.1-22.0?6?0.73五、铜铝过渡板上海石兰机电设备有限公司型号?重量(Kg)?型号?重量(Kg)MG-50×5?0.15?MG-80×10?0.82MG-63×6.3?0.33?MG-100×8?1.01MG-63×8?0.42?MG-100×10?1.26MG-63×10?0.53?MG-125×8?1.54MG-80×6.3?0.52?MG-125×10?1.92MG-80×8?0.66?MG-125×12.5?2.4电站金具上海石兰机电设备有限公司?一、硬母线固定金具［矩形母线平放固定金具（户内一片）］上海石兰机电设备有限公司型号?适用母线宽度(mm)?适用支柱绝缘子螺径?重量(Kg)MNP-101?63?M10?0.42MNP-102?80??0.46MNP-103?100??0.58MNP-104?125??0.62MNP-105?63?M16?0.41MNP-106?80??0.45MNP-107?100??0.57MNP-108?125??0.61一、硬母线固定金具［矩形母线平放固定金具（户内二片）］上海石兰机电设备有限公司型号?适用母线宽度(mm)?适用支柱绝缘子螺径?重量(Kg)MNP-201?63?M10?0.70MNP-202?80??0.75MNP-203?100??0.95MNP-204?125??1.00MNP-205?63?M16?0.70MNP-206?80??0.75MNP-207?100??0.95MNP-208?125??1.00三、矩形母线间隔垫上海石兰机电设备有限公司型号?标称规格?重量(Kg)MJG-01?M10×100?0.12MJG-02?M10×120?0.14MJG-03?M10×140?0.15MJG-04?M10×160?0.16四、软母线间隔棒上海石兰机电设备有限公司型号?适用导线外径(mm)?重量(Kg)MRJ-4/120?18.1-22.0?0.94MRJ-5/120?23.0-29.0?1.14MRJ-6/120?29.1-35.0?1.21MRJ-4/200?18.1-22.0?0.85MRJ-5/200?23.0-29.0?0.98MRJ-6/200?29.1-35.0?1.12五、母线伸缩节（母线与母线连接）上海石兰机电设备有限公司型号?重量(Kg)?型号?重量(Kg)MS-63×6.3?0.39?MS-100×10?1.31MS-80×6.3?0.53?MS-125×8?1.37MS-80×8?0.70?MS-125×10?1.80MS-100×8?0.99?MS-125×12.5?2.10六、母线伸缩节（母线与设备连接）上海石兰机电设备有限公司型号?重量(Kg)?型号?重量(Kg)。