2021.02/住宅科技
27戴代新、邱杰迩、陈敏思：基于景观叙事的历史开放空间再生设计城市更新URBAN RENEWAL基于景观叙事的历史开放空间再生设计——以无锡市南长街贺弄为例Regeneration Design of Historical Open Space Based on Landscape Narratives— Taking He Lane next to Nanchang Street in Wuxi as an Example■ 戴代新 DAI Daixin 邱杰迩 QIU Jieer 陈敏思 CHEN Minsi摘 要：在城市修补的更新理念下，如何有效传承和激活大量存在的非保护历史街区是我国面临的现实问题。以历史开放空间为对象，采用叙事的方法，对历史街区进行再生设计是值得探讨的途径。文章以无锡市南长街贺弄为例，对历史开放空间主题、结构、情境和要素的不同叙事手法进行了详细论述，为历史街区的再生设计提供新的方法和思路。关键词：城市更新；景观叙事；历史开放空间；再生设计Abstract: Under the renewal concept of urban regeneration, how to effectively inherit and activate a large number of non-protected historical blocks is a realistic problem facing our country. Taking historical open space as the object, using the narrative method to re-design historical blocks is a way worth exploring. Taking He Lane, which is next to Nanchang Street in Wuxi City, as an example, the different narrative methods of the theme, structure, scenes and elements of the historical open space are discussed in detail, providing different ideas for the regeneration design of historical blocks.Keywords: urban regeneration; landscape narrative; historical open space; regenerative design0 引言当前，历史街区保护与更新的理论虽然强调整体方法，但实际操作中，仍旧存在重实体、轻空间，重物质空间、轻非物质空间的问题。对于那些保护较好、具有较多历史建筑的街区，这一类方法具有较好的适用性和可操作性；然而在现实中，有很多历史街区已经遭到较大破坏，没有列入到保护对象之中。因此，如何在“城市修补”的理念下有效传承和激活此类历史街区，具有重要的理论与现实意义。1 景观叙事的概念叙事是表述故事的方式，其作为文学艺术领域的概念被广泛引用到空间设计学范畴。在景观设计领域，中国古典园林最初就是一种叙事的空戴代新，同济大学副教授、博士生导师，教育部生态化城市设计国际合作联合实验室景观空间分实验中心主任，中国风景园林学会文化景观专业委员会副秘书长；邱杰迩，同济大学建筑与城市规划学院在读硕士研究生；陈敏思，同济大学建筑与城市规划学院在读硕士研究生。间，伴随行进路线随之展开园林卷轴，呈现步移景异的园林画面。马修·波提格（Matthew Potteiger）和杰米·普林顿（Jamie Purinton）在《景观叙事：讲故事的设计实践》中曾指出，景观叙事是通过场所进行叙事，景观“不仅是故事发生的场所，并且自身也是不断变化的叙事文本”[1]。目前，景观设计虽有形式主义、功能主义之嫌，但本质上，景观也是一种承载地域性的文化空间，是文化展示的媒介，使游人可以在其中获得较好的文化体验。叙事的方法已经用来解决当前城市文化遗产保护和传承面临的困境。有学者指出，我国城市文化遗产保护中缺少叙事性主题[2]。在历史街区的景观叙事中，通常会将时间线索与意向元素融入物质空间的表达中，这对空间的地域性、历史性表达有着重要28 住宅科技
14城市建筑Urbanism and Architecture / 2024.01
历史街区，是济南历史见证的重要组成部分，但随着时代
的发展、城市的发展，芙蓉街发生了巨大的改变，由于对
其他地区改造案例的盲目模仿，以及没有客观理性地运用
一些科学分析的方法，芙蓉街历史街区丧失了原本业态、
文化和居民生活的空间结构，对历史街区造成了很大程度
的破坏。本文通过对芙蓉街历史和空间结构的研究，结合
GIS和空间句法对该街区存在的一些问题进行剖析，并提
出解决策略。
1 研究背景
1.1 历史概述
济南古城的历史源远流长，历经两千多年，大概可以
划分为四个阶段，从秦汉到明清，逐步向外发展。第一阶段，
秦统一六国，设立郡县制，济南属于济北郡，称为历下邑，
其在齐国历下城基础上修建而成。第二阶段，魏晋时期，
城市郡治西迁，开始形成古城早期形态，其大小仅仅是济
南古城西南一角，与秦汉历城县城形成双子城局面。第三
阶段，唐宋时期，城市扩张，城市布局改变，形成“母子城”
的城市格局，东西两城呈走向合并的发展趋势。第四阶段，
明清时期，基本沿袭前代城市格局，在此基础上多次整修
城垣，形成了如今基本的城市格局（见图1）。
1.2 济南城市历史发展
（1）明初开商通埠至济南自开商埠（1368—1904年）。
明初开始修建城墙，挖通护城河，设置行省，从此济南成
为山东省政治中心。康熙年间，济南商业繁荣，文化产业
与之相应地也得到了空前的发展。清朝后期由于受到西方
列强的侵略，中国沦为了半殖民地半封建国家，济南也因
此受到了西方世界的影响。1887年，德国侵占胶州湾，摘要 随着城市建设逐渐转向存量时代，对城市遗产价值的关注度越来越高，而当今对现存遗产的保护无论观念还是方法上，都没有一个成熟的体系给予支撑，故以济南芙蓉街历史街区为案例，通过调研和资料研读对其历史、人群、空间等方面进行梳理，对历史街区文脉和公共空间等话题进行探讨，结合发现的问题和隐藏或被忽视的价值对其提出优化更新策略。关键词 城市更新；老城区改造；公共空间优化；历史文化街区中图分类号 TU984文献标识码 A基金项目 山东省自然科学基金青年项目（ZR2021QE207）；山东建筑大学博士科研基金（X21109Z）；山东省重点研发计划软科学项目（2023RKY07018）；山东省艺术科学重点课题（23QB03280021）；济南市哲学社会科学课题重点项目（JNSK23B23）DOI 10.19892/ki.csjz.2024.01.03
第３７卷第１３期 ２ ０ １ １年５月 山 西 建 筑 ＳＨＡＮＸＩ ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ Ｖｏ１．３７ Ｎｏ．１３ Ｍａｙ． ２０１１ ・１・
・规划・建筑・
文章编号：１００９－６８２５（２０１ １）１３—０００１．０２
以曼彻斯特为例谈城市事件叙事空问
汤君 张楠
摘要：以城市事件为线索，阐明了城市事件叙事空间的研究过程，通过ｍａｐｐｉｎｇ法，得出城市富有特色文化叙事空间，
为提升城市文化底蕴和城市吸引力提供理论依据，实现城市复兴的伟大目标。
关键词：城市事件，叙事空间，城市发展
中图分类号：ＴＵ９８４．１１３ 文献标识码：Ａ
１ 研究背景
２Ｏ世纪，现代工业化的蓬勃发展，给整个社会带来颠覆性的
变化。工业化，它给我们带来了最新的建筑技术进步和建筑材料
更新的同时，也给城市带来了不容忽视的弊端。城市记忆丢失，
城市历史遗忘，城市文化同化……２０世纪７０年代美国建筑评论
家柯林・罗曾指出：“２０世纪４０年代后期，现代建筑学开始创建
并确立时，现代城市的形象必定就要遭殃”…。天下城不能都像
“大上海”，不能都如“苏州城”，只有寻找属于城市本色的东西，不
可复制的东西，才不会迷失于城市现代化进程的滚滚洪流中。而
城市事件正是城市所独有的宝贵资源。英国卡迪夫湾改造，北京
７９８工厂改造等一系列城市复兴建设项目，在一定程度上反映了
人们追寻城市事件的构想。
２城市事件叙事空间研究过程
城市事件是追寻城市历史文化空间的线索，是城市不可再生
的非物质文化。“叙事”中的“事”即城市事件。本文研究的城市
事件是城市中发生具有不可复制性、独特的城市历史人文事件。
它是这座城市源远流长历史的沉淀，数百载人文资源的沉积，是城
市集体记忆不可或缺的成分，是城市事件叙事空间时间的结晶。
２．１ 研究方法
我们设定每个城市事件基本事件权重均衡，用形状大小、浓
度相同的圆——城市事件单位圆表示。首先，将城市事件单位圆
历史街区“体验空间”营造研究
湖南大学
硕士学位论文
历史街区“体验空间”营造研究
姓名：汤小玲
申请学位级别：硕士
专业：建筑设计及其理论
指导教师：杨建觉;袁朝晖
20070512
摘要
人类经济的发展，在经历了农业经济、工业经济、服务经济的依次演变后，体验经济，这种以消费者作为价值创造主体、产消合一、每个人以个性化方式参与进来，且获得难忘经历的经济形态，掀起经济领域的狂潮，席卷世界的同时，也有力的冲击着中国！
这种新经济模式蕴含着神奇的智慧且引起当代社会生活的巨大改变，影响人类在生活方式、思维方式、行为模式、生存价值等方面的重新思考。这一切强烈震撼着笔者的心灵。在参与长沙太平街历史文化街区保护与复兴项目的过程中，笔者意识到体验经济与历史街区更新之间一定也存在某种联系。体验经济是否可以借用为历史街区更新的新动力？体验经济下历史街区更新的侧重点、兴奋点会是什么？
带着这些问题，笔者从探讨体验经济与历史街区的关系出发，探寻体验经济下人的“体验需求”、“体验价值”及其与历史街区的内在关系，尝试性地提出“体验空间”的概念，分析体验空间营造如何受文化、自由创造、以及传统视觉下的空间内容与限定要素的影响与制约，剖析体验空间的涵义该如何创造，指出新旧空间的协调共生是历史街区空间营造的最终目标，进而提出历史街区体验空间营造原则。同时，从历史街区街巷空间与建筑空间两个方面探讨体验空间营造的具体方法，表明新的元素如何与原有空间元素协调是历史街区体验空间创作的重点。 体验经济“侵袭”而来，休闲文化大行其道，历史街区这片文化的沃土，成为体验需求的理想之地，这一切使得“体验空间”研究有了迫切的现实意义，作者提出：
1、体验空间是体验经济理论与历史街区更新相结合而发生的一种“新概念”，
是人的物质生活丰富、需求满足后的精神生活追求新表现：体验需求。
2、营造具有魅力的体验空间，是在“深入剖析了具有多样性与复杂性特点的
