从美国电影看美国梦的文化内涵

美国电影中美国梦的变迁作者：宋新来源：《首都教育学报》2013年第11期摘要：美国梦是美国文化的精髓，而美国电影又是宣传美国文化的重要手段。

好莱坞电影发展经历了几个重要时期，其具有代表性的作品可以诠释美国梦的变迁。

关键词：美国电影；美国梦；变迁电影作为反映社会生活的一门综合艺术，在为大众带来娱乐的同时也在银幕这个特定的时间和空间里最直观地展现了一个国家、一个民族、一个地区或一个时代的文化特征。

正如中国的第一部电影《定军山》向世人呈现了中国京剧艺术的魅力一样，美国电影也无疑成为美国文化的代言人。

无论哪种题材、何种类型、哪个年代的电影，也无论编剧、导演或演员有怎样的艺术倾向性，美国文化的方方面面，从语言到服饰，从建筑到音乐，从生活习俗到价值观念，当然还有政治、经济、宗教、教育、社会问题等都在影片中得到很好的诠释。

在这些文化表象符号的背后，是美国文化最核心的内容，即自由、平等、民主、崇尚个人奋斗和强调个人成就、追求幸福，也就是广义上的美国梦。

纵观美国电影各发展时期的主要作品，我们可以看到美国梦，这一美国文化的精髓是如何蕴含时代特征并变迁的。

五月花号承载着欧洲清教徒对宗教信仰自由的渴望和对美好生活的追求来到美洲大陆，带有雏形民主的《“五月花号”公约》将“公正”（just[ice]）和“平等”（equal[ity]）的概念植入美国的开国之篇。

1776年7月4日，《美国独立宣言》进一步确立了“人人生而平等”（all men are created equal）、“有生命权、自由权和追求幸福的权利”（… with certain unalienable Rights，that among these are Life， Liberty， and the pursuit of Happiness.）为立国之基本原则。

这些都是美国梦最初的、也是最核心的影像。

尽管具象的美国梦的概念直到1931年才最早由美国的历史学家詹姆斯·特拉斯洛·亚当斯（James Truslow Adams）在他的《美国史诗》（The Epic of America）中提出，他对美国梦的描述是：人们的生活更加美好，更加富足，更加美满（life should be better and richer and fuller for everyone）（p.214-215），但美国梦的核心内涵一直是美国人、渴望移民美国的人和美国不断发展的原动力和精神支柱。

论美国梦与美国文化美国梦（American dream ），对全世界来说，都是一个奇迹。

然而这也是美国的一种独特的社会现象。

美国梦的由来与发展跟美国特有的社会文化及美国精神是分不开的。

正是在种种美国特色下，美国梦才能绽放其魅力。

美国梦是一种相信只要在美国经过努力不懈的奋斗便能获致更好生活的理想，亦即人们必须透过自己的工作勤奋、勇气、创意、和决心迈向繁荣，而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助。

[1] 他不在乎你曾经是如何的身居高位还是地位卑微，也不在乎你曾经是如何的腰缠万贯还是一贫如洗，只要你有梦想，只要你愿意为此努力付出，你终可以获得你想要的幸福生活。

许多美国人的确认为，这种获致成功的机会在世界上其他国家是找不到也并不存在的。

正是这一点，吸引了许多欧洲人踏上美国这片处女地，实践自己的美国梦。

“ 美国梦” 包含几个要素：美国提供了人人都能成功的机会；成功取决于自己的才能和努力，而不是家世和背景；人人都拥有平等的权利；人人都有信仰的自由。

美国梦的源起自1620 年11 月11 日在科德角集体签署的《五月花号公约》，美利坚民族的起点就此开始。

他们为了上帝的荣耀，为了增强基督教的信仰，为了提高他们国王与国家的荣誉，漂洋过海，在弗吉尼亚的北部开发第一个殖民地。

并在上帝面前共同立誓签约，自愿结为一个民众自治团体。

[2] 踏上美洲大陆的，多为英国受压迫的清教徒以及欧洲大陆的弱势者诸如德国破产的小农。

他们所在原来的欧洲国家大多社会等级森严、财富分配不公、宗教歧视严重，而他们正是第一批抱有“美国梦”的，并移民到美洲新大陆将其付诸实践的人。

在新大陆，他们可以不再忍受原先的不公与压迫，可以奉行新教教义，勤劳节俭，节制欲望，即抱有这些最原始的资本主义精神，开始融入这片新土地，并同时把这种精神也灌输进来。

同时，他们又具有强烈的使命意识，自认为是“上帝选中的人们”，上帝让他们在这片新土地上生根发芽壮大，让他们来管理整个世界，维持世界秩序。

作者： 彭明珠
作者机构： 海南师范大学外国语学院,海南海口571158
出版物刊名： 电影文学
页码： 26-27页
年卷期： 2014年 第3期
主题词： 电影;“中国梦”;“美国梦”;文化差异
摘要：电影作为特定的文化产物，不同国家的文化差异自然而然地体现在各国的电影中。

从被誉为“当代美国文化经典”的《阿甘正传》到《当幸福来敲门》《歌舞青春》等影片都从不同的角度追逐不断变化的“美国梦”。

中国影片《集结号》《中国合伙人》等也反映了中国电影所要表达的“梦”精神的文化内涵。

本文分析电影世界中“中国梦”和“美国梦”的文化内涵以及核心价值观念差异，以期深入了解中美电影深层的文化价值立场，找出中美文化差异。

好莱坞文学改编电影的“美国梦”【摘要】好莱坞文学改编电影作为展现“美国梦”的载体，通过对文学作品的再解读和重新演绎，呈现出多种不同的美国梦主题。

本文分析了好莱坞电影如何呈现美国梦，探讨了文学作品对好莱坞电影中美国梦的影响，并揭示了好莱坞电影对美国梦的重新诠释。

本文还探究了观众对好莱坞文学改编电影中美国梦的态度，并分析了这些电影对美国梦的传承与创新。

结论指出，好莱坞文学改编电影对美国梦的影响十分重要，美国梦在这些电影中得以生动体现，同时也为观众呈现了多样化的美国梦主题，丰富了美国文化的内涵。

通过这些影片，人们可以更深入地理解和思考“美国梦”在当代社会的意义和价值。

【关键词】好莱坞、文学改编、电影、美国梦、影响、观众态度、传承、创新、生动体现、多样化、主题、重新诠释。

1. 引言1.1 好莱坞文学改编电影的“美国梦”好莱坞文学改编电影在电影史上扮演着举足轻重的角色，它们不仅令观众感受到文学经典的魅力，更重要的是以其独特的方式呈现了“美国梦”的主题。

美国梦，作为美国文化的核心理念之一，一直以来都是好莱坞电影中重要的元素之一。

通过对不同文学作品进行改编，好莱坞电影生动地展现了人们对成功、自由、平等和独立的追求，体现了美国人的价值观和精神追求。

好莱坞文学改编电影的“美国梦”不仅体现在影片的情节和主题上，更体现在角色塑造和情感表达上。

观众可以透过这些改编电影，感受到美国人在追求梦想过程中所付出的努力和奋斗，以及他们固守信念、迎难而上的精神。

从经典小说到现代文学作品，好莱坞文学改编电影将各种文学作品中蕴含的“美国梦”主题进行了深度探讨，让观众更加深入地理解美国文化和历史。

在这个“美国梦”的世界里，好莱坞文学改编电影扮演着重要的角色，为观众呈现了不同层面、不同风格的美国梦，让人们不断思考和探讨这一富有争议的话题。

2. 正文2.1 探讨好莱坞电影如何呈现美国梦好莱坞电影作为美国文化的代表，经常在作品中呈现美国梦这一主题。

赏析电影《阿甘正传》展现的美国文学【摘要】《阿甘正传》是一部展现美国文学的经典电影。

通过描绘美国文化与历史，塑造典型美国英雄形象，探讨美国梦与现实之间的关系，反映社会问题与人性关怀，以及呈现美国文学传统和价值观，该电影深刻地反映了美国社会的多面性和矛盾。

阿甘被塑造成了一个乐观、坚强、善良的英雄形象，代表着美国梦的实现和拥抱生活的态度。

电影也涉及许多社会问题，如种族歧视、战争创伤等，展现了人性的复杂性和对人类的关怀。

《阿甘正传》在美国文学中具有重要意义，启示了观众对于生活和社会的思考，也具有重要的文学价值。

通过这部电影，人们可以更深入地了解美国文学的多样性和深厚的价值观。

【关键词】美国文学、电影《阿甘正传》、美国文化、历史、美国英雄、美国梦、社会问题、人性关怀、美国文学传统、美国价值观、重要意义、启示、文学价值。

1. 引言1.1 背景介绍《阿甘正传》是由导演罗伯特·泽米吉斯执导，汤姆·汉克斯主演的一部经典电影。

该电影于1994年上映，获得了多项奥斯卡奖提名，并在影坛取得了巨大成功。

这部电影以美国南方小镇的故事为背景，讲述了一个智商有限但心地善良、勇敢坚韧的普通男孩阿甘的传奇人生。

电影通过阿甘的视角，展现了美国文化与历史的变迁，塑造了一个典型的美国英雄形象，探讨了美国梦与现实之间的关系，反映了社会问题与人性关怀，同时呈现了美国文学传统和价值观。

这部电影在观众中享有极高的声誉和影响力，被认为是一部具有深刻内涵和启示的文学电影。

1.2 电影简介《阿甘正传》是一部1994年上映的经典电影，由导演罗伯特·泽米吉斯执导，汤姆·汉克斯主演。

影片改编自温斯顿·格卢姆小说，讲述了一个智力有限但心地善良的男子阿甘在20世纪50年代至70年代间的生活经历。

阿甘从小在阿拉巴马州简·凯奇家族种菜场长大，偶然参加足球赛、参加战争、参选政治。

他说自己只是“傻傻地前进”，因此获得许多幸运与机遇。

从电影《弱点》看种族歧视下的黑人美国梦作者：刘艳来源：《吉林省教育学院学报·上旬刊》2014年第02期摘要：“美国梦”作为美国文化的核心价值观，一直是美国励志电影永恒不变的主题，也是各种有色人种包括黑人在这个有着“文化大熔炉”之称的美国为之奋斗的力量源泉。

黑人的文人政客为了实现平等的权利和机会，付出了鲜血和生命的代价，种族歧视虽然得以正视和削弱，但是没有彻底被消除。

本文以电影《弱点》主人公黑人迈克尔在白人陶西一家帮助下梦想成真的温情故事为分析的出发点，总结出了黑人要想实现“美国梦”需要的两个条件：一是社会对于个人理想的包容与指引，二是个人的自身奋斗。

关键词：电影《弱点》；种族歧视；黑人美国梦中图分类号：I106文献标识码：A文章编号：1671—1580（2014）02—0137—032013年7月13日晚至14日凌晨，包括旧金山、费城、芝加哥、华盛顿和亚特兰大在内，美国多座城市相继出现不同规模示威活动，抗议美国佛罗里达州一个法庭陪审团的裁决：认定白人协警乔治·齐默尔曼涉嫌枪杀非洲裔青年特雷翁·马丁的二级谋杀罪指控不成立。

这起事件再次燃起了人们对美国种族歧视的思考。

在美国，提及白人和黑人，人们就无法回避种族歧视，有色人种为自身能够享受平等权利的奋斗脚步从来没有停息过，因为他们坚信：在美国不分皮肤颜色，能够通过自身努力，自由地实现自我的成功，这就是“美国梦”。

“美国梦”是一种承诺、精神力量，更是一种信仰；是美国民族精神的一种状态，更是美国大众的核心价值观。

作为种族歧视问题一直存在的美国，黑人如何实现自己的“美国梦”？电影《弱点》取自迈克尔·刘易斯的名著《弱点：比赛进程》，用温情的路线书写了一个黑人“美国梦”的传奇感人故事，在这部影片中我们能找到答案。

一﹑电影《弱点》高大的迈克尔·奥赫来自黑人贫民区，母亲吸毒，更不知道自己的父亲是谁，被政府强制收留。

在辗转于几个缺少爱的寄养家庭以后，他成了一个自卑、孤僻、不善言谈，保护意识极强的孩子。

《风雨哈佛路》的主题评析与文化解读[摘要]电影不仅是单纯的影像，更作为载体让观众领略不同的主题和文化内涵。

美国影片《风雨哈佛路》以真实、朴素的叙事手法展示了一位土生土长的纽约小姑娘莉斯的成长历程，将“美国梦”的主流文化与嬉皮士的非主流文化展示在观众面前，为观众了解美国社会提供了重要的文化信息。

本文以《风雨哈佛路》为切入点，探讨了电影深层次的故事主题和文化内蕴，旨在从不同角度了解美国社会的多元文化现象。

[关键词]《风雨哈佛路》；莉斯；主题；文化五光十色的电影通过画面勾勒了一个个迥异的微型世界，囊括了不同的文化意蕴和价值观念。

电影中每个人物的际遇不仅凝结成了精彩的故事，而且向观众传递着更为深邃的主题。

可以说，每部电影都不仅仅在讲故事，而且还传递着不同的文化观念，让观众产生对某种文化或精神的认知和向往。

2003年，由自传体小说《破晓》改编而成的励志影片《风雨哈佛路》正是以一个精彩感人的励志故事将20世纪80年代的美国社会全貌艺术化地浓缩于短短的90分钟之内，通过主人公的成长让观众认识了多元化的美国社会，并对美国文化及价值观产生更多的思考。

一、《风雨哈佛路》影片概述根据美国家喻户晓的“奇迹女孩”的真人真事改编的励志电影《风雨哈佛路》，自2004年上映以来就被视为励志类电影的经典之作，并荣获美国第55届艾美奖的多项提名。

电影以真实、朴素的叙事手法讲述了女孩莉斯·默里艰苦而又不平凡的奋斗人生，莉斯出身于纽约贫民窟的家庭中，从八岁起她就流落街头并以乞讨为生，终日受到同学和身边人的挖苦和嘲笑。

当莉斯刚刚15岁的时候，母亲便因为艾滋病离世，父亲也被关押，无依无靠的莉斯只能流落街头，独自承担起家庭重担。

但是为了改变命运，莉斯努力地尝试改变自己的生活方式，以洗盘子等工作作为自己梦想的起点。

莉斯在工作之余完成了高中的所有学业，并作为优秀毕业生获得了奖学金，最终经过坚持不懈的努力迈入哈佛这一知名高校，达成人生梦想。

从好莱坞电影看美国文化的传播顾小倩（渤海大学外国语学院辽宁锦州１２１０００）㊀㊀摘要：当前，好莱坞电影备受国人的欢迎，美国的好莱坞电影出口产值也非常高㊂从某种角度来说，美国好莱坞电影就是美国文化的一种载体，好莱坞电影在国内上映，美国的文化也在一定程度上得以传播㊂本文就从好莱坞电影出发，探讨美国文化的传播㊂关键词：好莱坞电影美国文化传播中图分类号：Ｇ２０６㊀文献标识码：Ａ㊀文章编号：１００９－５３４９（２０１８）０３－００６５－０３㊀㊀一㊁美国好莱坞电影中文化传播的现象以卓别林的喜剧电影为开端，美国好莱坞电影风潮席卷全世界㊂美国好莱坞电影在世界的热播，为美国带来了丰富的收入，使得美国在全世界的文化市场中也具有一定的优势㊂目前，虽然好莱坞电影的生产量仅占据世界电影生产总量的百分之六，然而，好莱坞的电影播放时间却占据世界电影总播放时间的百分之八十，美国以沃特迪斯尼公司为首的电影工场在全世界电影领域占据着极其重要的地位，该公司出厂的动画电影甚至包揽了全世界动画电影的市场㊂在全球化的浪潮下，美国的好莱坞电影的口碑一直很好，而且其一统天下的局势也愈发凸显㊂好莱坞电影占据各国电影市场，引发的担心是美国好莱坞电影中一直强调的美国文化㊂好莱坞电影诞生伊始，几乎每一部都在宣传着美国的文化价值理念㊂好莱坞电影以精彩的内容和易于接受的形式，在世界各国传播，其中的美国文化价值理念也自然而然地传播到全世界㊂可以说，好莱坞电影具有较强的文化软实力，并且超出了外表宣教的力度㊂很多人在观看好莱坞电影时，也自然而然地接受了美国的文化价值理念㊂好莱坞电影在世界各国播放的过程中，完成了文化传播的使命，实现了以非强制的手段控制全球文化的最终目的㊂２０１２年４月，好莱坞电影‘泰坦尼克号“在中国的上映，改变了以往春季档影片略显疲态的不良现状㊂在仅仅一个月的时间里，电影‘泰坦尼克号“在中国电影市场的票房收入就高达９ ６亿元㊂导演对此也大吃一惊，为什么‘泰坦尼克号“在中国市场上取得如此惊人的票房，超越了中国同期上映的所有电影，仅仅是因为３Ｄ技术吗？有观众反映，‘泰坦尼克号“的成功与其３Ｄ的联系并不大，其主要原因在于该电影承载了一代中国人的青春记忆，这是终生难忘的美好情结㊂有人对过去的年华缅怀，追求那场久违的震撼，３Ｄ效果更是让这些人重温了过去㊂可以说，‘泰坦尼克号“带着满满的记忆而来，载着惊人的票房而去㊂还有一个问题，为什么中国人的记忆会与一部美国的电影相关联㊂按理来讲，我们本土化的‘鸦片战争“‘十七岁的单车“等电影不是更能引起人们的缅怀吗？其实，早在２０世纪３０年代，美国政府就意识到文化的输出是一个国家的软武器㊂通过文化输出，能够自然而然地影响到其他国家㊁民族的思想文化意识㊁社团意识㊁历史意识等等，甚至包括一个国家或者地区的语言都会受到影响，而且能够从一定程度上淡化这些国家或者民族的传统文化，进而重新塑造这些民族的文化，使其与美国的文化价值理念相融合㊂因而，从第一次世界大战开始，美国便采取一切可行的措施在全国各地推销美国的文化产品㊂罗斯福总统执政期间，美国的好莱坞电影便成为传播美国文化㊁进行政治宣传的工具㊂二㊁从好莱坞电影看美国文化传播的特点（一）美国文化价值理念的体现在我们每一个人成长的过程中，我们的心中都会存有关于英雄的幻想，我们希望自己能像英雄一样保卫世界，维护人类和平㊂美国好莱坞电影正是利用了人们的这一心理特点，并将其发挥到了最大限度㊂不管是警匪片，抑或励志片，英雄总能够单枪匹马，英勇奋战，战胜无数的困难，最终完成维护家庭和保卫国家的使命㊂这样的英雄精神在美国电影中就是 孤胆英雄 ㊂从１９世纪５０年代开始，美国电影中的 孤胆英雄 就频频出现㊂１９７８年的好莱坞电影‘超人“便是美国英雄主义电影的开端，超人将拯救世界和人类视为自己的使命，保护弱小，对抗邪恶㊂在经济大萧条的时代背景下，超人这个英雄形象得到了人们的喜爱，‘超人“电影也取得了成功㊂好莱坞电影往往以 人性化 为核心内容，电影的叙事是完全为了推动故事情节发展而设定的㊂毋庸置疑，好莱坞电影中的叙事方式就是发挥电影作用的最佳方式，通过对电影中主人公的心理活动描写，将人性中美好的东西展现给受众，从而鼓励受众，让受众的精神振奋起来，从而积极勇敢地应对未来要发生的一切困难㊂‘阿甘正传“就是这样一部好莱坞电影，然而， 人性化 仅仅是‘阿甘正传“中最为肤浅的内容，是一种容易被其他国家或地区接受的主题思想㊂除了 人性化 的主题思想以外，‘阿甘正传“更深一层的思想内容就是：反映美国２０世纪６０年代到８０年代期间美国人的思想状态，当时的美国人正处于传统价值观没落的动荡时期，新的价值观逐渐产生，美国人此时的思想状态是不安的㊁焦虑的㊁动荡的㊁无助５６从好莱坞电影看美国文化的传播㊀㊀作者简介：顾小倩，渤海大学外国语学院英语师范专业本科在读㊂的，他们摒弃了传统的思想价值观，重新寻求新的思想价值观㊂（二）美国普世价值观的体现美国是一个崇尚自由㊁尊重个性的国家，而且倡导自我的拼搏奋斗㊂一直以来，自我奋斗都是美国梦的核心内容㊂不管是卡内基从一个身无分文的学徒到富裕的钢铁大王，抑或林肯从一个百姓逐渐成为美国总统，这些都是美国人经常讲述的故事，也是他们一直梦寐以求的梦想㊂对于美国的个人奋斗而言，不依靠别人是前提保障，勤奋去工作是基本方法，最终成功是目标㊂成功包括的内容有很多：过上更为美好的幸福生活，获得更多的财富，实现个人的价值观，让自己的社会地位得以提升等等㊂美国的这种思想价值观契合了人们的心理追求，同时，这种思想价值观也是好莱坞电影 成长模式 深受欢迎的根本原因所在㊂好莱坞电影不仅具有宏达的场面，而且还重视其故事内容的完整性以及深层的人性挖掘，能够拨动绝大多数人的情感，赢得人们的广泛认可㊂以好莱坞电影‘乱世佳人“为例，它的故事背景是内战前后的美国南部，故事内容就是生活在美国南部佐治亚州一个庄园主女儿的人生经历，故事着重于她与弗兰克㊁查尔斯㊁埃斯利和白瑞德之间的情感瓜葛，然而，故事体现更多的则是她为了保护自己的家园，照顾自己的亲人，付出了比别人更多的努力㊂虽然经历了战争，然而她却从中变得乐观独立㊁坚强勇敢㊂‘乱世佳人“得到了人们的广泛认可㊂在物质文化极大丰富的今天，好莱坞电影注重人性与人情方面的故事塑造，这是传播美国文化的基础保障，也是美国好莱坞电影如此成功的关键㊂在‘泰坦尼克号“中，电影不是仅仅展示给我们游轮撞击冰山之时惊天动地的场面，而是希望人们通过这次灾难认识到：大家应该互帮互助，每一个人在困难面前都应该拥有勇敢无畏的精神㊂在１９８８年，巴里㊃莱文森导演了好莱坞电影‘雨人“，其主演是汤姆㊃克鲁斯和达斯汀㊃霍夫曼㊂查理㊃巴比特发现自己的父亲将所有的遗产都留给了哥哥雷蒙㊃巴比特，虽然哥哥身患自闭症，然而弟弟还是想将这笔钱骗到手中，并利用哥哥的记忆能力去赌博，以赢得更多的金钱㊂在这个过程中，亲情打破了疏离，手足之情渐渐消磨了弟弟原本的私心㊂这部影片最终的落脚点还是查理㊃巴比特和雷蒙㊃巴比特之间的情感，让人为之感动㊂好莱坞电影中的文化价值观不仅仅是西方的，更是一种普世的，普世文化让更多的人愿意去影院观看好莱坞电影，普世的价值观是人们所具有的共同属性，与现代文化很好地融合在一起，想必这也就是好莱坞电影得以在不同国度㊁不同地区㊁不同民族之间，取得共同成功的根本所在㊂（三）有效整合并利用输入地资源近年来，好莱坞电影特别注重中国的电影市场，福克斯的一位制片人曾经这样说： 未来，每生产的四部电影之中，肯定有一部电影是针对中国和东方市场而制作的㊂ 中国电影的市场正在逐渐发展，中国电影市场的影响也不断蔓延，因而，很多国家的电影都开始从中国本土获取电影资源，并对其整合利用㊂２０１０年，好莱坞电影‘阿凡达“在中国大陆上映，而且迅速夺得了电影的票房冠军，票房收入高达１３ ７８７亿人民币㊂这部好莱坞电影中有很多的中国元素㊂而且，越来越多的好莱坞电影都从中国本土取景拍摄㊂２０１３年上映的好莱坞电影‘环太平洋“就是如此，有百分之八十的场景取自于中国香港，在中国掀起了电影狂潮，深受人们的欢迎㊂这部影片之中有很多的维港夜景镜头，香港街道的特写镜头也不在少数㊂除了场景以外，华裔三胞胎驾驶员驾驭着三臂的红色巨人，还有中国的机甲战士 赤红暴风 等，这些都是中国影迷推崇的内容㊂好莱坞电影‘花木兰“就是从中国本土取材，花木兰不忍父亲去战场，便偷偷剪下长发，女扮男装去从军㊂在战场征战的过程中，花木兰通过自己的坚强意志，战胜了重重挫折㊂在战况告急之时，花木兰女扮男装的身份被发现，她被遗留在冰冷的雪地中，然而最终还是花木兰的出现，使得匈奴被成功击退㊂花木兰的故事虽然取材于中国，然而却传递了美国自我奋斗的文化价值理念㊂美国的文化渗透不会因为取材于别国而终止㊂美国好莱坞电影常常会借助苏格兰的独立战争去宣扬美国的自由独立，借助中国的熊猫㊁兵马俑等来凸显美国的自我奋斗精神，诸如此类的电影不计其数㊂运用别国的元素，对别国的文化进行改造，这也是好莱坞电影文化传播的重要措施㊂经过美国文化式包装，异域文化也能够为美国文化的传播所用，这逐渐成为世界各国重点关注的内容㊂通过对输入地资源的取材和整合，好莱坞电影消除了在国外传播的重重阻碍，并成为全世界人民都可以接受的一种形式，潜移默化地传播着美国的思想文化㊂积极主动挖掘其他国家的畅销书籍或者电影，然后购买其版权，对其进行翻拍，在翻拍的过程中注入美国文化的内容，从而使之成为具有美国文化的全新电影㊂归根结底，好莱坞电影就是一种商品，传播着美国文化思想的商品，它巧妙地融合了电影输入国的各种资源和美国的思想文化㊂好莱坞电影发展到今天，它早已不再是一种单纯的电影娱乐品，而是一种最大限度地传递美国文化的工具㊂三、好莱坞电影文化传播给中国的一些启示毫无疑问，美国好莱坞电影是美国对外文化输出的重要工具，甚至是一种文化霸权的重要武器㊂好莱坞电影在全球范围内的传播，给全世界的诸多国家特别是中国以巨大的冲击，与此同时也给这些国家以启示㊂第一，要想改变中国电影的弱势地位，最重要的方式就是将中国的电影推向全世界，积极进行跨文化传播㊂中国一直深受传统儒家思想的影响，并且历经百年历史动荡，中国电影应该从中国人的反思和启示方面入手，突出中国的传统文化思想理念和中华民族的美好品德㊂中国电影都太过于关注政治元素和民族元素，（下转第６４页）的主观愿望是哭声停止，事实结果却是哭声愈演愈烈，使人心烦意乱㊂②他怕自己会控制不住冲过去质问他： 我这样信任你，你为什么偏偏要令我失望！ 施事者的主观愿望是对方对得起自己的信任，但却被辜负了，有不满的语义㊂２．偏离心愿偏离心愿情况下事实结果与主观愿望不是对立关系而是具有一定程度上的差异，负面评价比重较低㊂例如：其实我想一个人唱喜欢的歌，别人偏偏来合唱，又不好意思拒绝㊂ 我 的心愿是一个人，事实结果出现其他人，使 我 陷入尴尬，但不表示 我 不能唱歌，只是偏离主观期待而非对立㊂五㊁结语在众多反预期研究中，本文选取具有代表性的 偏偏＋ＶＰ 结构，在研习已有分析的过程中发现语义特征和结构模式方法各有优缺点㊂经过大量语料的搜集和分类，找到按预期和事实积极性程度划分的新角度㊂在此基础上试图融合 偏偏＋ＶＰ 的普遍性和特殊性，形成一种较为完整的类型划分模式㊂随着反预期标记和表达式研究的持续深入，会出现更加严密更具信服力的论证㊂注释：①吕叔湘．现代汉语八百词［Ｍ］．北京：商务印书馆，１９８０．②谢佳玲．汉语情态词的语义界定［Ｊ］．中国语文研究，２００６（１）．③注：本文摘录的语料均改编自ＢＣＣ语料库．④丁雪妮． 偏偏 句中的施动性考察［Ｊ］．山东社会科学，２００５（６）：１０６－１０８．参考文献：［１］吴福祥．试说 Ｘ不比Ｙ㊃Ｚ 的语用功能［Ｊ］．中国语文，２００４（３）．［２］吕叔湘．现代汉语八百词［Ｍ］．北京：商务印书馆，１９８０．［３］谢佳玲．汉语情态词的语义界定［Ｊ］．中国语文研究，２００６（１）．［４］沈家煊．语言的 主观性 和 主观化 ［Ｊ］．外语教学与研究，２００１（４）．［５］丁雪妮． 偏偏 句中的施动性考察［Ｊ］．山东社会科学，２００５（６）：１０６－１０８．［６］陈熹．试论语气副词 偏偏 的语义㊁句法㊁语用［Ｊ］．文教资料，２００８（５）．［７］范伟． 偏 和 偏偏 的情态类型及主观性差异［Ｊ］．南京师大报，２００９（５）．［８］房红梅，严世清．概念整合运作的认知理据［Ｊ］．外语教学与研究，２００４（４）．［９］齐沪扬，胡剑锋．试论负预期信息量标记构式 Ｘ是Ｘ ［Ｊ］．世界汉语教学，２００６（２）．［１０］宗守云．说说反预期结构式 Ｘ比Ｙ还Ｗ ［Ｊ］．语言研究，２０１１（３）．［１１］易正中．反预期功能句型 亏你ＶＰ ［Ｊ］．汉语学习，２０１４（３）．［１２］杨霁楚．语气副词 偏偏 的主观语义及相关句式考察［Ｃ］．第十四次现代汉语语法学术讨论会，２００６．责任编辑：刘㊀健（上接第６６页）使得中国电影在走出国门传向世界的过程中阻碍重重㊂一个国家或者地区文化的进步，永远无法离开文化的健康发展，没有交流的文化必然会失去生命力，断绝与其他文化进行交流融合也不可能取得成功㊂对此，中国的电影应该顺应全球的文化发展趋势，积极融入世界，不断传向更多的国家㊂一部电影中越是含有更多人类共同的思想情感，就越容易被人们共同接受㊂第二，电影是一种社会文化事业，也是大生产的产物之一，它能够反映出时代或者社会的状态㊂电影制作的目的绝不在于电影本身，而是通过电影而传播的特定文化价值理念㊂反过来可以说，不同时代㊁不同民族㊁不同社会的文化价值理念，在其相应的电影中都能找到投影㊂因而，中国的电影要有一定的倾向性，不能仅仅为他人的观看而拍摄㊂电影的这种倾向性取决于电影制片人㊁导演㊁摄影㊁编剧㊁演员等参与电影制作的人的共同文化归属，在自然中流露出的文化思想理念，这是一个电影得以发挥文化思想传播作用的关键㊂四㊁结语我们应该从好莱坞电影的成功中汲取经验，借鉴好莱坞电影的成功之处，积极进行中国的电影建设，运用全人类共有的思想情感和国际语言拍摄的电影会取得更大的成功㊂电影的拍摄视角不应该仅仅局限在本民族方面，更应该与其他民族的文化相融合，让不同国家或地区㊁不同民族的人都能够看懂它，这就是我们中国电影未来发展的方向参考文献：［１］张贠鹏．跨文化视阈下好莱坞电影中的华人女性形象塑造［Ｄ］．陕西师范大学，２０１６．［２］王雁．好莱坞电影中的中国元素重估［Ｄ］．陕西师范大学，２０１５．［３］赵莉．从好莱坞电影看美国的文化传播［Ｊ］．西安政治学院学报，２０１３，２６（２）：６７－７０．［４］赵楠．电影翻拍：跨文化传播中文化的解构和重建［Ｄ］．山东大学，２００９．责任编辑：刘㊀健。

浅谈美国梦摘要: 美国梦是美国文化与价值观的重要组成部分,自1776年美国建立两百多年来,世世代代的美国人都深信不疑，只要经过努力不懈的奋斗便能获得更好的生活，亦即人们必须通过自己的勤奋、勇气、创意和决心迈向繁荣，而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助.本文从一个中国大学生的视角,从日常生活中选取了几个与大学生息息相关的事物阐述了对美国梦的看法和理解.1.美国梦的基本内涵以及历史背景“美国梦”从广义上讲，指作为”民主，平等，自由”国家的理想;从狄义上讲，指个人通过自我奋斗获得成功的梦想。

是一种相信只要经过努力不懈的奋斗便能在美国获致更好生活的信仰，亦即人们必须透过自己的工作勤奋、勇气、创意、和决心迈向富裕，而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助“每个人只要努力奋斗就能成功”一直是“美国梦”的核心含义。

300年前，当英格兰移民乘坐着”五月花”号横穿大西洋来到马里兰，寻找一块清教徒能居住的“净土”时，“美国梦”已开始悄然萌芽——美国给了全世界每一个人均等的机会，只要努力奋斗，都可以实现自己的梦想。

早期移民的梦想主要有自由之梦和世俗的发迹梦. 清教徒来到美洲大陆以逃避英国教会的迫害,对于他们来说, 这个崭新的世界是一个享受自由信仰的理想之邦. 他们梦想建立一个“山巅之城”, 也就是一个示范民族, 一个可以让世人景仰和效仿的民族 .还有很多其它的早期移民来到新大陆是为了发家致富,他们发现这里有广阔无边的土地可以自由享用,这里有无数丰富的资源可以自由开发,这里有着无限的机会.是实现梦想的天国.2.从美国电影看美国梦好莱坞电影对于塑造和维护美国社会的价值观和意识形态, 起到了无可比拟的作用。

而“美国梦”则一直是好莱坞这座电影“梦工厂”创作电影时所要表现的核心主题。

通过对普通美国人的关注, 表现出其身上的积极、进取和乐观精神, 则成为好莱坞导演们制造美国梦的重要手段.不论是在《当幸福来敲门》中不断奋斗,疲于奔命的克里斯.不论是在《阿甘正传》中不断奔跑,乐观积极的阿甘.也不论在《风雨哈佛路》中不断学习,与命运抗争的莉丝. 都告诉了我们一个相同的道理,人的命运是可以改变的，只要我们有梦，有行动，乐观的面对现实，最终我们一定可以实现梦想。

［摘要］《当幸福来敲门》是一部以追求梦想为主题的励志电影，影片中不止一次地出现了克里斯奔跑的镜头，给观众留下了极其深刻的印象。

本文通过深入分析“美国梦”的内涵，结合影片中奔跑的深刻寓意，剖析克里斯在一次次的奔跑中，在一次次的与时间、与金钱赛跑中最终实现了自己“美国梦”的历程。

［关键词］“美国梦”; 奔跑; 追求幸福“美国梦”是一个被美国人普遍信仰的信念，一直是美国文化研究学者津津乐道的话题。

传统的“美国梦”激励着不计其数的普通美国人依靠个人奋斗实现自己的人生目标、走向事业的成功，也吸引世界各国的移民憧憬着“美国梦”的理想涌向美国，成为这个世界文化大熔炉的一分子。

尽管它的内涵随历史不断演变，但获取财富、实现人生财富自由、追求幸福似乎是永恒不变的主题。

而在机会均等的条件下，依靠个人奋斗、个人的聪明才智也成为实现美国梦的最主要的途径。

这是个人实现“美国梦”的不二法则，也是好莱坞励志电影创作的主线。

作为一种重要的动态影像艺术，电影能够给观众带来较多的直观感受，更能唤起观众对社会生活的思考，是语言文化与生活的一扇窗口。

通过一部电影，我们可以窥见一个国家和民族绚丽多姿、丰富多彩的文化形态，感受民族文化的各个方面。

作为当今世界惟一的超级大国，美国文化对世界的影响非常广泛。

很多人对美国的认识都是从观看美国大片开始的。

凭借其独特的美国文化元素、普泛性的文化价值观念以及同各民族文化的融合，好莱坞电影赢得了全世界的喝彩和票房，强力渲染了一种所谓的“美国梦”文化，加速和深化了人们对“美国梦”的理解。

小小的银幕塑造出了一个又一个依靠聪明、勤奋与坚韧不拔的意志战胜种种困难而实现事业成功的“美国梦”典型。

《当幸福来敲门》就是展现这种现代“美国梦”的代表影片，奔跑中的克里斯给人们留下了深刻的印象，不断鼓励着在成功之路上深受打击的人们去努力奋斗，给人们留下了太多的思考空间。

一、“美国梦”的内涵长期以来，学者们对“美国梦”的内涵理解不一，尽管说法有所不同，但却有其共同点。

电影《疯狂动物城》中的美国社会文化隐喻解析谭钦菁（重庆师范大学涉外商贸学院，重庆401520）摘要:电影《疯狂动物城》以跌宕起伏的情节和深刻的内涵而受到观众好评。

电影以梦想和信念为核心思想，尤其是通过形象的隐喻深刻地揭示了美国的典型社会文化现象。

文章通过对《疯狂动物城》中有关美国价值文化、种族文化、政治文化等方隐喻的解析，希望能够更加深入的理解美国的社会文化。

关键词:《疯狂动物城》；美国文化；隐喻中图分类号：H0文献标识码：A文章编号：1009-5039(2019)12-0102-02《疯狂动物城》是迪士尼公司出品的动画电影，一经上映就引起轰动，儿童看到的是一部生动有趣，故事情节跌宕起伏的动画电影，成年人看到的是一部充满文化隐喻的现实主义电影。

电影讲述的是兔子朱迪怀揣当警察的梦想克服成见和困难考取警察学校，并且以第一名的成绩毕业后，被分配到动物城市中心的警察厅工作，本以为会有一番作为，结果被分配到大街上贴罚单，偶然结识了狐狸尼克，从开始被狐狸欺骗到后来慢慢变成朋友，经历磨难，并肩作战，最终破获了动物失踪案，成为一名真正的警察的故事。

在这部电影中处处充满了隐喻，直指美国的社会现实，隐喻了美国社会中普遍存在的性别歧视，职业歧视，种族歧视，政府机构办事效率低下等社会问题，而同时也看到了在一系列问题和矛盾下，人们寻求解决方法，憧憬美好明天的期许。

一部《疯狂动物城》就是一部美国社会现状和文化现象的真实写照。

1隐喻的主要概念隐喻本来是作为一种修辞手法普遍存在于文学作品中，隐喻能够为文学作品增加色彩，让作品更加生动和吸引人。

20世纪80年代初，美国认知语言学家Lakoff和Johnson在《我们赖以生存的隐喻》中提出，隐喻是人类的一种认知手段，“隐喻的本质通过具体的、已知的、熟悉的事物来理解抽象的、未知的、不熟悉的事物。

”[1]隐喻不仅仅是修辞格，而是一种思维方式，是人类利用熟悉的事物去理解另一种不熟悉的事物的过程。