2010年专八真题听写参考答案
1 tones of voice 2 huskiness 3 universal signal; 4 thought or uncertainty 5 indifference 6 honesty 7 distance; 8 situation;
9 mood; 10 unconsciously same posture
特邀著名国内英语考试郑家顺教授分享2010年专八考试权威答案，以下为听力部分
1. C 2. A 3. D 4. A 5. C6. B 7.C 8. D 9. D 10. A11.A 12.C 13.B 14.A 15.D16.C 17.C 18.A 19.D 20.B21. A 22.B 23. B
24.B 25. C26.A 27.D 28.D 29.A 30.C
2010年专八真题改错原文
So far as we can tell, all human languages are equally complete and perfect as instruments of communication: that
is, every language appears to be as well equipped as any other to say the things its speakers want to say. It may or may
not be appropriate to talk about primitive peoples or cultures, but that is another matter. Certainly, not all groups of
people are equally competent in nuclear physics or psychology or the cultivation of rice or the engraving of Benares
孝感学院法语专业《专业八级备考题库之一》
1Traduisezlesphrasesci-dessousenchinois
(1)L’industriepharmaceutiquecréesanscessedenouveauxproduitsefficacespoursoignerlesmalades,maisquipeuventdevenirtrèsdangereuxquandilssontutilisésàd’autresfins.
(2)Lecadeauestundon.Ilestsymboliséparunéchange:desobjets,dessentiments.Ilvadesoiquel’idéedefaireplaisir.Ilestungaged’amour,unlangageporteurdesens.
(3)Pourlamajoritédesfemmes,lefoyerresteencorelecadreetlaréalitéessentielledelaviequotidienne.
(4)Queveux-tu?Ilfautdetoutdanslesprogrammes:desvariétés,desfilms,desjeuxpourdistrairelegrandpublic.
(5)Marseille,avecunmilliond’habitants,estlavilleprincipaledelafaçademéditerranéennefrançaise,régionoùviventcinqmillionsdepersonnes,soitunFrançaissurdix.Cetterégionestentêtepourlacroissancedémographique.
(6)Lesréalisationsetlestechniquesactuelles,tellesquelesous-marin,lafusée,l’hélicoptèreontconfirmélesprévisionsdeJulesVerne.
法语考试真题及答案
一、单项选择题（每题2分，共20分）
1. Le professeur a demandé à ses élèves de faire attention à la
________.
A. grammaire
B. vocabulaire
C. orthographe
D. prononciation
答案：A
2. Je ne peux pas aller au cinéma ce soir, car j'ai ________ à faire.
A. beaucoup de choses
B. beaucoup de chose
C. beaucoup de chose
D. beaucoup de choses
答案：D
3. ________ il fait beau, nous irons à la plage. A. Si
B. Quand
C. Lorsque
D. Puisque
答案：A
4. Je préfère le café au lait ________ le thé.
A. au
B. à
C. avec
D. sans
答案：B
5. Elle a acheté une robe ________ 50 euros.
A. à
B. pour
C. avec
D. de 答案：B
6. Il est ________ de ne pas respecter les règles.
A. important
B. nécessaire
C. essentiel
D. indispensable
答案：C
7. Je suis allé à la bibliothèque pour chercher des informations
________ ce sujet.
A. sur
B. à propos
C. concernant
D. par rapport à
题型与评分：试题共分为7个部分(成绩单上简单地标为“题1”–“题7”)，满分为100分。
成绩等级标准：“优秀”(80–100分)，“良好”(70–79分)，“合格”(60 – 69分)，“不合格”(0–59分)；补考生只有“合格”(60分或以上成绩)和“不合格”(60分以下)两个等级。“合格”及以上成绩获得者将获授证书。
【考试目的】
法语八级考试目的在于考察高校法语专业高年级(3-4年级)学生对教学大纲要求的语言知识和语言技能掌握情况，以期促进这个阶段的教学和学习，并为教育部的工作提供参考。此项考试成绩不在高校和考生间进行排名，与学期考试、学年考试、毕业考试以及文凭发放的关系由各高校自行决定。各高校法语专业和广大法语教师应重视向学生讲授基本语言知识和国情知识，重视训练学生的基本语言能力，以培养能够满足国家和社会需要、具有良好素养的法语人才。
【考试简介】
第一部分“听写”(Partie I « Dictée »，10分)：
试卷上有一篇150字左右的短文，其中空有部分文字(20个单词或短语，每个0.5分)，考生有2分钟时间进行阅读准备，然后根据短文录音填写这些文字。录音共放2遍。考生最后有2分钟时间进行检查。
第二部分“听力”(Partie II « Compréhension orale »，10分)，分为两节：
第一节(Section A，5分)：10小段情景对话录音，各附有一个问题和3个备选答案，放录音前考生有3分钟时间看题，每段对话听两遍，然后选择问题的答案(每个问题0.5 分)。
第二节(Section B，5分)：1篇短文录音，附有10个问题，每个问题有3个备选答案，放录音前学生有3分钟时间看题，然后听两遍短文，并用3分钟时间选择问题的答案(每个问题0.5分)。 对于上述两题，试卷附有录音带，全部内容按要求录制，只需从头至尾放一遍，中间不得进行停放、倒带和重放等操作。建议使用语言实验室。全部录音约40分钟。
