城市建设与文化遗产保护(下)——德、英、法三国历史经验镜鉴
- 格式：pdf
- 大小：2.45 MB
- 文档页数：4
巴黎 圣母 院周 围 以及 巴 黎 的许 多 建筑 景 观 发 生 了翻 天 有关 的 内 街 道 、 紧凑 的 广 覆地 的 变化 ， 而城 市 保 护 思 想也 是 在 这种现 趄斯 曼 男爵 的城 市 这一时 期随着他 们 的实践而 发展 起来 。 代 开 始
形成 了教 堂前 面
法 国大 革 命 的 大破 坏 所致 ，另 一方 而
林荫等，道 路两 旁建造 了气势 宏伟、
风格 典 雅 的房 屋 建 筑 ，形 成 了对 称 平
显示 了法 国 在 历 史文物 保 护 方 面 厚古
薄今 的特征 。
不 过 ，这 也正 体 现 了 法 国城 市 对 自身 的 定位 。 首先 ，它 是 一 个 经 历过
当 杜 克接 手 巴黎 圣 母 院 修 复 ： ［作 时 ，这 座 中１ ｛ ｛ ＝ 纪的 建筑 已经破 败 不堪 ，
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
他 提 出 了“ 风格 式修 复 ”的原则 ，即在 原 样 修 复 的基 础 根 据修 复 者 自身 对 建 筑 和 历 史 的理 解 添 加 新 的 元素 。 这 种 修 复 并 不足 复原 历 史 ，而 是 使 历 史
法国作家 、历史学家梅里美
工 业 化 但 又 努 力 在 去 工 业 化 的城 市 。 法 国对 现 代 建 筑和 工 业 建筑 的 保护 直
到２ Ｏ 世纪 ７ ０ 年 代 才 开 始 ， 工 业 建 筑
在 文物 建筑 中的 比例仅 占 １ ％。法 国 的
城 市保 护 从 ｌ ９ 世 纪早 期 开始 ，主 要 是
对 历 史建 筑 的 翻修 ，其 实 更 多 的还 足
为 了赋 ＿ 『 ， 老建 筑 以新 意 义。这 种 意 义
｜ 、 ｊ １ ９ 世 纪 不断 增 强 的 民族主 义 密切 相
关 。历 史 建筑 成 为 增 强 国 家记 忆 、 打
造 民族 身 份 认 同 的重 要 工 具 。很 多修
认 为 ，这 艾物 的保 护 和维 修 是 为 Ｊ ， 给 国家 提 供 记忆 、展 现 法兰 西 民族 悠
久 的历 史， 埘 公 民进 行 教 育 ，而 不 是
要 恢 复 这 些 建筑 在 中世 纪时 的宗 教 作 用 。在梅 里 荚 的带 领 下 ， 巴黎 圣 母 院
等 宗教 建筑 都得 到 了很 好 的保护 。
复 都 不 是恢 复 原样 ，而 是 创 造 性 地 建
造。
这 种 创 造 性 地 建 造 也 体 现在 奥斯 曼 男 爵 的城 市 改造 方 面 。 巴黎 中 心老
城 区 的房 屋 和 道 路 狭 窄 紧凑 ，鳞 次栉
比，充 满 巾世 纪 的特 征。 奥 斯 曼 男 爵 建造 Ｊ ， 晕沃 利 大 道 、圣 米 歇 尔大 道 等
耍 道 路 ，也 对很 多次 要 道 路进 行 了 整 修 。这 骼 修 改善 ＿ ｒ城 ｒ 的卫 生状 况 ， 改进 了交 通 。他 还 为 道 路进 行 配
７９
、
１ ． 肖 蒙城 堡
２达芬奇设计的香波城堡 ３卡尔卡松城堡
８０
套 设 施 建 设 ，修 建 了广 场 、人 行 道 、
母院进 行修 复和改 楼被推 倒 ，圣母 院 内部更 是一 片狼藉 ， 历 史学
｛ ‰督 工 作 。１ ８ ３ ７ 年 ，法 闰成立 ＿ 『文物
１ ８ ５ ０巴黎圣母院周边改造手绘图
建 筑 委 员 会 ，列 出 了需 耍保 护 的 建 筑 清 单 ，由 政府 出面 进 行 修 缮 。梅 里 美
这 种 设想 仪 停 留在 图 纸上 ，否 则今 天 巴黎 圣母 院 的彤象 就完 全不 同 了。 杜 克 的修 复风 格 受 到 很 多人 的 批
评 ，他 的工作 被指 责为 破坏性 的修复 ，
呖 且 不尊 重 史 ，是 埘 占代 艺术 的 伪 造 ，会 让 后 人 误 解 历 史 。但 是 ，杜 克
在 法 国 大 革命 中 ，巴 黎 圣母 院遭 ｇ 巴 黎
奁直 的大 道 从 教堂 到严 重 破坏 ，虽 然在 其 他 大 部 分教 堂 建 筑 的 ｔ 、 时候 ，著 名法 国 都被 摧 毁 的情 况 下 保 留 了 下来 ，但 是 保护 的 杜克 （ 以下 简称 杜 圣母 院 正 立面 的 国王 雕像 被 敲 掉 ，塔 与
上 的建 筑 得 到进 一 步 的 发 展 。杜 克 所
在 的时 代正值 “ 新哥 特风格 ”流 行 ，因
此 ，他根 据 这 种 风 格 的 建 筑样 式 ，给
巴黎 圣 母 院增 加 了一 个尖 顶 。他 甚 至 还 想给 正立 面 上 两座 平顶 的 塔 楼也 各 增 加 一 个尖 顶 ，这 样 就成 为 犹 如火 焰 般 腾 空而 起 的 “ 新 哥特 ”风格 。不 过 ，
ｉ 市建设 陕速发展 的过程 中，改造如何与保护相 协调 ，改造 艺 建设与 历史遗产保护 的关系等等 ，都是近 代 欧洲 国家城 市一
、
英 国 、法国在近现代城市化进程 中的一些经 验和教训 ，牢
呆 护 思想和 实践
造 。 正 是 经 过 他 们 之 手 ， 巴 黎 圣 母 院 甚 至 一
整 的新 古 典 主 义风 格 。这 些风 格 统 一 的“ 奥斯 曼式 住宅 ”使 巴黎充 满高 贵和 秩序 感 ， 成为 巴黎 的城 市 特 色 ，也 成 为此后 巴黎 城市 保护 的重要 目标 。
正 是 在 以上 一 些重 要 人物 的 推 动 下 ，法 国 形 成 了 “ 遗 产 ” 的概 念 ，包
括 具 有 艺术 价 值 、景 观 特 征 、历 史意
作 为最 高准 则，宗教 建筑 因而被 针 对 大 革命 对 历 史建 筑 的 毁坏 而做 出 义 、建 筑 价值 的 文物 。城 市 中具 有 历 利 益 ” 不 的补 救 ，并 且 受到 浪 漫主 义运 动 的影 史 意 义 的建 筑 、景 观 是 极 具 重要 意 义 列入保 护范 畴 。该法 还将 文物 分成 “
