锦州话

声母：1、zh一般读成j或z:读成j的有:“小张”发音为——小姜、“涨价”——讲锅（为什么“价”是“锅”呢？继续看，下面有解释）、“账本”——将笨、“枕头”——京丢。

有的时候ch也会发成j，例如“长度”——“讲度”。

读成z的有:智力——资力、中心——综心、猪肉——自nue-o（这个“肉”的音比较难发，连起来近似于“自虐我”非常快速的连读，后面两个字拼起来读成一个字就好啦！）2、j一般读成g，两个字声母都是j的词，一般第一个字读j，第二个读g：eg: 椒江——椒刚、解放——嘠放、解释——嘎斯、结束——嘠素女孩子逛街至少要会讲个词：逛街——汤嘎多少钱？——多嫂锅爹？特例：建设——建色，不变音。

3、h读成w：eg:“小何”“小贺”——小吴“黄岩”——往艳4、w读成m：eg: “上网”——嗓忙、“问路”——门路、“看看”——忙忙、“蚊虫”——门棕5、x一般不发音：eg: “表现”——表演（千万别跟“表演”弄混啦！）“咸菜”——爷菜（还有一种说法叫“挨[ε]菜”）“行政”——昂京、“学习”——熬西不过，“现在”的说法是“枪击”：）6、凡是卷舌的都不卷舌，例如sh——s、zh——z、ch——c。

eg：不胜枚举。

7、凡是后鼻音的ing都读成前鼻音。

eg：不胜枚举。

8、r一般读成n。

eg：“小孩”——小宁（由“小人”而来）、“日子”——捏子、“每天”——每捏（每日）、“认真”——宁怎，还有上面提过的“猪肉”。

你让土生土长的台州人发“日子”的音，很多人都会说成“二子”。

下面总结两个元音的发音：1、ai一般读成a：eg：“台州”——它就、“太贵了”——它举哦、“赖皮”——拉皮2、ie一般读成ia或者a：eg：“谢谢”——霞下、“爷爷”——呀呀、“解放”——嘠放、“解释”——嘎斯3、ia一般读成国际音标中左右翻个儿的那个o，就是job的这个o：eg：“加班”——锅班、“真假”——京锅、“价钱”——锅爹（三）这次得说几个千万不能弄错的词，这可都是切身经验啊！注：以下注音后的数字表示声调1、冷vs热——浪vs楞2、开车vs刹车——仨错vs色1错3、可以vs不行——母高vs母高用1这两个词就差一个字，意思截然相反噢！我头一次听同事拍着桌子喊“葛咂叠脑母高用”的时候还奇怪呢，她的电脑可以用为什么还这么生气。

锦州人有什么特点
前言
锦州市位于辽宁省东部，至今已有2400年历史。

其历史文化悠久，拥有丰富的文化遗产，许多名人也在这里诞生。

因此，锦州人有着独特的个性和文化传统，成为研究的重点。

本文旨在探讨锦州人的特点。

方法
本文采用问卷调查和实地观察两种研究方法。

问卷调查采用了随机抽样的方式，覆盖了不同性别、年龄和职业的锦州市民。

实地观察主要针对城市公共场所和社区，观察锦州人的行为和语言特点。

结果
1. 饮食特点：锦州人喜欢吃海鲜和辣椒，辣椒已经成为锦州菜的代表食材。

锦州人还有独特的饮食文化，如“板桥烧烤”和“口蘑炖羊肉”。

2. 语言特点：锦州人讲话较快，带有浓重的本地口音和方言。

其中，锦州话和辽宁话越来越受到关注。

在口头表达中，锦州人常用词汇和口头语比较独特，如“瞎簌”（快点）、“张纸”（借个笔）等。

3. 社交特点：锦州人做事情讲究情分，朋友之间关系比较密切。

在社交场合中，锦州人以热情好客和厚道为特点，非常注重互相尊重和信任。

4. 生活方式：锦州人注重健康，多数人都有规律的作息时间和运动习惯。

此外，锦州市民还喜欢在休息时间聚会谈天、打麻将，以及郊外游玩等。

结论
锦州人具有饮食、语言、社交和生活方式的独特特点。

这些特征是锦州市民逐步形成的文化基因，同时也是锦州市的文化符号之一。

我们可以从这些特点中了解锦州人的生活方式、文化意识和社会习惯，具有一定的研究价值和社会意义。

锦州方言语音研究摘要：锦州方言是北方方言的一种，本文通过分析锦州方言语音的音韵调系统、轻声变调和儿化以及异读的情况，对锦州方言和普通话进行对比，阐释锦州方言语音方面的特点。

关键词：锦州方言普通话语音对比锦州位于中国的东北部，辽宁省的西部。

就方言区划分来讲，锦州地区属于北方方言区中的东北方言区，是最接近普通话的一种方言，与普通话的相似程度极高，但仍与普通话有着显著的区别，从语音方面来看，主要体现在音韵调系统、轻声变调和儿化及异读等情况上。

总体来讲，锦州方面语音部分有如下的特点：1．与普通话相同的是，锦州方言也有四个声调:阴平、阳平、上声、去声，但不同的是，调值分别是44、24、213、53。

从中古语音发展到现在，基本上符合“平分阴阳，浊上变去，入派三声”的规律。

2．锦州方言共有19个声母(包括零声母)。

其中声母[tʂ]、[tʂʻ]、[ʂ]与[ts]、[tsʻ]、[s]是自由变体，在交际过程当中不具有区别意义的作用，但是锦州方言一般情况下使用[tʂ]、[tʂʻ]、[ʂ]；普通话中[ʐ]声母开头的大都为零声母，如“人[iən]”、“然[iɛn]、”“如[iu]”等。

有些普通话中零声母的字在锦州方言中整个音节的前面带有[n]母，如“饿[nɣ]”、“傲[nau]”、“藕[nou]”、“爱[nai]"等，大都出现在开口呼零声母前，[A]除外。

普通话中的一部分舌面音在锦州方言里读成舌尖后音，如“卷[tʂuan]”、“全[tʂʻu an]”、“选[ʂu an]”、“群[tʂʻu n] ”、“寻[ʂun24]”，规律是韵母是撮口呼并带前鼻音韵尾时，舌尖后音代替舌面音，并且在拼合过程中撮口呼变成合口呼。

在锦州方言中有些普通话中的不送气音被发成送气音，如“蝴蝶儿[xu tʻiɛr]”、“波浪[pʻɣlɑŋ]”、“同胞[tʻuŋpʻau]”、“撞[tʂʻu aŋ]等。

有些锦州人发音时会在普通话零声母撮口呼的带鼻音韵尾的字前面加上声母[ʐ]，如“用[ʐuŋ]”、“勇[ʐuŋ]”、“圆[ʐu an]”、“云[ʐuən]”等，这种发音在锦州人当中的人数比例不大，大多数的锦州人还是与普通话一样发成零声母。

独具特色的锦州方言研究时间：2015年8月年级班级：高一十八班指导教师：王世峰组长：齐云涛小组成员：孙焕宇赵双正郝梓轶目录课题研究开题报告…………………………………………………P2课题研究报告活动计划……………………………………………P3课题研究过程记录…………………………………………………P4课题研究成果报告…………………………………………………P4-5资料详细介绍………………………………………………………P5-13课题结题报告论文…………………………………………………P14-17研究性学习总结……………………………………………………P18问卷调查及结果……………………………………………………P19教师评语……………………………………………………………P20一、课题研究开题报告课题题目：独具特色的锦州方言指导教师：王世峰年级班级：高一十八班课题组长：齐云涛组员：孙焕宇赵双正郝梓轶课题提出背景：学校假期活动课题研究目的：让人们了解锦州方言，能够体验它与普通话的不同之处，从而学好标准普通话课题研究意义：我们不仅要学好讲好外语和普通话，而且也要会说一些简单的地方方言以便与人沟通交流，同时，也能让人们感受锦绣之州独特的语言魅力二、课题研究报告活动计划1、任务分工孙焕宇：查阅网上资料等进行抄录郝梓轶：采访调查赵双正：查找报纸、书刊、文献等，搜集图片等齐云涛：整理材料，做好结题报告2、活动步骤：分（四）个阶段实施3、计划调查内容：①锦州方言的来源②锦州方言的语调特点③锦州方言与普通话的联系4、可能遇到的困难：调查锦州市民时会遇到困难；搜集照片会遇到困难5、预期成果：能够初步了解到锦州市民对方言的了解情况三、课题研究过程记录课题题目：独具特色的锦州方言指导教师：王世峰年级班级：高一十八班课题组长：齐云涛组员：孙焕宇赵双正郝梓轶活动时间：2015年8月1日~2015年8月10日活动地点：锦州市内活动程序：分计划；进行活动；讨论；总结活动内容：1、目的：让人们了解锦州方言，能够体验它与普通话的不同之处，从而学好标准普通话。

遼寧錦州方言中保留的漢語史資料錦州市位於遼寧省西南部，是一座有着1000多年建城史的歷史名城，也是一座著名的軍事、科技、商貿重鎮和優秀的旅遊城市。

一、錦州方言的形成簡介錦州方言是錦州文化的重要組成部分，錦州方言的歷史成因是由當地各民族語言文化相互融合而產生的。

錦州方言的形成也有其認知動因，隱含型錦州方言和半隱含型錦州方言是通過人類的隱喻和轉喻思維得以體現。

字面型錦州方言也並非其構成因子字面意義的簡單相加，其中蘊含了人類的認知加工。

錦州方言多義性符合家族相似理論。

作爲北方方言一種的錦州方言，簡潔、生動、形象，富於節奏感。

與東北人豪放、直率、幽默的性格相當吻合。

錦州方言有些與衆不同，是由歷史的熔鑄和自然的陶冶而形成的獨特的文化現象。

錦州方言有的來自多元文化的融合。

錦州是一個多民族聚居的地區，隨着各個民族多年的互相融合，逐漸形成了今天的情形，其中，至今還保存着很多反映當地少數民族風俗文化的詞語，從而使錦州方言呈現出別具一格的特色。

錦州方言中有相當一部分來自滿語。

二、錦州方言的特點1、平翹舌不分。

在錦州方言中，平舌音比較多。

2、個別字聲母變換。

在錦州方言中，有些音節的聲母發音與普通話不一致。

有些是將不送氣聲母發成送氣聲母，也有些是將擦音聲母發成塞擦音聲母，還有些是將塞音聲母發成塞擦音聲母。

3、個別字韻母變換。

在錦州方言中，有些音節是把普通話音節的韻頭丟掉或改換了。

4、在聲調方面，錦州方言的聲調和普通話音節的聲調作用相同，調值系統也相同，其差別主要表現在調類的調值不盡相同和一部分字的調類不同。

與普通話相比，錦州方言說出來顯得平淡、含混，不夠響亮、清晰，聽起來缺乏起伏變化，不富抑揚頓挫。

這種情況很重要的一個原因是由於調值不到位造成的。

另外，錦州方言與現代漢語普通話除了在調值上存在差異，有一部分字的“調”也不一樣，這就不僅是調值不足或者太過的差別了，而是一種聲調的改讀。

三、錦州方言特點的具體分析1、賊：很。

《紅樓夢》第七一回：“等過了事，我告訴管事的，打他個賊死。

锦州地区语音情况锦州市及锦州地区的语音属于北方方言大区，东北——辽宁方言区。

锦州方言片（含葫芦岛、绥中、兴城、锦州、义县、凌海、北镇、黑山等方言点）是最接近现代汉民族共同语的方言片之一。

锦州片的方言特点表现在语音方面的：1、声母锦州方音声母（含零声母）共22个，与普通话语音声母数相同，音值也大致相当，但有些声母所领字与普通话声母所领字有差异。

（1）锦州方音有z c s和zh ch sh两组声母，但自由变读，而普通话语音中平舌音与翘舌音这两组声母去泾渭分明。

（2）锦州方音中平翘舌音声母字比普通话语音中平翘舌音声母字多。

锦州一部分人方音zh(z) ch(c) sh(s)声母（配uan uen ）所领字的一部分，普通话语音读其声母为j q x 。

（相应读其韵母为üan ün)。

例字如：捐、全、宣、军、群、勋。

（3）锦州一部分人方音r声母（配uan uen ong 韵母）所领字的一部分，普通话语音读其声母为零声母。

（相应读其韵母为ǖan ǖn iong)例字如：冤、云、拥。

（4）锦州一部分人方音齐齿呼的零声母所领字的一部分，普通话语音读开口呼的r声母。

例字如：然、瓤、绕、忍、仍、肉。

（5）锦州方音开口呼（大部韵母）的n声母所领字的一部分，普通话语音读开口呼的零声母字。

例字如：鹅、哀、袄、欧、安、昂、恩。

2、韵母锦州方音韵母共38个（没有单韵母ê），音位与普通话语音韵母大致相当。

但有些韵母所领字与普通话韵母所领字不尽相同。

（1）锦州方音an韵母（配n l 两声母）所领字的一部分，普通话语音读其韵母为uan。

例字如：暖、卵。

（2）锦州方音e韵母（配n k两声母）所领字的一部分，普通话语音读其韵母为uo。

例字如：挪、括。

（3）锦州一部分人方音e韵母（配b p m f声母）所领字出“么（轻声）”“谋”（普通话读móu）之外普通话语音读其韵母为o，例字如：玻、颇、摸、佛。

（4）锦州一部分人方音uei韵母（配n l 两声母）所领字，普通话语音读其韵母为ü。

说话质疑一切的口音
华夏的56个民族，孕育着56种语言，每个地方的语言都有着自己的特点，如南方的吴侬软语细腻柔和，北方的豪放派简单明了。

今天为大家介绍的是一种永远在质疑全世界的语言，锦州话。

锦州话顾名思义就是锦州人的方言，锦州位于我国辽宁的西南部，因“锦绣之州”而得名。

锦州话是锦州市、葫芦岛市、兴城市、绥中县共用的方言，虽说是共用方言，但是因为区域的偏差，还是有一点的区别，但是总体而言还是一样的。

锦州话是东北话中非常独特的一种语言，锦州话的主体是南北交融，所以锦州话相对于其它地区的方言来说，比较容易让南北方人都能听得懂。

但是从语音来讲，锦州话的每一句话的最后一个字都是音调上扬，上扬三度以上，尤其是疑问句最明显。

相对于锦州话主体的尾音上扬，各个地区的锦州话也是稍稍有点偏差。

葫芦岛的方言更加的简短，能说一个字坚决不说两个字，而且高腔大嗓。

比如说“行不行？”“行！”、“吃不吃？”“吃！”。

而兴城人虽然也是锦州话，但是平翘舌不分，经常是平翘舌混着用，有时候说话人自己都分不清。

绥中说的虽然也是锦州话，但是中间又夹杂着建昌的口音。

前段时间因为一段锦州小伙的一段视频，让人们开始了解锦州话这个永远在质疑全世界的方言，似乎每一句话都充满着疑问，再带着东北特有的豪迈爽快，一种独有的“反差萌”让不少的网友对锦州话
产生了非常大的兴趣。

对锦州话感兴趣的网友可以去看《乡村爱情》中王大拿的扮演者赵本山在里边说的话，似乎分分钟都在质疑全世界。

锦州话大全脑应-----恶心的意思-本当----稳重-稀罕-----喜欢-大＜差＞不离儿---- 还可以-打唠＜唠嗑＞------聊天- 备不住------说不定-拽（一声）了、乖了--摔了粘包-----坏事了-当院----院子-造了------吃了-借比子-----邻居-那股路-----指某段到某段的距离-们（第三声）----我们-撒么撒么----四处看看-呢（四声）了-----饿了-老鼻子-----老多老多了-干约（约字发轻声）----恶心-眯着-----不许说话-冷丁的----突然地-扎扎忽忽------张狂-吻那疙瘩都阵说--我们这都这么说-嗯那呗------ 是-次闹--------痒:) -多咱晚-----什么时候-嘎东儿-------打赌-半当腰-----中间-糖嘎儿的----糖块儿-歇崩儿-----歇一会儿-眼力见儿----殷勤机灵-后晌黑---- 傍晚-丁买儿的----总是、一直-挡害-----碍事-疆巴儿----正好、刚好-宾着拽着--省吃俭用-式偷----石头-妈亲那，横（4声）是呗----就是厉害~！-花插子----有时-怨拜的-------- 形容表情。

-树该-----收割后晾干的玉米杆或高粱杆等-激闹的----- 就是生气了-当该-----大门外面-肉激葛耐的----行动慢的那种-一趟该儿---村子里面住一条“街道”上的全户人家- 毛腰--弯腰-上外头-----上厕所-噶哈？（2声）--干什么？-上该----逛街-老申儿嗲-----老实点（对孩子）-鼓捣-----乱搞-掰扯-----较劲的意思-边喇气------靠边-一边去-这事办的真眼着-------这事没办好．（就是点被-当大哥要带才----大哥要懂事些，让着点弟弟妹妹-死气拜咧------使劲-瞅愁咋地啦-------看看怎么回事-小丫崽子----小姑娘、小女孩-麻流的、撒冷的、痛快儿的（一声）----快点-外屋地-----厨房-独自玩硬（骂人的话）------王八犊子-雍古啥-----为什么-噶哈捏------干什么呢-横必-----就是好像的意思-啥完硬------什么东西-忒毕了----太好了-捻了吧唧---就是形容不爱说话，比较沉默的那种人-个-----讨厌-咋（三声上四声）整的----怎么回事-啥破玩楞啊，咋阵不好使啊？-----什么破东西，怎么不好用呢？？-你咋这样婶的呢？噶哈丁门儿烦我啊？---你怎么这么样呢？干什么总是烦我啊？-“你上哪儿弃了？” “我上班弃了！”---“你上哪去了” “我上班去了” -我回家给你求（三声音）且。

A哎迈呀（哎呀妈呀）——我的天啊挨帮——排队B彪——笨,傻蛋，（最著名的一句大连话）彪子——傻子，也指精神病患者彪说六道——胡说八道白唬（别唬）——bái hu能说(通常指能瞎说)摆队——排队拔搔——章鱼板锃（zeng)——整齐干净败——别：表禁止或劝阻，跟‘不要’意思相同败炮了——别吹牛了败酱样儿=败酱式儿——别这样子的苞米——玉米苞米葛额——玉米糊子（玉米面粥）包宣包宣——非常松软例：今天这饭奏（做）的，包宣包宣的哔了叭啦——顶嘴例：跟你好好说你不听，还哔了叭啦的！饼额、饼材——形容没有本事的人、下脚料波娄——礁石上个头比较小的螺奔儿奔儿——褶子奔开——掰开奔了头——脑门扒拉——翻例：败扒拉衣柜里的东西啊半拉儿——bàn lǎ 一半儿板儿票——月票不大写工夫——不一会工夫不善乎——形容不赖的意思例：你还真不善乎啊布拉基——连衣裙（来自俄语）布勒——碰（略带有推）例：用手去布勒一下播了盖——膝盖玻璃叶子树——橡树便所——厕所Ccǎ子——橡皮cě——拆cī——冲（奶粉等）。

例：cī点儿芝(zi)麻糊给我喝cǐ——形容打滑，也形容一种摩擦动作例1：地滑，别cǐ着了啊。

例2：你看看你，把床单给cǐ得乱七八糟cǔ——杵例：他的手指头在打篮球的时候被cǔ着了cuǎ——戳例：把冰cua开cuǎng起来——立起来插当儿——加塞岔(cà)气——形容肺部痉挛草鞋底额——类似蜈蚣的一种虫子（蚰蜒）潮乎乎——此人有些傻，但自己不知道扯淡——胡说八道刺锅额——海胆（来自俄语）刺鲅——一种类似针鱼的海鱼刺挠——刺痒痒痒刺楞——挑衅（来自满语）苍蝇扑--------苍蝇拍长头——蛇抻（chěn）拨(bo)——来回拽抽溜——因长时间暴露在外而被风干例：油漆快点用，不然就被风给抽溜干了臭油额——沥青吃苍蝇——形容办了窝囊事催额——刷锅用的工具Ddǎi饭——吃饭（“dǎi”为古代汉语，同西安话）dáo——（鸟类）啄děn进去——塞进去d iǎ——形容女孩很娇气例：这小棍宁怎么那么diǎ大大——大爷（ye），大伯。

易混淆的词
糜 糜烂
靡 披靡
斐 斐然 剽 剽窃 慑 威慑
瞟 一眼
菲 芳菲 飘 飘渺 蹑 蹑足
垮 垮掉 踹
塌
拷 拷问 湍
榻
铐 手铐 揣
粟
狙
翘
栗
疽
跷
羸
鸩
嵩
赢
蒿
鸠
篙
常被读错的双音节示例
信札 翘首 强迫 烹饪 迸裂 毛躁 对峙 搀和 碑帖 请贴 给予认为 为止 夹层 夹击 夹杂 因为 坎坷 剥皮 干支 天干 供应 提供 厌恶 阿谀 逮捕 间接 尽管 宁可 宁肯
锦州人学说普通话应注意的音节
▪ 斟酌 上税 陈醋 挫折 擅自 讹诈 熬菜 挑拨 憎恶 触觉 亲戚 厉害 暖和 住宅 采摘 挨打 蛾子 曲折 气氛 拙劣 集邮 符合 嘈杂 搜索 士卒 素质 妊娠 怂恿 即刻 骨髓 崇高 测试 暂时 发酵
锦州人学说普通话应注意的音节
▪ 综述 掠夺 血泊 渣滓 然而 供给 氛围 龋齿 条幅 矩形 享福 姿势 栽赃 阻塞 祈求 模糊 卓著 塑造 总则 超载 剔除 根茎 阜新 扑克 逐步 炮制 标识 出租 玫瑰 搓澡 诅咒 腐乳 柴火 优质 不朽 三个 七个 八个 办公室
广播 偏颇 默许 佛教 秋波 迫窘 玻璃 波浪
2 、避免丢u介音
(1)n,k与韵母uo相拼的音节所领字.如
承诺 打造 阔绰 挪用 懦弱
(2)nl与uan 韵母相拼的音节所领字.
温暖 乱仍 山峦 孪生 痉挛 卵石
3 、要读准普通话mu音节所领字(u被 鼻音所代替了) 母亲 目标 畜牧 沐浴 肃穆 牡丹 拇指
4 、普通话n 、l 与ü相拼的音节所领字 毛驴 绿色 纪律 屡次 旅游 褴褛 过滤 效率
5 、读准ai,uai,ao,iao韵母(元音开口度、 动程)

锦州方言集锦饿了--呢了<nè>花查子__有时,偶尔. 例句:měn家那疙瘩花查子就下雨，但不是丁门儿下。

(花查子,或做花查儿,)当大哥要带才.(带才,指作为同辈中年长者要有年长者的样子,子所谓"兄兄弟弟姐姐妹妹"者也.)边儿喇气~~~ ---让你靠边，一边去("去"读成了"气".)借比儿（旁边）一般指邻居雍古啥（为什么)横必~~就是好像的意思~ "横"就是"兴许"的"兴".锦州贼拉漂亮~~~~ 贼拉,贼是个副词,拉是后缀.“你上哪儿弃（去）了？”“我上班弃（去）了！”("去"读成"弃")方言土语普通话方言土语普通话本(阳平)当稳重不大离儿还可以备不住说不定粘(占阳平)包坏事了造了吃了云山雾罩说话玄乎瞟着用眼睛看着约(腰) 用秤称东西白话(轻声) 夸张(地说) 调理人捉弄人宾服佩服啥么啥么四处看一看到了去能办事老鼻子老多老多不起眼不怎么样眯着不许说话打腰得宠麻溜地赶快地领丁的突然地赶趟来得及憋屈心里不痛快晌午中午扎扎忽忽张狂后晌黑傍晚眼力见儿殷勤机灵归齐(读作贵七) 结果甩剂子甩手不管了挡害碍事撒春说脏话昨个儿昨天嗯那呗是明儿个明天花楂子不经常前儿个前天r劓巴哮喘多晚儿什么时候不抱下洼地不是不中用界壁子邻居二五眼不中用浮头儿最上面的部分老了上年纪的人死了公母俩夫妻两人绑丁的一直的打个迟过一会儿半当腰中间今儿个今天整整的正是这样后儿个后天宾着拽着省吃俭用歇崩儿歇一会儿唬人用大话蒙人那嘎地那地方小样整死你啊("整"是东北话里最富特色的一个动词,使用面非常广泛)冤掰的("掰"是后缀)急闹的(闹是后缀,两字都读阴平)总闷儿经常的意思我回家给你求（上声）且。

(求且就是取去,锦州人把"取"读成糗,把"去"读成且的轻声)我随赶子就去了，我随后就去了毛腰-----弯腰(普通话作"猫腰")噶哈？2声-----干什么掰扯-------较劲的意思。

盘锦方言大全盘锦方言大全一.发音1.东北话中平翘舌均读成平舌在盘锦话中基本上已经不存在了,仅原籍辽宁的成年人有少数仍平翘舌均读成平舌2.零声母前加r及r变y现象进本上也不存在了,但盘锦青年知道这种现象,有时候会用变了以后的读法活跃气氛，如恩爱ni,人yin民.3.r变l,例如扔leng-1东西4.ng变eng例如弄neng5.ing省为in,例如寻in-2思.一些特殊的音变仍存在，如上学i-2，住一宿-3，干啥h等.7.一些声调的变化也存在,如把普通话里第二声读成第四声,例：别bie-4说了，第二声读成第三声，例：正heng-2好8.多在词尾加儿化音,同东北方言二.词汇1.由于盘锦人口不是纯正的东北人,所以部分东北词汇盘锦人不会说也不会用,以下为盘锦青年能听懂并会使用的词语扒拉：拨弄白唬：bi-2 h能说通常指能瞎说鼻嘎吧：bi-2 g-2 b 鼻屎备不住：有可能，也许刺挠：痒点儿正背：运气好坏嗯呢：是疙瘩简称疙：地方旮旯儿：g-3 l-2 角落高：放，搁果：吸，吮哈拉子：h- l-2 i 口水虎了吧叽：傻急眼：ji-1 yn-3 发火嗑尘：ke-1 hen 1，难看 2，丢人老鼻子：很多卖呆儿：1，看热闹 2，发呆欠儿蹬：缺心眼，找揍曲咕：小声说日日的：ri-2 ri-2 de 速度快赛脸：明知不对，故意那样做啥：什么土包子：土生土长地没见过大世面的人铁子=老铁：哥们，好朋友稀里马哈：马虎邪乎：厉害向着：偏袒兴许：可能，也许一整就：总是，动不动就……抓瞎：毫无办法，无法解决准保：保证，一定老，忒，成，贼：非常，很那啥：用于句子开头或句中表停顿噶g-4:打赌突噜反账：形容说话不算数激头掰脸：没有耐心，发脾气时的样子无机六受：形容极度无聊干啥玩扔：干什么硌应：讨厌袅悄ni-1qi-1：悄悄削，扁：打，揍2.常用词汇万能词汇“整”，例在餐厅“整点啥”意为点什么菜，要吃什么;“咋整阿”意为怎么办啊;“咋整的”意为怎么成为这样的;“整不过你”意为制服不了你;“不会整…”意为不会使用，“整不明白”意为想不明白3盘锦新兴词汇虎车车:傻乎乎我-4去:表惊叹叉叉：可代替一切词语嗷嗷：非常刚刚的：形容程度大，可以修饰一切形容词源于赵本山小品，本来不为盘锦词汇三.句式盘锦话句式同普通话类似,基本上无变化，表疑问时“是不是”可省略为“是不”四.盘锦话的演变各地工人来到盘锦后用普通话进行沟通，以当地百姓的东北话为引导，进一步升级进化，双音节变为单音节，如什么变为啥，怎么变为咋等等，本人认为这是一种语言的进化,人们为简洁想把第一个字的声母和第二个字的韵母连起来读,又用变e以强调，是一种口语的进化。

志。例如：两个锦州人异地见面的对话会由听不见、听 调、语流就易于规范。那么，怎样才能读准字调呢？
不清、听清楚、竞至产生引人注目、引人驻足、围观、误
（四）锦州人拼读音节时语素（声、韵、调）上的地
会、顿足的效应。为什么呢？因为锦州人对话时习惯一 域特色及应该特别注意之处
句抬高一句、一声比一声高，形成‘一浪高过一浪’的 语流（有人称之为立体声）。就是单个句调也存在这种
第２４卷 第９期
辽宁教育行敢学院学报
１竺！兰！望
：！竺！！型兰！兰竺！！！型：竺：竺璺皇！竺！！！！！竺！！！！：！！型！
ｖｄ ２４ Ｎ０９
！竺！塑
锦州人学习普通话要注意的几个问题
齐剑英
（沈阳师范大学。辽宁沈阳１１００３６）
【摘要】作为辽西方言的代表，锦州话具有浓郁的地域风格特色，可以从语言、语汇等方面， 对锦州人学习普通话应该注意的一些问题进行比较分析。
（二）锦州人学说普通话时语流、句调上应该注意 的问题
除了说话时“名声在外”的习惯外，上挑语流、句
【收稿日期１ ２００７—Ｏ“２８
。
【作者简介１齐刮英（１９６５一），女，辽宁凌海人．沈阳师范大学职业技术学院讲师。
万方数据
·７５·
调也是锦州话本土特色与其他地域区别的重要标 读成阳平一说。同时掌握音节连读时的变化规律，句
本文链接：/Periodical_lnjyxyxb200709028.aspx 授权使用：云南师范大学(ynsfdx)，授权号：e2d2e581-5de7-427c-9d78-9e2400cd1342
宁的绝大部分地区方言都存在这一特点，其实掌握这 两个韵母的规范发音并不难。ｏ是圆唇音，只跟唇音
声母相拼，发音时唇形要圆，ｅ不是唇音，不跟唇声母 拼合。音发音时唇形不要囿，就能很好地区分。

读·闻·观76摘要：锦州方言无论从语音上还是语义上都具有独特的地方色彩。

本文以锦州方言中的介词“从”为对象，从语音、语义、句法功能等层面进行分析，发现锦州方言中“从”作为介词时，语音、词义、句法功能都发生了变化，同时从历时、共时两方面对该变化的原因进行探究，发现这种变化的产生可能受到满语遗留的影响和人口迁徙的影响。

关键词：锦州方言；变读；满语遗留；人口迁徙一、“从”作为介词字在锦州方言中的读音、词义、句法功能的变化现象描写（一）读音普通话：他从学校出发了。

锦州方言：他从学校出发了。

（二）词义普通话：由，自：从古至今。

从我做起。

锦州方言：①由，自：从古至今。

从我做起。

②介词，接处所：从家呆着。

从学校呢。

（三）句法结构普通话：①接原点：从学校出发到家。

②接时间：从现在开始读书。

锦州方言：①接原点：从学校出发到家。

②接时间：从现在开始读书。

③可以像介词“在”一样接处所：“从家看电视。

”等于“在家看电视。

”④不能像介词“在”一样接时间点。

⑤不能像介词“在”一样做补语。

二、“从”字作为介词，语音、词义、句法功能变化现象历时方面分析锦州位于辽宁省西部，方言区属于哈阜片的长锦小片。

从历时层面考虑，现代汉语在锦州的使用可能受到满语等少数民族语言的影响和人口迁徙的影响。

（一）满语等少数民族语言在东北方言中的遗留“从”字读音发生变读，以及词义、功能发生的改变受到满语等少数民族语言在东北方言中遗留的影响。

1.语音方面辽宁及东北官话在历时的“汉儿言语”层面，曾发生了东北汉语与该地域的三韩、鲜卑、契丹、女真、蒙古、满等语言的接触与融合。

从阿尔泰语系一些民族语言的固有音系来看，如满语经历了复杂的衍变过程，东北亚北部土著东胡（北狄）语音体系在晚近发展阶段已不乏与汉语精组、庄组相对应的类型学意义上的区别要素。

从音韵学角度看，“从”字的发音，属于辽宁方言中的知、庄、章组的发音类型。

因此，在语音方面，“从”字是受到满语一定影响的。

1.上该[ʂɑŋ51kai55] 上街2.天头[t‘iɛn55t‘ou] 天气3.摸瞎乎[mo55ɕiᴀ55xu55] 摸黑4.答对[tᴀ35tuei] 照顾或应付5.噌地[tʂ‘əŋ51ti51] 擦地6.狼虎[lɑŋ35xu] 吃饭快，香，多7.不大做饭[pu35tᴀ51ʦuo51fan51] 不经常做饭8.打狼[tᴀ214lɑŋ35] 跟不上9.早先[ʦɑu214ɕiɛn55] 原来10.打小儿[tᴀ214ɕiɑuɚ214] 从小11.麻叉乎[mᴀ35tʂ‘ᴀ55xu] 麻袋12.炒地[tʂ‘ɑu214ti51] 扫地13.来且[lai35tɕ‘iɛ214] 来客人14.添家当[t‘ian55tɕiᴀ55tɑŋ]买家具15.波刀[po55tɑu55] 菜刀16.水梢[ʂuei214ʂɑu55] 水桶17.洋灰[jɑŋ35xuei55] 水泥18.电棒儿[tiɛn51pɑŋɚ51] 手电筒19.媵个儿[j iŋ35kɣɚ] 正经事儿20.帮晚上[pɑŋ55wan214ʂɑŋ51] 大约，差不多晚上21.毛腰[mɑu35jɑu55] 猫腰22.虎扯的[xu214tʂ‘ɣ55ti] 傻气23.土了喀[t‘u214lɣk‘ᴀ55] 土块24.摸咕[mo55ku] 磨叽，慢25.赭[tʂɣ214] 孩子淘气26.会啥法儿[xuei51ʂᴀ35fᴀɚ55] 有什么办法27.带才[tai51tʂ‘ai35] 长者对幼者谦让28.花茬儿[xuᴀ55tʂ‘ᴀɚ35] 有时，偶尔29.借比儿[tɕiɛ51piɚ214] 邻居30.谆[tʂuən51] 长得俊俏31.嘎哈[kᴀ51xᴀ35] 干啥32.狠搭[xən55tᴀ] 狠狠批评33.您[nin214] 你们34.稳[wən214] 我们35.摊[t‘an55] 他们36.半当腰[pan51tɑŋ55jɑu55] 中间37.那嘎地[nei51kᴀ55ti] 那地方38.老鼻子[lɑu214pi35tsi] 非常多39.昨儿个[tsuoɚ35kɣ] 昨天40.第儿天[tiɚ51t‘iɛn55] 第二天41.多前儿[tuo35tɕ‘iɛn35] 什么时候42.横必[xəŋ35pi51] 也许，兴许43.老台子[lɑu35t‘ai214ʦi] 南方人44.褥周[ʐu55tʂou] 舒服，平整45.帘箍[liɛn35ku55] 头帘46.欠儿不登[tɕ‘iɛnɚ51putəŋ55] 哪儿有事哪儿到47.庸唔啥[juŋ55wuʂᴀ35] 为什么48.眯着[mi55tʂɣ] 不许说话49.调了[t‘iɑu35lɣ] 离间50.眼着[jan214tʂɣ] 点儿背。

锦州方言锦集饿了--呢了<nè>花啥__有时,偶尔 . 例句:men家那疙瘩花查子就下雨，但不是丁门儿下。

边儿喇气~~~ ---让你靠边，一边去界壁儿（邻居）拥啥（为什么)横必~~就是好像的意思“你上哪儿弃（去）了？”“我上班弃（去）了！”本当 ~`稳重；备不住`~说不定造了~`` 吃了；瞟着 ~`用眼睛看着；腰~~用秤称东西白话~` 夸张说谎；调理人~~捉弄人撒么~` 四处看看到了去~`` 凑热闹；老鼻子~``很多我家的书老鼻子了不起眼不怎么样眯着不许说话打腰~```得宠麻溜地~``~`快点儿撒冷地~~`快点儿冷丁的~`~~突然地；赶趟~``来得及憋屈~```心里不痛快；晌午~~~中午扎扎忽忽 ~~~张狂；后晌黑~`傍晚眼力见儿~~~殷勤机灵；甩剂子~``甩手不管了；挡害碍事昨个儿昨天嗯那呗~~`是的意思；明儿个明天前儿个前天r多晚儿~``什么时候二五眼不中用；浮头儿最上面的部分老了上年纪的人死了公母俩夫妻两人绑丁的一直，总是半当腰中间正整的正是这样歇崩儿歇一会儿唬人用大话蒙人那嘎地那地方我回家给你求（三声音）且。

意思是：我回家给你取去。

我随赶子就去了，我随后就去了毛腰-----弯腰噶哈？2声-----干什么掰扯-------较劲的意思。

（例如：别总么和我掰扯）下学（Xiao 2声）-----放学这事办的真眼着．就是这事没办好．（点被）干约（发轻声）”———————恶心叽咯：吵嘴。

兴许：可能急眼：发火。

刺挠：发痒。

河淋：印在物体上的液体遗痕。

多咱(三声)~```什么时候毛楞：办事粗心不稳当拉倒：终结。

老么卡刺眼：形容长相老，难看上该（1声）：上街埋汰：脏。

有时当“侮辱”例：埋汰人，损人削：打，例如：咋，他这么埋汰你，你还不削他大不离儿~`还可以粘包~~~坏事了二虎八鸡~~傻乎乎扒拉~~`拨弄扒瞎~~说谎半拉儿~~一半儿葛leng儿半`````~~膝盖掰扯`~~~~ 分析，计算白唬：bai-2 hu能说(通常指能瞎说)能嘎吧~``ga-2 ba 鼻屎备不住：有可能，也许包源儿~~~ 全部，全包了冰流子~``~ 冰柱不靠谱(不靠盘儿)：不符实际扯蛋：胡说八道呲哒： ci-1 da训斥撮子：装垃圾的容器刺猫乎：ci-1 mao-1 hu-1 眼屎藏猫儿猫儿~~~ 捉迷藏敞亮~`~`形容一个人不藏心眼儿,大方直爽.打哑吧缠：故装不懂打狼：最后一名打奔儿： 1，接吻 2，停顿，卡壳叨菜：夹菜点儿正(背) ：运气好(坏)耳残： er-3 chan-2 耳屎二椅子：不男不女嗯呢~~~~~~~~~~是疙瘩~```地方姑娘~~``女儿旮旯儿~```ga-3 la-2 角落疙不溜脆：十分流利地嘎：ga-4 超过，比下去（快跑，把他嘎过去）葛拉:ge-3 la 贝壳果~````~`吸，吮嘎拉哈：ga-3 la ha-4 一种用动物关节做的儿童玩具(有失传的危险哟)干仗~~~~打架咯应: 讨厌(这么重要的词居然忘了,该打啊)含拉子：han-2 la-2 zi~~~~ 口水虎了吧叽：同二虎八叽忽悠：这个不用解释了吧，不会的来打我急眼：ji-1 yan-3 发火坑吃瘪肚：形容说话吞吞吐吐,一般是由于紧张或受辖制时无法准确表达自己的意思老嘎瘩：兄弟姐妹里最小的那位唠嗑：聊天妈灵：ma-1 ling 蜻蜓末了儿：最后了磨叽：me-4 ji 罗嗦卖呆儿：1，看热闹 2，发呆尿性(东部方言)：有骨气，真汉子闹听；闹心蔫吧：没精神，枯萎pia-4迹：一种硬纸片做的游戏工具七利喀嚓：麻利，干净利落欠儿蹬：好出头，多事的意思气管子打气筒嘀咕：小声说戚儿：qier-3 客人日日的：ri-2 ri-2 de 速度快（把他吓的日日跑）软乎~~~~~柔软水勒巴叽：水性大秃噜~~放开（手滑，没拿住，一下子秃噜了）土包子：土生土长地没见过大世面的人铁子=老铁```哥们，好朋友妥了~~`行了，好了五迷三道：迷迷糊糊稀里马哈：马虎邪乎：厉害向着：偏袒兴许：可能，也许寻思：xin-2 si 思考，想稀罕:喜欢一整(就)：总是，动不动(就)……杨了二正: 是形容一个人做事精力不集中的样子做着事情心里却不知道想些什么其他的事情咋整：怎么办抓瞎：毫无办法，无法解决准保：保证，一定贼：非常，很整一个：喝一个。

100句沈阳人常说的东北话儿（1）嘠嘎甜——食物特别甜。

如：这种苹果嘠嘎甜。

（2）嘎嘎冷——天气特别冷。

如：今天气温零下29度，外边嘎嘎冷。

（3）嘎嘎香——食物特别香。

如：这猪肘子嘠嘎香？（4）嘠嘎脆——食物特别脆。

如：这爆米花刚出锅的，嘠嘎脆。

（5）嘠嘎咸——食物特别咸。

如：这辣白菜盐放多了，嘠嘎咸。

（6）填呼人——做好事。

如：就你知道填呼人。

（7）苞米（该）子——苞米杆。

如：过去农家用苞米该子烧饭。

（8）悠车——过去哄婴儿的一种竹子编织的车，必须用绳子把悠车吊起来。

（9）肩膀头——肩膀。

如：我这两天肩膀头不舒服。

（10）脚脖子——脚踝。

如：一不小心把脚脖子崴了。

（11）手脖子——手腕。

如：手脖子发酸。

（12）搁楞儿——有意使坏，没事找事，鸡蛋里挑骨头。

如：这事就是你在哪穷搁楞。

（13）挑事儿——没事找事儿，挑头闹事的人。

如：某某某就爱挑事儿。

（14）找茬儿——找理由打架。

如：他有意找茬儿，这事本来与他无关。

（15）死缠烂打——不达目的决不罢休。

（16）装疯卖傻——为了达到个人某种目的给团体给领导找麻烦。

（17）装聋作哑——回避矛盾，遇到问题绕道走，得过且过。

（18）线拐子——过去孩子放风筝用的缠线的工具。

（19）挨磕——遭到批评。

如：你又挨磕了？（20）爱小儿——爱占小便宜。

（21）蹲笆篱子——进班房的人（22）拜年嗑——嘴皮子甜，竟说人们爱听的话。

（23）半拉壳叽——说话结结巴巴。

（24）暴土扬长——空气弥漫着泥土。

（25）膘劲儿——两人或者两支队伍为了争得名誉互不相让，暗中较劲。

（26）别介儿——别这样。

（27）别楞儿——两人有隔阂，相互看着不顺眼。

如：我看到他感到特别别楞。

（28）不得劲——不舒服，感到别扭。

如：这里都是你单位同志，我在这待着感到不得劲。

（29）蹩脚儿——要去的地方交通不便。

如：我们今天要去的地方，没有公交车，交通不方便，特别蹩脚，得打车去。

（30）不得烟抽儿——不受他人待见。