周晓政.SinoMed 与三大中文文献网络检索平台的对比分析[J].中华医学图书情报杂志,2019,28(10):63-69.DOI:10.3969/j.issn.1671-3982.2019.10.009㊃信息组织与信息服务㊃SinoMed 与三大中文文献网络检索平台的对比分析周晓政[摘要]从检索系统的收录范围㊁著录详略程度㊁标识质量㊁报道时差和检索功能5个维度评估SinoMed ㊁维普网㊁万方和知网在中文医药卫生文献获取和利用方面的异同,提出针对不同网络平台有效构建和实现检索策略的一些基本思路和方法㊂[关键词]SinoMed ;维普;万方;知网;收录范围;著录详略;标识质量;报道时差;检索功能[中图分类号]G254.9 [文献标志码]A [文章编号]1671-3982(2019)10-0063-07Comparative analysis of SinoMed ,Weipu ,Wanfang and CNKI Chinese literature network retrieval platforms ZHOU Xiao -zheng(Library of Nanjing Medical University,Nanjing 210029,Jiangsu Province,China)[Abstract ]The differences and similarities of SinoMed,Weipu,Wanfang and CNKI Chinese literature network retrieval platforms in accessing and using Chinese medical and health literature were assessed from the aspects oftheir literature covering scope,description details,indexing quality,reproting time difference and retrieval function with certain suggestions and methods proposed to work out effective conceptions and strategies for medical and health literature retrieval from them.[Key words ]SinoMed;Weipu;Wanfang;CNKI;Literature covering scope;Description details;Indexing quality;Reporting time difference;Retrieval function[作者单位]南京医科大学图书馆,江苏南京 210029[作者简介]周晓政(1960-),男,江苏苏州人,本科,研究馆员,发表论文10余篇,编著10种,研究方向为读者服务与教育㊂ ‘赫尔辛基宣言“指出,凡涉及人类的医药卫生工作必须遵循科学原则,所以医药卫生研究必须建立在对科学文献和其他相关信息的全面了解的基础上㊂医药卫生文献作为信息的一部分,具有科学性㊁实用性㊁先进性㊁数量庞大㊁文献半衰期短等特征,是广大医学卫生工作者工作和学习不可缺少的资源[1]㊂中文文献网络检索平台是获取中文医药卫生文献的主要途径,目前广大医药卫生工作者常用的中文文献网络检索平台有中国生物医学文献服务平台(以下简称 SinoMed”)㊁维普网㊁万方数据知识服务平台(以下简称 万方”)㊁中国知网(以下简称 知网”)㊂为了方便广大医药卫生工作者了解和使用上述中文文献网络检索平台,本文采用数据库经典评价标准,通过文献收录范围㊁著录㊁标引㊁报道时差和检索功能5个维度对上述中文文献网络检索平台开展深度对比分析,以便医药卫生工作者能够根据上述网络平台的对比结果,获得提高中文医药卫生文献检索效率的一些基本思路和方法㊂关于上述中文文献网络检索平台医药卫生期刊收录数量的对比分析已有文献报道[2-3],也有维普网㊁万方和知网3个平台主题检索方面和知识发现方面的对比分析[4-5],但缺乏对上述4种中文文献网络检索平台医药卫生方面5个维度的对比分析㊂1 研究对象和方法1.1 研究对象研究对象为维普网㊁万方数据知识服务平台2.0版㊁中国知网KDN 新版和SinoMed 3.0版,对比数据来源于2019年7月23日-31日的上述网络文献检索平台㊂1.2 研究方法从文献收录范围㊁著录详略程度㊁标引质量㊁报道时差和检索功能5个维度对4个网络检索平台的异同进行对比分析㊂2 对比分析结果2.1 收录范围收录范围包括收录年代㊁文献类型㊁中文医药卫生期刊收录的数量和摘贮率(文摘条数与本门学科实有的文献篇数之比)等㊂各网络文献检索平台收录文献类型见表1㊂表1 4个网络文献检索平台收录文献类型文献检索平台期刊学位论文会议论文㊁专利等维普网1989年以来的中文期刊无无万方1998年以来的中文期刊1980年以来的博硕士论文1980年以来的会议论文和1985年以来的专利知网1915年以来的中文期刊1984年以来的博硕士论文1999年以来的会议论文和1985年以来的专利SinoMed1978年以来国内出版的生物医学学术期刊(CBM)和1989年以来国内出版的医学科普期刊(CPM)1981年以来的协和博硕士论文(PUMCD)无 期刊论文是获取医药卫生最新信息的主要来源,所以一个专业数据库收录该专业期刊的数量是评价这个数据库质量的主要指标之一㊂维普网收录中文医药卫生类期刊1651种(包含科普类期刊,如‘中国家庭医生“等)[6],万方收录中文医药卫生学术期刊1485种[7],知网收录医药卫生科技期刊1358种[8],SinoMed3.0收录医药卫生类期刊约2000种[9]㊂在4个平台中,SinoMed收录的医药卫生类期刊最全[2]㊂在收录期刊内容报道方面,维普网㊁万方和知网均采用从头至尾(cover to cover)的报道方式, SinoMed则选择论文报道方式,对各类消息㊁编辑部社论和广告等不予报道㊂在摘贮率方面,万方和知网因期刊独家授权的原因,在医药卫生期刊报道方面都有不全面的现象㊂自2008年后万方对知网独家收录的348种医药卫生科技类期刊基本不予报道,如‘药学学报“‘南京医科大学学报㊃自然科学版“‘中华高血压杂志“等;自2007年后知网对万方独家收录的100余种中华医学会系列期刊基本不予报道,如‘中华神经科杂志“‘中华预防医学杂志“‘中华心血管病杂志“等㊂因此,在近10余年收录期刊的摘贮率方面,SinoMed和维普网的摘贮率要高于万方和知网㊂但近年新创刊的医药卫生期刊(如2018年创刊的‘阿尔茨海默病及相关病“)CBM没有及时增收,而维普网㊁万方和知网均有收录报道㊂2.2 著录详略程度数据库著录信息量是否丰富也是评价数据库质量的一个重要指标㊂信息含量越高,就越能表现文献的特征,越便于检索者做出是否相关㊁是否适用的判断,从而有助于筛选检索结果㊂著录的详略程度通常有题录㊁文摘和全文3个级别㊂以期刊论文 外源性IL-8上调其受体表达促进宫颈癌Hela细胞增殖”为例,维普网著录中包括英文标题㊁摘要㊁作者㊁机构地区㊁出处㊁基金㊁关键词㊁分类号和作者简介等项,万方著录中包括英文标题㊁摘要㊁中英文关键词㊁作者㊁作者单位㊁中英文刊名㊁年卷期㊁所属期刊栏目㊁分类号㊁基金㊁在线出版日期㊁页数和页码等项㊂维普网和万方对文献著录的详略程度都是文摘级别㊂2019年5月SinoMed新增2015年以来发表文献的通讯作者项等,进一步规范了作者㊁机构㊁期刊和基金的数据;CBM著录中包括英文标题㊁作者㊁作者单位㊁摘要㊁出处㊁关键词㊁学科分类号和基金等,CPM对科普论文信息著录的详略与CBM基本相同,详略程度为文摘级别㊂Si⁃noMed中PUMCD收录的协和博硕士论文著录中包括英文标题㊁研究生姓名㊁出版时间㊁授予学位单位㊁导师㊁其他导师㊁研究专业㊁关键词㊁中英文摘要㊁索取号和文献控制号等学位论文的内外部特征,详略程度为文摘级别;万方学位论文著录详略程度也是文摘级别;知网采用TPI技术,对期刊论文㊁学位论文和会议文献采用全文著录,著录的详细级别最高㊂所以,从著录的详略程度方面来看,维普网㊁万方和SinoMed属于一类,详略程度都是文摘级别,检索内容也只到文摘级;知网检索内容深度到达全文级别,支持全文检索㊂2.3 标引质量标引质量反映了检索系统在编制过程中分析信息内容所达到的深度,主要有是否能够反映收录文献的内容特征㊁标引项目是否完全㊁标引是否符合标准化等指标㊂在主题标引方面,维普网㊁万方和知网都是采用汉语主题词表等词表的标引词表征一篇文章的主题特征,缺乏标准化的医学主题词表的系统性标引;SinoMed采用‘医学主题词表(MeSH)“中译本(CMeSH)和‘中国中医药学主题词表“对收录的文献进行深度主题标引,从而区别于其他中文文献检索系统㊂2019年5月SinoMed将CMeSH更新到2017版,同步更新收录文献的主题标引数据,全面整合中文DOI链接信息,涉及文献570余万篇,搭起了SinoMed文献记录与全文获取之间便捷的 桥梁”㊂2.4 报道时差报道时差指原始信息发布到相应索引或文摘等报道工具的时间间隔㊂如药学方面核心期刊有16种,以出版周期为月刊的‘药学学报“为例,知网报道至2019年6期,由于该刊为知网独家收录,万方只报道至2008年12期,维普网报道至2019年5期,SinoMed报道至2018年11期;综合性医药核心期刊有31种,以出版周期为月刊的‘中华心血管病杂志“为例,由于该刊为万方独家收录,万方报道至2019年5期,维普网报道至2011年12期,知网报道至2007年12期,SinoMed报道至2018年12期;临床医学核心期刊有23种,以出版周期为月刊的‘中华护理杂志“为例,万方和知网都报道至2019年5期,维普网报道至2019年4期,SinoMed报道至2018年12期㊂由此可见,SinoMed因采用‘医学主题词表(MeSH)“(中译本)和‘中国中医药学主题词表“对收录文献进行深度主题标引的缘故,其报道时差大于维普网㊁万方和知网㊂现阶段SinoMed报道时差一般在6~7个月㊂据SinoMed管理人员反映,因2019年版本升级,有13余万条数据尚未加载,今后报道时差会缩短㊂笔者建议可以参考PubMed㊁ 读秀”学术搜索的数据收集流程,加快数据更新㊂另外,可以参考期刊文摘的规范化质量控制方法,加强医药卫生期刊作者关键词规范化标引方面的培训㊂目前许多医药卫生期刊在投稿须知中关于关键词规范化标引方面,提供的指导信息和操作步骤内容陈旧且语焉不详㊂‘中华护理杂志“在稿约中要求作者提供3~8个关键词,并且尽量使用‘Index Medicus“的字顺表或树形结构表所对应的主题词[10];‘药学学报“在 投稿须知”中要求作者提供至少5个中英文关键词,关键词宜选自‘医学主题词注释字顺表“(MeSH词表)和‘中医中药主题词表“[11]㊂‘Index Medicus“早已停刊,‘医学主题词注释字顺表“和‘中医中药主题词表“的版本问题也没有明确㊂笔者通过互联网查知, 丁香园”和 小木虫”两个论坛推荐期刊投稿作者参考美国国立医学图书馆的MeSH在线词表(https://meshb.nlm. /search)标引,但中英对照的‘医学主题词注释字顺表“则没有最新的在线免费词表㊂因此希望有关权威机构能够在业务上给予全国医药卫生期刊的编辑部门具体指导,帮助医药卫生期刊提升作者关键词标引的质量㊂2.5 检索功能完善程度检索功能包括检索操作的简易程度㊁检索途径的多少㊁检索效率的高低,以及各种辅助检索方法是否完善㊁实用,是否有检索历史记录等㊂上述中文文献检索平台的检索功能评价主要涉及跨库检索㊁快速检索㊁高级检索㊁主题词表辅助检索㊁主题与副主题扩展检索㊁多维限定检索㊁多维筛选过滤等文献检索功能㊂2.5.1 跨库检索功能万方㊁知网和SinoMed属于多文献类型检索平台,都具备跨库检索功能,支持多个检索式之间的逻辑组配查询㊂2.5.2 自动拆词功能万方㊁知网对检索提问有自动拆词功能,维普网和SinoMed 对检索提问无自动拆词功能㊂2.5.3 快速检索功能上述中文医药卫生检索平台都具有快速检索途径㊂维普网㊁知网的快速检索途径不支持缺省字段检索,需要用户选择字段;SinoMed 快速检索途径的缺省字段为 常用字段”(由中文标题㊁摘要㊁关键词㊁主题词4个检索项组成),集中于主题检索,避免误检与漏检;万方快速检索途径缺省字段为 全字段”,如果用户在 全字段”检索作者会产生大量的误检㊂以作者 张明”为例,会误检出作者 张明月” 张明亮”等,另外有大量记录因文摘中有 扩张明显”片段而被检出㊂检索系统人机对话的核心是语义检索,认识论信息由事物运动状态及其变化方式的形式(语法信息)㊁含义(语义信息)和价值(语用信息)构成㊂语法信息可以被认识主体具体感知,语用信息可以被主体具体地体验,而语义信息则是抽象的,只有通过可感知的语法信息和可体验的语用信息两者的联合作用才能真正把握[12]㊂检索词的匹配如果仅停留在语法信息 张明”的层面,就会产生大量的误检㊂2.5.4 高级检索功能维普网可提供5个检索框,其中题名㊁关键词和文摘字段提供同义词扩展选择,有模糊精确匹配选项;万方可提供6个检索框,提供模糊精确匹配选项和智能检索的中英文扩展㊁主题词扩展选择;知网可提供14个检索框,有模糊精确匹配选项,作者检索㊁机构检索及基金检索都整合于此;SinoMed 可提供9个检索框,有视窗字段选择,作者检索㊁机构检索及基金检索都整合于此,便于用户对主题㊁作者等检索操作的归类掌握㊂检索时作者字段默认精确匹配,作者单位字段默认模糊匹配,构建检索表达式实时显示编辑窗口,每次可允许输入多个检索词并支持逻辑组配与运算次序等,并且系统可将检索词直接发送至检索框㊂对比以上各检索平台的高级检索功能,以SinoMed 和知网的界面操作最为方便,功能设计比较周全㊂2.5.5 主题检索功能维普网㊁万方和知网因受综合性数据库的人力资源等因素的限制,主题标引采用汉语主题词表等词表的多个标引词表征一篇文章的主题特征,而未用医学主题词表标引,对医药卫生领域关键词的等同关系㊁相关关系和属分关系的规范化处理程度低[4]㊂以 视盘脉管炎”为例[13],SinoMed 中通过主题词字顺表可知需要 视盘”和 脉管炎”组配,检索式可智能组配相关同义词,其检索式为:(″视盘″[常用字段]OR ″盲点″[常用字段]OR ″视神经头″[常用字段]OR ″视神经乳头″[常用字段]OR ″视盘″[主题词])AND(″脉管炎″[常用字段]OR ″血管炎″[常用字段]OR ″血管炎″[主题词]),检得文献235篇(图1)㊂图1 SinoMed 视盘脉管炎检索结果界面 维普网主题检索途径有同义词扩展功能,对 视盘”一词提供多个同义词选择,而 脉管炎”一词则没有同义词提示(图2),检索文献结果为3篇㊂万方期刊论文模糊匹配检索式为:视盘AND 脉管炎,检得文献3篇㊂知网期刊论文主题检索式为:视盘AND 脉管炎,检得文献4篇(图3)㊂图2 维普网主题检索的同义词扩展界面图3 知网期刊论文主题检索结果 当检索提问涉及族性检索[14]时,如 维生素B缺乏的病因学”,检索提问为:维生素B 缺乏AND 病因学㊂维普网高级检索,检得文献3篇;万方期刊论文模糊匹配检索,检得文献15篇;知网期刊论文主题检索,检得文献1篇;SinoMed 采用快速检索和主题检索(图4),分别检得期刊文献490篇和2307篇㊂由此可见,没有采用医学主题词标引的维普网㊁万方和知网的检索效果与SinoMed 检索效果差距非常明显㊂维普网㊁万方和知网三大中文数据库缺乏对主题标识的等级关系控制,检索词的匹配仅停留在语法信息层面,无法借助概念范畴体系进行语用信息的配合,获得语义检索,造成大量的文献漏检,为了提高维普网㊁万方和知网的主题检索效果,可以参考SinoMed 主题词表中检索词的等同关系㊁属分关系和相关关系,以等同关系方式添加到检索式中㊂如主题检索 视盘AND 脉管炎”,可以调整为 (视盘OR 视神经头OR 视神经乳头)AND (脉管炎OR 血管炎)”,维普网检得文献80篇,万方检得文献164篇,知网检得文献171篇㊂图4 SinoMed分别采用快速检索和主题检索的不同结果 为了进一步发挥SinoMed医学主题词表的功能,利用SinoMed主题词表提升维普网㊁万方和知网主题检索效率,笔者结合工作经验和上述举例分析,提出几点建议:‘医学主题词表(MeSH)“(中译本)在吸收英文主题词等同关系的基础上,需要增加中文主题词等同关系的揭示,如 爱滋病”与 艾滋病”的等同关系;增加副主题词在快速检索中的自动扩展功能;为了方便用户更好地把握检索提问的语义信息,建议增加树形结构表中主题词注释的中文注释,有助于基层用户理解检索提问中的语法信息㊁语用信息和语义信息㊂2.5.6 限定检索㊁多维筛选过滤功能万方的高级检索界面除提供题名㊁关键词㊁作者和机构等记录可选字段外,还提供文献类型㊁年代限定选择,检索结果提供资源类型㊁年份㊁学科分类㊁语种㊁来源数据库㊁作者和机构等多维筛选;维普网的高级检索界面除提供题名㊁关键词㊁作者㊁机构和栏目信息等记录可选字段外,还提供时间限定㊁期刊范围和学科限定选择;知网的高级检索界面除提供篇名㊁关键词㊁全文㊁被引文献等记录可选字段外,还提供文献分类目录限定选择,检索结果提供主题㊁发表年度㊁研究层次㊁作者㊁基金等多维筛选;SinoMed高级检索除提供中文标题㊁摘要㊁关键词㊁主题词㊁作者㊁作者单位㊁第一作者单位㊁通讯作者单位㊁刊名㊁基金等字段限定检索外,还提供文献类型㊁年龄组㊁性别㊁研究对象类型和其他等限定选项及文献类型㊁学科㊁年代㊁作者㊁作者单位㊁主题㊁期刊㊁地区和基金等多维度筛选㊂对比4种网络文献平台,在限定检索方面,SinoMed的限定设置非常符合医药卫生检索的需要;在检索结果多维筛选过滤方面,知网和维普网的主题概念比SinoMed的主题概念更加具体㊂2.5.7 期刊检索功能由于采用从头至尾的期刊报道方式,知网的期刊导航㊁万方的资源导航和维普网的期刊大全都较SinoMed的期刊检索更加方便用户检索与浏览各类期刊㊂2.5.8 引文检索功能由于知网是全文著录级别,其引文检索能力要优于其他3个文摘级著录的检索平台㊂2.5.9 检索结果呈现与输出功能依据文献相关特征和用户浏览检索结果的普遍需求,各检索平台检索结果聚类过滤维度(机构㊁基金㊁文献类型和期刊类型维度等)与多维筛选过滤功能基本一致,检索结果呈现被引和下载的排序功能以知网最佳㊂4个文献检索平台均能输出Note⁃Express㊁EndNote㊁RefWorks等文献格式,便于导入文献管理软件,快速积累文献素材㊂3 结语一个检索系统收录信息是否全面㊁索引词汇的控制程度如何㊁词表结构是否完善㊁标引是否详尽和专指等都是影响检索效果的客观因素㊂用户如果能够了解各检索平台的收录范围㊁著录详略程度㊁标引质量㊁报道时差以及与检索功能之间的关系,就可以主动地利用文献检索平台的各种功能去发现知识㊂其中主题词检索优势在于其通过主题词字顺表和树形结构表对语法信息和语用信息的深度揭示,达到了人机对话中对语义信息的准确把握,获得了高效率的医学文献检索结果㊂从世界范围看,著名的医药卫生网络检索平台PubMed和Embase都是采用主题词标引实现语义检索的㊂结合本文所涉及的医药卫生期刊关键词(主题词)标引方面的问题,进一步提升用户对认识论信息㊁语义信息和医学主题词的理解与掌握,学会有效构建和实现检索策略,是目前医学信息素养教育的一项重要工作㊂【参考文献】[1] 张 勘,顾琴龙,施 榕.住院医师科研能力培养[M].上海:上海交通大学出版社,2016:31.[2] 李艳超,朱康玲.中国生物医学文献数据库与三大中文期刊全文数据库的对比分析[J].情报探索,2013(9):62-64. [3] 谷景亮,贾培民,赵 芳,等.四大中文文献数据服务平台资源的比较[J].中华医学图书情报杂志,2011,20(7):14-17. [4] 宋乐平.中文数据库主题检索能力比较研究[J].图书馆学研究,2010(11):52-55.[5] 张艳新,杨 瑜.中文检索平台知识发现功能比较研究[J].情报探索,2016(1):80-84,89.[6] 维普网.期刊大全:医药卫生[EB/OL].[2019-07-23].ht⁃tp:///qikan/search.aspx?cid=30.[7] 万方数据知识服务平台.期刊导航:医药卫生[EB/OL].[2019-07-23]./periodical?class_code =R.[8] 中国知网.期刊导航:医药卫生科技[EB/OL].[2019-07-23].https:///knavi#.[9] 中国医学科学院医学信息研究所/图书馆.SinoMed新版在线帮助[EB/OL].[2019-07-23]./ help/index1.jsp?crossurl=4.[10] 中华护理杂志.‘中华护理杂志“稿约[J].中华护理杂志,2019,54(5):801.[11] 药学学报.‘药学学报“投稿须知[J].药学学报,2019,54(1):187-190.[12] 钟义信,张 瑞.信息生态学与语义信息论[J].图书情报知识,2017(6):4-11.[13] 周晓政.医学文献信息检索学习指导及习题集(八年制配教)[M].北京:人民卫生出版社,2016:37-38.[14] 周晓政.医药信息检索与利用[M].北京:科学出版社,2018:30.[收稿日期:2019-08-02][本文编辑:孙伟娟]。
